Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Breton
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
China
containing
world
|
all forms
|
exact matches only
English
Chinese
a harmonious
world
和谐世界
a harmonious
world
with lasting peace and prosperity for all
一个持久和平、共同繁荣的和谐世界
achieve
world
-renowned progress
取得举世公认的成就
actively advocate the building of a harmonious
world
积极倡导建设和谐世界
adhere to reforms and opening to the outside
world
坚持改革开放
advance the lofty cause of
world
peace and development
促进世界和平与发展的崇高事业
Amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the
World
Health Organization
1976 年对世界卫生组织法第二十四条和二十五条的修正案
Amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the
World
Health Organization
1967 年对世界卫生组织法第二十四条和二十五条的修正案
Amendments to articles 34 and 55 of the Constitution of the
World
Health Organization
1973 年对世界卫生组织法第三十四条和五十五条的修正案
balance domestic development and opening wider to the outside
world
统筹国内发展和对外开放
be in line with the trend of the times in the
world
today
符合当今世界发展潮流
bring about lasting peace and common prosperity for the whole
world
实现世界的持久和平与共同繁荣
build a harmonious
world
建设和谐世界
call for and promote the building of a harmonious
world
提岀推动建设和谐世界
Constitution of the
World
Health Organization
世界卫生组织组织法
Convention Establishing the
World
Intellectual Organization
建立世界知识产权组织公约
Convention for the Protection of the
World
Cultural and Natural Heritage
保护世界文化和自然遗产公约
Convention of the
World
Meteorological Organization
世界气象组织公约
devote itself to building a harmonious
world
marked by sustained peace and common prosperity
致力于建设持久和平与共同繁荣的和谐世界
embody a firm commitment on the part of the Chinese government and people to work for
world
peace and progress
体现了中国政府和人民致力于世界和平与进步的坚定信念
in the Post-Cold War
world
在后冷战世界
时代
integration of
world
economy
世界经济一体化
laws for opening wider to the outside
world
有关扩大对外开放的法律
maintain
world
peace and promote common development
维护世界和平,促进共同发展
make China more open to the outside
world
in all respects
全面提高对外开放水平
make our due contribution to promoting the development of a harmonious
world
为推动建设和谐世界作出应有的贡献
Marrakesh Agreement Establishing the
World
Trade Organization
马拉喀什建立世界贸易组织协定
open further to the outside
world
扩大开放
open up to the outside
world
对外开放
open wider to the rest of the
world
扩大开放
persevere in reform and opening to the outside
world
坚持改革开放
promote the development of a harmonious
world
推动建设和谐世界
promote
world
peace, development and progress
推动世界和平、发展和进步事业
raise to an advanced level in the
world
达到世界先进水平
reform and open to the outside
world
改革开放
safeguard
world
peace and promote common development
维护世界和平,促进共同发展
since the initiation of reform and opening to the outside
world
改革开放以来
the people throughout the
world
世界各国人民
the
world
is far from peaceful
世界并不太平
the
world
is far from tranquil
世界并不太平
the
World
Trade Organization
世界贸易组织
(WTO)
unify domestic development with opening to the outside
world
把中国国内发展与对外开放统一起来
Get short URL