English | Chinese |
Disease in the body, such as headache or stomachache, with this kind of disease we have to go to the hospital to see the doctor | 如果是头痛或腹痛之类的身体疾病,我们必须到医院看医生 |
From the excess of the Colosseum to the eerie remains of Pompeii, it is impossible to escape its links with this once mighty society | 从庞大的罗马竞技场到怪异的庞贝遗址,这里的每一处角落都散发着这个历史古国的神奇魔力 |
Here's my passport. I'm going on the CAAC Flight to New York with this bag | 这是我的护照。我准备带着这个包坐中国民航班机去纽约 |
I like this one. It goes with my skinny jeans | 我喜欢这件,它很配我的紧身牛仔裤 |
I' m terribly sorry. We'll do our best to get it back to you as soon as possible. Please fill out this claim form with your tag number | 非常抱歉,我们会尽力尽快帮您找回来。请把您的签条号码填在这张申报单上 |
I recommend this kind of full-bodied wine with a hint of sweetness | 来点这种浓郁、强烈,但有些甜的酒吧 |
I'd like to leave this with you, and there is not anything valuable or breakable | 我想把这个寄放在你这儿,袋子里没有贵重或易碎物品 |
I'm Smith. I've booked a single room with a bay window on the 20th of this month | 我是史密斯。我预订了本月20号的一个带飘窗的单人间 |
My car is in the parking lot. Let s go this way. Let me help you with your bags | 我的车在停车区,请这边走。我来帮你拿行李 |
People who would like to have a romantic relationship with somebody may use the occasion to make this known, often anonymously | 如果一个人想要追求另一个人,便会利用这个节日以匿名的方式向对方告白 |
there is something wrong with this machine | 这台机器什么地方出了毛病 |
This bow tie blends with you striped shirt | 这个领结同你那件条纹衬衫更匹配 |
This is an emergency. I need to get in contact with him right now | 情况紧急,我需要马上和他联系 |
This is Marlene Casper. I need to meet with Ms. Carling. She knows who I am | 我是玛丽妮•卡斯帕,我要约见卡玲女士,她知道我是谁 |
This manual has been prepared to acquaint you with the installation, operation, and maintenance of your electric water heater and to provide important safety information in these areas | 本手册目的是为了让用户熟悉电热水器的安装、操作和保养维护,并提供有关的重要安全信息 |
We're specializing in the export of Chinese jeeps, we wish to express our desire to trade with you in this line | 我们是专营吉普车出口的中国厂商,我们非常希望与贵方在此领域合作 |
What sauce goes best with this steak? | 这种牛排配什么酱料最好吃? |
With a kitchen knife in his hand, Antonio began to cut and carve this butter | 安东尼奥手持餐刀,开始雕刻这块黄油 |
with this | 这样说着就 |
with this | 说完这个就 |
with this arrangement, there is no indication of which point has caused the alarm | 这种布置方案中,没有表明是哪一点引起了报警 |
with this end in view | 以此为目的 |
with this end in view | 考虑这一目的 |
with this end in view | 为此 |
with this end in view | 所以 |
with this end in view | 孢着这种目的 |
Yes, with this visa, you can stay in the United States for up to 90 days | 是的,有了旅行签证,你可以在美国逗留90天 |