| Subject | English | Chinese |
| tech. | ballast waterline | 压载水线 |
| tech. | ballast waterline | 压载吃水线 |
| nautic., tech. | beam at waterline | 水线宽度 (BWL) |
| tech. | beam on waterline | 水线面宽 |
| nautic., tech. | breadth of waterline | 水线宽 |
| tech. | bucket capacity at waterline | 水线斗容 |
| tech. | clear of the waterline | 在水线以上 |
| gen. | coeflicient of waterlines | 浸水〔浸润〕系数 |
| shipb. | construction waterline | 设计吃水线 |
| gen. | construction waterline | 设计水线 |
| nautic., tech. | deepest operating waterline fishing vessel | 最深作业水线渔船 |
| navig. | design waterline | 设计水线 |
| wind. | designed waterline | 设计水线 |
| tech. | designed waterline | 设计水线 (面) |
| shipb. | designed waterline | 设计吃水线 |
| shipb. | designed waterline breadth | 设计吃水线宽度 |
| nautic., tech. | designed waterline breadth | 设计水线宽 |
| shipb. | designed waterline length | 设计吃水线长度 |
| nautic., tech. | designed waterline length | 设计水线长 |
| navig. | designer's load waterline | 设计载重水线 |
| shipb. | designer's load waterline | 设计载重吃水线 |
| navig. | displacement waterline | 排水状态水线 |
| navig. | diving trim waterline | 下潜纵倾水线 |
| avia. | engine waterline | 发动机水线 |
| nautic., tech. | Equivolume inclined waterlines | 等体积倾斜水线 |
| shipb. | extreme breadth waterline perpendiculars | 载重水线垂线间长 |
| avia. | fin vertical stabilizer waterline | 背鳍垂直安定面水线 |
| avia. | FIN vertical stabilizer waterline | 垂直安定面水线 |
| nautic., tech. | flooded waterline | 破舱水线 |
| navig. | foilborne waterline | 水翼航行吃水线 |
| nautic., tech. | ice deep waterline | 冰区满载水线 |
| nautic., tech. | ice light waterline | 冰区轻载水线 |
| shipb. | inspection of draft mark and loaded waterline | 吃水标尺和载重吃水线测定 |
| shipb. | international load waterline length | 国际载重吃水线长度 |
| shipb. | length at waterline | 吃水线长度 |
| shipb. | length between load-waterline perpendiculars | 载重吃水线垂线间长度 |
| tech. | length of load waterline | 满载水线长 |
| shipb. | length on design waterline | 设计吃水线长度 |
| shipb. | length on design waterline | 半宽度 |
| shipb. | length on load waterline | 载重吃水线长度 |
| shipb. | length on load waterline | 载重水线长 |
| nautic., tech. | length waterline | 设计水线长 LWL |
| busin. | Load designed waterline | 设计载重吃水线 |
| shipb. | load designed waterline | 设计载重水线 |
| busin. | load waterline | 满载水线 |
| textile | load waterline | 满载吃水线 |
| textile | load waterline | 载重吃水线 |
| commer. | load waterline | 载荷吃水线 |
| shipb. | load waterline | 载重水线 |
| nautic., tech. | load waterline length | 满载水线长 |
| nautic., tech. | loaded waterline | 满载水线 |
| tech. | loaded waterline length | 满载吃水线长度 |
| nautic., tech. | lower ice waterline | 低位冰区水线 |
| tech. | lowest safe waterline | 最低安全水位 |
| commer. | over waterline | 超重水线 |
| nautic., tech. | parallel waterline | 吃水平行段 |
| nautic., tech. | reference waterline WLref | 基准水线 WLref |
| shipb. | ship-design load waterline | 船舶设计载重吃水线 |
| shipb. | ship-design load waterline | 船舶设计载重水线 |
| shipb. | ship-design waterline | 船舶设计吃水线 |
| shipb. | ship-design waterline | 船舶设计水线 |
| shipb. | ship-design waterline breadth | 船舶设计吃水线宽度 |
| shipb. | ship-design waterline breadth | 船舶设计水线宽度 |
| shipb. | ship-design waterline length | 船舶设计吃水线长度 |
| shipb. | ship-design waterline length | 船舶设计水线长度 |
| shipb. | ship-length on design waterline | 船舶设计吃水线长度 |
| shipb. | ship-length on design waterline | 船舶设计水线长度 |
| shipb. | survey of draft mark and loaded waterlines | 测定吃水标尺和载重线 |
| tech. | towing waterline mark | 拖航水标志 |
| tech. | trimmed waterline | 纵倾水线 |
| nautic., tech. | upper ice waterline | 高位冰区水线 (LIWL) |
| nautic., tech. | vertical struts depth under waterline | 水线下支柱体深度 |
| nautic., tech. | vertical struts waterline length | 支柱体水线长度 Ls |
| tech. | waterline attack | 水管腐蚀 |
| tech. | waterline attack | 吃水线处的浸蚀 |
| nautic., tech. | waterline beginning | 水线前段 |
| tech. | waterline belt | 船舶水线带 |
| nautic., tech. | waterline breadth SWATH | 水线宽小水线面双体船 |
| nautic., tech. | waterline breadth | 水线宽 (Bwl) |
| tech. | waterline bucket capacity | 水线斗容 |
| tech. | waterline coefficient | 水下线面饱满系数 |
| nautic., tech. | waterline coefficient | 水线面系数 |
| tech. | waterline construction equipment | 水管线路施工设备 |
| tech. | waterline control dam | 控制水位的拦河坝 |
| nautic., tech. | waterline ending | 水线后段 |
| tech. | waterline girth | 水线周长 |
| row. | waterline length | 吃水线长度 |
| row. | waterline length | 吃水线的长度 |
| tech. | waterline length | 水线长 |
| nautic., tech. | waterline length | 水线长度 (Lwl) |
| tech. | waterline length of tanker | 油轮的水线长度 |
| tech. | waterline model | 水线模型 |
| tech. | waterline network | 水管网 |
| tech. | waterline paint | 水线凃料 |
| tech. | waterline paint | 水线带漆 |
| tech. | waterline paint | 水线涂漆 |
| shipb. | waterline paint | 吃水线漆 |
| nautic., tech. | waterline plane coefficient cwp | 水线面系数 |
| tech. | waterline target | 水位标志 |
| tech. | waterline topping | 水线带 |
