Subject | English | Chinese |
gen. | arrest point at which austenite begins to form during heating | 加热时奥氏体形成点 |
met. | arrest point at which austenite begins to transform to ferrite during cooling | 冷却时奥氏体铁素体转变幵始点 |
proj.manag. | As our investee banks move through these strategic stages, we believe that significant shareholder value will begin to emerge | 随着受资助银行走过这些战略阶段、我们相信、重大股东价值将开始显现 |
sport. | begin to come into the lead | 开始领先 |
gen. | begin to do the job | 开始做这件工作 |
gen. | begin to read | 开始读 |
China, law | date the judgment begins to be executed | 判决执行之日 |
sport. | He began to pass the other runners in the last lap | 他在最后一圈开始超越其他赛跑运动员 |
sport. | He began to pass the other runners on the last lap | 他在最后一圈开始超越其他赛跑运动员 |
sport. | He began to pick up his speed | 他开始加速 |
nautic., tech. | high waves. dense streaks of foam along the direction of the wind. crests of waves begin to topple and roll over. spray may affect visibility. | 狂浪,沿风向出现密集的白流化条纹波峰开始 翻滚,飞沫可能影响能见度。 |
dentist. | In the next step, the gums may begin to recede | 下一个阶段牙龈开始退缩 |
nautic., tech. | large waves begin to form, the white foam crests are more extensive every where probably some spray | 大浪开始形成,带着白色浪花到处皆是可能 有些飞沫 |
nautic., tech. | large waves, crests begin to break, foam of glassy appearance, perhaps scattered white horse | 较大小波,波峰开始破碎,岀现玻璃色浪花,间 或有稀疏白浪。 |
nautic., tech. | moderately high waves of greater, edges of crests begin to break into spindrift. the foam is blown tin well-marked streaks along the direction of the wind. | 较长是中高浪,波峰边缘开始破碎成为浪花, 白沫明显地随风成串飞溅。 |
gen. | not begin to | 做不到 (+ inf.) |
gen. | not begin to | 决〔毫〕不 (+ inf.) |
nautic., tech. | sea heaps up and white foam from breaking wakes begins to be blown in streaks along the direction of the wind. | 浪头高耸,开化碎浪白沫开始随风吹成条纹 成串飞溅 |
proj.manag. | So far, the upswing doesn't begin to match the tech booms of the late 1990s and the middle years of this decade | 到目前为止、这种上升的趋势尚不及90年代末和前几年的科技热潮 |
econ. | Subject to the terms of the agreement, you can only begin to manufacture the products after we have confirmed the qualities and specifications | 在本协议的条件下,仅在我方确认质量和规格后你方才能开始制造该产品 |
econ. | The company began to gain a larger market share | 该公司开始获得较大的市场份额 |
gen. | The pleasures of sunbathing began to pall on us after a week on the beach | 我们在沙滩上待了一周之后,对日光浴已经兴致大减 |
econ. | The terms of the contract will begin to be enforced tomorrow | 合同的条款将在明日开始执行 |
expl. | This issue begins to assume a new form | 此问题开始以新的形式出现 |
gen. | to begin with | 第一点 |
gen. | to begin with | 首先 |
cosmet. | When you begin to use cosmetics, you should preserve the packing to prepare for adverse reactions | 使用化妆品时,要保存好产品外包装,以备应对不良反应 |
gen. | With a kitchen knife in his hand, Antonio began to cut and carve this butter | 安东尼奥手持餐刀,开始雕刻这块黄油 |