Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Commerce
containing
term
|
all forms
|
exact matches only
English
Chinese
adjustment at
term
end
期末调整
balance at the
term
end
期末余额
clearing
term
票据交换条件
comprehensive short
term
guarantee
短期贷款综合担保
(系英国岀口信贷担保署(缩为 E.C.G.D.= Export Credits Guarantee Department) 对半年以内短期信贷的担保)
credit
term
赊销期
credit
term
信用证条款
express
term
明文规定
(与默认规定 (implied term) 相对)
International Commercial
Terms
国际商业术语
long-
term
asset
长期资产
(指固定资产 (fixed asset))
long
term
asset
固定资产
(与流动资本 (working asset) 相对,比较: fixed capital 固定资本)
long-
term
claims
长期债权
Long-
term
Credit Bank of Japan
日本长期信用银行
(Tokyo, 东京)
long-
term
debt-equity ratio
长期债务与股本的比率
long-
term
financing
长期筹资
long-
term
investment
长期投资
(亦指资本资产 (capital asset))
long-
term
lending rate
长期贷款利率
long
term
liabilities 长期负债
固定负债
long-
term
plan
长远计划
long-
term
project
长线基建工程项目
long-
term
projection
长期资产负债表预测
medium and long-
term
credit
中长期信用
(贷)
medium-
term
debts
中期债务
medium-
term
financing
中期融通资金
offsets to long-
term
debt
长期债务补偿金
on
term
定期支付
Please make reference to
Term
2. of the agreement
请参阅协议第二条
private short-
term
capital movement
私有短期资本流动
revolving
term
loan
定期调整利率长期贷款
revolving
term
loan
循环定期贷款
secular
term
数字
长期项
short and medium-
term
loans
中短期贷款
short
term
短期
(与长期 (long term)相对)
short-
term
behaviour
短期行为
short-
term
borrowing
短期借款
(指 short loan 短期贷款)
short-
term
capital
短期资本
(与长期资本 (long-term capital) 相对)
short-
term
capital balance
短期资本收支平衡
short-
term
dumping
短期倾销
short-
term
financing
短期融通资金
short-
term
funds solvency
短期资金清偿能力
short-
term
investment
短期投资
(指有价证券 (marketable securities) 的投资)
short-
term
investment pools
短期投资组合
short-
term
liabilities
短期债务
(与长期债务 (long-term liabilities) 相对)
short-
term
loan
短期放款
(与短期借款(short-term borrowing) 相对)
short-
term
loans earmarked for a particular purpose
短期专项贷款
short-
term
money market
短期资金拆借市场
short-
term
price agreement
短期价格协定
short-
term
project
短线工程项目
term
bill
远期汇票
(起算日一般有以下三种:见票后 30 天(30 days after sight)、开票日后 30 天(30 days after date)、 提单开票后30天(30 days after date of bill of lading))
term
credit) 相对
即期信用证
(与远期信用证 usance credit)
term
day
清算日
term
lending
与活期贷款
demand loan
相对
term
lending
定期放款
term
of contract
承包期限
term
of foreign capital repayment
外资偿还期限
term
of lease
租赁期限
term
of operation
经营期限
term
of redemption
偿清期限
term
of validity of offer
要约有效期限
term
policy
定期保单
term
repurchase agreement
定期再购回协议
term
time
法定支付期限
termination of
term
票据
满期
The trade
term
is capable of two interpretations
这一贸易术语可作两种解释
within the
term
of validity of lease
在租赁有效期内
Get short URL