Subject | English | Chinese |
proj.manag. | A pro-competition and open regulatory regime will continue to underpin our liberalisation policy for the telecommunications industry | 为配合电信业的开放政策、 香港会继续采取促进市场竞争和开放的规管制度 |
el. | advanced communications function for virtual telecommunications access method | 虚拟远程通信接人法高级通信功能 |
el. | advanced local area network telecommunications system | 先进局域网电信系统 |
el. | Advisory Committee on Electronics and Telecommunications | 电子电信咨询委员会 |
el. | aeronautical fixed telecommunications network | 航空固定电[通]信网络 |
org.name. | African Postsand Telecommunications Union | 非洲邮政和电信联盟 |
org.name. | African Regional Telecommunications Satellite | 非洲区域电信卫星 |
el. | Agreement of Basic Telecommunications Services | 基础电信业务协议 (WTO) |
China, polit. | Agreement Relating to the International Telecommunications Satellite organization | 国际通信卫星组织协定 |
org.name. | Agrostat on Telecommunications | 粮农组织统计电讯信息系统 |
telecom. | Alliance for Telecommunications Industry Solutions | 美电信行业执行联盟原名 ECSA, 1993 年改名 |
telecom. | Alliance for Telecommunications Industry Solutions | 美电信行业执行联盟原名 ECSA,1993 年改名 |
el. | American Carriers Telecommunications Association | 美国电信运营商协会 |
telecom. | America's Carriers Telecommunications Association | 美国电信运营公司协会 |
el. | analog cellular mobile telecommunications system | 模拟蜂窝移动通信系统 |
org.name. | Arab Telecommunications Union | 阿拉伯电信联盟 |
el. | Army Telecommunications Automation Program | 陆军电信自动化计划美国 |
el. | Asia-Pacific mobile telecommunications satellite system | 亚太移动通信卫星系统 |
el. | Asia-Pacific Telecommunications Standard Institute | 亚太电信标准协会 |
el. | Asia-Pacific Telecommunications Union | 亚太电信联盟 |
el. | Association of European Telecommunications and Professional Electronic Industry | 欧洲通信与专业电子工业协会 |
el. | automated data and telecommunications service | 自动化数据与通信服务 |
el. | automatic telecommunications center | 自动电信中心 |
el. | automatic telecommunications switching system | 自动远程通信交换系统 |
el. | basic telecommunications access method | 基本远程通信接人法 |
el. | basic telecommunications access method-extended support | 扩展支持基本远程通信接人法 |
China, law | basic telecommunications services | 基础电信业务 |
el. | Beijing Nokia Mobile Telecommunications Ltd. | 北京诺基亚移动通信有限公司 |
el. | Beijing University of Posts and Telecommunications | 北京邮电大学 |
el. | Bell integrated telecommunications system | 贝尔综合通信系统 |
el. | British Approvals Board for Telecommunications | 英国电信审核委员会 |
telecom. | British Approvals Board for Telecommunications | 电信管理委员会 |
telecom. | British Approvals Board for Telecommunications | 英国电信设备认可委员会 |
commer. | British Telecommunications | 英国电讯公司 (1984) |
telecom. | British Telecommunications Act | 英国电信法 |
el. | British Telecommunications Laboratories | 英国电信实验室 |
el. | British Telecommunications Research Laboratories | 英国电信研究所 |
el. | British Telecommunications Research Ltd. | 英国电信研究有限公司 |
el. | Bureau of Korea International Telecommunications | 韩国国际电信局 |
el. | Canadian Institute for Telecommunications Research | 加拿大电信研究所 |
el. | Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission | 加拿大无线电电视与电信委员会 |
el. | cellular message telecommunications service | 蜂窝消息电信业务 |
el. | cellular paging telecommunications | 蜂窝寻呼通信 |
el. | Center for Telecommunications Development | 电信发展中心 |
el. | central computer and telecommunications | 中央计算机与远程通信 |
el. | Central Computer and Telecommunications Agency | 中央计算机与电信总局英国 |
el. | Centre National d'Etudes des Telecommunications | 全国电信研究中心法国 |
China, law | charges for basic telecommunications services | 基础电信业务资费 |
China, law | charges for value-added telecommunications services | 增值电信业务资费 |
el. | China national financial telecommunications network | 中国国家金融电信网 |
el. | China Telecommunications Certificate Authority | 中国电信认证中心 |
telecom. | China United Telecommunications Corporation | 联通 |
telecom. | China United Telecommunications Corporation | 中国联合通信公司 (China Unicom) |
telecom. | China United Telecommunications Corporation | Lian Tong 中国联合通信有限公司联通公司 |
telecom. | China United Telecommunications Corporation | 联通 (China Unicom) |
telecom. | China United Telecommunications Corporation | 中国联合通信公司 |
comp., net. | China Wireless Telecommunications Standard | 中国无线通信标准 |
el. | Chinese Academy of Telecommunications Technology | 中国电信技术研究院 |
el. | coast guard telecommunications system | 海岸警卫队电信系统 |
el. | common access telecommunications system | 公共接人远程通信系统 |
avia. | Commonwealth Telecommunications Board | 英联邦电信局 |
el. | Commonwealth Telecommunications Council | 联邦电信理事会 |
tech. | Commonwealth Telecommunications Organization | 联邦电信组织 |
telecom. | Computer Supported Telecommunications Applications | 计算机支持的电信应用标准 (ECMA 开发) |
telecom. | Computer Supported Telecommunications ApplicationsCSTA | 计算机支持的电信应用标准 (ECMA 开发) |
el. | computer supported telecommunications architecture | 计算机支持通信体系结构 |
el. | computer telecommunications integration | 计算机电信集成 |
el. | computer-aided telecommunications integrated management system | 计算机辅助电信综合管理系统 |
el. | Conference of European Postal and Telecommunications Administrations | 欧洲邮政与电信管理会议 |
el. | Conference on European Telecommunications Satellite | 欧洲电信卫星会议 |
China, law | content of telecommunications | 电信内容 |
el. | Coordination Committee for Satellite Telecommunications | 卫星通信协调委员会欧洲 |
el. | data acquisition telecommunications and tracking system | 数据采集通信与跟踪系统 |
el. | data processing telecommunications exchange | 数据处理电信交换机 |
avia. | data telecommunications | 信息传输 |
el. | data telecommunications | 数据远程通信 |
avia. | data telecommunications | 数据通信 |
China, law | dedicated telecommunications networks | 专用电信网 |
gen. | Defence Research Telecommunications Establishment | 国防电信研究院加 |
el. | defense commercial telecommunications network | 国防商用电信网 |
avia. | defense telecommunications and command control system | 国防电信和指令控制系统 |
el. | defense telecommunications network | 国防电信网 |
el. | Defense Telecommunications Research Establishment | 国防电信研究所 |
el. | digital cellular mobile telecommunications system | 数字蜂窝移动通信系统 |
el. | digital enhanced cordless telecommunications | 增强型数字无绳通信原称欧洲数字无绳通信 |
auto. | digital enhanced cordless telecommunications | 数字式加强型无线通信设备 |
el. | digital European cordless telecommunications | 欧洲数字无绳通信 |
el. | digital European telecommunications | 欧洲数字通信技术 |
el. | digital telecommunications computer network | 数字电信计算机网络 |
avia. | Direction des Telecommunications du Reseau International | 〔法〕国际电信网管理处 |
telecom. | Directorate General of Telecommunications | 电信总局 |
el. | East African Posts and Telecommunications Corporation | 东非邮电公司 |
earth.sc. | Eastern African Telecommunications Union | 东非电信联盟 |
el. | Electrical, Electronic, Telecommunications and Plumbing Union | 电气、电子、电信与波导管联合会英国 |
el. | electromagnetic telecommunications | 电磁远距离通信 |
mil., air.def. | electronic and telecommunications subcommittee | 电子电信分委会 |
el. | Electronic Industries Association's Information and Telecommunications Technologies Group | 电子工业协会信息与通信技术组 |
el. | electronic telecommunications switching system | 电子电信交换系统 |
mil., air.def. | electronic telecommunications switching system | 电子通信转换系统 |
el. | Electronics and Telecommunications Research institute | 电子与电信研究所韩国 |
el. | Europe Mediterranean aeronautical fixed telecommunications network | 欧洲地中海航空固定电信网络 |
econ. | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | 欧洲邮政与电子通讯管理会议 (CEPT) |
el. | European Conference on Posts and Telecommunications | 欧洲邮政与电信会议 |
el. | European Conference on Telecommunications by Satellite | 欧洲卫星通信会议 |
earth.sc. | European Conference on Telecommunications by Satellite | 欧洲卫星远程电信会议 |
telecom. | European Institute for Research and Strategic Studies in Telecommunications—GmbH | 欧洲电信技术与策略研究委员会一股份有限公司 |
el. | European satellite tracking, telemetry and telecommunications network | 欧洲卫星跟踪、遥测与通信网 |
el. | European Telecommunications Institute | 欧洲电信学会 |
el. | European Telecommunications Network Operators Association | 欧洲电信网络工作者协会 |
el. | European Telecommunications Norm | 欧洲电信标准 |
telecom. | European Telecommunications Norm | 欧洲电信标准 (NET 来自 Norme Europeene de Telecommunications[ 法语]) |
el. | European telecommunications satellite | 欧洲电信卫星 |
mil., air.def. | European telecommunications satellite | 欧洲通信卫星 |
el. | European telecommunications standard | 欧洲电信标准 |
econ. | European Telecommunications Standards Institute | 欧洲电子通讯标准研究所 |
org.name. | European Telecommunications Standards Institute | 欧洲电讯标准研究所 |
telecom. | European Telecommunications Standards Institute | 欧洲电信标准学会 |
mil., air.def. | european telecommunications standards institute | 欧洲电信标准组织 |
el. | Federal Telecommunications Standard | 联邦电信标准 |
telecom. | Federal Telecommunications Standard Committee | 美联邦电信标准委员会 |
el. | Federal Telecommunications Standards Committee | 联邦电信标准委员会 |
mil., air.def. | federal telecommunications system | 联邦通信系统 |
tech. | Federal Telecommunications System | 联邦电信系统 |
el. | fiber-optic telecommunications cable | 远程通信光缆 |
el. | fixed telecommunications network service | 固定电信网业务 |
el. | fleet operational telecommunications plan | 舰队作战远程通信计划 |
China, law | foreign-invested telecommunications enterprises | 外商投资电信企业 |
el. | French Ministry of Telecommunications | 法国电信部 |
el. | fully automated switched telecommunications network | 全自动化交换通信网络 |
el. | future public land mobile telecommunications services | 未来公众陆地移动通信服务 |
el. | future public land mobile telecommunications system | 未来公众陆地移动通信系统又称 IMT-2000 |
telecom. | GEC Plessey Telecommunications Ltd. | 英国通用裴利斯电信有限公司原 GEC 与 Plessey 两公司于1988年合并而成 |
el. | general automation telecommunications access method | 通用自动化远程通信接人法 |
el. | General Telecommunications Organization | 通用电信组织 |
el. | global system for mobile telecommunications | 全球移动通信系统 |
el. | global telecommunications infrastructure | 全球电信基础设施 |
el. | global telecommunications system | 全球远程通信系统 |
el. | global telecommunications system | 全球电信系统 |
avia. | government telecommunications division | 政府通信部 |
el. | high capacity mobile telecommunications system | 大容量移动通信系统 |
China, law | huge telecommunications charges | 巨额电信费用 |
el. | hyper telecommunications network | 超级远程通信网络 |
el. | independent telecommunications network | 独立电信网 |
el. | information technology and telecommunications | 信息技术与电信 |
el. | Information Technology and Telecommunications Task Force | 信息技术与电信任务组 (EC) |
el. | Institute of Posts, telecommunications and Audio Visual Techniques | 邮政、电信与音像技术学会 |
el. | Institute of Telecommunications Engineers | 电信工程师协会 |
el. | Institution of British Telecommunications Engineers | 英国电信工程师协会 |
el. | integrated broadband telecommunications network | 综合宽带电信网 |
el. | integrated national telecommunications system | 国家综合电信系统 |
el. | integrated system for information access and telecommunications | 综合信息访问与远程通信系统 |
el. | integrated telecommunications network | 综合电信网 |
el. | integrated voice and telecommunications facility | 综合话音与电信设备 |
el. | intelligent telecommunications node | 智能电信节点 |
el. | Inter-American telecommunications network | 泛美电信网 |
el. | Inter-American Telecommunications Union | 泛美电信联盟 |
el. | interdata telecommunications access method | 数据间远程通信接人法 |
el. | intermediate capacity automated telecommunications system | 中容量自动化电信系统 |
el. | international aeronautical telecommunications switching center | 国际航空电信交换中心 |
avia. | International Airline Telecommunications Association | 国际航空系统电信协会 |
avia. | International Airlines Telecommunications Association | 国际航空系统电信协会 |
el. | International Discount Telecommunications, Inc. | 国际贴现电信公司 |
el. | international meteorological telecommunications network in Asia and Pacific | 亚洲与太平洋国际气象电信网 |
telecom. | International Mobile Telecommunications-2000 IMT-2000 2000 | 年的国际移动通信系统面向 2000 年,频段 2000MHz 的第三代移动通信系统,原名 FPLMTS |
el. | international mobile telecommunications | 国际移动通信 |
telecom. | International Mobile Telecommunications-2000 | 2000年的国际移动通信系统面向2000年,频段2000MHz 的第三代移动通信系统,原名 FPLMTS |
el. | international mobile telecommunications system for 2000MHz | 2000MHz 国际移动通信系统原称 FPLMTS |
el. | International Optical Telecommunications, Inc. | 国际光通信公司 |
tech. | International Press Telecommunications Committee | 国际新闻电信委员会 |
el. | International Press Telecommunications Council | 国际新闻通信委员会 |
el. | international private leased telecommunications circuit | 国际专用出租通信线路 |
multimed. | International Telecommunication Union-Telecommunications Standardization Sector | 国际电信联盟-电信标准化部 |
el. | international telecommunications center | 国际电信中心 |
el. | International Telecommunications Conference | 国际电信会议 |
earth.sc. | International Telecommunications Consultative Committee | 国际无线电通信咨询委员会 |
China, polit. | International Telecommunications Convention | 国际电信公约 |
China, law | International Telecommunications Exit and Access Bureau | 国际电信出入口局 |
el. | International Telecommunications Exposition | 国际电信设备展鉴会 |
el. | international telecommunications satellite | 国际电信卫星 |
avia. | international telecommunications satellite | 国际无线电通信卫星 |
el. | International Telecommunications Satellite Consortium | 国际电信卫星联盟 |
adv. | International Telecommunications Satellite Consortium | 国际卫星通讯协会 |
gen. | International Telecommunications Satellite Consortium | 国际通信卫星组织 |
multimed. | International Telecommunications Satellite Organization | 国际通'信卫星组织 |
el. | international telecommunications service | 国际电信业务 |
China, law | international telecommunications service | 电信国际专线 |
avia. | international telecommunications system | 国际无线电通信系统 |
avia. | International Telecommunications Union | 〔联〕国际电信联盟 |
tech. | International Telecommunications Union | 国际电信联合会 |
avia. | International Telecommunications Union | 国际电信联盟 |
tech. | International Telecommunications Union Radio Conference | 国际电信联盟无线电会议 |
tech. | International Telecommunications Union Regulations | 国际电信联盟规则 |
el. | International Telecommunications Union-Radio Communications Sector | 国际电信联盟无线通信委员会前身为 CCIR |
el. | International Telecommunications Union-Telecommunications Development Sector | 国际电信联盟电信发展委员会 |
el. | International Telecommunications Union-Telecommunications Standardization Sector | 国际电信联盟电信标准化委员会 |
el. | International Telecommunications Union-Telecommunications Standardization Sector | 国际电信联盟电信标准化委员会原称 CCITT |
multimed. | International Telecommunications Union-Telecommunications Standards Section | 国际电信联盟远程通信标准化组 |
avia. | international telecommunications unit | 国际电信装置 |
China, law | interruption of telecommunications services | 电信服务障碍 |
auto. | ITU=International Telecommunications Union | 国际电信协会 |
el. | Japan Approvals Institute for Telecommunications Equipment | 日本电信设备认证学会 |
el. | Japan Telecommunications Consulting Association | 日本电信咨询协会 |
el. | Japan telecommunications engineering and consulting service | 日本电信工程与咨询服务 |
el. | Japan Telecommunications Review | 日本电信评论杂志 |
el. | Joint Aviation Telecommunications Coordination Committee | 联合航空电信协调委员会 |
el. | Joint Telecommunications Standards Coordinating Committee | 联合电信标准协调委员会 (ANSI) |
gen. | Journal of the Institution of British Telecommunications Engineers | 英国电信工程师学会志英 |
gen. | Key Abstracts: "Telecommunications" | 重要文献摘要:"电信"英 |
el. | Korean Telecommunications Association | 韩国电信协会 |
China, law | leading telecommunications business operator | 主导电信业务经营者 |
el. | line telecommunications | 长途通信线路 |
el. | local telecommunications network | 局域电信网 |
el. | local telecommunications network | 本地电信网 |
USA, space | Lockheed Marlin Global Telecommunications | 洛克希德・马丁全球通信公司 (LMGT) |
el. | long distance message telecommunications service | 远程信息通信服务 |
el. | maritime telecommunications network | 海事通信网络 |
el. | metal telecommunications cable | 金属电信电缆 |
el. | meteorological operational telecommunications network | 气象业务电信网 |
el. | meteorological operational telecommunications network of Europe | 欧洲气象业务电信网 |
econ. | Minister of Posts and Telecommunications | 邮电部长 |
el. | Ministry of Post and Telecommunications | 日本邮电省 |
auto. | Ministry of Post and Telecommunications | 邮电部 |
telecom. | Ministry of Posts and Telecommunications | 中国邮电部 |
telecom. | Ministry of Posts and Telecommunications | 0 本邮政省 |
econ. | Ministry of Posts and Telecommunications | 日本邮电省、邮电部 |
telecom. | Ministry of Posts and Telecommunications | 日本邮政省 |
econ. | Ministry of Posts and Telecommunications | 邮电部 |
el. | modular installation of telecommunications equipment racks | 电信设备机架积木式安装 |
el. | multileaving telecommunications access method | 多点传送远程通信接人方法 |
el. | Multimedia Telecommunications Association | 多媒体通信协会美国 |
el. | multiuser telecommunications outlet | 多用户电信引出端口 |
el. | National Association of Radio and Telecommunications Engineers | 全国无线电与电信工程师协会 |
el. | National Center for Telecommunications and Information Policy | 全国电信与信息政策中心 |
el. | national international and intercontinental telecommunications network | 国家国际洲际电信网 |
el. | national law enforcement telecommunications system | 国家法律执行电信系统 |
el. | national public switched telecommunications network | 国家公众交换电信网 |
el. | national public telecommunications network | 国家公用远程通信网 |
USA, space | National Rural Telecommunications Cooperative | 国家农村通信合作机构 |
cryptogr. | national security emergency preparedness telecommunications service | 国家安全应急通信服务 |
avia. | national security telecommunications and information systems security policy | 国家安全电信与信息系统安全策略 |
el. | National Study Center for Telecommunications | 国家电信研究中心 |
el. | National telecommunications Agency | 国家电信局 |
USA, space | National Telecommunications and Information Administration | 国家电信和信息管理局 |
mil., air.def. | national telecommunications and information administration | {美}国家远程通信和信息管理委员会 |
telecom. | National Telecommunications and Information Administration | 美国商务部国家电信与信息局 |
avia. | National Telecommunications and Information Administration | 国家电信和信息管理局 (美国) |
el. | national telecommunications and information systems security | 国家通信和信息系统安全 |
el. | National Telecommunications and Information Systems Security Committee | 全国通信和信息系统安全委员会美国 |
el. | national telecommunications and information systems security directive | 国家通信和信息系统安全令 |
el. | national telecommunications and information systems security policy | 国家通信和信息系统安全政策 |
el. | National Telecommunications Conference | 全国电信会议 |
el. | National Telecommunications Information Agency | 国家电信情报局美国 |
el. | national telecommunications network | 国家电信网 |
el. | National Telecommunications Network Group | 国家电信网络组 |
el. | National Telecommunications Research Laboratory | 国家电信研究实验室南非 |
el. | nationwide emergency telecommunications system | 全国应急电信[通信]系统 |
el. | Naval Telecommunications Center | 海军电信中心 |
mil., air.def. | naval telecommunications procedure | 海军电信措施 |
el. | naval telecommunications procedures | 海军电信措施 |
el. | naval telecommunications system | 海军电信系统 |
China, law | network connection permit for telecommunications equipment | 电信设备进网许可证 |
el. | New England Telecommunications Association | 新英格兰电信协会 |
el. | Nordic mobile telecommunications system for 450MHz | 北欧 450MHz 移动通信系统 |
el. | Nordic Telecommunications Satellite Organization | 北欧电信卫星组织 |
el. | Norme Européenne de Telecommunications | 欧洲电信标准 |
el. | North American Telecommunications Association | 北美电信协会 |
el. | Northern Telecommunications Corp. | 北方电信公司加拿大 |
China, law | numeric resource for a telecommunications network | 电信网码号资源 |
China, law | obligation to make telecommunications services universally | 电信普遍服务义务 |
el. | office for international post and telecommunications | 国际邮电局 |
telecom. | Office of Telecommunications | 电信管理局 |
el. | Office of Telecommunications | 电信管理局英国 |
telecom. | Office of Telecommunications | 英国工贸部电信管制局 |
el. | Office of Telecommunications and Networking | 电信网络局 |
el. | Office of Telecommunications Policy | 白宫电信政策办公室美国 |
China, polit. | Operating Agreement Relating to the International Telecommunications Satellite Organization | 国际通信卫星组织业务协定 |
China, law | operating permit for telecommunications business | 电信业务经营许可证 |
el. | optical fiber submarine telecommunications system | 海底光缆通信系统 |
el. | Oriental Telecommunications Company Ltd. | 东方电信有限公司 |
el. | Overseas Telecommunications Commission | 海外电信委员会 |
el. | Overseas Telecommunications Commission, Australia | 澳大利亚海外电信委员会 |
avia. | overseas telecommunications company | 海外通信公司 |
avia. | Overseas Telecommunications Company/Corp. | 海外通信公司 |
el. | Overseas Telecommunications Inc. | 海外电信公司 |
el. | overseas telecommunications service | 海外电信服务 |
el. | Pacific Area Telecommunications Operations Center | 太平洋地区电信运营中心 |
comp., net. | Pacific Asia Cooperative Telecommunications Network | 亚太合作电信网 |
org.name. | Pan African Telecommunications Union | 泛非电讯联盟 |
el. | Pan-African telecommunications network | 泛非电信网 |
org.name. | Pan-African Telecommunications Network | 泛非电讯网络 |
el. | Pan-European digital cellular land mobile telecommunications system | 泛欧数字蜂窝陆地移动通信系统由特设移动通信专业组提出,现易名全球移动通信系统 |
el. | personal mobile telecommunications | 个人移动通信 |
el. | personal telecommunications | 个人通信 |
el. | personal telecommunications number | 个人通信号码 |
el. | personal wireless telecommunications | 个人无线通信 |
el. | personal wireless telecommunications standard | 个人无线通信标准 |
el. | Philippines Electronics and Telecommunications Federation | 菲律宾电子与电信联合会 |
el. | Philips International Telecommunications Training Center | 菲利浦国际电信培训中心 |
el. | Philips Telecommunications Review | 菲利浦电信评论杂志荷兰 |
telecom. | Post and Telecommunications | 邮电部门 |
telecom. | Post and Telecommunications | 邮电局 |
telecom. | Post and Telecommunications | 邮电 |
fin. | Postal Insurance Bureau of the Japanese Posts and Telecommunications Ministry | 日本邮政省简易保险局 (日本在外国债券和外汇市场上的主要机构投资者之一) |
el. | Posts and Telecommunications Administration | 邮电管理局 |
el. | Posts and Telecommunications Administration | 邮政与电信管理局 |
el. | Posts and Telecommunications Industry Corporation | 邮电工业总公司中国,现更名如前条 |
el. | posts and telecommunications office | 邮电局 |
el. | posts and telecommunications office | 邮政电信局 |
el. | private telecommunications network | 专用通信网 |
el. | private telecommunications number | 专用通信号码 |
el. | private transatlantic telecommunications system | 横跨大西洋专用电信系统 |
China, law | public telecommunications facility | 公用电信设施 |
China, law | public telecommunications networks | 公用电信网 |
telecom. | Public Telecommunications Operator | 电信公司与美国的 common carrier 相当 |
telecom. | Public Telecommunications Operator | 公用电信运营公司 |
el. | public telecommunications operator | 公用电信运营商 |
telecom. | Public Telecommunications Operator | 电信公司包括公营与私营公司,与美国的 common carrier 相近 |
telecom. | Public Telecommunications Operator | 英国公用电信公司在英国登记,经核准经营电信业务的公司,包括 BT 和 Mercury 等 |
telecom. | Public Telecommunications Operator | 公用电信经营者 |
el. | queued telecommunications access method | 先进先出通信接人法 |
el. | queued telecommunications access method | 排队远程通信接人法 |
el. | radio teletypewriter telecommunications | 无线电电传打字机远程通信 |
el. | RAF transportable telecommunications system | 皇家空军可移动电信系统 |
org.name. | Regional Telecommunications Satellite System in Africa | 非洲区域电信卫星系统 |
el. | satellite telecommunications analysis and modeling program | 卫星通信分析与模型设计程序 |
earth.sc. | Satellite Telecommunications Company | 卫星电信公司 |
el. | satellite telecommunications experimental program | 卫星通信实验计划 |
avia. | satellite telecommunications experiments project | 〔印〕卫星通信实验计划 |
avia. | satellite telecommunications interface unit | 卫星无线电通信接口装置 |
el. | satellite telecommunications system | 卫星通信系统 |
el. | satellite telecommunications with automatic routing | 自动路由选择卫星通信 |
el. | single integrated telecommunications system | 单一综合电信系统 |
el. | smart power technology for automotive and telecommunications integrated circuits | 汽车与通信集成电路智能电源技术 |
comp.name. | Societe Internationale de Telecommunications Aeronautiques | 国际电讯协会 |
el. | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications | 世界银行间金融通信协会 |
comp.name. | Society for World-wide Interbank Financial Telecommunications | 全球范围银行财务电讯协会 |
comp., net. | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications | 环球同业银行金融电信协会 |
gen. | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications | 国际银行间金融电信协会 |
el. | Society for Worldwide Interbank Telecommunications | 世界银行电信协会 |
avia. | Society of Telecommunications Engineers | 〔英〕电信工程师学会 |
gen. | Society of Telecommunications Engineers | 电信工程师协会 |
avia. | Société Internationale de Télécommunications Aeronautique | 〔法〕国际航空电信学会 |
el. | South Pacific Telecommunications Development Program | 南太平洋电信发展规划 |
el. | Southeast Asia telecommunications system | 东南亚远程通信系统 |
UN, account. | Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters | 总部信息技术和电信事务费用特别账户 |
el. | standard telecommunications automatic recognizer | 标准电信自动识别机 |
gen. | Standard Telecommunications Laboratories | 标准电信实验〔研究〕所 |
gen. | Standing Conference on Telecommunications Research | 常设电信研究会议 |
China, law | stealthily connect one's telecommunications line with that of another person | 盗接他人通信线路 |
el. | stratospheric telecommunications service | 同温层通信业务 |
el. | switched telecommunications network | 交换式远程通信网 |
el. | tactical satellite telecommunications | 战术卫星远距离通信 |
securit. | technology, media and telecommunications TMT stocks | 科技、传媒及电讯股 |
el. | telecommunications access method | 远程通信接人法 |
telecom. | Telecommunications Act | 电信法 |
telecom. | Telecommunications Act | 电信法案 |
telecom. | Telecommunications Act of 1996 | 美国1996年电信法案进一步开放竞争,如允许本地电话公司经营短距离长话,允许 CATV 公司经营本地电话,允许电话公司经营电缆电缆电视等业务 |
China, law | telecommunications activities | 电信活动 |
telecom. | Telecommunications Administration | 电信管理局 |
el. | Telecommunications Administration | 电信局 |
telecom. | Telecommunications Administration | 电信主管部门 |
China, law | telecommunications administration authority | 电信管理机构 |
el. | Telecommunications Advisory Board | 电信咨询委员会 |
el. | telecommunications alarm surveillance and control | 电信告警监视与控制 |
el. | telecommunications analysis center library | 电信分析中心库 |
el. | telecommunications analysis system | 电信分析系统 |
el. | telecommunications and computer service interface | 电信与计算机业务接口 |
el. | Telecommunications Association | 电信协会 |
mil., air.def. | Telecommunications Association | {美}电信协会 |
el. | Telecommunications Authority of Singapore | 新加坡电信局 |
el. | telecommunications board | 电信局 |
China, law | telecommunications business | 电信业务 |
China, law | telecommunications business permit | 电信业务许可 |
el. | telecommunications business support system | 电信业务支持系统 |
el. | telecommunications center | 电信中心 |
China, law | telecommunications charges | 电信资费 |
el. | Telecommunications Committee | 电信委员会 |
el. | telecommunications, computer and information policies | 电信、计算机与信息政策 |
el. | Telecommunications Control Bureau | 电信管理局 |
el. | telecommunications control system | 电信控制系统 |
el. | telecommunications control system | 远程通信控制系统 |
el. | telecommunications control system-advanced function | 电信控制系统高级功能 |
el. | telecommunications control unit | 远程通信控制单元 |
el. | Telecommunications Coordinating Committee | 电信协调委员会 |
el. | telecommunications data exchange | 电信数据交换机 |
el. | telecommunications data interface | 电信数据接口 |
el. | telecommunications data link monitor | 电信数据链路监测器 |
el. | telecommunications data-link monitor | 电信数据链路监测器 |
el. | telecommunications education research network | 远程通信教育研究网络 |
el. | Telecommunications Engineering and Manufacturing Association | 电信工程与制造协会 |
gen. | Telecommunications Engineering and Manufacturing Association | 电信工程与制造协会英 |
gen. | Telecommunications Engineering Establishment | 电信工程中心英 |
China, law | telecommunications enterprise | 电信企业 |
el. | telecommunications entity | 电信实体 |
el. | telecommunications equipment manufacturer | 电信设备制造商 |
el. | telecommunications headquarters | 电信总部 |
el. | telecommunications improvement program | 电信改进计划 |
el. | telecommunications improvement program | 远程通信改进计划 |
China, law | telecommunications industry | 电信业 |
proj.manag. | telecommunications industry | 电信产业 |
adv. | telecommunications industry | 电信行业 |
el. | Telecommunications Industry Association | 通信工业协会美国,印度 |
telecom. | Telecommunications Industry Association | 美国电信工业协会 |
multimed. | Telecommunications Industry Association | 电信工业协会 |
auto. | telecommunications & informatics | 远程信息处理技术 |
auto. | telecommunications & informatics | 电信信息学 |
el. | Telecommunications Information Administration | 通信信息管理局美国 |
el. | telecommunications information network architecture | 电信信息网络体系结构 |
telecom. | Telecommunications Information Networking Architecture Consortium | 电信信息网络体系结构联盟 |
el. | telecommunications instruction module system | 电信指令模块系统 |
el. | telecommunications integrated management and surveillance system | 电信网络综合管理与监视系统 |
el. | telecommunications integrated management system | 电信综合管理系统 |
el. | telecommunications maintenance center | 电信维护中心 |
avia. | telecommunications maintenance center | 远程通信维护中心 |
avia. | telecommunications management center | 远程通信管理中心 |
el. | telecommunications management information platform | 电信管理信息平台 |
el. | telecommunications management network-management function | 电信管理网管理功能 |
el. | telecommunications management network-management service | 电信管理网管理服务 |
el. | telecommunications management network-management service component | 电信管理网管理服务要素 |
el. | telecommunications management system | 电信管理系统 |
el. | telecommunications manager | 电信管理程序 |
China, law | telecommunications market | 电信市场 |
el. | telecommunications message switch | 电信信息交换 |
el. | telecommunications network | 电信网 |
el. | telecommunications network | 远程通信网 |
el. | telecommunications network architecture | 电信网络体系结构 |
el. | telecommunications network architecture and general performance objectives | 电信网络体系结构与总体性能指标 |
China, law | telecommunications network security | 电信网络安全 |
el. | telecommunications on-line data | 电信联机数据系统 |
el. | telecommunications on-line test executive | 电信联机测试执行程序 |
el. | telecommunications on-line test executive program | 电信联机测试执行程序 |
org.name. | Telecommunications Operations Group | 电信业务组 |
el. | telecommunications operator | 电信运营商 |
el. | telecommunications-oriented programming language | 电信专用程序设计语言 |
el. | telecommunications output | 电信输出口 |
el. | Telecommunications Planning Committee | 电信计划委员会 |
el. | telecommunications policy roundtable | 电信政策圆桌会议 |
el. | Telecommunications Private Operating Agency | 电信专线工作局 |
el. | telecommunications processing unit | 远程通信处理设备 |
el. | telecommunications processing unit | 电信处理设备 |
el. | telecommunications products information retrieval and simulation | 电信产品信息检索与模拟 |
el. | telecommunications program program communication block | 远程通信程序程序通信块 |
avia. | telecommunications programming language | 电信程序设计语言 |
el. | telecommunications programming system | 电信程序设计系统 |
gen. | Telecommunications & Radio Engineering | 电信与无线电工程英译俄刊 (美) |
el. | telecommunications relay service | 电信中继业务 |
el. | telecommunications research center | 电信研究中心 |
el. | Telecommunications Research Establishment | 电信研究所英国 |
avia. | Telecommunications Research Establishment | 通信研究院 |
gen. | Telecommunications Research Establishment | 电信研究院英 |
China, law | telecommunications resource | 电信资源 |
el. | Telecommunications Scientific and Technological Institute | 电信科学技术研究院中国 |
el. | telecommunications security | 电信保密 |
el. | telecommunications security | 电信安全 |
el. | telecommunications service | 电信业务 |
China, law | telecommunications service operating permit | 电信业务经营许可证 |
el. | telecommunications service order | 电信业务规程 |
China, law | telecommunications service rates | 电信服务标准 |
el. | telecommunications service system | 电信服务系统 |
el. | telecommunications software | 远程通信软件 |
el. | Telecommunications Standards Advisory Group | 电信标准咨询小组 (ITU-T) |
el. | telecommunications star | 电信卫星 |
el. | telecommunications switching system | 电信交换系统 |
avia. | telecommunications switching system | 电信转换系统 |
el. | telecommunications switching unit | 电信交换单元 |
el. | telecommunications system | 电信系统 |
el. | telecommunications system | 远程通信系统 |
el. | telecommunications system sector | 电信系统部门 |
el. | telecommunications systems bulletin | 通信系统公报 |
el. | Telecommunications Technology Committee | 电信技术委员会 |
el. | telecommunications terminal equipment | 电信终端设备 |
el. | telecommunications training center | 电信培训中心 |
el. | Telecommunications Union | 电信联盟 |
el. | Telecommunications Working Group | 电信工作组 |
el. | terrestrial in-flight telecommunications system | 地面航线通信系统 |
el. | trunk telecommunications waveguide system | 中继电信波导系统 |
avia. | Union International des Telecommunications | 国际电信联盟 |
fr., space | Union Internationale des Telecommunications | 国际电信联盟 |
commer. | Union Internationale des Télécommunications | 国际电讯联盟 |
el. | United States Telecommunications Suppliers Association | 美国电信供应商联合会 |
telecom. | United Telecommunications Corporation | 联通 (Lian Tong) |
telecom. | United Telecommunications Corporation | 中国联合通信公司 (Lian Tong) |
commer. | United Telecommunications, Inc. | 联合电信公司 |
el. | universal mobile telecommunications system | 通用移动通信系统 |
auto. | universal mobile telecommunications system | 通用移动电话通信系统 |
el. | Utilities Telecommunications Council | 公用事业电信委员会 |
China, law | value-added telecommunications business | 增值电信业务 |
China, law | value-added telecommunications services | 增值电信业务 |
el. | Vietnam Post and Telecommunications Corp. | 越南邮政与电信总公司 |
el. | virtual telecommunications access method | 虚拟远程通信接人法 |
el. | Western Telecommunications Inc. | 西方电信公司美国 |
mil., air.def. | wide area telecommunications | 宽域远距通信 |
el. | wide area telecommunications service | 广域电信服务 |
el. | World Administrative Radio Conference for Space Telecommunications | 空间通信业务世界无线电行政大会 |
gen. | World Telecommunications Day | 世界电信日5 月 17 日 |
el. | World Telecommunications Development Conference | 世界电信发展会议 (ITU) |
el. | world telecommunications directory | 世界电信目录 |
el. | worldwide digital cordless telecommunications | 全球数字无绳电信 |
el. | world-wide telecommunications improvement program | 全球电信改进计划 |
el. | Xerox telecommunications network | 施乐电信网 |