| Subject | English | Chinese |
| gen. | a difficult terrain for tanks | 不利于使用坦克的地形 |
| nautic., tech. | accumulation tank | 贮存舱 |
| nautic., tech. | active anti-rolling tank | 主动式减摇水舱 |
| avia. | additional center tank | 〔客〕附加中央油箱 |
| avia. | aft tank | 尾箱 |
| nautic., tech. | air compressor lubricating tank | 压缩机滑油柜 |
| avia. | air defense anti-tank system | 空中防御反坦克系统 |
| refrig. | air separating tank | 空气分离箱 |
| nautic., tech. | air tank | 空气舱柜 |
| gen. | air tank | 压缩空气瓶 |
| avia. | airborne anti-tank missile | 机载反坦克导弹 |
| avia. | airborne anti-tank missile | 航空反坦克导弹 |
| avia. | aircraft fuel tank | 飞机燃油箱 |
| avia. | aircraft fuel tank thermal analyzer | 飞机油箱热分析器 |
| gen. | amphibian tank | 水陆两用坦克 |
| gen. | anode tank circuit magnetron | 阳极谐振电路型磁控管 |
| avia. | anti-tank | 反坦克 |
| gen. | anti-tank defence | 坦克防御 |
| gen. | anti-tank defence | 防坦克 |
| avia. | anti-tank guided missile | 反坦克导弹 |
| avia. | anti-tank guided weapons | 反坦克武器 |
| gen. | anti-tank gun | 反坦克炮 |
| gen. | anti-tank mine | 反坦克地雷 |
| gen. | anti-tank rifle | 反坦克枪 |
| gen. | anti-tank rocket | 反坦克火箭 |
| avia. | anti-tank warfare | 反坦克战 |
| gen. | anti-aircraft tank | 防空坦克 |
| gen. | army tank brigade | 陆军坦克旅英 |
| nautic., tech. | articulated tug-tank combination | 推-舱组合体巴拿马运河 |
| nautic., tech. | atmospheric drain collecting tank | 大气泄水柜 |
| avia. | auxiliary fuel tank | 辅助燃料箱 |
| nautic., tech. | auxiliary machinery spaces, cargo spaces, cargo and other oil tanks and other similar spaces of moderate fire risk | 具有中等失火危险的辅机处所、货物处所、货油舱和其他油舱以及其他类似处所 |
| avia. | auxiliary tank | 辅助油箱 |
| gen. | backing-up tank | 预真空箱 |
| avia. | bag tank | 袋形油箱 (通常指地面储油的，而不是飞机上的) |
| avia. | bag tank | 软油箱 |
| avia. | bag tank | 软油箱 |
| gen. | ballast water tank | 压载水舱船舶的 |
| avia. | balloon tank | 充气油箱 (薄金属油箱，必须加压才能成形，用于大型洲际弹道导弹) |
| nautic., tech. | barite storage tank | 重晶石舱 |
| nautic., tech. | bilge primary tank | 舱底水预处理柜 |
| nautic., tech. | bilge tank | 污水舱 |
| nautic., tech. | bilge water tank | 污水舱 |
| avia. | bladder fuel tank | 软油箱 |
| avia. | bladder propellant tank | 囊式推进剂贮箱 |
| avia. | bladder tank | 胶囊油箱 |
| avia. | bladder tank | 软油箱 |
| nautic., tech. | boiler compound tank | 锅炉药剂柜 |
| gen. | boiler feed compound tank | 锅炉给水防垢剂罐 |
| nautic., tech. | boiler fuel oil daily tank | 锅炉燃油日用柜 |
| nautic., tech. | boiler fuel oil settling tank | 锅炉燃油澄清柜 |
| nautic., tech. | boiler fuel oil tank | 锅炉燃油柜 |
| nautic., tech. | boiler ignition oil tank | 锅炉点火油柜 |
| nautic., tech. | bottom tank | 双层底舱 |
| nautic., tech. | bottom-side tank | 底边舱 |
| refrig. | brine mixing tank | 盐水混合箱 |
| nautic., tech. | B-type spherical independent tank | B 型球形独立液舱 |
| nautic., tech. | bulk cement tank | 散装水泥舱 |
| nautic., tech. | bulk mud tank | 散装泥浆舱 |
| nautic., tech. | buoyancy tank | 打捞浮筒 |
| avia. | calibrated measuring volumetric tank | 工作量器 |
| avia. | capacitance system tank units | 电容式油量传感器 |
| avia. | cargo oil tank | 货油箱 |
| nautic., tech. | cargo oil tank breathing system | 呼吸阀 |
| nautic., tech. | cargo oil tank gas pressure indicator | 货油舱气压指示器 |
| nautic., tech. | cargo oil tank stripping system | 货油舱清舱系统 |
| nautic., tech. | cargo tank | 液货舱 |
| nautic., tech. | cargo tank bulkhead | 货油舱舱壁 |
| nautic., tech. | cargo tank cleaning system | 液货舱清洗系统 |
| nautic., tech. | cargo tank gas piping system | 货油舱透气管系 |
| nautic., tech. | cargo tank pressure relief valve | 液货舱压力释放阀 |
| nautic., tech. | cargo tank stripping procedures | 液货船扫舱程序 |
| nautic., tech. | cargo tank vapour piping system | 货油舱透气管系 |
| nautic., tech. | cargo tanks | 货油舱 |
| nautic., tech. | cement tank | 水泥舱 |
| nautic., tech. | cement-mixed tank | 水泥搅拌舱 |
| avia. | center fuel tank | 中间燃料舱 |
| avia. | center tank | 〔客〕中央油箱 |
| avia. | center tank | 中央油箱 |
| avia. | center tank | 中间舱 |
| avia. | center wing tank | 中央翼油箱 |
| nautic., tech. | central tank | 中间舱 |
| gen. | charging-tank | 冲锋坦克 |
| gen. | charging-tank | 供应〔装料〕罐 |
| nautic., tech. | chemical storage tank | 化学剂贮存舱 |
| refrig. | chilled water jacketed tank | 凉水夹套罐 |
| refrig. | chilled water tank | 冷冻水箱 |
| refrig. | cistern tank | 蓄水箱 |
| refrig. | cistern tank | 贮液桶 |
| nautic., tech. | clean ballast tank | 清洁压载水舱 |
| avia. | clean fuel oil tank | 清洁燃油箱 |
| nautic., tech. | clean water holding tank | 清洁水储存柜 |
| avia. | cold tank system | 冷却油箱系统 |
| refrig. | cold water tank with vertical pipes | 竖管式冷水箱 |
| avia. | combat vehicle reconnaissance tank | 战斗飞行器侦察箱 |
| nautic. | compensating tank | 膨胀水柜 |
| nautic. | compensating tank | 补偿水柜 |
| nautic. | compensating tank | 潜艇补重槽 |
| avia. | composite structure of the water tank | 水箱的复合结构 |
| avia. | conformal fuel tank | 保形油箱 |
| avia. | constant tank pressure | 恒槽压 |
| gen. | continuously stirred tank | 连续搅拌槽 |
| nautic., tech. | controllable active anti-rolling tank | 可控主动式减摇水舱 |
| nautic., tech. | controllable passive anti-rolling tank | 可控被动式减摇水舱 |
| nautic., tech. | controllable passive tank stabilization system | 可控被动水舱式减摇装置 |
| avia. | counter tank | 计数存储器 |
| avia. | crashproof tank | 防摔油箱 |
| nautic., tech. | crude oil tank area | 原油舱区 |
| avia. | cryogenic propellant tank | 低温推进剂储箱 |
| refrig. | cryogenic storage tank | 低温贮罐 |
| avia. | cryogenic storage tank | 低温储罐 |
| avia. | cryogenic tank | 低温储罐 |
| avia. | cryogenic tank structure | 低温储罐结构 |
| nautic., tech. | C-type cylindrical independent tank | C 型圆柱形独立液舱 |
| nautic., tech. | cylinder oil measuring tank | 气缸油计量柜 |
| nautic., tech. | cylinder oil storage tank | 气缸油贮存柜 |
| avia. | cylindrical portion of the tank | 水箱柱状部分/等值段 |
| avia. | deadening feed tank | 去除空气的供油箱 |
| nautic., tech. | dedicated clean ballast tank operation manual | 专用清洁压载舱操作手册 |
| nautic., tech. | dedicated slop tank | 专用污液舱 |
| gen. | deemulsifying-setting tank | 破乳沉降罐 |
| avia. | deep tank | 深油箱 |
| avia. | defecating feed tank | 除气供给箱 |
| avia. | defecating feed tank | 除气给水柜 |
| avia. | department of tank design | 油箱设计部门 |
| avia. | depressurize the water tank | 水箱卸压 |
| nautic., tech. | depressurized towing tank | 减压船模试验水池 |
| refrig. | diaphragm expansion tank | 膜式膨胀水箱 |
| avia. | diaphragm propellant tank | 隔膜式推进剂贮箱 |
| refrig. | diffused air tank | 扩散空气箱 |
| nautic., tech. | distillate teat tank | 蒸馏水检验柜 |
| nautic., tech. | distilled water tank | 蒸馏水舱 |
| nautic., tech. | distilled water tank | 蒸水柜 |
| nautic., tech. | double-hull tank | 双壳液舱 |
| avia. | drop tank | 副油箱 |
| avia. | droppable fuel tank | 副油箱 |
| gen. | dumpable tank | 副油箱 |
| gen. | duplex drive tank | 水陆两用坦克 |
| refrig. | elevated tank | 高架箱 |
| avia. | engine fuel tank | 发动机燃料箱 |
| nautic., tech. | engine oil tank | 机油柜 |
| nautic., tech. | engine room tank | 机舱油柜 |
| avia. | engine underground fuel tank | 发动机地下油箱 |
| refrig. | equalizer tank | 均压罐 |
| nautic., tech. | exclusive ballast tank | 专用压载舱 |
| nautic., tech. | exhaust-gas turbo-charger lubricating oil gravity tank | 废气涡轮增压器的滑油重力柜 |
| nautic., tech. | exhaust-gas turbo-charger lubricating oil sump tank | 废气涡轮增压器的滑油循环柜 |
| nautic., tech. | expansion tank | 膨胀箱柜 |
| avia. | extended-range anti-tank mine | 大范围反坦克地雷 |
| avia. | external fuel tank | 外部油箱 |
| avia. | external fuel tank | 飞船外部燃料罐 |
| avia. | external fuel tank | 外部燃料箱 |
| avia. | external tank | 外部油箱 |
| avia. | external tank corporation | 外贮箱公司 (美国) |
| avia. | external tank static test article | 外贮箱静试验件 |
| avia. | extra fuel tank | 备用油箱 |
| gen. | feed-tank | 供料〔进刀〕箱 |
| refrig. | feed-tank | 给水箱 |
| gen. | feed-tank | 给水箱〔柜，舱〕 |
| nautic., tech. | feed water tank | 给水柜 |
| nautic., tech. | feed water tank | 锅炉水舱 |
| avia. | ferry tank | 转场副油箱 |
| gen. | filter-tank | 滤清池〔柜〕 |
| gen. | filter-tank | 滤水池 |
| gen. | filter-tank | 过滤池 |
| gen. | filter-tank | 过滤槽〔柜〕 |
| refrig. | flash tank | 闪蒸器 |
| avia. | flechett anti-tank | 小型杀伤反坦克导弹 |
| refrig. | float tank | 浮子箱 |
| avia. | floating internal roof tank | 内浮顶罐 |
| nautic., tech. | flooded tank | 液体分离器 |
| nautic., tech. | flume tank | 被动减摇水舱 |
| nautic., tech. | flume type anti-rolling tank | 自由液面减摇水舱 |
| avia. | flush-bottom tank valve | 罐底排污阀 |
| nautic., tech. | foam concentrate tank | 泡沫浓缩剂柜泡沫液柜 |
| avia. | forward ballast tank | 前压舱油箱 |
| avia. | forward tank quantity | 前油箱油量 |
| nautic., tech. | free standing fuel tank | 独立架设燃油柜 |
| refrig. | freezing tank | 冷冻柜 |
| refrig. | freezing tank | 冻结池 |
| gen. | fresh water drain collecting tank | 淡水收集槽 |
| avia. | fuel tank | 燃烧剂箱 |
| gen. | fuel-tank | 燃料〔燃油〕箱〔柜，舱〕 |
| avia. | fuel tank inertia system | 〔客〕油箱惰性系统 |
| gen. | full-tank | 燃油箱加满装满的 |
| avia. | full tanks | 满油箱 |
| nautic., tech. | gas accommodation of liquid tank | 液货舱气室 |
| gen. | gas tank | 油箱 |
| nautic., tech. | gravitation tank | 重力水柜 |
| nautic., tech. | gravity tank | 重力水柜 |
| nautic., tech. | gravity tank | 重力液货舱 |
| gen. | gravity tank | 自流式燃料供给箱 |
| avia. | ground fuel start tank | 地面启动燃油箱 |
| refrig. | heat storage tank | 蓄热水池 |
| gen. | heavy tank | 重型坦克 |
| nautic., tech. | high speed towing tank | 高速船模试验水池 |
| gen. | high velocity anti-tank | 高速反坦克的炮弹或火箭 |
| avia. | high velocity anti-tank shell | 高速反坦克炮弹 |
| nautic., tech. | holding tank | 集污舱 |
| refrig. | holding tank | 集水箱 |
| avia. | horizontal stabilizer tank | 水平安定面油箱 |
| avia. | horizontal tank | 卧式贮罐 |
| refrig. | hot water storage tank | 热水贮存箱 |
| gen. | hot water tank | 热水柜箱 |
| refrig. | humidifying tank | 加湿用水箱 |
| refrig. | ice bank tank | 蓄冰槽 |
| refrig. | ice build up tank | 结冰式水池 |
| refrig. | ice storage tank | 蓄冰槽 |
| refrig. | ice tank | 冰柜 |
| refrig. | iced water tank | 冰水槽 |
| refrig. | ice-making tank | 制冰池 |
| securit. | in the tank | 证券市价大幅下跌 |
| avia. | inner lining of the water tank | 水箱内衬 |
| refrig. | insulated tank | 绝热箱 |
| avia. | integral fuel tank | 整体油箱 |
| avia. | integral tank | 整体箱 |
| avia. | integral tank | 整体型油箱 |
| avia. | integral tank | 整体油箱 |
| avia. | integrate tank | 整体油箱 (用于飞机存储燃油。 ARJ21-700飞机使用了整体油箱先进高效检漏系统，该系统主要有三个子系统组成，分别是自动配气系统、压差检漏系统和氮质谱检漏系统。自动配气系统可按照要求完成示漏气体浓度的配比工作; 差压检漏系统可以完成大容积容器整体漏率的检测工作; 氮质谱检漏仪系统可以完成大容积容器单点漏源的査找及漏率的检测工作。该设备综合采用差压检漏技术和氦质谱检漏技术，完成对大容积容器整体漏率的检测、单点漏源的査找，以及单点漏源漏率的检测) |
| refrig. | integrated tank | 薄膜罐 |
| avia. | integrated tank | 整体油箱 |
| avia. | inverted flight fuel tank | 倒飞油箱 |
| gen. | landing craft, tank | 坦克登陆艇 |
| gen. | landing ship, tank | 坦克登陆舰 |
| gen. | landing-ship-tank | 登陆艇 |
| avia. | left wing drop tank quantity | 左翼副油箱油量 |
| gen. | light fast tank | 轻型快速坦克战车 |
| gen. | light tank | 轻型坦克 |
| gen. | light tank company | 轻型坦克中队英 |
| gen. | light tank observation post | 轻型坦克观察哨 |
| gen. | liquid gas tank | 液化气体贮罐 |
| avia. | liquid storage tank | 液体存储箱 |
| refrig. | location of chiller and storage tank | 制冰机和贮冰槽的位置 |
| refrig. | low down tank | 低位水箱 |
| nautic., tech. | lube oil tank | 滑油舱柜 |
| gen. | lubricating oil drain tank | 润滑油收集槽 |
| nautic., tech. | lubricating oil drainage tank | 污滑油柜 |
| nautic., tech. | lubricating oil gravity tank | 滑油重力柜 |
| nautic., tech. | lubricating oil settling tank | 滑油澄清柜 |
| avia. | lubricating oil settling tank | 润滑油沉淀箱 |
| nautic., tech. | lubricating oil sludge tank | 滑油油渣柜 |
| nautic., tech. | lubricating oil storage tank | 滑油贮存柜 |
| nautic., tech. | lubricating oil sumo tank | 滑油循环柜 |
| nautic., tech. | lubricating oil sump tank | 污滑油舱 |
| avia. | lubrication oil drain tank | 润滑油泄放槽 |
| gen. | main battle tank | 主战坦克 |
| avia. | main control tank | 主控油箱 |
| avia. | main tank | 主油箱 |
| avia. | maximum wing drop tank quantity | 机翼副油箱最大油量 |
| avia. | maximum wing tank quantity | 机翼油箱最大油量 |
| avia. | medium range anti tank guided weapon | 中距离反坦克制导武器 |
| gen. | medium tank | 中型坦克 |
| refrig. | membrane tank | 薄膜罐 |
| gen. | mercury-tank | 水银槽〔管〕 |
| gen. | mercury-tank | 汞槽 |
| avia. | mixing tankdrum | 混合罐 |
| avia. | multi tank indication | 多油箱指示 |
| avia. | multi tank indicator | 多油箱指示器 |
| gen. | multiple-tank | 多储罐的 |
| comp.name. | National Tank Co. | 美国国家油罐公司 |
| gen. | National Tank Truck Carrier Inc. | 国民槽车公司美 |
| avia. | nitrogen tetroxide railway tank transporter | 四氧化二氮铁路运输车 |
| avia. | normal fuel oil tank | 常规燃油箱 |
| gen. | offside tank | 右油箱 |
| avia. | oil pressure tank | 油压箱 |
| avia. | oil tank pressurizing valve | 滑油箱增压阀 |
| gen. | Oilfield Tank Manufacturers Association | 油田用油罐制造业协会美 |
| refrig. | open expansion tank | 开式膨胀水箱 |
| refrig. | open tank | 开式水箱 |
| nautic., tech. | open type frahm tanks | 开式减摇水舱 |
| gen. | order tank | 计算装置的顺序存储器 |
| gen. | orifice tank | 量测孔腔 |
| geol. | original stock tank oil in place | 折算至地面储罐的原始石油储量 |
| nautic., tech. | overflow fuel oil tank | 燃油溢油舱 |
| nautic., tech. | overflow lubricating oil tank | 滑油溢油舱 |
| nautic., tech. | overhead tank | 重力柜 |
| nautic., tech. | performance standard for protective coatings for dedicated seawater ballast tanks in all types of ships and double-side skin spaces of bulk carrier | 所有类型船舶专用海水压载舱和散货船双舷侧处所保护涂层性能标准 |
| avia. | pillow tank | 柔性贮液罐 |
| avia. | pillow tank | 软油罐 |
| refrig. | pneumatic tank | 气压水箱 |
| nautic., tech. | pneumatic tank gauge | 气动液位计 |
| avia. | pontoon roof tank | 浮顶罐 |
| nautic., tech. | pressure tank | 压力液货舱 |
| avia. | pressurized tank | 依靠油箱内充入的气压将油液输出的增压油箱 |
| avia. | process tank location list | 工艺槽位置表 |
| avia. | propellant tank | 推进剂箱 |
| nautic., tech. | protection coatings in water ballast tanks | 压载水舱的保护涂层 |
| gen. | pump the water out of the tank | 用泵把水从水箱抽出 |
| nautic., tech. | purified lubricating oil tank | 滑油净油柜 |
| nautic., tech. | purifier hot water tank | 油分离机热水柜 |
| nautic., tech. | purifier operating water tank | 油分离机工作水柜 |
| nautic., tech. | quick freezing tank | 速冻舱 |
| avia. | rear center tank | 〔客〕后中央油箱 |
| refrig. | rectangular condensate water tank | 矩形冷凝水箱 |
| refrig. | refrigerated farm tank | 农场冷却罐 |
| antenn. | resonant tank | 空腔谐振器 |
| avia. | return to tank | 〔客〕返回油箱 |
| avia. | right feed tank quantity | 右油箱油量 |
| gen. | road tank wagon | 公路墙车 |
| nautic., tech. | rolling tank stabilization system | 水舱式减摇装置 |
| gen. | Royal Tanks Corps | 英国〔皇家〕坦克兵〔队〕 |
| refrig. | salt dissolving tank | 溶盐池 |
| nautic., tech. | sanitary pressure tank | 卫生水压力柜 |
| nautic., tech. | sanitary tank | 粪便柜卫生水柜 |
| nautic., tech. | sea water pressure tank | 海水压力柜 |
| avia. | seaplane tank | 水上飞机试验水槽 |
| avia. | seaplane tank | 水上飞机水箱 |
| nautic., tech. | segregated ballast tank | 专用压载水舱 |
| nautic., tech. | segregated ballast tank system | 独立的压载舱系统 |
| nautic., tech. | self-propulsion point of ship under tank conditions | 试验池实船自航点 |
| refrig. | self-supporting tank | 自承罐 |
| nautic., tech. | semi-membrane tank | 半薄膜液货舱 |
| avia. | service tank | 供给箱 |
| nautic., tech. | ship model experiment tank | 船模试验水池 |
| nautic., tech. | ship model towing tank | 船模拖曳试验水池 |
| nautic., tech. | ship survival capability and location of cargo tanks | 船舶残存能力和液货舱的位置 |
| nautic., tech. | ship tank liquid sloshing | 船舶液舱晃荡 |
| avia. | slip tank | 副油箱 |
| nautic., tech. | slop tank | 污油水舱废油舱，污油舱 |
| nautic., tech. | slop tank arrangements | 污油水舱装置 |
| nautic., tech. | sludge collecting tank | 油泥舱残渣收集器，油渣舱 |
| nautic., tech. | small oil fuel tank | 小型燃油舱 |
| nautic., tech. | soft-tank | 压载舱 |
| nautic., tech. | soft-tank | 软舱 |
| nautic., tech. | spare oil tank | 备用油柜 |
| biol. | spawning tank | 产卵水池 |
| refrig. | spray wall tank | 喷淋罐 |
| refrig. | square expansion water tank | 方形膨胀水箱 |
| avia. | start tank | 起动油箱 |
| avia. | stationary roof tank | 固定顶罐 |
| nautic., tech. | steam tank ship | 蒸汽动力油船 |
| gen. | stock tank barrels | 地面储存桶数按标准状态计算 |
| geol. | stock tank oil in place | 换算成储罐地面石油地质储量 |
| gen. | stock tank oil in place | 油层中商品石油储量换算成地面或脱气石油量 |
| geol. | stock tank oil initially in place | 换算成储罐地面石油原始地质储量 |
| geol. | stock tank oil original in place | 换算成储罐地面石油原始地质储量 |
| gen. | strapping of tank | 测量油罐每单位高度容量 |
| refrig. | stratified tank | 分层桶 |
| gen. | string of tank cars | 一列铁路油罐车 |
| gen. | string of tank cars | 油槽车列 |
| refrig. | structural tank | 自承罐 |
| nautic., tech. | suction wells in cargo tanks | 货油舱吸阱 |
| nautic., tech. | sump tank | 油底壳 |
| gen. | supply tank | 贮液槽 |
| nautic., tech. | surge tank | 调节水柜 |
| nautic., tech. | surge tank | 液体分离器 |
| avia. | tailplane tank | 平尾油箱 |
| avia. | tailplane trimming tank | 水平尾翼平衡油箱 |
| avia. | tailplane trimming tank | 平尾平衡油箱 |
| avia. | tank attitude error | 油箱姿态误差 |
| gen. | tank-automotive | 坦克与汽车〔机动车〕的 |
| avia. | tank bay | 油箱舱 |
| gen. | tank-borne | 乘水陆坦克的 |
| gen. | tank-borne | 坦克搭载的 |
| avia. | tank bottom | 油罐底 |
| gen. | tank-building | 坦克制造的 |
| gen. | tank-building | 制造坦克的 |
| avia. | tank capacity | 振荡回路电容 |
| gen. | tank-car | 运，洒水车 |
| gen. | tank-car | 油罐〔槽〕车 |
| gen. | tank car | 油〔槽〕车 |
| gen. | tank car | 〔洒〕水车 |
| gen. | tank car | 槽罐车 |
| gen. | tank-chassis | 坦克底盘 |
| avia. | tank checkout facility | 油箱检查设施 |
| gen. | tank-circuit | 谐振〔振荡〕回路〔电路〕 |
| gen. | tank-circuit | 储能电路 |
| gen. | tank-circuit | 槽路 |
| gen. | tank-cleaning | 油轮〔货油舱〕清洗的 |
| nautic., tech. | tank cleaning opening | 洗舱孔洗舱开口 |
| nautic., tech. | tank cleaning procedure | 洗舱程序 |
| nautic., tech. | tank cleaning pump | 洗舱泵 |
| nautic., tech. | tank cleaning system | 货油舱洗舱系统 |
| nautic., tech. | tank-cleaning vessel | 洗舱船 |
| gen. | tank-cover | 加油用盖 |
| gen. | tank-cover | 油箱盖 |
| gen. | tank-destroyer | 反坦克自行火炮 |
| gen. | tank-destroyer | 反坦克炮兵 |
| gen. | tank destroyer | 反坦克自行火炮 |
| gen. | tank destroyer | 反坦克炮 |
| gen. | tank-destroying | 反坦克的 |
| avia. | tank drain valve assembly | 污水箱排放阀门组件 |
| avia. | tank drain valve handle | 排污阀门手柄 |
| avia. | tank farm | 油罐群 |
| nautic., tech. | tank gas-freeing installations | 货油舱油气驱除装置 |
| nautic., tech. | tank gauge transmitter | 液货舱液面计传感器 |
| avia. | tank head | 压头槽 |
| avia. | tank head | 油罐端板 |
| gen. | tank-hunting | 反坦克的 |
| gen. | tank-infantry | 坦克-步兵联合的 |
| gen. | tank-killer | 反坦克手 |
| gen. | tank-killer | 反坦克武器 |
| gen. | tank-killing | 反坦克的 |
| gen. | tank landing craft | 坦克登陆艇 |
| gen. | tank-level | 油箱液面 |
| gen. | tank Locomotive | 蒸汽机车 |
| gen. | tank lorry | 油罐汽车 |
| gen. | tank-mounted | 安装在坦克上的 |
| gen. | tank-piercing | 穿甲的打坦克用炮弹 |
| gen. | tank port block | 油箱口关闭 |
| avia. | tank pressure | 油罐压力 |
| avia. | tank pressure sensing | 油箱压力传感 |
| avia. | tank pressurization | 油箱增压 |
| gen. | tank-proof | 坦克不能通过的 |
| gen. | tank-proof | 防坦克的 |
| avia. | tank, racks, adapters and pylons | 油箱、挂架、适配器与外挂架 |
| avia. | tank radius | 油罐半径 |
| avia. | tank sealer | 油箱密封剂 |
| gen. | tank-sick | 晕坦克的 |
| gen. | tank-sickness | 晕坦克病 |
| avia. | tank signal processor A | 〔客〕油箱信号处理器 A |
| avia. | tank signal processor B | 〔客〕油箱信号处理器 B |
| avia. | tank signaling processor | 〔客〕油箱信号处理器 |
| avia. | tank size | 油箱大小 |
| gen. | tank-support | 支援坦克的 |
| gen. | tank-support | 油罐支柱〔基础〕 |
| gen. | tank-support | 坦克支援 |
| avia. | tank temperature | 水箱温度 |
| avia. | tank testbed | 坦克试验台架 |
| avia. | tank thermal sight | 坦克热成像瞄具 |
| gen. | tank top | 背心 |
| gen. | tank-town | 火车停靠的给水小镇的 |
| gen. | tank track pin | 坦克履带销 |
| gen. | tank-tracked | 装甲履带的 |
| avia. | tank training center | 坦克训练中心 |
| gen. | tank-trap | 反坦克陷阱 |
| gen. | tank-traversable | 坦克能机动的 |
| gen. | tank-traversable | 坦克可通过的 |
| refrig. | tank truck | 公路槽车 |
| gen. | tank-type | 罐〔箱〕式的 |
| refrig. | tank type liquid cooler | 箱式液体冷却器 |
| avia. | tank unit | 油箱 |
| gen. | tank-valve | 油罐呼吸阀 |
| gen. | tank-valve | 油罐阀 |
| gen. | tank-ventilation | 油罐通风换气 |
| gen. | tank-versus-antitank | 坦克对反坦克武器作战 |
| gen. | tank-versus-tank | 坦克对坦克交战 |
| nautic., tech. | tank vessel | 液货船 |
| avia. | tank wall | 舱壁 |
| gen. | tank-wall | 油箱〔罐，舱〕壁 |
| gen. | tank-washer | 洗槽〔箱，舱〕 |
| nautic., tech. | test procedure guide on liquid tank and lightness test | 液舱及密性试验程序导则 |
| refrig. | thawing tank | 融冰槽 |
| avia. | the level of waste in the waste tank | 污水箱污水液位 |
| refrig. | thermal storage tank | 蓄冷水池 |
| gen. | think tank | 智囊班子〔机构〕 |
| gen. | three-tank | 三罐〔槽〕的 |
| avia. | tip tank | 翼尖油箱 |
| avia. | toilet tank level sensor | 污水箱水位传感器 |
| nautic., tech. | topside tank | 顶舱 |
| nautic., tech. | topside wing tank | 顶边舱 |
| avia. | towing tank | 拖曳水槽 |
| avia. | trim tank | 配平油箱 |
| avia. | trim tank system | 配平油箱系统 |
| nautic., tech. | trimming tank | 纵倾压载水舱 |
| avia. | trimming tanks | 配平油箱 |
| nautic., tech. | turbine oil storage tank | 涡轮机滑油贮存柜 |
| nautic., tech. | turbine-driven oil pump lubricating oil tank | 汽轮#油泵滑油柜 |
| avia. | UDMH railway tank transporter | 偏二甲肼铁路油槽运输车 |
| gen. | underwater tank facility | 水下油罐装置设施 |
| comp.name. | Union Tank car Company | 美国联合油槽车公司 |
| avia. | unit tank volume | 单罐容量 |
| gen. | upper tank air | 油罐上层空气蒸汽 |
| avia. | usable tank capacity | 可用水箱容积 |
| refrig. | vacuum-insulated tank | 真空绝热罐 |
| avia. | ventral tank | 机身下油箱 |
| nautic., tech. | vertical distance of the highest point of the tank from the baseline ZTOP | 自液舱最高点至基线的垂直距离 |
| nautic., tech. | vertical stretched tank VST design VST | 设计 |
| avia. | waste tank | 污物箱 |
| nautic., tech. | waste tank | 废液舱 |
| avia. | waste tank | 污水箱 |
| avia. | waste tank and filter rinse line | 污水箱及过滤器清洗管路 |
| avia. | waste tank drain outlet | 废液排放口 |
| avia. | waste tank quantity indication | 污水箱水量指示 |
| avia. | waste tank rinse filter | 污水箱清洗过滤器 |
| avia. | waste tank rinse fitting assembly | 污水箱清洗接头组件 |
| avia. | waste tank rinse line connection | 污水箱清洗管路接头 |
| avia. | waste tank rinse nozzle | 污水箱清洗喷嘴 |
| nautic., tech. | water ballast double bottom tank | 双层底压载水舱 |
| nautic., tech. | water ballast tank vent | 压载水舱通气管 |
| nautic., tech. | water filter tank | 水过滤柜 |
| nautic., tech. | water pressure tank | 压力水柜 |
| nautic., tech. | water tank | 水柜水舱 |
| avia. | water tank air pressurization system | 水箱空气加压系统 |
| avia. | water tank drain valve | 水箱排放阀 |
| avia. | water tank fill port | 水箱加水口 |
| avia. | water-tank heater | 水箱加温器 |
| avia. | water tank level sensor | 水箱水位传感器 |
| avia. | water tank mounting bracket | 水箱固定支架 |
| avia. | water tank pressure connection | 水箱加压接头 |
| avia. | water tank pressurization | 水箱加压 |
| avia. | water tank pressurization fitting | 水箱增压接头 |
| avia. | water tank pressurization system | 水箱增压系统 |
| avia. | water tank supply line | 水箱供水管路 |
| avia. | water tank vent screen | 水箱通气网 |
| refrig. | water tank with cooling coil | 盘管式冷水箱 |
| nautic., tech. | wing tank | 边舱 |
| avia. | wing tank | 舷顶边舱 |
| avia. | wingtip tank | 翼尖油箱 |
| nautic., tech. | wiper tank | 污油柜 |
