| Subject | English | Chinese |
| plast.surg. | Aarskog syndrome | 面部、生殖器发育不全 (X染色体连锁的隐性遗传性疾病，表现为身材矮小以及面部、手指、脚趾及生殖器的异常) |
| plast.surg. | Aarskog syndrome | Aarskog 综合征 |
| plast.surg. | abdominal compartment syndrome | 腹腔间隔室综合征 |
| anim.husb. | abnormal milk syndrome | 异常乳综合征多见于乳牛 |
| life.sc. | acquired immune deficiency syndrome | 获得性后天性免疫缺陷综合征 |
| life.sc. | acquired immune deficiency syndrome | 艾滋病 |
| life.sc. | acquired immune deficiency syndrome | 获得性免疫缺陷综合征 |
| busin. | acquired immune deficiency syndrome | 获得性免疫缺损综合症 |
| chem. | acquired immunodeficiency syndrome | 爱滋病 |
| med. | acquired immunodeficiency syndrome | 艾滋病 |
| plast.surg. | acquired immunodeficiency syndrome | 艾滋病获得性免疫缺陷综合征 |
| med. | acquired immunodeficiency syndrome | 获得性免疫缺陷综合征 |
| plast.surg. | acrocephalosyndactyly syndrome I | 尖头并指畸形 I 型 |
| plast.surg. | acrocephalosyndactyly syndrome I Apert | 综合征尖头并指畸形I型 |
| plast.surg. | acrocephalosyndactyly syndrome II | 尖头多指并指畸形 II 型 |
| plast.surg. | acrocephalosyndactyly syndrome II | 尖头多指并指畸形 II型 |
| life.sc. | acute respiratory distress syndrome | 急性呼吸窘迫综合征 |
| plast.surg. | Adams-Oliver syndrome Adams Oliver | 综合征先天性皮肤发育不良及下肢畸形综合征 |
| anim.husb. | adaptation syndrome | 适应症候群机体对引起应激的外力 (stressor)的防御反应状态 |
| plast.surg. | adductor canal compression syndrome | 收肌管压迫综合征 |
| life.sc. | adult respiratory distress syndrome | 成人呼吸窘迫综合征 |
| tech. | air pollution syndrome | 空气污染综合症 |
| plast.surg. | Albright syndrome | 骨多发性纤维性营养障碍症 |
| anim.husb. | anatipestifer syndrome | 鸭败血综合征 |
| plast.surg. | Angelman syndrome Angelman | 综合征以发育迟缓、智力障碍、语言缺陷、步态失调、癫痫等为主要特征的一个综合征，多数有先天性染色体缺陷 |
| nurs. | anterior cross bulbar syndrome | 延髓前交叉综合征 |
| nurs. | anterior ethmoid nerve syndrome | 筛前神经综合征 |
| nurs. | anterior scalene syndrome | 前斜角肌综合征 |
| plast.surg. | anterolateral compartment syndrome | 股前外间隔综合征 |
| plast.surg. | Apert syndrome | 综合征尖头并指畸形I型 |
| plast.surg. | Apert syndrome | Apert 综合征 |
| anim.husb. | arthrogryposis-hydranencephaly syndrome | 关节弯曲-积水性无脑综合征由赤羽病毒引起的一种牛、羊疾病 |
| med. | Asherman syndrome | 子宫腔粘连综合征 |
| med. | Asherman syndrome | 阿氏征 |
| med. | Asherman syndrome | 阿谢曼综合征 |
| sport., med. | athlete's heart syndrome | 运动员心脏综合征 |
| sport., med. | athletic heart syndrome | 运动员心脏综合症 |
| sport., med. | athletic heart syndrome | 运动心脏病综合征 |
| plast.surg. | Baller-Gerold syndrome | 颅缝早闭-桡骨发育不全综合征 |
| plast.surg. | Baller-Gerold syndrome | 巴-格二氏综合征 |
| plast.surg. | Bannayan-Riley-Ruvalcaba syndrome | 巨头、发育迟缓、脂肪血管瘤综合征 |
| nurs. | Bardet-Biedl syndrome | 巴尔得-别德尔综合征 |
| plast.surg. | basal cell nevus syndrome | 基底细胞痣综合征下颌囊肿-基底细胞瘤-骨畸形 |
| plast.surg. | Bazex syndrome | Bazex 综合征显性遗传病，表现为毛囊性皮肤萎缩、多发性基底细胞癌、少汗或无汗、毛发稀疏等 |
| plast.surg. | Bean syndrome | 蓝色橡皮疱样痣综合征先天性皮肤和胃肠道多发性血管瘤，瘤体外皮肤呈橡皮样乳头，并有蓝色色素性改变 |
| plast.surg. | Beck with-Wiedemann syndrome | 伯-韦综合征脐疝-巨舌-巨人症综合征 |
| nurs. | bifid rib-basal cell nevus-jaw cyst syndrome | 肋骨分叉-基底细胞痣-颌骨囊肿综合征 |
| nurs. | biliary hyperviscosity syndrome | 胆汁黏稠综合征 |
| nurs. | Bland-White-Garland syndrome | 布兰德-怀特-加兰德综合征 |
| chem. | blood-low-viscosity syndrome | 血液低粘综合征 |
| life.sc. | Bloom Syndrome | 布卢姆综合征 |
| plast.surg. | blue rubber bleb nevus syndrome | 蓝色橡皮疱样痣综合征先天性皮肤和胃肠道多发性血管瘤，瘤体外皮肤呈橡皮样乳头，并有蓝色色素性改变 |
| plast.surg. | Bonnevie-Ulrich syndrome | Bonnevie-Ulrich 综合征又称 Turner 综合征，指一个性染色体的全部或部分丢失所致的异常，常呈现女性表型 |
| sport., med. | bradycardia-tachycardia syndrome | 心搏过速综合征 |
| sport., med. | bradycardia-tachycardia syndrome | 心搏徐缓 |
| life.sc. | brittle bone syndrome | 脆性骨综合征 |
| anim.husb. | broken-back syndrome | 脊柱骨折综合征 |
| sport., med. | Brown-Sequard syndrome | 布朗•塞卡尔氏综合症 |
| med. | burning feet syndrome | 足痛综合征 |
| med. | burning feet syndrome | 灼热足综合征营养不良所致 |
| life.sc. | carcinoid syndrome | 类癌综合征 |
| nurs. | carotid sinus syndrome | 颈动脉窦综合征 |
| med. | carpal tunnel syndrome | 腕管综合征 |
| multimed. | carpal tunnel syndrome | 腕骨损伤综合征 |
| plast.surg. | Carpenter syndrome | Carpenter 综合征 |
| agric. | cat-cry syndrome | 猫哭叫综合征 |
| sport., med. | cervical vertebra syndrome | 颈椎综合征 |
| agric. | characteristic stress syndrome | 特有胁迫综合特征 |
| plast.surg. | CHARGE syndrome Coloboma of the eye, Heart defects, Atresia of the choanae, Retardation of growth, Genital abnormalities, Ear abnormalities | CHARGE 综合征先天性全身多器官畸形，表现为眼组织缺损、后鼻孔闭锁、颅内神经异常、内外耳畸形、心脏畸形和生殖器畸形 |
| agric. | Chediak-Higashi syndrome | 切希二氏综合征 |
| anim.husb. | cheese syndrome | 干酪综合征 |
| life.sc. | chromosome breakage syndrome | 染色体断裂综合征 |
| agric. | chromosome breakage syndrome | 染色体断裂综合症 |
| agric. | chromosome instability syndrome | 染色体不稳定并发症 |
| sport. | chronic fatigue syndrome | 慢性疲劳综合征 |
| plast.surg. | chronic regional pain syndrome | 慢性区域性疼痛综合征 |
| plast.surg. | clenched fist syndrome | 握拳综合征手部小创伤或手术后强迫性握拳及疼痛，多由心理障碍引起，甚至有强迫性截指要求 |
| nurs. | clumsy hand-dysarthria syndrome | 笨手-说话不清综合征 |
| tech. | cold syndrome of middle-jiao | 中寒 |
| anim.husb. | combined immunity deficiency syndrome | 联合免疫缺陷综合征 |
| plast.surg. | compartment syndrome | 间隔综合征 |
| plast.surg. | complex regional pain syndrome | 复杂区域疼痛综合征机制不清楚的难治性神经病理性疼痛疾病 |
| nurs. | congenital nephrotic syndrome | 先天性肾病综合征 |
| nurs. | congenital renal salt-losing syndrome | 先天性肾性失盐综合征 |
| plast.surg. | congenital ring syndrome | 先天性环状挛缩带综合征 |
| plast.surg. | constriction band syndrome | 环状狭窄综合征指先天性的手指或肢体环状缩窄畸形 |
| plast.surg. | constriction ring syndrome | 环状狭窄综合征指先天性的手指或肢体环状缩窄畸形 |
| plast.surg. | Cowden syndrome | 错构瘤综合征胃肠道多发性息肉伴面部小丘疹、肢端角化病和口腔黏膜乳突样病变 |
| plast.surg. | Cowden syndrome | Cowden 综合征 |
| plast.surg. | craniofacial syndrome | 颅面综合征 |
| vet.med. | crazy cow syndrome | 牛狂躁症 |
| anim.husb. | creeper syndrome | 母牛爬行综合征低钾血症 |
| life.sc. | cri du chat syndrome | 5p-综合征 |
| life.sc. | cri du chat syndrome | 猫叫综合征 |
| agric. | cri-du-chat syndrome | 猫叫综合征指人的染色体与短臂上缺失一大节段的杂合性基因所致 |
| agric. | Crigler-Najjar syndrome | 克纳二氏综合征 |
| ecol. | crises syndrome | 危机综合征 |
| nurs. | crocodile tear syndrome | 鳄泪综合征 |
| plast.surg. | Crouzon syndrome | Crouzon 综合征颅面骨发育不全及尖头并指畸形综合征 II型 |
| anim.husb. | crush syndrome | 压挤综合征 |
| agric. | Cushings syndrome | 柯兴氏综合征 |
| plast.surg. | Dandy-Walker syndrome | 丹迪-沃克综合征第四脑室孔闭锁后肿大、小脑发育不全、脑膨出畸形 |
| plast.surg. | De Quervain syndrome | De Quervain 综合征桡骨茎突狭窄性腱鞘炎 |
| tech. | decompression syndrome | 减压综合症 |
| med. | detraining syndrome | 停训综合症 |
| sport., med. | detraining syndrome | 停训综合征 |
| med. | detraining syndrome | 停训症候群 |
| med. | dietary fat deficiency syndrome | 膳食脂肪缺乏综合征 |
| plast.surg. | DiGeorge syndrome | 迪乔治综合征又名先天性胸腺发育不全，因22号染色体异常所致第三、四咽囊发育不全，患儿胸腺、甲状旁腺、主动脉弓、唇和耳朵均发育不良，T细胞不足 |
| plast.surg. | DiGeorge syndrome | DiGeorge 综合征 |
| sport., med. | disuse syndrome | 废用综合征 |
| plast.surg. | double crush syndrome | 双重挤压综合征 |
| plast.surg. | Down syndrome | 21-三体综合征患者比正常人多一条21号染色体，患儿通常生长迟缓，有精神异常，并且有严重的头、面、心脏和肢体畸形 |
| plast.surg. | Down syndrome | Down 综合征 |
| vet.med. | downer cow syndrome | 生产瘫痪 paresis puerperalis |
| vet.med. | downer cow syndrome | "爬卧母牛"综合症 paresis puerperalis |
| anim.husb. | downer cow syndrome | 母牛起立不能综合征缺钙性等生产瘫痪并发后遗症 |
| life.sc. | Down's syndrome | 先天愚症 |
| nurs. | Dressier syndrome | 心肌梗死后综合征 |
| life.sc. | duck syndrome | 鸭子综合征 |
| tech. | Duplay's syndrome | 冻肩 |
| agric. | dynamic stress syndrome | 动力胁迫综合特征 |
| plast.surg. | Eagle Barrett syndrome | 梨状腹、梅干腹综合征先天性腹壁肌肉发育不良或缺如，伴有大而无张力膀胱、扩张迂曲的输尿管及双侧隐睾 |
| econ. | economy-class syndrome | 经济舱综合症 |
| agric. | ecosystem stress syndrome | 生态［系统］胁迫综合特征 |
| plast.surg. | ectrodactyly, ectodermal dysplasia and cleft lip/palate EEC syndrome | 缺指-外胚层发育不良-唇腭裂综合征、EEC 综合征 |
| agric. | Edward's syndrome | 爱德华氏综合征 |
| tech. | effort syndrome | 操劳综合症 |
| anim.husb. | egg drop syndrome | 鸡减蛋综合征 |
| anim.husb. | egg drop syndrome | 产蛋下降综合征 |
| anim.husb. | egg drop syndrome virus | 减蛋综合征病毒 |
| plast.surg. | Ehlers-Danlos syndrome | 埃勒斯-当洛斯综合征皮肤弹性过度综合征，须具备所有以下三个特征：皮肤弹性过度而松弛、关节异常松弛尤其是拇指可过度反伸、皮肤及其血管松脆易碎 |
| tech. | exterior heat syndrome | 表热 |
| busin. | failure syndrome | 故障并发 |
| nurs. | familial Down syndrome | 家族性唐氏综合征 |
| agric. | familial Down's syndrome | 家族性唐氏综合征 |
| life.sc. | Fanconi's syndrome | 范康尼综合征 |
| agric. | Fanconi's syndrome | 肾小管功能失调综合征 |
| agric. | Fanconi's syndrome | 范康尼氏综合征 |
| anim.husb. | 'fat cow' syndrome | 肥牛综合征母牛因过肥引起的生殖机能障碍 |
| anim.husb. | fatty kidney syndrome | 脂肪肾综合征鸭雏肝炎病毒感染 |
| anim.husb. | fatty liver and kidney syndrome | 脂肪肝、肾症候群 |
| anim.husb. | fatty liver syndrome | 脂肪肝症候群笼养鸟容易发生的一种疾病。因在笼养情况下易于贮积脂肪，有时影响肝脏。营养不平衡往往是发生脂肪肝的直接原因 |
| gen. | feminizing syndrome | 女性化综合征 |
| anim.husb. | fertile eunuch syndrome | 能育性无睾综合征 |
| life.sc. | fetal alcohol syndrome | 胎儿酒精综合征 |
| vet.med. | fever syndrome | 发热综合征 |
| plast.surg. | first and second branchial arch syndrome | 第一、二鳃弓综合征 |
| plast.surg. | first branchial arch syndrome | 第一鳃弓综合征 |
| nurs. | five D syndrome | 五 D 综合征 |
| plast.surg. | follicular degeneration syndrome | 毛囊变性综合征 |
| sport., med. | forearm compartment syndrome | 前臂间隔综合征 |
| nurs. | Foster-Kennedy syndrome | 福一肯综合征 |
| life.sc. | fragile-X syndrome | 脆性X染色体综合征 |
| plast.surg. | Freeman-Sheldon syndrome | 弗谢二氏综合征 |
| plast.surg. | Freeman-Sheldon syndrome | 颅、腕、跗结构不良综合征罕见先天性畸形，表现为小关节挛缩，伴有面部肌肉的严重挛缩，导致眼角下拉、鼻唇沟突起、颏部 H 形凹陷、唇部紧缩呈吹口哨状面容，常误诊为 Sheldon-Hall 综合征 |
| plast.surg. | Freeman-Sheldon syndrome | Freeman-Sheldon 综合征 |
| plast.surg. | Frey's syndrome | 耳颞神经综合征腮腺手术或外伤之后，在进食时耳前和颞下区出汗或潮红等不适，与耳颞神经损伤有关 |
| plast.surg. | Frey's syndrome | 弗莱氏综合征 |
| plast.surg. | Fryns syndrome | Fryns 综合征罕见的先天性畸形，表现为面部发育不良、膈疝、远端肢体及肺部发育不全等 |
| plast.surg. | gender dysphoria syndrome | 性焦虑综合征 |
| anim.husb. | general adaptation syndrome | 一般适应综合征脊椎动物因逆境影响引起的激素反应 |
| tech. | general adaption syndrome | 一般适应性综合征 |
| agric. | genetic syndrome | 遗传综合征 |
| nurs. | glaucomatocyclitic syndrome | 青光眼睫状体炎危象 |
| nurs. | glaucomatocyclitic syndrome | 青光眼睫状体炎综合征 |
| plast.surg. | Goldenhar syndrome | 戈尔登哈综合征 |
| nurs. | Goodpasture syndrome | 古德帕斯丘综合征 |
| nurs. | Goodpasture syndrome | 肺出血肾炎综合征 |
| plast.surg. | Gordon syndrome | Gordon 综合征也称为家族性高钾性高血压或 II 型假性醛固酮减低症，表现为高血钾、高血氯、低肾素性高血压 |
| plast.surg. | Gorlin syndrome | Gorlin 综合征 |
| plast.surg. | Gorlin syndrome | 痣样基底细胞癌综合征 |
| plast.surg. | Gorlin syndrome | 戈兰综合征 |
| nurs. | Gradenigo syndrome | 格拉代尼戈综合征 |
| med. | Gradenigo syndrome | 格拉代尼戈综合征〔耳鼻喉〕 |
| anim.husb. | gray syndrome | 灰色综合征 |
| agric. | greenhouse syndrome | 温室综合征 |
| plast.surg. | Greig syndrome | 眼距过宽综合征 |
| plast.surg. | Greig syndrome | 格雷格综合征 |
| life.sc. | Guillain-Barre Syndrome | 吉兰-巴雷综合征 |
| life.sc. | Guillain-Barre Syndrome | 格林-巴利综合征 |
| life.sc. | gulf war syndrome | 海湾战争综合征 |
| plast.surg. | Guyon canal syndrome | 尺管综合征 |
| pharm. | haemorrhagic fever with renal syndrome bivalentvaccine vero kidney cell, inactivated | 双价肾综合征出血热灭活疫苗 Vero 细胞 (生物制品) |
| pharm. | haemorrhagic fever with renal syndrome bivalentvaccine hamster kidney cell ,inactivated | 双价肾综合征出血热灭活疫苗地鼠肾细胞 (生物制品) |
| pharm. | haemorrhagic fever with renal syndrome bivalentvaccine gerbil kidney cell , inactivated | 双价肾综合征出血热灭活疫苗沙鼠肾细胞 (生物制品) |
| tech. | half exterior and half interior syndrome | 半表半里 |
| plast.surg. | hand-heart syndrome | 心手症候群 |
| plast.surg. | heel pain syndrome | 足跟痛综合征 |
| life.sc. | hemophagocytic syndrome | 噬血细胞综合征 |
| plast.surg. | high airway obstruction syndrome | 高位气道阻塞综合征 |
| plast.surg. | Holt-Oram syndrome | 霍尔特-奥拉姆综合征心脏和上肢异常症候群 |
| plast.surg. | Horner syndrome | 霍纳综合征颈交感神经麻痹 |
| agric. | Hunter's syndrome | 亨特氏综合征 |
| plast.surg. | Hurler syndrome | 赫尔利综合征黏脂沉积症 I 型，脂肪软骨营养障碍 |
| agric. | Hurler's syndrome | 赫尔勒氏综合征 |
| life.sc. | Hutchinson-Gilford syndrome | 早老性侏儒症 |
| life.sc. | Hutchinson-Gilford syndrome | 婴幼儿早衰症 |
| life.sc. | Hutchinson-Gilford syndrome | 郝-吉综合征 |
| life.sc. | hyperkinetic syndrome | 多动症 |
| nurs. | hyperviscosity syndrome | 高黏滞综合征 |
| sport., med. | iliotibial tract friction syndrome | 髂胫束摩擦综合征 |
| anim.husb. | immunodeficiency syndrome | 免疫不全综合征 |
| anim.husb. | infertility syndrome | 不育症候群 |
| anim.husb. | infertility-abortion-mummified fetus syndrome | 不孕-流产-胎儿干尸化综合征 |
| plast.surg. | intersection syndrome | 交叉综合征炎症侵犯拇指附近时感到前臂桡侧疼痛 |
| nurs. | iridocorneal endothelial syndrome | 虹膜角膜内皮综合征 |
| life.sc. | irritable bowel syndrome | 肠易激综合征 |
| nurs. | Irvine-Gass syndrome | 伊尔文-盖斯综合征 |
| nurs. | Irvine-Gass syndrome | 欧文-加斯综合征 |
| nurs. | Isaac syndrome | 艾萨克综合征 |
| plast.surg. | Jackson-Weiss syndrome | Jackson-Weiss 综合征颅缝早闭、面中部发育不良、拇指宽大、跖骨合并畸形 |
| plast.surg. | Jadassohn-Lewandowsky syndrome | 雅-雷二氏综合征 (I 型先天性厚甲症) |
| plast.surg. | Jadassohn-Lewandowsky syndrome | Jadassohn-Lewandowsky 综合征 |
| plast.surg. | Jaffe-Lichtenstein syndrome | Jaffe-Lichtenstein 综合征单骨纤维性发育不良综合征，囊状骨纤维瘤 |
| plast.surg. | Jeune syndrome | 热纳综合征胸廓窒息性发育不良，胸廓萎缩 |
| plast.surg. | Jeune syndrome | Jeune 综合征 |
| nurs. | Kaliman syndrome | 性幼稚-失嗅综合征 |
| nurs. | Kaliman syndrome | 卡尔曼综合征 |
| plast.surg. | Kasabach-Merritt syndrome | 卡-梅二氏综合征先天性血小板减少及血管内凝血，同时伴有严重的血管瘤 |
| plast.surg. | KID Syndrome keratitis, ichthyosis and deafness | KID 综合征角膜炎、鱼鳞病和失聪 |
| plast.surg. | Kirner's syndrome | Kirner 柯纳尔氏综合征先天性小指末节内弯畸形 |
| plast.surg. | Kirner's syndrome | Kirner 综合征 |
| plast.surg. | Kleeblattschadel's syndrome Kleeblattschädel | 综合征先天性软骨营养不良性脑积水 |
| agric. | Klinefelter's syndrome | 克氏综合征 |
| plast.surg. | Klinefelter's syndrome | 克氏综合征先天性睾丸发育不全，又称曲细精管发育不全症 |
| plast.surg. | Klippel-Trenaunay syndrome | KT 综合征血管淋巴管畸形、静脉曲张、骨及软组织肥大三联症 |
| plast.surg. | Klippel-Trenaunay syndrome | 静脉畸形骨肥大综合征 |
| plast.surg. | Klippel-Trénaunay syndrome | Klippel-Trénaunay 综合征 |
| nurs. | Kocher-Debre-Semelaigne syndrome | 科克-德布雷-塞梅莱涅综合征 |
| AI. | Korsakoff's syndrome | 高沙可夫症候群 |
| sport., med. | lateral fibular compartment syndrome | 小腿外侧间隔综合征 |
| sport., med. | lateral pain syndrome of knee | 膝外侧疼综合征 |
| plast.surg. | Leopard syndrome | 豹皮综合征先天性皮肤多发性黑痣合并心血管疾病 |
| plast.surg. | Leopard syndrome | Leopard 综合征 |
| agric. | Lesh-Nyhan syndrome | 自毁容貌症 |
| agric. | Lesh-Nyhan syndrome | 莱纳二氏综合征 |
| plast.surg. | linear sebaceous nevus syndrome | 线状脂腺痣综合征 |
| plast.surg. | linear sebaceous nevus syndrome | 雅达逊脂腺痣 |
| nurs. | locked-in syndrome | 闭锁综合征 |
| plast.surg. | long face syndrome | 长面综合征 |
| anim.husb. | mad-dog syndrome | 疯狗综合征 |
| plast.surg. | Maffucci syndrome | 马富奇综合征软骨发育不良伴软组织静脉畸形 |
| plast.surg. | Maffucci syndrome | Maffucci 综合征 |
| anim.husb. | malabsorption syndrome | 营养吸收障碍综合征 |
| plast.surg. | male Turner syndrome | 男性特纳综合征性腺发育障碍症 |
| plast.surg. | male Turner syndrome | Noonan 综合征 |
| plast.surg. | mandibulofacial dysostosis syndrome | Treacher-Collins 综合征 |
| agric. | manifold syndromes | 多样症候群 |
| plast.surg. | Marcus Gunn syndrome | 下颌-瞬目综合征 |
| plast.surg. | Marcus Gunn syndrome | 颌动瞬目综合征 |
| plast.surg. | Marcus-Gunn syndrome | 下颌-瞬目综合征 |
| plast.surg. | Marcus-Gunn syndrome | 颌动瞬目综合征 |
| plast.surg. | Marcus-Gunn syndrome | Marcus-Gunn 综合征 |
| life.sc. | Marfan syndrome | 马方综合征 |
| agric. | Marfan's syndrome | 蜘蛛状指趾 |
| agric. | Marfan's syndrome | 马尔芬氏综合征 |
| nurs. | Marinesco-Sjogren syndrome | 马里内斯科-舍格伦综合征 |
| anim.husb. | mastitis-metritis-agalactia syndrome | 子宫炎-乳房炎无乳综合征多见于母猪 |
| anim.husb. | maternal deprivation syndrome | 丧母综合征 |
| plast.surg. | McCune-Albright syndrome | 麦-奥二氏综合征纤维性骨营养不良综合征 |
| plast.surg. | McCune-Albright syndrome | 骨多发性纤维性营养障碍症 |
| plast.surg. | McCune-Albright syndrome | 奥尔布赖特综合征 |
| lat., dermat. | McCusick syndrome | 麦卡斯克综合征 |
| nurs. | meconium aspiration syndrome | 胎粪吸人综合征 |
| plast.surg. | median cleft face syndrome | 面中裂综合征 |
| plast.surg. | Meige syndrome | Meige 综合征特发性眼肌痉挛及口下颌肌张力障碍 |
| plast.surg. | Meige syndrome | Meige 病 |
| nurs. | Melkersson-Rosenthal syndrome | 梅尔克松-罗森塔尔综合征 |
| nurs. | Melkersson-Rosenthal syndrome | 梅-罗综合征 |
| sport., med. | metabolic syndrome | 代谢综合征 |
| anim.husb. | metritis-mastitis-agalactia syndrome | 猪子宫炎-乳房炎-无乳症候群 |
| sport., med. | midsytolic click syndrome | 收缩中期喀喇音综合征 |
| anim.husb. | milk fever syndrome | 乳热综合征 |
| anim.husb. | milk fever syndrome of sows | 母猪乳热综合征 |
| anim.husb. | milk syndrome | 乳综合征 |
| anim.husb. | milk-alkali syndrome | 乳-碱综合征 |
| plast.surg. | Mobius syndrome | 先天性面肌双瘫综合征双侧面神经和展神经麻痹，可伴有其他脑神经异常 |
| life.sc. | monosomic syndrome | 单体综合征 |
| nurs. | Morquio syndrome | 黏多糖贮积症 IV 型 |
| plast.surg. | Muenke syndrome | Muenke 综合征一种常染色体显性异常的颅缝早闭综合征 |
| med. | multiple deficiency syndrome | 多种缺乏综合征 |
| plast.surg. | multiple lentigines syndrome | 多发性色素斑综合征利奥伯德综合征 |
| plast.surg. | Munchausen syndrome | 孟乔森综合征 |
| plast.surg. | Nager syndrome | 纳赫尔综合征 (acrofacial dysostosis) |
| plast.surg. | Nager syndrome acrofacial dysostosis | Nager 综合征面骨发育不全综合征 |
| plast.surg. | Nager syndrome | Nager 综合征 |
| agric. | nail-patella syndrome | 指甲-膝盖综合征 |
| nurs. | nasal feeding syndrome after burn | 烧伤后鼻饲综合征 |
| life.sc. | neonatal respiratory distress syndrome | 新生儿呼吸窘迫综合征 |
| plast.surg. | nerve entrapment syndromes | 神经卡压综合征 |
| plast.surg. | nevoid basal cell carcinoma syndrome | 戈兰综合征 |
| anim.husb. | non-sweating syndrome | 无汗综合征 |
| plast.surg. | Noonan syndrome | 男性特纳综合征性腺发育障碍症 |
| plast.surg. | Noonan syndrome | Noonan 综合征 |
| life.sc. | obstructive sleep apnea syndrome | 阻塞性睡眠呼吸暂停综合征 |
| life.sc. | obstructive sleep apnea syndrome | 阻塞性睡眠呼吸暂停 |
| nurs. | ocular ischemia syndrome | 眼缺血综合征 |
| nurs. | oral-facial-digital syndrome | 面-指综合征 |
| plast.surg. | orbital apex syndrome | 眶尖综合征病变侵犯眶尖而引起的症状总称 |
| plast.surg. | orofaciodigital syndrome | 口面指综合征面部畸形、口腔异常及骨骼畸形的先天性综合征 |
| med. | overtraining syndrome | 过度训练综合症 |
| med. | painful feet syndrome | 足痛综合征 |
| med. | painful feet syndrome | 灼热足综合征营养不良所致 |
| anim.husb. | pale bird syndrome | 鸡传染性发育障碍综合征 |
| anim.husb. | pale bird syndrome | 鸡营养吸收不良综合征 |
| anim.husb. | pale bird syndrome | 鸡苍白综合征 |
| life.sc. | paraneoplastic syndrome | 副肿瘤综合征 |
| plast.surg. | Parkes Weber syndrome Parkes-Weber | 综合征包括动静脉痿以及骨肥大综合征 |
| plast.surg. | Parkes-Weber syndrome | Parkes-Weber 综合征血管畸形包括动静脉痿以及骨肥大综合征 |
| life.sc. | Parkinson plus syndrome | 帕金森病叠加综合征 |
| life.sc. | Parkinsonian syndrome | 帕金森综合征 |
| plast.surg. | Parsonage-Turner syndrome | 痛性臂丛神经炎 |
| plast.surg. | Parsonage-Turner syndrome | 臂丛神经炎 |
| plast.surg. | Parsonage-Turner syndrome | 神经痛性肌萎缩症 |
| plast.surg. | Parsonage-Turner syndrome | Parsonage-Turner 综合征 |
| plast.surg. | Parsonage-Turner syndrome | 神经痛性肌萎缩 |
| agric. | Patau's syndrome | 伯韬氏综合征 |
| nurs. | persistent Mullerian duct syndrome | 副中肾管存留综合征 |
| agric. | pesticide syndrome | 农药并发症 |
| plast.surg. | Peutz-Jeghers syndrome | 普-杰二氏综合征着色斑性息肉消化道综合征 |
| plast.surg. | Peutz-Jeghers syndrome | 杰格斯综合征 |
| plast.surg. | Pfeiffer syndrome | 斐弗综合征尖头并指畸形 |
| agric. | photosynthetic C₄syndrome | 光合 C₄综合特征 |
| plast.surg. | Pierre-Robin syndrome | 小颌腭裂综合征小颌及舌后坠，半数患者还伴有腭裂畸形 |
| plast.surg. | Pierre-Robin syndrome | Pierre-Robin 综合征 |
| sport., med. | plica syndrome | 滑膜皱檗综合征 |
| plast.surg. | Poland syndrome | 波兰综合征胸大肌无发育并短指综合征 |
| life.sc. | polycystic ovary syndrome | 多囊卵巢综合征 |
| sport., med. | popliteal artery entrapment syndrome | 胭动脉 "陷阱"综合征 |
| sport., med. | popliteal artery entrapment syndrome | 胭动脉挤压综合征 |
| vet.med. | porcine reproductive and respiratory syndrome | 猪蓝耳病 |
| vet.med. | porcine reproductive and respiratory syndrome | 神秘猪病 |
| vet.med. | porcine reproductive and respiratory syndrome | 猪生殖-呼吸道综合症 |
| anim.husb. | porcine stress syndrome | 猪应激症候群 |
| anim.husb. | pork stress syndrome | 猪肌肉应激综合征欧美养猪业中，由脂肪型转为瘦肉型育种中，常易发生两种病症之一 |
| life.sc. | post-cardiac arrest syndrome | 心脏骤停后综合征 |
| sport., med. | posterior articular disturbance syndrome of lumbar vertebrae | 腰椎后关节紊乱症 |
| plast.surg. | postmastectomy pain syndrome | 乳腺切除后疼痛综合征 |
| anim.husb. | postparturient agalactia syndrome | 产后无乳综合征 |
| plast.surg. | post-tourniquet syndrome | 止血带后综合征 |
| vet.med. | poult enteritis-mortality syndrome | 幼禽肠炎死亡综合征 |
| plast.surg. | Prader-Willi syndrome | Prader-Willi 综合征低肌张力、低智能、性发育低下、肥胖综合征 |
| sport., med. | pre-excitation syndrome | 预激综合征 |
| plast.surg. | pronator syndrome | 旋前圆肌综合征 |
| plast.surg. | Proteus syndrome | Proteus 综合征多种组织不规则的过度生长 |
| anim.husb. | puerperal syndrome | 产后综合征 |
| nurs. | pulmonary infiltration with eosinophilia syndrome | 肺浸润综合征 |
| sport., med. | pyriformis syndrome | 梨状肌综合征 |
| plast.surg. | quadrangular space syndrome | 四边孔综合征 |
| nurs. | rabbit lips syndrome | 兔唇综合征 |
| plast.surg. | radial tunnel syndrome | 桡管综合征 |
| tech. | radiation syndrome | 放射综合征 |
| med. | radiation syndrome | 射线并发症 |
| outd. | Rapid Deceleration Syndrome | 急速下降综合症 |
| sport., med. | rapid weight reduction syndrome | 快速减重综合征 |
| nurs. | Raymond-Cestan syndrome | 雷蒙一塞斯唐综合征 |
| nurs. | Raynaud syndrome | 雷诺综合征 |
| sport., med. | β receptor dysfunction syndrome | β 受体功能失调综合征 |
| nurs. | renal dwarfism syndrome | 肾性侏儒综合征 |
| nurs. | renal growth failure syndrome | 肾性生长停滞综合征 |
| anim.husb. | repeat breeder syndrome | 屡配不孕综合征 |
| life.sc. | restless legs syndrome | 不宁腿综合征 |
| plast.surg. | Robinow syndrome | Robinow 综合征短肢体、椎体畸形、胎儿面容综合征,1969年由 Robinow 等首先报道 |
| plast.surg. | Rombo syndrome | Rombo 综合征先天性畸形，主要特征为面部皮肤萎缩、粟粒疹、毛发稀少、毛发上皮瘤、基底细胞癌、毛细血管扩张伴发绀 |
| plast.surg. | Rothmund-Thomson syndrome | Rothmund-Thomson 综合征、 先天性皮肤异色病常染色体隐性遗传，表现为先天性皮肤异色、骨骼异常、幼年性白内障及恶性肿瘤 |
| plast.surg. | Rothmund-Thomson syndrome | Rothmund-Thomson 综合征常染色体隐性遗传病，表现为先天性皮肤异色、骨骼异常、幼年性白内障及恶性肿瘤 |
| plast.surg. | Rubinstein-Taybi syndrome | Rubinstein-Taybi 综合征先天性畸形，特征为宽大畸形的拇指及大脚趾、颅颌面畸形和智力低下。有时也写做 Rubenstein-Taybi 综合征 |
| anim.husb. | runting syndrome | 侏儒病综合征 |
| sport., med. | rupture syndrome of the fibrous rings of the lumbar intervertebral disc | 腰椎间盘纤维环破裂症 |
| plast.surg. | Saethre-Chotzen syndrome | 尖头并指趾畸形综合征 |
| plast.surg. | Saethre-Chotzen syndrome | Saethre-Chotzen 综合征 |
| anim.husb. | salt-losing syndrome | 失盐综合征 |
| agric. | Sanfilippo syndrome A | 乙酰肝素硫酸酯酶缺乏综合征 |
| agric. | Sanfilippo syndrome A | 山菲立普综合病A |
| agric. | Sanfilippo syndrome B | 乙酰氨基葡糖苷酶缺乏综合征 |
| agric. | Sanfilippo syndrome B | 山菲立普综合病B |
| sport., med. | scalenus anterior syndrome | 前斜角肌综合征 |
| anim.husb. | secondary syndrome | 继发性综合征 |
| busin. | secondary syndrome | 二次征候 |
| life.sc. | severe acute respiratory syndrome | 严重性急性呼吸综合征 |
| agric. | Severe Acute Respiratory Syndrome | 萨斯严重急性呼吸系统综合征 |
| tech. | sewer syndrome | 下水道综合征 |
| plast.surg. | Sheldon-Hall syndrome | Sheldon-Hall 综合征罕见先天性畸形，肢体远端关节挛缩、三角形脸、眼裂下挂、小嘴、高腭穹畸形 |
| plast.surg. | short face syndrome | 短面综合征 |
| sport., med. | shoulder hyperabduction syndrome | 肩过度外展综合征 |
| plast.surg. | shoulder-hand syndrome | 反射性交感神经营养不良综合征中风后偏瘫患者的患侧肩痛、手肿及被动运动时疼痛加剧 |
| environ. | sick building syndrome A set of symptoms, including headaches, fatigue, eye irritation, and dizziness, typically affecting workers in modern airtight office buildings and thought to be caused by indoor pollutants, such as formaldehyde fumes, particulate matter, microorganisms, etc. | 病态楼宇综合症 (包括头痛，疲劳，眼睛不适，头晕等的一整套症状，特别发生在现代密闭办公大楼的工作者身上，被认为是由室内污染物，如甲醛气体，造成颗粒物，微生物引起的。) |
| refrig. | sick building syndrome | 病态建筑综合症 |
| refrig. | sick building syndrome or IAQ cases | 病态建筑综合症或室内空气品质案件 |
| sport., med. | sick sinus syndrome | 病态窦房结综合征 |
| tech. | sick-building syndrome | 设计不良建筑物综合征 |
| nurs. | sideropenic dysphagia syndrome | 缺铁性吞咽困难综合征 |
| avia. | simulator induced syndrome | 模拟器病 |
| nurs. | sinobronchial syndrome | 鼻窦支气管综合征 |
| sport., med. | sluggish sinus node syndrome | 窦房结迟钝综合征 |
| plast.surg. | Smith-Lemli-Opitz syndrome | 史-伦-奥三氏综合征小头、智障、短指、并趾、连眉、睑下垂、斜视、眼球震颤、白内障等 |
| anim.husb. | spastic syndrome | 痉挛性综合征尤指老龄牛起立时后肢间歇性肌肉震颤 |
| sport., med. | squat jump syndrome | 蛙跳综合征 |
| anim.husb. | starvation exposure syndrome | 饥饿／暴露综合症 |
| plast.surg. | steal syndrome | 窃血症 |
| plast.surg. | steal syndrome | 头臂分流 |
| plast.surg. | Stevens-Johnson syndrome | 史蒂文-约翰综合征中毒性表皮坏死溶解 |
| plast.surg. | Stevens-Johnson syndrome | Stevens-Johnson 综合征 |
| plast.surg. | Stewart-Treves syndrome | Stewart-Treves 综合征乳腺切除后淋巴管肉瘤综合征 |
| plast.surg. | Stickler syndrome | 斯提克尔氏综合征颅颌面骨发育异常，骨关节疾病合并眼耳功能障碍 |
| plast.surg. | Stickler syndrome | Stickler 综合征 |
| anim.husb. | stillborn-mummification embryonic deathinfertility syndrome | 斯梅迪综合征猪流产、木乃伊胎、胚胎死亡、不孕综合征 |
| sport., med. | stop-training syndrome | 停训综合征 |
| agric. | stress syndrome | 胁迫综合特征 |
| nurs. | Sturge-Weber syndrome | 脑面血管瘤病 |
| plast.surg. | Sturge-Weber syndrome | 脑颜面血管瘤病 |
| nurs. | Sturge-Weber syndrome | 斯特奇-韦伯综合征 |
| plast.surg. | Sturge-Weber syndrome | 脑三叉神经血管瘤病表现为颜面部鲜红斑痣、同侧的软脑膜血管畸形和眼睑脉络膜血管畸形三联症，可有癫痫、精神障碍、同向偏盲及青光眼 |
| plast.surg. | Sturge-Weber syndrome | Sturge-Weber 综合征 |
| anim.husb. | sudden infant death syndrome | 仔畜猝死综合征 |
| life.sc. | sudden infant death syndrome | 婴儿猝死综合征 |
| plast.surg. | Summit syndrome | Summit 综合征表现为尖头、短指(趾)、并指(趾)、膝外翻、肥胖等 |
| anim.husb. | superficies-syndrome | 表征 |
| nurs. | swallowed blood syndrome of newborn | 新生儿咽血综合征 |
| comp. | syndrome buffer | 故障缓冲器 |
| tech. | syndrome decoding | 故障译码 |
| tech. | syndrome due to attack of pathogenic dampness | 中湿 |
| fin. | syndrome lease | 综合性租赁 (一种将租赁业务与某些贸易方式相结合的租赁方式) |
| nurs. | syndrome of circumorificial plasmacytosis | 口腔周围浆细胞增多综合征 |
| med. | syndrome of folic acid deficiency anaemia | 叶酸缺乏性贫血 |
| nurs. | syndrome of hyperkeratosis palmo plan and periodontosis | 帕皮永-勒费尔综合征 |
| nurs. | syndrome of hyperkeratosis palmo plan and periodontosis | 〈简〉帕-勒综令征 |
| nurs. | syndrome of hyperkeratosis palmo plan and periodontosis | 掌跖角化牙周病综合征 |
| nurs. | syndrome of inappropriate ADH secretion | 抗利尿激素分泌失调综合征 |
| nurs. | syndrome of lateral wall of cavernous sinus | 海绵窦外侧壁综合征 |
| nurs. | syndrome of petrous apex | 岩尖综合征 |
| nurs. | syndrome of superior orbital fissure | 眶上裂综合征 |
| sport., med. | syndrome of the third lumbar vertebra transverse process | 第三腰椎横突综合征 |
| agric. | syndrome output | 故障输出 |
| auto. | syndrome road maintenance trunk | 综合养路车 |
| gen. | syndrome-threshold | 校正子门限 |
| gen. | syndrome-threshold | 校正子阈 |
| tech. | synthetic building syndrome | 建筑综合症 |
| tech. | synthetical building syndrome | 建筑综合症 |
| life.sc. | systemic inflammatory response syndrome | 全身炎症反应综合征 |
| plast.surg. | systemic inflammatory response syndrome | 全身炎性反应综合征 |
| plast.surg. | tarsal tunnel syndrome | 踝管综合征 |
| nurs. | tarsal tunnel syndrome | 附管综合征 |
| sport., med. | tarsal tunnel syndrome | 跗管综合征 |
| nurs. | telangiectasia associated with congenital syndrome | 伴有先天性综合征的毛细管扩张 |
| plast.surg. | Tel-Hashomer camptodactyly syndrome | Tel-Hashomer 指屈曲综合征骨骼肌肉发育不良、先天性指屈曲畸形、皮肤纹理异常 |
| plast.surg. | temporomandibular joint syndrome | 颞颌关节功能紊乱 |
| anim.husb. | testicular feminization syndrome | 睾丸雌化综合征 |
| tech. | theory of general adaption syndrome | 一般适合综合学说 |
| anim.husb. | thin sow syndrome | 母猪瘦弱综合征 |
| sport., med. | third lumbar transverse process syndrome | 第三腰椎横突综合征 |
| gen. | this word possesses a syndrome of meanings | 这个词具有多种意义 |
| nurs. | thoracic outlet syndrome | 胸岀口综合征 |
| plast.surg. | thoracic outlet syndrome | 胸腔出口综合征 |
| plast.surg. | thrombocytopenia-absent radius syndrome | 血小板减少-桡骨缺失综合征 |
| plast.surg. | Touraine -Solente-Gole syndrome | 厚皮厚骨膜综合征 |
| plast.surg. | Touraine -Solente-Gole syndrome | 厚皮性骨膜病 |
| life.sc. | Tourett's syndrome | 抽动秽语病 |
| life.sc. | Tourett's syndrome | 图雷特综合征 |
| anim.husb. | toxic fat syndrome | 鸡毒脂症 |
| plast.surg. | transfusion syndrome | 输血综合征 |
| plast.surg. | Treacher-Collins syndrome | 颌面骨发育不全综合征 |
| plast.surg. | Treacher-Collins syndrome | Treacher-Collins 综合征 |
| plast.surg. | trichorhinophalangeal syndrome | 毛发-鼻-指趾综合征 |
| life.sc. | trisomic syndrome | 三体综合征 |
| agric. | trisomy syndrome | 三体性综合征 |
| anim.husb. | turkey syndrome 65 | 火鸡症候群65以长骨短缩和挛曲为主症 |
| anim.husb. | turkey syndrome 65 | 火鸡支原体综合征 |
| nurs. | Turner syndrome | 性腺发育障碍症 |
| nurs. | Turner syndrome | 45 综合征 |
| plast.surg. | Turner syndrome | 特纳综合征先天性卵巢发育不全综合征，是由于一条X染色体的部分或完全缺失所致 |
| nurs. | Turner syndrome | 先天性卵巢发育不全 |
| plast.surg. | Turner syndrome | Turner 综合征 |
| life.sc. | Turner's syndrome | 特纳氏综合征 |
| agric. | Turner's syndrome | 特纳氏综合征指XO女性，卵巢发育不全，不生育 |
| plast.surg. | Ulrich-Noonan syndrome | 先天性侏儒痴呆综合征常染色体显性遗传疾病，表现为生长发育异常和智力低下及生殖器畸形 |
| plast.surg. | Ulrich-Noonan syndrome | Ulrich-Noonan 综合征 |
| plast.surg. | Van der Woude syndrome | Van der Woude 综合征先天性下唇痿并发唇腭裂畸形 |
| plast.surg. | vascular thoracic outlet syndrome | 胸廓出口综合征 |
| plast.surg. | velocardiofacial syndrome | 颚心面综合征临床症状为心脏发育异常和面部发育异常 |
| agric. | vesicular syndrome | 水泡性症候群 |
| tech. | vibration syndrome | 振动综合征 |
| nurs. | Vogt syndrome | 福格特综合征 |
| nurs. | Vogt-Koyanagi syndrome | 伏格特-小柳综合征 |
| plast.surg. | Waardenburg's syndrome | Waardenburg 瓦登伯格综合征常染色体显性遗传病，表现为尖头、短指(趾)、并指(趾)、腭裂、眼积水及心脏畸形等 |
| plast.surg. | Waardenburg's syndrome | Waardenburg 综合征 |
| food.serv. | wasting syndrome | 消瘦综合症 |
| vet.med. | weak lamb syndrome | 羊羔虚弱综合症 |
| plast.surg. | Werner syndrome | 早老综合征罕见的常染色体隐性遗传性疾病，表现为动脉硬化、骨质疏松和早老外貌，寿命为 40〜60岁 |
| life.sc. | Werner's syndrome | 维纳综合征 |
| life.sc. | Werner's syndrome | 成年早衰综合征 |
| nurs. | Wernicke syndrome | 韦尼克综合征 |
| nurs. | Wernicke-Korsakoff syndrome | 韦尼克-科尔萨科夫综合征 |
| ecol. | white spot syndrome virus | 白斑症病 |
| nurs. | Wiskott-Aldrich syndrome | 威斯科特-奥尔德里奇综合征 |
| med. | withdrawal syndrome | 戒瘾症状 |
| sport., med. | Wolff-Parkinson-White syndrome | 午-帕-怀综合征 |
| anim.husb. | XXY syndrome | XXY 染色体综合征 |
| sport., physiol. | Zollinger-Eillison syndrome | 卓-艾综合征 |
