| Subject | English | Chinese |
| gen. | a straight run of pipe | 一段直管 |
| avia. | AC straight forward | 直通交流电 |
| racing | accelerate on the straight line | 直线加速 |
| tech. | American Standard Straight Pipe Thread | 美国标准直管螺纹 |
| tech. | arch lining with straight wall | 顶拱直墙衬砌 |
| tech. | arm straight paddle mixer | 直臂旋浆拌和机 |
| tech. | automatic straight air brake | 自动直通空气制动机 |
| tech. | auxiliary straight line | 辅助直线 |
| sport. | backhand straight | 飞盘反手直抛 |
| tech. | backland of straight-forward | 直接腹地 |
| tech. | bastard round straight file | 粗齿直圆锉 |
| gen. | be tempted off the straight path | 被引人歧途 |
| avia. | beginning straight in approach | 开始直飞进场进近 |
| gen. | bend M out of the straight by | 使 M 产生 N 的挠度 (N) |
| shipb. | boiler with straight tubes | 直管式水管锅炉 |
| tech. | brass cock straight | 铜直嘴旋塞 |
| tech. | buret with straight stopcock | 带直路活塞的滴定管 |
| tech. | burette with straight stopcock | 带直路活塞的滴定管 |
| gen. | come straight to the point | 直截了当〔开门见山〕地说 |
| tech. | conic head with straight flange | 带折边的锥形封头 |
| tech. | conic head without straight flange | 无折边锥形封头 |
| tech. | conic reducer with straight flange | 带折边的锥形变径段 |
| tech. | conic reducer without straight flange | 无折边锥体变径段 |
| tech. | conic straight fluted reamer | 直槽锥形铰刀 |
| tech. | crank handle with straight lever | 直杆摇把 |
| tech. | cutter's straight edge | 切割桌用尺 |
| gen. | dead straight | 对直 |
| gen. | dead straight | 一直 |
| bodybuild. | decline straight leg sit up | 下斜直腿仰卧起坐 |
| securit. | depreciation by straight-line | 直线折旧 |
| tech. | diamond crossing on straight track | 直线轨道间菱形交叉 |
| tech. | double straight-line block | 双板面式建筑 |
| tech. | double straight-line block | 双直线式建筑 |
| tech. | double straight-line building | 双直线式房屋 |
| tech. | double straight-line building | 双板面式建筑 |
| tech. | double straight-line building | 双直线式建筑 |
| avia. | downstream straight duct | 下游直接管 |
| avia. | downstream straight section | 下游直管段 |
| gen. | Drive along this street, turn right, turn left, keep straight. OK | 沿着这条街开，右转，左转，一直往前。好的 |
| tech. | enclosing the sharp bend and opening a more straight channel | 封弯走直 |
| securit. | end-to-end straight-through processing | 从头至尾一站式交易处理方式 |
| tech. | equivalent length of straight | 等效直管长度 |
| tech. | equivalent length of straight pipe | 等效直管长度 |
| securit. | Euro straight | 欧元债券固定利息普通债券 |
| securit. | Euro straight bond | 定息欧元债券 |
| securit. | Euro straight bond | 普通欧元债券 |
| tech. | external straight turning | 外直线车削 |
| tech. | extruder with straight delivery head | 直通机头挤压机 |
| tech. | false ceiling with straight joints | 直缝假平顶 |
| tech. | flat straight coast | 直线平坦海岸 |
| tech. | flat-head straight neck rivet | 平头直颈铆钉 |
| sport. | forehand straight | 飞盘正手直抛 |
| gen. | four point straight side single action press | 四点直柱单动曲柄压力机 |
| sport. | four straight championships | 四连冠 |
| sport. | four straight wins | 四战四胜 |
| tech. | galvanized straight shackle | 镀锌直型卸扣 |
| tech. | Gardner straight line wash ability machine | 加德纳直线式耐洗刷性试验机 |
| tech. | gauge straighter | 压力矫直机 |
| gen. | get straight | 弄 〔办〕好 |
| gen. | get straight | 搞通 |
| gen. | get straight | 了解 |
| gen. | get the record straight | 弄清真相 |
| tech. | glass fiber round-straight converter | 光纤维圆直变换器 |
| gen. | go straight | 直走 |
| gen. | Go straight ahead and then turn right | 直走，然后右转 |
| gen. | go straight on | 笔直走 |
| gen. | go straight to | M 直接到M去 |
| tech. | green straight-through arrow | 绿色直行箭头 |
| tech. | ground straight-shank twist drill | 磨制直柄麻花钻 |
| bodybuild. | hanging straight leg raise | 吊杠直腿上抬 |
| tech. | hardwood straight edge | 硬木直尺 |
| sport. | head straight | 头正直 |
| gen. | head straight up | 向前走 |
| gen. | Head straight up the street about two blocks, then turn left | 顺着这条街一直走约两个街区，然后左转 |
| tech. | high-frequency straight seam welded pipe | 高频直缝焊接钢管 |
| tech. | high-helix straight shank drill | 大螺旋角直柄钻头 |
| gen. | hit straight | 准确地射中 |
| gen. | hit straight | 瞄准打 |
| tech. | horizontal straight edge | 水平直规 |
| tech. | horizontal straight line | 水平直线 |
| securit. | horizontal straight line | 水平直线 (开盘价与收盘价一致，全天股价未变，K 线为直线) |
| securit. | issues in straight debt financing | 直接债务融资发行 |
| avia. | keep straight ahead | 保持直线飞行 |
| gen. | keep straight on | 一直做下去 |
| gen. | keep straight on | 继续直进 |
| gen. | keep the record straight | 弄清真相 |
| tech. | least squares straight line fit | 最小方差直线拟合 |
| tech. | length of straight flange | 直边长度 |
| tech. | length of straight pipe | 管子展开长度 |
| avia. | level straight acceleration flight method | 水平直线加速飞行法 |
| avia. | level straight deceleration flight method | 水平直线减速飞行法 |
| tech. | long straight reach | 长直河段 |
| tech. | long stretch of straight line | 长大直线地段 |
| bodybuild. | lying contracting abdominal and straight leg-raise | 仰卧收腹直腿上举 |
| gen. | make straight | 整顿 |
| gen. | make straight | 弄直 |
| gen. | make straight for | M 直接到M去 |
| tech. | master straight edge | 检查用直度规 |
| tech. | method of parallel straight curve | 平行直线法 |
| tech. | milling straight flute | 铣直槽 |
| tech. | minimum length of intermediate straight line | 夹直线的最小长度 |
| tech. | monocular straight tube microscope | 单筒直管显微镜 |
| gen. | Much better, thank you! I can sit straight today. The acupuncture is really great | 好多了，谢谢你，今天我可以坐直了，针灸真的很棒 |
| tech. | multicellular straight through cyclone | 多室直通式旋风分离器 |
| tech. | multiple straight pipe injector | 多直管式喷射器 |
| tech. | nail puller with straight claw | 用直爪起钉的拔钉器 |
| gen. | national pipe straight thread for hose couplings and nipples | 美制软管接头和接嘴直管螺纹 |
| gen. | national pipe straight thread for lock-nuts | 美制锁紧螺母直管螺纹 |
| gen. | national pipe straight thread for mechanical joints | 美制机械接头直管螺纹 |
| gen. | national pipe straight thread for pressure-tight joints | 美制压密接头直管螺纹不用润滑油与填料 |
| gen. | national pipe straight thread in couplings | 美制接头直管螺纹 |
| avia. | national standard internal straight pipe threads | 国家标准内直管螺纹 |
| avia. | national standard straight pipe thread | 国家标准直管螺纹 |
| gen. | national standard straight pipe thread | 圆柱形管螺纹 |
| gen. | national standard straight pipe thread | 美国标准直管螺纹 |
| avia. | national standard straight pipe threads for hose couplings and nipples | 国家标准软管接头和接嘴直管螺纹 |
| avia. | national standard straight pipe threads for mechanical joints | 国家标准机械接头直管螺纹 |
| avia. | national standard straight pipe threads for pressure tight | 国家标准压密接头直管螺纹 |
| avia. | national standard straight pipe threads in coupling | 国家标准接头直管螺纹 |
| securit. | new straight Eurodollar bond offerings | 直接以欧洲美元计价的新债券发行 |
| tech. | normal form of a straight-line | 直线的法线式 |
| tech. | normal straight blades snips | 直刃剪 |
| tech. | normal straight sequence | 正常层序 |
| gen. | on the straight | 老实地 |
| gen. | on the straight | 笔直 |
| tech. | orthogonal straight-lines | 正交直线 |
| gen. | out of the straight | 歪〔弯〕着 |
| desert. | parallel straight dune | 赛夫沙丘 |
| desert. | parallel straight dune | 纵向沙丘 (三个术语同义，为风成线形沙垄，垄长大大超过垄宽、两侧有滑落面，顺垄向移动) |
| desert. | parallel straight dune | 平行直线沙丘 |
| sport., med. | passive straight-leg raising test | 被动直腿抬高试验 |
| sport. | play straight | 打直线 (squash) |
| ecol. | prediction method by straight way analogy | 直接类比预测法 |
| tech. | principal straight motion | 主直线运动 |
| dragon.dance. | progress straight | 直线行进 |
| tech. | projective straight line | 射影直线 |
| gen. | put M straight | 把M放平直 |
| gen. | put M straight | 整理〔顿〕M |
| gen. | put the record straight | 弄清真相 |
| gen. | put things straight | 整顿局面 |
| tech. | rail straighter | 钢轨校直器 |
| tech. | reamer with staggered straight flutes | 不等分齿直槽铰刀 |
| tech. | reamer with straight flutes | 直沟铰刀 |
| gen. | right straight | 即刻 |
| tech. | roll-forged straight shank drill | 滚轧直柄钻头 |
| tech. | runoff the straight | 发生倾斜 |
| tech. | scraped straight edge | 刮准直边 |
| tech. | scraping straight edge | 刮尺 |
| tech. | screw with straight-line | 直线滚花头螺钉 |
| tech. | screw with straight-line knurls | 直线滚花头螺钉 |
| gen. | see straight | 看得清楚 |
| gen. | set the record straight | 弄清真相 |
| gen. | Sherman College of Straight Chiropractic | 舍曼正统脊椎矫正学院 |
| gen. | shoot straight | 瞄准打 |
| gen. | shoot straight | 准确地射中 |
| gen. | shoot straight | 言行正直 |
| gen. | shoot straight | 枪打得准 |
| tech. | shoran straight line indicator | 肖兰直线指示器 |
| tech. | Siemens straight packing | 西门子格子体 |
| tech. | single-ended hexagon straight wrench | 单头六角直口扳手 |
| tech. | single-ended square straight wrench | 单头方形直口扳手 |
| tech. | single-ended straight socket wrench | 单头直柄套筒扳手 |
| tech. | single-ended straight tenoning machine | 单头直榫开榫机 |
| tech. | special straight run coal tar | 特殊的直馏煤焦油硬沥青 |
| tech. | special straight run coal tarpitch | 特种直馏硬煤沥青 |
| shipb. | speed on straight course | 直线航速 |
| tech. | spigot straight pipe | 承插直管 |
| tech. | spread out straight method | 展直线法 |
| tech. | staircase of straight flight type | 单跑式楼梯 |
| tech. | staircase of straight flight type | 单路式楼梯 |
| tech. | staircase of straight flight type | 单梯段楼梯 |
| avia. | steady straight flight method | 定常直线飞行法 |
| sport., med. | straight abduction | 直臂外展 |
| gen. | straight-across-cut | 接头处横正切 |
| plast.surg. | straight advancement flap | 直接前徙瓣 |
| gen. | straight ahead | 对直地 |
| gen. | straight-ahead | 向前笔直的地 |
| gen. | straight ahead | 直前 |
| gen. | straight ahead | —直向前 |
| securit. | straight amortization plan | 直线分摊方案 |
| avia. | straight and level | 平直 |
| refrig. | straight and limited liquid charge | 直接限量液体充注 |
| bodybuild. | straight arm backward raise | 直臂后抬 |
| bodybuild. | straight arm backward raise | 直臂背后上抬 |
| bodybuild. | straight arm crossover | 直臂交叉 |
| bodybuild. | straight arm pull over | 直臂上拉 |
| judo. | straight arm-lock | 扼腕十字固 |
| judo. | straight arm-lock | 腕挫十字固 |
| judo. | straight arm-lock | 十字逼肘 |
| gen. | straight as a die | 万无一失的 |
| gen. | straight as a die | 绝对真实〔可靠〕 |
| gen. | straight as an arrow | 笔直 |
| gen. | straight away | 马上 |
| gen. | straight away | 立刻 |
| bowl. | straight ball | 直球 |
| tech. | straight bill of lading | 直运提单 |
| desert. | straight-billed earthcreeper | 直嘴爬地雀 |
| shipb. | straight B/L | 直达提单 |
| gen. | straight-blade | 直叶片的 |
| tech. | straight blow | 直击强风 |
| tech. | straight blow | 直吹 |
| wushu. | straight blow thrust forward | 直冲拳 |
| securit. | straight bond | 标准债券 |
| securit. | straight bond | 单纯债券 |
| securit. | straight bond | 按期还本付息的直接债券 |
| nautic., tech. | straight-boom sheath | 倒杆型吊艇架 |
| tech. | straight bore | 直通 |
| CNC | straight burr | 直纹 |
| securit. | straight cancel order | 直接取消订单 |
| avia. | straight channel | 直槽 |
| refrig. | straight charge | 同工质充注 |
| nautic., tech. | straight compound gas turbine | 顺排式燃气轮机 |
| securit. | straight credit | 直接信用贷款 |
| gen. | straight-cut | 直线掏槽 |
| gen. | straight-cut | 活塞环平接口 |
| gen. | straight-cut | 纵切的 |
| gen. | straight-cut | 纵向切削 |
| gen. | straight cutter holder | 直角装刀式单刀刀杆 |
| securit. | straight debt | 纯粹负债 |
| securit. | straight debt safe harbor | 直接负债安全港 |
| refrig. | straight dough | 未发酵面团 |
| gen. | straight drink | 直接饮料 |
| gen. | straight-eight | 八汽缸直排式汽车 |
| gen. | straight-faced | 不露笑容的 |
| gen. | straight-faced | 面无表情的 |
| sport. | straight fence | 垂直障碍 |
| gen. | straight fight | 一对一〔只有两个方面〕的角逐 |
| avia. | straight flow | 直流式 |
| shipb. | straight flow heater | 直流式加热器 |
| refrig. | straight-flow valve | 直流式阀 |
| tech. | straight-forward | 顺向 |
| tech. | straight-forward | 简单的 |
| gen. | straight forward | 简单〔明白〕的 |
| tech. | straight-forward calculation | 直接计算 |
| tech. | straight-forward circuit | 直通线路 |
| tech. | straight-forward diagram | 直观图 |
| tech. | straight-forward fractional distillation | 直接分馏 |
| tech. | straight-forward junction working | 直通汇接呼叫制 |
| tech. | straight-forward line | 直达线路 |
| tech. | straight-forward method | 直接方法 |
| tech. | straight-forward method | 简单法 |
| tech. | straight-forward operation | 遥控操作 |
| tech. | straight-forward procedure | 简单方法 |
| tech. | straight-forward surfacing | 流水作业法铺筑路面 |
| tech. | straight-forward surfacing | 一次性浇灌面层 |
| tech. | straight-forward system | 直通制 |
| tech. | straight-forward test | 直观试验 |
| tech. | straight-forward trunking | 直通中继 |
| shipb. | straight-framed ship | 直肋骨船 |
| refrig. | straight-freezing | 次冻透 |
| gen. | straight from the shoulder | 直截了当 |
| gen. | straight from the shoulder | 一针见血 |
| gen. | straight from the shoulder | 很准的 |
| gen. | straight-grained | 直纹理的 |
| gen. | straight gun | 直进式电子枪 |
| sport., med. | straight head | 直头股四头肌 |
| sport., med. | straight head | 股直肌 |
| tech. | straight horn | 直射式喇叭 |
| avia. | straight in | 直接进场 (approach, 着陆) |
| avia. | straight in approach | 直接进场进近 |
| avia. | straight-in approach | 飞机直线进场 |
| avia. | straight in approach | 直接进近 |
| avia. | straight-in approach-IFR | 仪表飞行规则的直线进近 |
| avia. | straight-in approach-VFR | 目视飞行规则的直线进近 |
| avia. | straight-in landing | 直线进近着陆 |
| avia. | straight-in-approach | 直接进场进近 |
| gen. | straight-in-approach | 直入进场 |
| securit. | straight investment | 直接投资 |
| radio.amat. | straight key | 电键 |
| shipb. | straight lease | 直接租赁 |
| bodybuild. | straight leg | 直立 |
| sport., med. | straight-leg raising test | 直腿抬高试验 |
| sport., med. | straight-leg raising with reinforcement test | 直腿抬高加强试验 |
| bodybuild. | straight leg sideward jumping | 直腿向侧跳跃 |
| bodybuild. | straight leg upward jumping | 直腿向上跳跃 |
| refrig. | straight length | 等截面直管长度 |
| avia. | straight length | 直管段 |
| tech. | straight lever | 直杆 |
| gen. | straight-line | 直线性的 |
| gen. | straight-line | 带式的 |
| gen. | straight line | 缓慢迟缓运动 |
| gen. | straight line | 直线的 |
| gen. | straight line | 线性的 |
| gen. | straight line | 机小转数低转速作业 |
| securit. | straight line basis | 直线折旧制 |
| avia. | straight line capacity | 直线性电容 |
| gen. | straight line capacity condenser | 容标正比电容器 |
| gen. | straight line capacity condenser | 直线电容式可变电容器 |
| gen. | straight line capacity condenser | 电容标度正比电容器 |
| gen. | straight-line capacity condenser | 直线电容式〔可变〕电容器 |
| gen. | straight-line capacity condenser | 〔电〕容标〔度〕正比电容器 |
| multimed. | straight-line code | 直线编码 |
| multimed. | straight-line code | 直接式程序 |
| racing | straight-line course | 直线跑道 |
| port.facil. | straight line crane | 直线移动起重机 |
| securit. | straight line depreciation | 直线折旧 |
| desert. | straight line equation | 直线方程 |
| avia. | straight-line flight | 直线射程 |
| gen. | straight line frequency condenser | 直线频率可变电容器 |
| gen. | straight line frequency condenser | 频率标度正比电容器 |
| gen. | straight line frequency condenser | 直线频率式〔可变〕电容器 |
| gen. | straight line frequency condenser | 频〔率〕标〔度〕正比电容器 |
| sport. | straight-line motion | 直线运动 |
| avia. | straight line path | 直线路径 |
| racing | straight-line racing | 直线竞速赛 |
| racing | straight-line racing | 直线竞速线 |
| shipb. | straight line slipway | 直线滑道 |
| nautic., tech. | straight line stability | 直线稳定性 |
| gen. | straight line wave length condenser | 直线波长式可变电容器 |
| gen. | straight-line wave length condenser | 直线波长式〔可变〕电容器 |
| gen. | straight line wave length condenser | 波长标度正比电容器 |
| gen. | straight-line wave length condenser | 波长标度正比电容器 |
| gen. | straight-line-frequency condenser | 频率标度正比电容器 |
| gen. | straight-line-frequency condenser | 直线频率式电容器 |
| comp. | straight linkage | 直接连接 |
| securit. | straight loan | 宜接贷款 |
| tech. | straight method | 直配孔型轧制法 |
| tech. | straight method of depreciation | 直线折旧法 |
| securit. | straight mortgage | 抵押贷款 |
| plast.surg. | straight nose | 直鼻 |
| gen. | straight off | 马上 |
| gen. | straight off | 立刻 |
| gen. | straight off the reel | 接连地 |
| gen. | straight off the reel | 立刻 |
| gen. | straight off the reel | 一口气 |
| gen. | straight-out | 彻底的 |
| gen. | straight-out | 坦率的 |
| gen. | straight out | 坦白〔直率〕地 |
| avia. | straight oxygen regulator | 直接式氧气调节器 |
| securit. | straight pass-through securities | 直接过手证券 |
| tech. | straight pattern blasting | 直线型爆破 |
| refrig. | straight-pattern body | 直通型阀体 |
| tech. | straight pattern shooting | 直线型爆破 |
| gen. | straight-penetration | 直接贯人 |
| tech. | straight phenol-formaldehyde resin | 纯酚醛树脂 |
| avia. | straight pipe thread | 直管螺纹 |
| avia. | straight pipeline | 直管道 |
| tech. | straight plate jaw crusher | 直板颚式碎石机 |
| gen. | straight polarity | 正〔向〕极性 |
| securit. | straight preferred stock | 永久优先股无到期日 |
| securit. | straight preferred stock | 直接优先股 |
| sport. | straight punch | 直冲拳 |
| sport., med. | straight-pushing manipulation | 直推法 |
| sport. | straight race | 全力以赴的竞赛 |
| sport. | straight race | 全力以赴的比赛 |
| refrig. | straight radial blade | 径向平叶片 |
| avia. | straight reaming | 直铰孔 |
| gen. | straight reaming | 直接扩大石油钻孔的 |
| avia. | straight rectangular fin | 矩形肋 |
| desert. | straight river | 顺直性河流 |
| avia. | straight roller bearing | 普通滚柱轴承 |
| gen. | straight-run | 直馏馏分〔产品〕 |
| nautic., tech. | straight run | 直馏汽油直馏油 |
| avia. | straight run | 直馏产品 |
| ecol. | straight run | 直通管线 |
| gen. | straight-run | 直馏的 |
| gen. | straight run | 直馏馏分，产品 |
| gen. | straight-run gasoline | 直溜汽油 |
| nautic., tech. | straight run residue | 直馏渣油 |
| shipb. | straight sale | 直接销售 |
| tech. | straight scale | 直尺 |
| tech. | straight scarf joint | 对开接头 |
| tech. | straight scarf joint | 半叠接头 |
| tech. | straight scarf joint | 直嵌接头 |
| tech. | straight seam pipe | 直缝式管 |
| tech. | straight seam pipe | 直缝管 |
| avia. | straight section | 直线节 |
| avia. | straight segment | 直线段 |
| gen. | straight sequence of events | 事件的先后顺序 |
| securit. | straight serial bond | 分期等额还款债券 |
| securit. | straight serial bond | 直接系列债券 |
| nautic., tech. | straight shackle | 直形卸扣 |
| CNC | straight shank | 直柄 |
| tech. | straight shank arbor | 直柄刀杆 |
| tech. | straight shank arbour | 直柄刀杆 |
| tech. | straight shank drill | 直柄钻头 |
| tech. | straight-shank drill bit | 直柄螺钻 |
| tech. | straight shank drill holder | 直柄钻夹头 |
| tech. | straight shank end mill | 直柄端铣刀 |
| tech. | straight shank milling cutter | 直柄铣刀 |
| tech. | straight shank punch | 直柄冲头 |
| tech. | straight shank reamer | 直柄铰刀 |
| tech. | straight shank rivet | 直颈铆钉 |
| tech. | straight shank rivet | 无头铆钉 |
| tech. | straight shank tager tap | 直柄螺母丝锥 |
| tech. | straight shank triple grip drill chuck | 直柄三牙钻夹头 |
| tech. | straight shank twist drill | 无头钢钴 |
| tech. | straight shank twist drill | 直柄麻花钻头 |
| shipb. | straight-sheered ship | 直舷弧船 |
| tech. | straight shift transmission | 前进挡传动 (机动车) |
| tech. | straight shift transmission | 直线变速传动 (机动车) |
| sport. | straight shot | 直线射门 |
| gen. | straight side crank press | 双柱曲柄压力机 |
| tech. | straight-sided axial worm | 阿基米德轴向蜗杆 |
| tech. | straight-sided bucket | 直边料斗 |
| tech. | straight-sided choir | 直边的唱诗班席位 |
| tech. | straight-sided column | 棱柱体柱 |
| tech. | straight-sided column | 直边形柱 |
| tech. | straight-sided column | 直边的柱 |
| tech. | straight-sided core bit | 直壁式岩芯钻头 |
| tech. | straight-sided core bit | 直孔空心钻头 |
| tech. | straight-sided flank | 直齿面 |
| tech. | straight silicon polymer | 纯有机硅聚合物 |
| tech. | straight silicon polymer | 单一有机硅聚合物 |
| desert. | straight slope | 直线坡 (沙丘迎风坡脚至背风坡丘檐呈一直线) |
| drag. | straight speed race | 直道竞速 |
| CNC | straight spoke shave | 直刃刨刮 |
| tech. | straight stair | 直跑楼梯 |
| tech. | straight stair | 直通楼梯 |
| tech. | straight stair | 单跑式楼梯 |
| tech. | straight stair with landing | 双跑直楼梯 |
| tech. | straight staircase | 直跑楼梯 |
| tech. | straight staircase | 直通楼梯 |
| tech. | straight staircase with landing | 双跑直楼梯 |
| tech. | straight steel ruler | 钢直尺 |
| tech. | straight steel wire cup wheel | 直钢丝杯形刷轮 |
| tech. | straight steel wire wheel | 直钢丝刷轮 |
| shipb. | straight stem | 直线型艏柱 |
| shipb. | straight stem | 直线型船首柱 |
| tech. | straight stretch | 顺直河段 |
| tech. | straight stretch | 直线距离 |
| tech. | straight stretch inserted between two sets of adjoining turnouts | 插入直线段 |
| sport. | straight strike | 打直线球 (squash) |
| biol. | straight swift | 稻苞虫直纹弄蝶，Parnara guttata Bremer et Grey，弄蝶科 |
| biol. | straight swift | 稻苞虫 |
| securit. | straight-term mortgage loan | 固定至期抵押贷款 |
| tech. | straight throat | 水平流液洞 |
| tech. | straight throat | 平流式流液筒 |
| securit. | straight-through financial system processing | 直通式金融交易程序 |
| nautic., tech. | straight-through telephone system | 直通电话系统 |
| nautic., tech. | straight-through-flow combustion chamber | 顺流式燃烧室 |
| sport. | straight throw | 飞盘 直抛 |
| tech. | straight timber | 直木材 |
| tech. | straight timber | 直材 |
| tech. | straight timber | 直纹理木板 |
| tech. | straight timber | 直纹理木材 |
| tech. | straight T-joint | 直缝 T 形接头 |
| tech. | straight tongs | 直钳 |
| tech. | straight tongue | 直纹凸榫 |
| tech. | straight tongue | 直榫 |
| tech. | straight tongue | 直雄榫 |
| tech. | straight tongue | 企口榫 |
| tech. | straight tonguing and grooving | 直形企口 |
| tech. | straight tonguing and grooving | 直形槽与舌 |
| CNC | straight tool | 直头车刀 |
| nautic., tech. | straight tube acoustic filter | 直管式消音器 |
| shipb. | straight-tube boiler | 直管式锅炉 |
| shipb. | straight tube economizer | 直管式废气预热器 |
| shipb. | straight tube economizer | 直管式经济器 |
| shipb. | straight tube heater | 直管式加热器 |
| tech. | straight tuner | 直接放大式调谐器 |
| tech. | straight turning | 直车 |
| tech. | straight turning | 直线车削 |
| tech. | straight turning between centers | 顶尖间直车削 |
| gen. | straight type | 非水溶性型冷却润滑液 |
| inf. | straight up and down | 直上直下 |
| gen. | straight up from | M 从 M—直向上 |
| securit. | straight value | 净价值 |
| securit. | straight value | 直接价值 |
| securit. | straight value | 纯价值 |
| securit. | straight voting | 直接选举 |
| securit. | straight voting | 直接投票 |
| tech. | straight welded joint | 对接焊缝 |
| tech. | straight welded joint | 直缝焊接 |
| tech. | straight welded joint | 电阻对焊接头 |
| tech. | straight welded joint | 对缝焊接 |
| tech. | straight welded pipe | 直缝焊管 |
| tech. | straight welded pipe | 对缝焊管 |
| tech. | straight welded pipe | 电阻对焊管 |
| sport. | straight win | 连续取胜 |
| sport. | straight win | 轻易取胜 |
| avia. | straight wing | 平直机翼 |
| avia. | straight wing | 直线机翼 |
| sport. | straight winners | 连着几个得分球 |
| avia. | straight wire antenna | 直线天线 |
| bowl. | straight wrist | 直腕抓球法 |
| bowl. | straight wrist | 直腕 |
| bowl. | straight wrist | 直腕抓球法 |
| gen. | swordfish straight leg | синхр.плав. 直腿箭鱼式 |
| gen. | tetrahedral straight edge | 四棱平尺 |
| tech. | tetrahedral toolmaker's straight edge | 四棱平尺 |
| gen. | the straight line containing the centre of curvature | 通过曲率中心的直线 |
| tech. | toolmaker's straight edge | 刃口平尺 |
| tech. | un-straight | 不直 |
| avia. | upstream straight section | 上游直管段 |
| gen. | upward-sloping straight line | 上斜直线 |
| tech. | valve with straight stem | 直杆阀 |
| tech. | valve with straight stem | 直轴阀 |
| tech. | vertical straight side single action presses | 立式单动直边冲压机 |
| dragon.dance. | walk along a straight route over obstacles | 直线行进越障碍 |
| tech. | water-tube boiler with straight tubes | 直管式水管锅炉 |
| tech. | way of straight going | 一线前进式 |
| gen. | we shall now discuss motion along a straight line or rectilinear motion | 即直线运动 |
| gen. | we shall now discuss motion along a straight line or rectilinear motion | 现在讨论沿直线的运动 |
| sport. | win the title for the second straight time | 蝉联冠军 |
| sport. | win the world champion for the second straight time | 蝉联世界冠军 |
| sport. | win three straight sets | 直落三局 |
| sport. | win three straight sets | 连胜三局 |
| tech. | wooden scraping straight edge | 木刮板 |
| gen. | You must turn right into the Strand. Go straight on and Trafalgar Square is at end of the road. You can't miss it! | 你应该向右转进入到河岸街。向前直行，特拉法尔广场就在路尽头。你不会走错的 |
