| Subject | English | Chinese |
| avia. | absolute static pressure of the fluid | 流体的绝对静压 |
| shipb. | AC static switch | 交流静态开关 |
| avia. | advanced static test recording apparatus | 先进静态测试记录器 |
| avia. | air data computer static pressure compensator | 大气数据计算机静压补偿器 |
| avia. | air data computer static pressure compensator | 大气数据静压补偿器 |
| shipb. | air speed static tube | 风速静压管 |
| avia. | aircraft static air pressure | 飞机大气静压 |
| avia. | aircraft static pressure error corrector | 飞机静压误差校正器 |
| tech. | all-hydraulic driven static cone penetration test | 全液压传动静力触探 |
| avia. | alternate static air valve | 备用静压阀门 |
| tech. | alternating current static converter | 交流静态换流器 |
| tech. | alternating current static switch | 交流静态开关 |
| avia. | ambient static pressure | 环境静压 |
| tech. | amino baking electro static hammer paint | 氨基烘干静电锤纹漆 |
| tech. | amino electro static spraying baking varnish | 氨基静电喷涂烘干清漆 |
| avia. | analysis system for static and dynamic problems | 动静问题分析系统 |
| tech. | analytic statics | 分析静力学 |
| tech. | analytic statics | 解析静力学 |
| tech. | angle of static inclination | 静倾角 |
| tech. | anti-static | 防静电的 |
| tech. | anti-static additive | 防静电添加剂 |
| tech. | anti-static agent | 防静电剂 |
| tech. | anti-static agent | 抗静电物 |
| tech. | anti-static antenna | 抗静电干扰天线 |
| tech. | anti-static backing | 防静电层 |
| tech. | anti-static brush | 抗静电毛刷 |
| gen. | anti-static cartridge | 防静电筒 |
| tech. | anti-static cleaning | 防静电清洗 |
| tech. | anti-static coating | 抗静电涂料 |
| tech. | anti-static device | 防静电设备 |
| tech. | anti-static device | 抗静电装置 |
| tech. | anti-static dirt | 防静电吸尘 |
| tech. | anti-static dust | 防静电吸尘 |
| tech. | anti-static effect | 抗静电效果 |
| tech. | anti-static electricity property | 抗静电性能 |
| tech. | anti-static fabric | 抗静电织物 |
| tech. | anti-static fiber | 抗电纤维 |
| tech. | anti-static fiber | 抗静电纤维 |
| tech. | anti-static finish fabric | 防静电整理织物 |
| tech. | anti-static floor | 抗静电地板 |
| tech. | anti-static fluid | 防干扰涂液 |
| tech. | anti-static fluid | 防静电液 |
| tech. | anti-static layer | 抗静电层 |
| tech. | anti-static plastic plate | 防静电胶板 |
| tech. | anti-static polishing cloth | 抗静电擦布 |
| tech. | anti-static prevention | 防静电 |
| tech. | anti-static resistance | 抗静电 |
| tech. | anti-static rubber | 防静电橡胶 |
| tech. | anti-static rubber | 抗静电橡胶 |
| tech. | anti-static shoes | 防静电工作鞋 |
| tech. | anti-static-shunt | 防静电分流器 |
| tech. | anti-static tile | 抗静电墙地砖 |
| tech. | anti-statics | 防静电干扰 |
| tech. | applied statics | 应用静力学 |
| tech. | area under residual static stability curve | 剩余静稳性面积 |
| multimed. | asynchronous static RAM | 异步静态随机存储器 |
| tech. | atmospheric statics | 大气静力学 |
| tech. | average static load of wagon | 货车平均静载重 |
| tech. | basic static capacity rating | 额定静负荷 |
| tech. | bottom-hole static pressure | 井底静止压力 |
| tech. | bottom-hole static temperature | 井底静止温度 |
| avia. | centerline static pressure | 中心线静压 |
| avia. | cockpit seat design and static test requirements | 驾驶舱座椅设计和静态试验要求 |
| refrig. | coefficient of Pilot static pressure tube | 皮托静压管系数 |
| sport., med. | coefficient of static friction | 静态摩擦系数 |
| tech. | combination static mixer/heat exchanger | 复合静态混合机/热交换机 |
| refrig. | combined pilot-static probe | 全静压联合式探针 |
| tech. | combined pitot-static | 全压静压探测管 |
| tech. | combined pitot static tube | 皮托静压组合管 |
| ecol. | comparative static analysis | 比较静态分析 |
| avia. | compensated pitot-static tube | 补偿式全静压管 |
| tech. | complex static environment | 复杂的静态环境 |
| avia. | compressor inlet static pressure | 压气机进口静压 |
| refrig. | constant static pressure control | 定静压控制 |
| avia. | control over static electricity and leakage current | 静电与漏电的控制 |
| tech. | crossed static electric and magnetic field | 正交静电磁场 |
| tech. | crossed static electrical and magnetic field | 正交静电磁场 |
| nautic., tech. | curves of sectional area and their static moment | 横剖面面积及其净矩曲线 |
| avia. | de Sitter static model | 德西特静态宇宙模型 (荷兰天文学家德西特提出的) |
| tech. | differential static pressure | 静压差 |
| refrig. | differential static pressure controller | 微分静压控制器 |
| gen. | differential statics | 差值〔微分〕静校正量 |
| sport., med. | direct static analysis | 正静力学分析 |
| sport., med. | duality of statics and kinematics | 静力学和运动学的二重性 |
| refrig. | duct static pressure | 风管静压 |
| refrig. | duct static pressure control | 风管静压控制 |
| tech. | dynamical and static universal testing machine | 动静态万能试验机 |
| avia. | electro static discharge | 〔客〕静电放电 |
| nautic., tech. | electro-static plotter | 静电绘图机 |
| tech. | electron tube static characteristic | 电子管静态特性 |
| tech. | electronic therm static heat circulator | 电子恒温热循环器 |
| tech. | elimination of static electricity | 消除静电 |
| tech. | equivalence static load | 等效静荷载 |
| tech. | equivalent static analysis | 等效静力分析 |
| tech. | equivalent static criterion | 等效静力准则 |
| tech. | equivalent static load | 等代静载 |
| shipb. | equivalent static load | 等效静负荷 |
| nautic., tech. | equivalent static load coefficient | 等效静载荷系数 |
| tech. | equivalent static method | 等效静力法 |
| avia. | external tank static test article | 外贮箱静试验件 |
| refrig. | fan static efficiency | 风机静压效率 |
| tech. | fan static head | 扇风机静压头 |
| tech. | fan static pressure | 扇风机静压力 |
| tech. | Federal static boundary | 联邦界 |
| tech. | final static level | 最终静水位 |
| refrig. | finned-static natural convection condenser | 翅片式静态自然对流冷凝器 |
| avia. | flight test of aircraft static electricity | 航空器静电试飞 |
| tech. | fluid static pressure | 静水压 (力) |
| tech. | fluid static pressure meter | 流体静压力计 |
| sport., med. | forward static analysis | 正静力学分析 |
| tech. | free stream static pressure | 自由流静压力 |
| tech. | friction of static | 静止摩擦 |
| tech. | front-end static weight | 前部静重量 |
| tech. | gear mechanical static cone penetration test | 齿轮机械式静力触探试验 |
| tech. | graphic statics | 图解力学 |
| tech. | graphics statics | 图形静力学 |
| avia. | ground static test | 地面静态试验 |
| tech. | half-auto residual static correction | 半自动剩余静校正 |
| tech. | hand light static cone penetration test | 手摇式轻型静力触探 |
| tech. | high performance anti-static fiber | 高性能抗静电纤维 |
| refrig. | high-static type fan-coil | 高静压型风机盘管 |
| tech. | high tied static crane | 高杆固定吊车 |
| tech. | high tied static crane | 高杆固定起重机 |
| tech. | high-speed static pressure bearing | 高速静压 |
| avia. | horizontal static balancing adjustment | 水平静平衡调整 |
| tech. | horizontal static convergence | 水平静态会聚 |
| tech. | horizontal static convergence magnet | 水平静会聚磁铁 |
| tech. | horizontal static load displacement | 水平向静态位移量 |
| ecol. | Hotelling efficiency condition of resource static price | 资源静态价格霍特林效率条件 |
| tech. | hydrostatic static of stress | 静水压力状态 |
| avia. | hypersonic static margin | 高超声速静态余量 |
| avia. | integrated static probe | 〔客〕综合静态探测器 |
| sport., med. | inverse static analysis | 逆静力学分析 |
| tech. | iso-static slab | 等静力平板 |
| tech. | isostatic static warping | 均衡静态翘曲 |
| shipb. | lifeboat davit to be done static loading test | 救生艇吊架静负荷试验 |
| avia. | load profile of static strength test | 静强度试验载荷图 |
| tech. | long duration static test | 长期静力试验 |
| tech. | long duration static test | 蠕变试验 |
| tech. | longitudinal static stability | 纵向静力稳定性 |
| avia. | longitudinal static stability augmentation system | 纵向静态稳定性增强系统 |
| tech. | man-made statics | 人为静电干扰 |
| tech. | maximum static head | 最大静水头水压 |
| refrig. | maximum static head | 最高静水头 |
| refrig. | mixing static pressure head | 混合静压头 |
| tech. | modulus of elasticity in static bending | 抗弯弹性模量 |
| tech. | modulus of soil static elasticity | 土的静弹性模量 |
| tech. | movable anti-static floor board | 防静电活动地板 |
| tech. | movable electro-static prevention floor board | 防静电活动地板 |
| tech. | multicellular static voltmeter | 复室静电伏特计 |
| tech. | normal static magnification | 标称静态放大 (倍数) |
| avia. | nose static interface unit | 〔客〕机头静力接口装置 |
| tech. | number of static cone penetration test | 静触探点数 |
| tech. | overhead static cable | 架空避雷线 |
| avia. | pilot-static | 全静压系统 (system) |
| avia. | pilot-static | 空速管-静压 |
| refrig. | pilot-static difference | 全压与静压力差 |
| avia. | pilot static systems | 总静压系统 (用来测量空速、马赫数、高度、垂直度的压力系统。它是由与每一仪表适当链接的总压管和静压孔组成) |
| avia. | pilot static tube | 总静压管 (用在总静压系统中的组合管，位于飞机机身上。它可以用来测量总压和静压。总压可以用于空速指示器和马赫表; 静压可以用于高度表和垂直速度指示器，它包括总压探头,可以用来测量气流的总压。管子侧面的小孔用来测量静压) |
| multimed. | pipeline burst static RAM | 流水突发静态随机存储器 |
| tech. | pito-static tube | 风速管 |
| gen. | pitot-static | 动静压的 |
| gen. | pitot-static | 皮托管静压的 |
| avia. | pitot/static | 动/静 |
| gen. | pitot-static | 总压〔全压〕和静压的 |
| tech. | Pitot-static difference | 全压静压差 |
| tech. | Pitot-static difference | 总压和静压差 |
| refrig. | pitot-static pressure tube | 毕托静压管 |
| avia. | pitot-static probe anti-ice | 全静压探头防冰 |
| avia. | pitot-static probe heat control unit | 全静压探头加温控制器 |
| tech. | Pitot-static rake | 梳状动静压管 |
| tech. | Pitot-static system | 全压静压管 |
| avia. | pitot static system | 皮托静压系统 |
| avia. | pitot static systems | 总静压系统 |
| tech. | Pitot static traverse | 皮托管静压测定 |
| avia. | pitot-static tube | 总静压管 |
| tech. | Pitot static tube | 动静压同轴皮托管 |
| tech. | Pitot static tube | 皮托管静力管 |
| avia. | pitot static tube | 总静压管 |
| tech. | Pitot-static tubing | 皮托静压管沟 |
| avia. | pounds of static thrust | 静推力磅数 |
| desert. | precipitation statics | 降水静电 |
| gen. | precision static toroid | 精密静态环形偏转线圈 (yoke) |
| shipb. | precision static toroid yoke | 精密静态环形偏转线圈 |
| tech. | pseudo-static displacement | 伪静位移 |
| tech. | pseudo-static displacement | 拟静力位移 |
| tech. | pseudo-static earthquake analysis | 拟静力地震分析 |
| tech. | pseudo-static failure mechanism | 拟静力破坏机制 |
| tech. | pseudo-static force | 伪静力 |
| tech. | pseudo-static force | 拟静力 |
| tech. | pseudo-static influence coefficient | 拟静力影响系数 |
| tech. | pseudo-static influence factor | 拟静力影响系数 |
| tech. | pseudo-static process | 准静力过程 |
| tech. | pseudo-static process | 拟静力过程 |
| tech. | pseudo-static process | 拟静态过程 |
| tech. | pseudo-static process | 准静态过程 |
| tech. | pseudo-static spontaneous potential | 拟静自然电位 |
| tech. | pseudo-static spontaneous potential | 假静自然电位 |
| tech. | pseudo-static test | 伪静力试验 |
| tech. | pseudo-static test | 拟静力试验 |
| tech. | pseudo-static transmission | 拟静态传递 |
| avia. | quasi static | 准静态的 |
| avia. | quasi static | 似静态的 |
| tech. | quasi-static | 似稳态的 |
| tech. | quasi-static | 准静力的 |
| gen. | quasi-static | 似〔准〕静定的 |
| tech. | quasi-static approximation | 准静态近似 |
| tech. | quasi-static calculation | 准静态计算 |
| tech. | quasi-static change | 似静态变化 |
| tech. | quasi-static component of strain | 应变准静态分量 |
| tech. | quasi-static cone penetration | 准静力触探贯入度 |
| tech. | quasi-static deformation | 准静态形变 |
| tech. | quasi-static earthquake mechanics | 准静态地震力学 |
| tech. | quasi-static earthquake mechanics | 准稳态地震力学 |
| tech. | quasi-static electric field | 准静态电场 |
| tech. | quasi-static electrical field | 准静态电场 |
| tech. | quasi-static lateral force | 准静横向力 |
| tech. | quasi-static load | 准静荷载 |
| tech. | quasi-static load | 准静载 |
| tech. | quasi-static model | 准静力模型 |
| tech. | quasi-static power coefficient | 准静态功率系数 |
| tech. | quasi-static problem | 拟静态问题 |
| tech. | quasi-static process | 可逆过程 |
| tech. | quasi-static process | 准静力过程 |
| tech. | quasi-static process | 拟静力过程 |
| tech. | quasi-static process | 拟静态过程 |
| avia. | quasi static process | 准静态过程 |
| tech. | quasi-static solution | 准静态解 |
| sport., med. | quasi-static solution | 逆动力学问题的准静力学解法 |
| tech. | quasi-static sounding | 准静态探测 |
| tech. | quasi-static strength test | 准静态强度试验 |
| tech. | quasi-static stress field | 准静态应力场 |
| tech. | quasi-static test | 准静力试验 |
| tech. | quasi-static test | 准静态试验 |
| ecol. | quasi-static wind load | 准静态风载 |
| tech. | reactor statics | 反应堆静力学 |
| tech. | region static | 区域静校正 |
| avia. | relaxed static stability | 放宽静稳定性 (对于重心位于中性点之后的飞机操纵，此时飞机具有负的静稳定裕度。中性点是沿着重心运动轨迹上的点，此外每节驾驶杆力下降为零，并且在任一方向增加。重心和中性点之间的距离称为静稳定裕度 (static margin),而且当重心在中性点之前时为正，当重心在中性点之后时为负。驾驶具有放宽静稳定性的飞行器，意味着会有更好的巡航性能以及减少的杆力，来保持一个新的速度且无需重新配平，而且在更高海拔上有更好的机动性。大多数具有放宽稳定性的飞机都配有增稳装置。大多现代战斗机都有负的静稳定性，使它们有高机动性，又称 reduced static longitudinal stability (减小的纵向静稳定性)) |
| avia. | relaxed static stability control | 放宽静稳定性控制 |
| shipb. | rescue boat and life raft davits to be done static and dynamic loading test | 救助艇吊架和救生筏吊架动静负荷试验 |
| shipb. | rescue boat davit and life raft davit to be done static and dynamic loading test | 救助艇吊架和救生筏吊架静动负荷试验 |
| tech. | roll-type electro-static separator | 滚筒型静电分选机 |
| avia. | sea level static | 海平面静压 |
| avia. | sea level static takeoff | 海平面静起飞 |
| gen. | sea level static thrust | 〔在〕海平面〔上的〕静推力 |
| avia. | sea-level static thrust | 海平面静推力 |
| avia. | sea-level static thrust | 发动机地面静推力 |
| avia. | sea-level static thrust | 海平面静态推力 |
| avia. | self-compensation static calibration | 自补偿静校 |
| tech. | semi-static | 半静态的 |
| tech. | semi-static position | 半静态位置 |
| tech. | short-continued static load | 短暂连续静载 |
| tech. | short-term static load | 短暂静载 |
| tech. | short-time static load | 短期静载 |
| tech. | Siemens static voltmeter | 西门子静电伏特计 |
| tech. | signal static ratio | 信号强度与天电强度之比 |
| tech. | sludge discharge by static water head | 静水压力排泥 |
| tech. | sound-absorbing and static pressure box | 消声静压箱 |
| avia. | standby static inverter | 备用静交流机 |
| nautic., tech. | static air cushion | 静力气垫 |
| shipb. | static air pressure free-rotor gyroscope | 气体静压自由转子陀螺仪 |
| avia. | static air temperature | 大气静温 |
| avia. | static air temperature | 静温 |
| avia. | static air temperature indicator | 大气静温表 |
| avia. | static air-temperature indicator | 大气静温表 |
| sport., med. | static analysis | 静力学分析 |
| avia. | static analyzer | 静态分析器 |
| avia. | static analyzer | 静态分析程序 |
| securit. | static and dynamic structure | 静态与动态结构 |
| avia. | static anthropometry | 静态人体参数测量 |
| refrig. | static balance valve | 静态平衡阀 |
| nautic., tech. | static balancing test | 静平衡试验 |
| avia. | static-base alignment | 静基座对准 |
| avia. | static binding | 静态结合 |
| multimed. | static binding | 静态捆绑 |
| avia. | static calibration of balance | 天平静校 |
| avia. | static capacitor cabinet | 静电电容器柜 |
| avia. | static ceiling | 气球平衡高度 (镇重全部投弃后的髙度) |
| avia. | static ceiling | 静升限 |
| consult. | static character | 静态特征 |
| weld. | static characteristic of an arc welding power source | 静特性 电弧焊电源的 |
| avia. | static characteristic for cabin pressure control system | 座舱压力调节系统静态特性 |
| avia. | static checkout unit | 静态检查装置 |
| nautic., tech. | static combined bending moment | 静合成弯矩 |
| multimed. | static compression | 静态压缩 |
| securit. | static computational scheme | 静态计算方案 |
| avia. | static condition | 静止状况 |
| avia. | static condition | 静止条件 |
| sport., physiol. | static contraction | 静力收缩 |
| sport., med. | static contraction | 静力性收缩 |
| med. | static contraction | 静止收缩 |
| avia. | static control | 静态控件 |
| avia. | static control | 静电控制 |
| tech. | static convergence | 静态会聚 |
| tech. | static convergence | 静态收敛 |
| avia. | static conversion | 静态转换 |
| nautic., tech. | static converter | 静止变换器 (changer) |
| avia. | static cooling | 静电冷却 |
| gen. | &static cross section | 双基地散射截面积 |
| avia. | static defect | 静压亏损 |
| avia. | static defense type barrier system | 静态防御性屏障系统 |
| nautic., tech. | static delivery head | 泵排出的静压头 |
| multimed. | static diagram | 静态图 |
| gen. | static direct reactance | 静态交轴电抗 |
| avia. | static discharge wick | 静电放电刷 |
| refrig. | static draft | 静抽力 |
| refrig. | static draft | 静风压头 |
| avia. | static drop test | 静态空投试验 |
| refrig. | static drying | 静态干燥 |
| avia. | static/dynamic load technology | 静/动载荷技术 |
| avia. | static Earth sensor | 静态地球敏感器 (无活动部件，利用辐射平衡原理工作的地平仪) |
| avia. | static Earth sensor | 静态地平仪 |
| avia. | static ejection test | 零速度弹射试验 |
| avia. | static ejection test | 静态弹射试验 |
| tech. | static electric dust sampler | 静电式尘粒取样器 |
| refrig. | static electric explosion | 静电爆炸 |
| tech. | static eliminator | 静噪装置 |
| tech. | static eliminator | 天电干扰限制器 |
| tech. | static eliminator | 除静电器 |
| mater.sc. | static eliminator | 天电干扰消除〔限制〕器 |
| sport., med. | static endurance | 静力耐力 |
| sport., med. | static exercise | 静力性练习 |
| sport., med. | static exertion | 静止用力 |
| refrig. | static fan efficiency | 风机静压效率 |
| shipb. | static filter | 静态过滤器 |
| shipb. | static filter | 静净态过滤器 |
| avia. | static filter basket | 静止滤栅 |
| mil. | static fire controller | 靜止的射击指挥器 |
| avia. | static fire controller | 固定的射击控制器 |
| avia. | static firing | 静态点火试验 |
| avia. | static firing | 静态射击 |
| avia. | static firing test | 静点火试验 |
| nautic., tech. | static force derivatives | 水动力线速度导数 |
| nautic., tech. | static force derivatives | 水动力位置导数 |
| gen. | static-free | 不受大气干扰的 |
| gen. | static-free | 无〔不受〕天电干扰的 |
| avia. | static free-stream temperature | 自由流静温 |
| refrig. | static freezing | 静态冷冻 |
| CNC | static gains | 静态增益 |
| avia. | static gauging | 静态容积法 |
| avia. | static gearing ratio | 舵面偏度与角位之比 |
| avia. | static gearing ratio | 静态传动比 |
| avia. | static grounding | 静电接地 |
| nautic., tech. | static head | 静压头静水压头 |
| avia. | static head | 皮托管的静压受感器 |
| avia. | static heater | 静压管加温器 |
| securit. | static hedging | 静态避险 |
| avia. | static horizon sensor | 静态地球敏感器 |
| multimed. | static HTML | 静态 HTML |
| refrig. | static hydraulic valves | 静态水力平衡阀 |
| multimed. | static image | 静态图像 |
| securit. | static information | 静态信息 |
| tech. | static inverter | 静止逆变器 |
| avia. | static inverter | 静变流机 |
| avia. | static inverter unit | 静变流机组件 |
| multimed. | static IP address | 静态 IP 地址 |
| sport., physiol. | static-kinetic reflex | 静位运动反射 |
| desert. | static life table | 静态生命表 |
| avia. | static lift | 气球的静升力 |
| avia. | static line | 静压操纵管路 |
| avia. | static line | 固定开伞索 |
| avia. | static-line deployment | 固定拉绳开伞 |
| avia. | static load analysis | 静载荷分析 |
| nautic., tech. | static load stresses | 静载应力 |
| avia. | static-load test | 静载荷试验 |
| avia. | static load test | 静负载试验 |
| securit. | static loss | 静态损失 |
| sport., physiol. | static lung volume | 静态肺容积 |
| desert. | static magnification | 放大率 |
| avia. | static map | 静态图 |
| avia. | static margin | 静态冗余度 |
| nautic., tech. | static moment derivatives | 水动力矩线速度导数 |
| nautic., tech. | static moment derivatives | 水动力矩位置导数 |
| gen. | static MOS inverter | 静态金属氧化物半导体反相器 |
| sport., med. | static muscular endurance | 静力性肌肉耐力 |
| tech. | static oceanography | 海洋静力学 |
| tech. | static oceanography | 静力海洋学 |
| avia. | static opening test | 静态开伞试验 |
| refrig. | static optimization | 静态最佳化 |
| refrig. | static orifice | 静压孔 |
| wushu. | static part | 静止动作 |
| avia. | static pin | 固定销 |
| shipb. | static pitching stability | 纵摇静稳性 |
| avia. | static port | 静压口 |
| avia. | static position | 静态定位 |
| desert. | static positioning | 静态定位 |
| sport. | static posture | 静止姿态 |
| avia. | static power system | 静电源系统 |
| refrig. | static pressure efficiency | 静压效率 |
| avia. | static pressure lag | 静压迟滞 |
| avia. | static pressure measurement | 静压测量 |
| refrig. | static pressure of fan | 通风机静压 |
| avia. | static pressure probe | 静压探头 |
| avia. | static pressure probe | 静压探测器 |
| refrig. | static pressure regulation | 静压调节 |
| nautic., tech. | static pressure regulator | 静压调节器 |
| avia. | static pressure system | 静电压系统 |
| avia. | static pressure tap | 静压接嘴 |
| avia. | static pressure tap | 静压测量点 |
| avia. | static pressure tapping | 静压取压孔 |
| refrig. | static pressure tube | 静压管 |
| securit. | static price-earnings ratio | 静态市盈率 |
| wushu. | static qigong | 静功 |
| avia. | static rail | 拉伞绳固定导轨 |
| multimed. | static RAM | 静态随机存取存储器 |
| refrig. | static regain | 等静压法 |
| refrig. | static regain | 静压复得法 |
| refrig. | static regain factor | 静压复得系数 |
| refrig. | static regain method | 静压复得法 |
| securit. | static risk | 静态风险 |
| shipb. | static rolling stability | 横摇静稳性 |
| sport., med. | static scaling | 静态标度 |
| tech. | static sea cock | 计程仪静压管船底阀 |
| tech. | static sea cock | 静压水门 |
| tech. | static sea valve | 计程仪静压管船底阀 |
| tech. | static sea valve | 静压水门 |
| avia. | static seal | 填料 |
| avia. | static seal | 衬料 |
| avia. | static seal | 衬垫 |
| avia. | static self verification | 静态自验证 |
| sport., psychol. | static sense | 平衡感 |
| ecol. | static settling | 静沉降 |
| shipb. | static ship model test | 静态船模试验 |
| plast.surg. | static sling | 静态悬吊 |
| avia. | static soaring | 静力翱翔 |
| avia. | static soaring | 静态滑翔 |
| avia. | static source correction | 静态源修正 |
| avia. | static source error calibration | 静压源误差校准 |
| avia. | static source error correction | 静压源误差修正 |
| plast.surg. | static splint | 静态夹板 |
| securit. | static spread | 静态利差 |
| shipb. | static stability | 静稳性 |
| avia. | static stability | 静稳定 |
| avia. | static stability | 静安定性 |
| avia. | static stability augmentation | 静稳定性增强 |
| avia. | static stability augmentation system | 静增稳系统 |
| avia. | static stability marging | 静稳定裕度 |
| avia. | static state | 平衡状态 |
| avia. | static state | 平衡态状态 |
| avia. | static state | 平衡态 |
| avia. | static state | 静态状态 |
| multimed. | static storage | 静态存储器 |
| sport., med. | static strength | 静态力量 |
| sport., med. | static strength | 静止力量 |
| avia. | static strength approval sheet | 〔客〕静强度批准单 |
| sport. | Static strength is the ability to apply force at a particular position without moving through the range of motion | 静力性力量是指不移动位置、 在固定某一种姿势时用力的能力 |
| avia. | static strength test | 静强度试验 |
| avia. | static strength testing | 静强度测试 |
| avia. | static stress | 静胁强 |
| sport., med. | static stretching | 静力伸展活动 |
| tech. | static subroutine | 静态子程序 |
| refrig. | static superheat | 静态过热 |
| avia. | static synchronizing torque characteristic | 静态整步转矩特性 |
| avia. | static temperature | 无扰动流温度 (温度计随流体一起运动测出的温度) |
| avia. | static test | 结构的静力试验 |
| avia. | static test article | 静态试验样品 |
| avia. | static test article | 静力试验件 |
| avia. | static test facility | 静态试验设备 |
| shipb. | static test of propeller | 螺旋桨静平衡试验 |
| mil. | static test stand | 静态测试台 |
| avia. | static test unit | 静力试验装置 |
| securit. | static theory of capital structure | 资本结构静态理论 |
| avia. | static tracking error | 静态跟踪误差 |
| sport., med. | static training | 静力训练 |
| plast.surg. | static two point discrimination | 静止两点分辨力 (S2PD) |
| multimed. | static VAR compensators | 静止无功补偿器 |
| sport., med. | static visual acuity | 静态视觉敏锐性 |
| avia. | static voltmeter | 静电电压表 |
| desert. | static water depth | 静水水深 |
| desert. | static water level | 静水水位 |
| gen. | static water supply | 自流供水 |
| gen. | static water supply | 静水水源 |
| nautic., tech. | static wave bending moment | 静波浪弯矩 |
| avia. | static weapon | 静止性化学武器 |
| multimed. | static Web page | 静态 Web 网页 |
| avia. | static weighing | 静态质量法 |
| sport., med. | static weight training exercise | 静力性力量练习 |
| avia. | static wick | 静电放电刷 |
| sport. | static work | 静力性工作 |
| sport. | statics of the human body | 人体静力学 |
| tech. | suction static pressure | 吸水静压 |
| multimed. | synchronous burst static RAM | 同步突发静态随机存储器 |
| tech. | tandem static roller | 两轮静碾压路机 |
| tech. | terrain static correction | 地形静校正 |
| sport. | There are two types of strength, static and dynamic | 力量有两种类型:静力性力量和动力性力量 |
| refrig. | total to static efficiency | 静压头对全压头效率 |
| tech. | transformed static load | 换算静载 (重) |
| avia. | true air speed/static air temperature | 真实空速/大气静温 |
| avia. | true air speed/static air temperature | 真空速/大气静温 |
| avia. | true airspeed/static temperature indicator | 真实空速/静态温度指示器 |
| tech. | tubal static mixer | 管状静态混合器 |
| tech. | tube static mixer | 管式静态混合器 |
| tech. | ultimate static resistance | 极限静抗力 |
| tech. | ultrasonic static painting | 超声波静电涂漆 |
| tech. | uniformly distributed static load | 均布静载 |
| tech. | unladen static deflection | 空载静变位 |
| refrig. | variable static pressure control | 变静压控制 |
| tech. | vertical static convergence magnet | 垂直静会聚磁铁 |
| tech. | wall static pressure tap | 壁式静压龙头 |
| tech. | wet-wick static dissipator | 湿芯天电耗散器 |
