| Subject | English | Chinese |
| nautic., tech. | A or B class standard fire test | A/B 级标准耐火试验 |
| avia. | American standard of test manual | 美国标准试验手册 |
| econ. | American Standard Test Manual | 美国标准试验手册 |
| busin. | American Standard Test Method | 美国标准试验方法 |
| wind. | American Standards of Test Manual | 美国标准实验手册 |
| earth.sc. | American Standards Test Manual | 美国材料试验手册 |
| tech. | American Standards Test Manual | 美国标准试验手册 |
| bridg.constr. | blow count of standard penetration test | 标准贯入试验锤击数 |
| geol. | cartographic test standard | 制图测试标准 |
| earth.sc. | cartographic test-standard | 制图测试标准 |
| geol. | color American standard test method | 美国色度标准试验方法 |
| avia. | federal test method standard | 联邦测试方法标准 |
| textile | Federal Test Method Standards | 美国联邦试验方法标准 |
| econ. | Federal Test Method Standards | 联邦测试方法标准 |
| tech. | Federal Test Method Standards | 联邦试验方法标准 (美国) |
| chem. | fixed designation of standard test | 棕准试验的固定编号 (美国材料试验协会 (ASTM)石油产品标准试验法的编号) |
| nautic., tech. | H class standard fire test | H 级标准耐火试验 |
| sport., med. | national standard for fitness test | 国家体质测试标准 |
| nautic., tech. | non-destructive test standard | 无损检验标准 |
| tech. | number of standard penetration test | 标贯数 |
| avia. | preliminary qualification test standard | 初步鉴定测试标准 |
| psychol. | Raven's Standard Progressive Matrices Test | 瑞文标准推理测验 |
| tech. | sample standards of corrosion test | 溶蚀试验试样规格 |
| anim.husb. | sediment test standards | 牛奶杂质度标准 |
| tech. | standard acid test | 酸度的标准测定法 |
| met. | standard acid test | 酸度标准测定法 |
| tech. | standard acid test | 酸度的标准试验 |
| tech. | standard acute toxicity test | 标准急性毒性检测 |
| tech. | standard blasting test | 标准爆破试验 |
| tech. | standard chi-square test | 标准卡方检验 |
| commun., railw. | Standard Code Test Signal | 标准码实验信号 |
| IT | standard code test signal | 标准码试验信号 |
| eng.geol. | standard compaction test | 土标准击实试验 |
| el. | standard compaction test | 标准压实试验 |
| eng.geol. | standard compaction test | 標準壓實試驗 |
| hydroel.st. | standard compaction test | 标准击实试验 |
| tech. | standard compaction test | 标准夯实试验 |
| hydroel.st. | standard compation test | 标准击实试验 |
| econ. | standard conditions for inspection and test | 检查和测试的标准条件 |
| tech. | standard distillation test | 标准蒸试验 |
| agric. | standard egg laying test | 一般产卵力测定 |
| anim.husb. | standard egg-laying test | 标准产蛋能力测定 |
| met. | standard end-quench test bar | 末端淬火标准试样 (用于测量钢的淬透性) |
| met. | standard end-quench test bar | 末端淬火标准试棒 |
| qual.cont. | standard error test | 标准误差检验 |
| tech. | standard error test | 标准误检验 |
| tech. | standard fire test | 标准消防试验 |
| nautic., tech. | standard fire test | 标准耐火试验 |
| tech. | standard laboratory test | 标准试验室试验 |
| eng.geol. | standard load test | 标准载荷试验 |
| tech. | standard load test | 标准荷载试验 |
| tech. | standard loading test | 标准荷載试验 |
| tech. | standard method for membrane filtration fecal coliform test | 标准膜滤大肠杆菌检验方法 |
| water.res., ecol. | standard methods fbr membrane filtration fecal coliform test | 标准膜滤大肠杆菌检验方法 |
| space | standard model test | 标准模型试验 |
| avia. | standard modular avionics repair and test | 标准模块航空电子设备修理和测试 |
| avia. | standard modular avionics repair and test | 标准组件化电子修理和测试 |
| avia. | standard modular avionics report and test | 标准模块航空电子设备报告和测试 |
| el. | standard module avionic repair and test | 标准模块化航空电子维修与测试 |
| interntl.trade. | standard of acceptance test | 骑收考核标准 |
| tech. | standard of California test | 加利福尼亚试验标准 |
| tech. | standard of geotechnical engineering test | 岩土工程试验标准 |
| textile | standard of test | 检查标准 |
| textile | standard of test | 检验标准 |
| met. | Standard Oil Development Co. test | 切槽试样脆性断裂拉力试验美国美孚石油幵发公旬的 |
| met. | Standard Oil Development Co. test | SOD 试验 |
| el. | standard optical test equipment | 标准光学测试设备 |
| earth.sc. | standard penetration test | 标准穿透测试 |
| expl. | standard penetration test | 标准贯人试验在土层钻孔中，利用重63. 5kg 的锤击贯人器，根据每贯人30cm所需锤击数来判断土的性质,估算土层强度的一种动力触探试验 |
| earth.sc. | standard penetration test | 标准贯入测试 |
| geophys. | standard penetration test | 标准贯入试验 |
| hydroel.st. | standard penetration test | 标准贯人试验 (SPT) |
| tech. | standard penetration test | 标准贯人试验 |
| met. | standard penetration test | 标准渗透试验 |
| tech. | standard penetration test | 沥青标准针人度试验 |
| tech. | standard penetration test | 标准贯入度试验 |
| tech. | standard penetration test analyzer | 标准贯入试验分析仪 |
| bridg.constr. | standard penetration test apparatus | 标准贯入器 |
| hydroel.st. | standard penetration test blow count | 标准贯人试验击数 |
| tech. | standard penetration test blow count | 标准贯入试验锤击数 |
| tech. | standard penetration test correction | 标准贯入试验校正 |
| tech. | standard percolation test | 标准渗透性试验 |
| tech. | standard percolation test method | 标准渗透性试验方法 |
| tech. | standard permeability test | 标准渗透性试验 |
| tech. | standard permeability test method | 标准渗透性试验方法 |
| tech. | standard proctor compaction test | 标准普罗克托击实试验 |
| tech. | standard proctor compaction test | 标准普罗克托压实试验 |
| tech. | standard proctor compaction test | 标准普氏击实试验 |
| eng.geol. | standard Proctor’s compaction test | 轻锤击实试验 |
| eng.geol. | standard Proctor’s compaction test | 标准葡式击实试验 |
| met. | standard round test bar | 标准圆试棒 |
| avia. | standard serviceability test | 标准适用性试验 |
| tech. | standard statistical test | 标准统计检验 |
| nautic., tech. | standard subsidiary Charpy V notch test specimen | 标准辅助V形缺口试样 |
| nautic., tech. | standard subsidiary test specimen | 标准辅助试样 |
| met. | standard tensile test | 标准拉伸试验 |
| met. | standard tensile test | 标准拉力试验 |
| tech. | standard tensile-test core | 型砂标准拉力试块 |
| textile | standard test | 标准检验 |
| econ. | standard test | 标准试验 |
| tech. | standard test | 标准测定 |
| busin. | standard test | 标准化试验 |
| space | standard test | 标准试验［测试］ |
| tech. | standard test | 标准检定 |
| el. | standard test and administrative procedure | 标准测试与管理规程 |
| el. | standard test and programming language | 标准测试与程序设计语言 |
| nautic., tech. | standard test bar | 标准试件 |
| oil | standard test block | 标准试块 |
| el. | standard test block | 标准测试块 |
| tech. | standard test condition | 标准试验条件 |
| sol.pow. | Standard test conditions | 标准测试条件 |
| space | standard test configuration | 标准测试构型 |
| avia. | standard test configuration | 标准试验构型 |
| tech. | standard test cube | 标准立方试块 |
| el. | standard test data format | 标准测试数据格式 |
| anim.husb. | standard test dose | 标准试验剂量 |
| avia. | standard test equipment procedure | 标准试验设备程序 |
| tech. | standard test for glass viscometer | 玻璃黏度计标定试验 |
| space | standard test frequency | 标准试验频率 |
| tech. | standard test frequency | 标准测试频率 |
| busin. | standard test gauge | 标准检验规 |
| textile | standard test method | 标准试验方法 |
| commun., railw. | standard test modulation | 标准实验调制 |
| telecom. | standard test modulation | 标准试验调制输人信号1000Hz, 调制深度60%或最大频偏【相移】 60% |
| tech. | standard test output | 标准实验输出功率 |
| met. | standard test piece | 标准试件 |
| tech. | standard test piece | 标准试样 |
| busin. | standard test plan | 标准检验法 |
| compr. | standard test procedure | 标准试验程序 |
| auto. | standard test procedure | 标准按规定技术条件的试验方法 |
| busin. | standard test procedure | 标准检验程序 |
| avia. | standard test program | 标准试验大纲 |
| space | standard test rack | 标准试验架 |
| auto. | standard test samplespeciment | 标准试样 |
| tech. | standard test sieve | 标准试验筛 |
| telecom. | standard test signal | 标准测试信号 |
| tech. | standard test specimen | 标准试件 |
| nautic., tech. | standard test specimen | 标准试样 |
| telecom. | standard test tone | 标准测试音 |
| tech. | standard test tone power | 标准音调测试功率 |
| IT | standard test-tone power | 标准音测试功率 |
| telecom. | standard test tone power | 标准测试音功率 (1000Hz,1mW) |
| tech. | standard test tone power | 标准试音功率 |
| tech. | standard test tone power | 标准测试音调功率 |
| avia. | standard test vehicle | 标准试验飞行器 |
| water.res., ecol. | standard toxicity test | 标准毒性检测 |
| tech. | standard toxicity test | 标准毒性检验 |
| tech. | standard transverse test core | 型砂标准抗弯试块 |
| tech. | standard transverse test core | 标准抗弯试块 |
| el. | standard wafer level electromigration acceleration testing | 标准圆片级材料电徙动加速试验 |
| bridg.constr. | standards for soil test method | 土工试验方法的标准 |
| econ. | target standard error for hypothesis test | 用于假设测试的目标标准差 |
| busin. | target standard error for hypothesis test | 用于假设测试的目标标准误差 |
| el. | Test Equipment and Standards Laboratory | 测试设备与测试标准实验室 |
| earth.sc. | Test Equipment and Standards Laboratory | 测试设备和测试标准实验室 |
| tech. | test of standard atmosphere pressure | 标准大气压测定 |
| telecom. | test standard | 测试标准 |
| auto. | test standard | 试验测试标准 |
| tech. | test standard | 检验标准 |
| space | test standard tailoring | 测试［试验］标准剪裁 |
| econ. | The refrigerators have to pass their reliability test in accord with international standard before they can be exported | 这批电冰箱必须通过国际标准的可靠性检验方能出口 |
| cables | Through the above test measures, it proves that our multicore cables come up to the advanced international standards | 以上验证措施证明，我们的多芯电缆已达到国际先进水平 |
