| Subject | English | Chinese |
| econ. | a sign of a revival of the market | 市场复苏迹象 |
| China, law | abuse of the sign of the Red Cross | 滥用红十字标志 |
| econ. | After obtaining the written consent of the wholesaler the seller can sign the accounts receivable | 在取得批发商书面同意之后，卖方可以转让应收账款 |
| tech. | algebraic sign convention | 代数符号规定 |
| tech. | algebraic sign convention | 代数符号约定 |
| IT | algebraic sign conventions | 代数符号约定［规则］ |
| tech. | algebraical sign convention | 代数符号规定 |
| tech. | algebraical sign convention | 代数符号约定 |
| proj.manag. | All right. If it's okay, we would like to sign an agency agreement with you immediately | 那好。如果可以、我们会与你们立即签订代理协议 |
| el. | American sign language | 美国符号语言 |
| gen. | An egg white that appears cloudy is a sign of a fresh egg | 鸡蛋白出现云状迹象是新鲜蛋的标志 |
| gen. | Antibiotic medicines can cause diarrhea, which may be a sign of a new infection | 抗生素药物可能导致腹泻，这说明有可能又受到了新的感染 |
| avia. | audio and sign adapter | 〔客〕声频和视频适配器 |
| tech. | automatic call sign unit | 自动呼叫设备 |
| tech. | automatic call sign unit | 自动呼叫器 |
| tech. | automatic call sign unit | 自动呼叫装置 |
| commer. | be empowered to sign the contract | 被授权签约 |
| econ. | bear a sign of depression | 有萧条迹象 |
| math. | bivariate sign test | 二元符号检验 |
| econ. | Both parties agree to sign the contract without qualifications | 双方无保留地同意签订此合同 |
| econ. | Both sides are required to sign their names to conclude this deal | 达成交易要求双方都签名 |
| commun., railw. | brake test sign device | 制动试验表示器 |
| gen. | But today, Jiaozi is considered more as a sign of blessing than of fortune | 但是，现在饺子更多代表了一种祝福，而不是求财 |
| IT | call sign allocation plan | 呼号分配计划方案 |
| tech. | call sign placement number | 呼号排列号码 |
| econ. | Computation of contract time begins on the day when both parties sign the contract | 合同生效时间的计算从双方签订合同的那一天算起 |
| tech. | conventional sign card | 惯用符号表 |
| tech. | default sign convention | 省缺符号约定 |
| tech. | default sign convention | 符号约定缺省规则 |
| tech. | details of warning sign of overhead electric clanger | 集装箱登箱顶触电警告标记 |
| tech. | details of warning sign of overhead electrical clanger | 集装箱登箱顶触电警告标记 |
| math. | difference sign test | 差分正负号检验 |
| avia. | ecological sign stability approach | 生态标志稳定性方法 |
| avia. | ecological sign-stable matrix | 生态标志稳定矩阵 |
| tech. | editing sign control symbol | 符号编辑用字符 |
| econ., construct. | estimate review and sign off sheet | 估算评论和签字栏 |
| el. | floating-point value sign bit first | 浮点值符号比特先传 |
| auto. | front turn-sign al lamp | 前转向信号灯 |
| auto. | front turn-sign al light | 前转向信号灯 |
| tech. | general sign and symbol | 通用标志和符号 |
| econ. | Given mutual goodwill n., it is possible to sign a contract for the supply of complete equipment | 如果双方有良好的愿望，签定提供成套设备的合同是可能的 |
| tech. | glass sign board | 玻璃信号板 |
| gen. | Go up to the second floor, and you will see it sign-posted to the right. Give the doctor your registration card | 上二楼，右边挂有内科的牌子。把挂号卡给医生就行了 |
| railw. | guiding sign system | 导向标志系统 |
| sport. | hand sign of hitting | 打击手势 (woodball) |
| China, law | have a good command of sign language | 通晓聋、哑手势 |
| China, law | have a good command of the sign language | 通晓手语 |
| econ. | He may sign the contract as our proxy | 他可作为我方的代理人签订合同 |
| stat. | Hodges' bivariate sign test | 霍奇斯―阿杰恩检验 |
| econ. | If there are no further arguments, let's sign and seal the agreement separately | 如果再没有争议，让我们各自在协议上签字盖章 |
| econ. | If you agree with our arrangement, please sign under the words "Agreed to and accepted" | 如果你方同意我方的安排，请在注有"同意并接受"字样下签名 |
| tech. | in advance of a sign al | 信号机前方 |
| tech. | incombustible sign material | 不易燃标志材料 |
| tech. | incombustible sign material | 不可燃标志材料 |
| tech. | indicator sign post | 指示牌 |
| tech. | internal illumination sign plate | 内部照明式标志板 |
| el. | interpret sign error | 说明符号错 |
| nurs. | irritation sign of bladder | 膀胱刺激症状 |
| railw. | level stretch between opposite sign gradient | 分坡平段 |
| tech. | light sign board | 灯光招牌 |
| tech. | light sign board | 照明标志牌 |
| gen. | Look, the sign in that girl's hands read Molly and Melody. She is meeting us | 看，你那个女孩手里的牌子上写着“茉莉和麦乐迪”，她是来接我们的 |
| mil., air.def. | modified generalized sign test | 修正广义符号检验 |
| mil., air.def. | modified generalized sign test detector | 修正广义符号检验检测器 |
| corp.gov. | multilingual directional sign system | 多语种方向指示系统 |
| bridg.constr. | multiple-sign influence line | 多符号影响线 |
| tech. | neon-sign installation | 氖管广告牌装置 |
| nautic., tech. | order to sign a statement of repentance | 责令具结悔过 |
| tech. | parking sign street | 停车标志街 |
| tech. | passive sign post | 无源信号标杆法 |
| gen. | Please check it and sign here | 请核对一下，在这里签个字 |
| commer. | Please sign on the dotted line | 请在虚线上签字 |
| gen. | Please sign them again on the back. May I see your passport, please? Thank you. That's 50 dollars. Please count it to make sure it's correct | 请您在支票后面再签个字。我能看一下您的护照吗？谢谢。一共是50美元，请您点清钱数 |
| shipb. | Please sign your name here. | 请您在这儿签字 |
| gen. | Please sign your name here. Thank you | 请在这里签名，谢谢 |
| gen. | Please sign your name on the bottom line and put down your address here | 请在支票底端的线上签名，并在这儿写下您的地址 |
| gen. | Please sign your name on the bottom line if you want to cash the check | 如果想兑支票，请在底线上签名 |
| econ. | Please sign your name on the dot ted line | 请在虚线处签名 |
| tech. | pollution sign of water quality | 水质污染征兆 |
| tech. | reflecting sign board | 反光标志板 |
| tech. | road sign adhesive | 道路标志胶 |
| ecol. | road sign and signal | 路标和信号 |
| tech. | safe sign color | 安全标志色 |
| tech. | safe sign colour | 安全标志色 |
| busin. | Shall we sign the contract now? | 现在能签合同吗？ |
| tech. | short sign-on | 简化开式 |
| tech. | short sign-on | 短签到 |
| tech. | short sign-on | 短开式 |
| tech. | short sign-on | 简化签到 |
| sport. | show no sign of letup | 不甘落后 |
| tech. | sign a bond | 具结 |
| tech. | sign a certificate | 签署证书 |
| commer. | sign a cheque | 签名于支票上 |
| commer. | sign a contract | 签合同 |
| textile | sign a contract | 签订合同 |
| textile | sign a contract | 签署合同 |
| interntl.trade. | sign a contract | 签约 |
| China, law | sign a contract | 订立合同 |
| econ. | sign a contract with | 签订合同 |
| econ. | sign a contract with | 与…谈妥合同 |
| China, polit. | sign a decree | 签署法令 |
| China, polit. | sign a Memorandum of Understanding on | 签署谅解备忘录 |
| China, law | sign a pledge of repentance | 具结悔过 |
| econ. | sign a receipt | 签收 |
| econ. | sign a receipt | 出收据 |
| tech. | sign a referendum contract | 草签合同 |
| textile | sign a transfer | 中转签字 |
| econ. | sign a transfer | 铁路中转签字 |
| econ. | sign a treaty | 签订条约 |
| textile | sign after receiving | 签收 |
| el. | sign algorithm | 符号算法 |
| tech. | sign-alternating | 变符 |
| tech. | sign-alternating | 正负号交变 |
| tech. | sign-alternating focusing | 变符聚焦 |
| econ. | sign an agreement | 签订协定 |
| textile | sign an agreement | 签署协定 |
| textile | sign an agreement | 签订协议 |
| econ. | sign an agreement | 达成协定 |
| law | sign an agreement | 签订〔订立〕协定 |
| textile | sign an undertaking | 具结 |
| tech. | sign and currency symbol character | 符号和货币符 |
| logist. | sign and release | 签收和放行 |
| gen. | sign and seal | 在…上签字盖章 |
| tech. | sign and warning indication | 符号和警告标志 |
| tech. | sign-and-magnitude code | 符号幅度码 |
| IT | sign-and-magnitude notation | 符号数值表示法 |
| tech. | sign area | 招牌可见范围 |
| tech. | sign articles | 签字条款 |
| tech. | sign articles | 签字文件 |
| interntl.trade. | sign away | 签字让与财产等，签字放弃权利等 |
| busin. | sign away | 签字让与 |
| textile | sign away | 签字放弃 |
| textile | sign away | 签字让予 |
| econ. | sign away | 签字放弃 (one's right, 权利) |
| securit. | sign away | 签字放弃权利或财产 |
| tech. | sign awning | 标志遮缝 |
| sport. | sign ball | 主办单位签字的正式比赛用球 |
| China, law | sign bills | 签署法案 |
| oil | sign-bit recording | 符号位录制 |
| oil | sign bit recording | 符号位记录 |
| oil | sign bit seismic recording | 符号位地震记录 |
| tech. | sign bit seismograph | 符号位地震仪 |
| construct. | sign board | 道路标志 |
| tech. | sign board | 招牌 |
| tech. | sign board | 标牌 |
| tech. | sign board | 标志牌 |
| tech. | sign board | 指示牌 |
| tech. | sign board | 广告板 |
| tech. | sign board | 标志板 |
| proj.manag. | sign-board | 标志牌 |
| proj.manag. | sign-board | 招牌 |
| interntl.trade. | sign-board | 招贴墙 |
| interntl.trade. | sign-board | 广告牌 |
| tech. | sign board | 路标 |
| commun., railw. | sign board for a tuning zone | 调谐区标志牌 |
| railw. | sign board for level transition | 级间转换标 |
| tech. | sign border | 标志镶边 |
| tech. | sign bulb | 指示灯泡 |
| tech. | sign bulb | 标志灯泡 |
| el. | sign change | 改变符号 |
| el. | sign change | 符号变化 |
| tech. | sign change | 符号改变 |
| tech. | sign-change test | 符号变更检验 |
| mil., air.def. | sign changer | 信号变换器 |
| met. | sign changer | 符号变换器 |
| met. | sign changer | 正负变换器 |
| tech. | sign changer | 符号交换器 |
| tech. | sign changing amplifier | 符号变换放大器 |
| tech. | sign changing unit | 符号交换器 |
| IT | sign character | 符号字符 |
| tech. | sign check | 符号检查 |
| tech. | sign check | 符号检定 |
| tech. | sign check | 符号校验 |
| tech. | sign check indicator | 符号检验位 |
| tech. | sign check indicator | 符号检查指示器 |
| IT | sign check indicator | 符号检查指示器 |
| oil | sign-check indicator | 符号校验指示器 |
| tech. | sign check indicator | 符号校验指示器 |
| textile | sign cloth | 招贴布 |
| IT | sign code | 符号码 |
| tech. | sign communication | 记号传送 |
| tech. | sign communication | 记号传递 |
| tech. | sign comparator | 符号比较器 |
| tech. | sign compare flip-flop | 符号比较触发器 |
| IT | sign condition | 符号条件 |
| tech. | sign condition | 符号状态 |
| tech. | sign contract | 签署合同 |
| nautic., tech. | sign contract | 签订合同 |
| gen. | sign-control | 符号控制 |
| IT | sign control flip-flop | 符号控制触发器 |
| tech. | sign control flip-flop | 符号控制触发器 |
| tech. | sign control symbol | 符号控制符 |
| tech. | sign-controlled circuit | 符号控制电路 |
| bridg.constr. | sign convention | 正负号规则 |
| bridg.constr. | sign convention | 符号惯例 |
| tech. | sign convention | 符号规定 |
| tech. | sign converter | 符号交换器 |
| bridg.constr. | sign convertion | 符号规则 |
| fin. | sign currency swap agreements | 签署货币互换协议 |
| telecom. | sign detection | 符号检测 |
| tech. | sign device | 信号装置 |
| tech. | sign digit | 符号数位 |
| IT | sign digit | 符号位 |
| IT | sign digit | 符号数字 |
| tech. | sign digit | 符号标记 |
| IT | sign digit | 代数符号 |
| tech. | sign digit | 符号数 (字) |
| auto.ctrl. | sign element | 符号元件 |
| el. | sign extended | 扩充符号 |
| IT | sign extension | 符号扩展 |
| textile | sign fashion | 象征记号服装 |
| tech. | sign field | 符号区 |
| tech. | sign field | 符号段 |
| tech. | sign field | 符号字段 |
| oil | sign filter | 符号滤波器 |
| el. | sign flag | 符号标志 |
| tech. | sign flag | 符号标记 |
| met. | sign flip flop | 符号触发器 |
| tech. | sign flip-flop | 符号触发器 |
| proj.manag. | sign for | 代签 |
| proj.manag. | sign for | 签收 |
| textile | sign for sailing | 为开航签字 |
| proj.manag. | sign for somebody | 代签 |
| tech. | sign for substitute | 代签 |
| tech. | sign for uphill traffic lanes | 登坡车道标志 |
| railw. | sign for water pipe | 水道标 |
| tech. | sign for water pipe | 水道标【给】 |
| tech. | sign forbidding | 禁止标志 |
| tech. | sign frame | 符号框架 |
| tech. | sign frontage | 门面长度 (商店) |
| cryptogr. | sign function | 符号函数 |
| tech. | sign gantry | 多层平面车道上的信号架 |
| auto. | sign illumination | 信号照明 |
| tech. | sign illumination system | 标志照明设施 |
| tech. | sign illumination system | 标志照明系统 |
| gen. | sign in | 签到 |
| gen. | sign in | 签收 |
| telecom. | sign in | 注册 |
| gen. | sign-in | 签名运动 |
| gen. | sign-in | 作进人〔人内〕记录 |
| gen. | sign-in | 准许登记进人 |
| gen. | sign-in | 签〔报〕到 |
| gen. | sign in | 记录…的到达时间 |
| gen. | sign in | 登录 |
| comp., MS | Sign in as | 登入狀態 (The label for the list that enables a user to select a status before signing in. Possible status options are Available, Busy, Do Not Disturb, and so on) |
| comp., MS | sign-in name | 登入名稱 (The ID that the user enters to sign in to Lync or Communicator) |
| telecom. | sign indicator | 符号标识 |
| tech. | sign indicator | 符号标志 |
| tech. | sign inspection | 符号检查 |
| el. | sign inverter | 信号逆变器 |
| tech. | sign-journeyman | 招牌上装电器的人 |
| tech. | sign lamp | 指示灯 |
| tech. | sign lamp | 信号灯 |
| UN, health. | sign language | 手语 |
| otorhinol. | sign language | 手势语 |
| China, law | sign language | 手势 |
| auto. | sign light | 信号灯 |
| auto. | sign light | 标志灯 |
| tech. | sign magnitude | 符号数值 |
| tech. | sign magnitude arithmetic | 符号数值运算 |
| tech. | sign magnitude code | 符号数值码 |
| tech. | sign magnitude representation | 符号数值表示法 |
| textile | sign manual | 亲笔签字 |
| econ. | sign manual | 签名 |
| tech. | sign-master | 招牌上电器设备设计及安装技师 |
| math. | sign modification | 符号变换 |
| CNC | sign modification | 符号变化 |
| agric. | sign mutant | 移码突变体 |
| genet. | sign mutant | 正负突变型 |
| agric. | sign mutant | 码组移动突变体 |
| agric. | sign mutation | 码组移动突变 |
| agric. | sign mutation | 移码突变 |
| agric. | sign mutation | 信号突变 |
| commer. | sign one's name to a cheque | 在支票上签字 |
| commer. | sign one's name to an agreement | 在协议上签字 |
| gen. | sign of | M 作为M的记号〔表示〕 |
| busin. | sign of a revival of the market | 市场有复苏迹象 |
| psychol. | sign of anxiety | 焦虑的症状 |
| psychol. | sign of arousal | 觉醒的症状 |
| nurs. | sign of capillary pulsation | 毛细血管搏动征 |
| fin. | sign of China's rise | 中国崛起的标志 |
| anim.husb. | sign of designation | 产品质量的标号 |
| met. | sign of dislocation | 位错符号 |
| bridg.constr. | sign of division | 除号 |
| interntl.trade. | sign of erasure | 涂改痕迹 |
| tech. | sign of evolution | 根号 |
| fin. | sign of expectations of higher inflation | 预期通胀上升的迹象 |
| interntl.trade. | sign of having been tampered with | 开拆痕迹 |
| railw. | sign of height limit | 限高标志 |
| bridg.constr. | sign of inequality | 不等号 |
| commer. | sign of manufacturer | 制造厂商代号 |
| tech. | sign of manufacturer | 制造厂名代号 |
| tech. | sign of multiplication | 乘号 |
| tech. | sign of operation | 运算符号 |
| tech. | sign of operation | 运算记号 |
| tech. | sign of proportion | 比例符号 |
| tech. | sign of proportion | 比例号 |
| tech. | sign of ratio | 比号 |
| agric. | sign of recovery | 恢复迹象指森林 |
| busin. | sign of revival of the market | 市场有复苏迹象 |
| tech. | sign of root | 根号 |
| oil | sign of rotation | 旋转方向 |
| tech. | sign of rubber stick | 卷简标记 |
| environ. | sign of stress | 胁迫迹象 |
| bridg.constr. | sign of subtraction | 减号 |
| tech. | sign of summation | 累加号 |
| tech. | sign of summation | 和号 |
| fin. | sign of tepid international demand | 国际需求降温的迹象 |
| China, law | sign of the Red Cross | 红十字标志 |
| agric. | sign of thunderstorm | 雷雨前兆 |
| auto. | sign of wear | 磨损标志迹象 |
| agric. | sign of weather changes | 天气变化预兆 |
| el. | sign-off | 停止工作 |
| el. | sign-off | 远程终端通信的结束 |
| proj.manag. | sign-off | 签署同意 |
| IT | sign off | 发动机关闭 |
| IT | sign off | 停止活动 |
| IT | sign off | 停播 |
| gen. | sign-off | 作下工记录 |
| interntl.trade. | sign off | 结束指令 |
| multimed. | sign off | 广播结束 |
| met. | sign off | 通信结束指令 |
| multimed. | sign off | 停止广播 |
| telecom. | sign-off | 计算机系统结束指令 |
| telecom. | sign-off | 注销 |
| telecom. | sign-off | 无线电广播播音结束 |
| telecom. | sign-off | 退出系统 |
| telecom. | sign-off | 脱网 |
| adv. | sign-off | 节目完毕的信号 |
| tech. | sign off | 解聘 |
| securit. | sign-off | 签字终止 |
| proj.manag. | sign off | 注销 |
| agric. | sign-off | 退出 |
| securit. | sign-off | 签字解雇 |
| securit. | sign-off | 签字放弃财产等 |
| busin. | sign-off | 解雇 |
| busin. | sign-off | 结束 |
| avia. | sign off | 签字 |
| gen. | sign-off | 电台〔电视台〕宣布广播结束的用语 |
| bridge. | sign-off bid | 示弱止叫 |
| tech. | sign-off power | 停止权 |
| tech. | sign-off power | 审批权 |
| corp.gov. | sign-off procedure | 正式批准程序 |
| gen. | sign-on | 作上工记录 |
| multimed. | sign on | 广播开始 |
| el. | sign-on | 开始工作 |
| el. | sign-on | 远程终端通信的开始 |
| dat.proc. | sign-on | 注册 |
| IT | sign on | 在…上签字 |
| proj.manag. | sign on | 注册 |
| proj.manag. | sign on | 签字受雇 |
| proj.manag. | sign on | 签字雇用 |
| gen. | sign-on | 在劳工介绍所登记 |
| comp. | sign-on | 开始指指令 |
| adv. | sign-on | 节目开播信号 |
| tech. | sign-on | 开始指令 |
| econ. | sign on | 雇佣 (30 workers, 30位工人) |
| gen. | sign-on | 签约加人组织 |
| telecom. | sign-on | 计算机系统开始指令 |
| libr. | sign-on | 注册登录 |
| libr. | sign-on | 登录 |
| telecom. | sign-on | 进人系统 |
| telecom. | sign-on | 无线电广播播音开始 |
| telecom. | sign-on | 登记 |
| busin. | sign on | 签字于契约上 |
| busin. | sign on | 开始 |
| busin. | sign on | 签约雇佣 |
| math. | sign on | 开始指令 |
| gen. | sign-on | 电台〔电视台〕的广播开始的用语 |
| IT | sign-on option and parameters | 签到选项和参数 |
| gen. | sign on the dotted line | 在虚线上签字 |
| gen. | sign on the dotted line | 接受既成事实 |
| tech. | sign-on verification security | 符号开始安全校验 |
| tech. | sign-on verification security | 开始证实安全性 |
| IT | sign optional | 任意符号正或负 |
| China, law | sign order | 签署命令 |
| libr. | sign-out | 注销登录 |
| libr. | sign-out | 退出系统 |
| telecom. | sign out | 退出注册 |
| proj.manag. | sign over | 签字移交财产等 |
| econ. | sign over | 签字放弃 (one's right, 权利) |
| busin. | sign over | 签字移交 |
| auto. | sign paddle | 停车、开动等手动标志板 |
| tech. | sign paddle | 手动标志板 |
| tech. | sign paint | 广告牌漆 |
| tech. | sign pattern | 符号模式 |
| tech. | sign pattern | 符号类型 |
| avia. | sign pattern | 记号模型 |
| tech. | sign pen | 信号笔 |
| econ. | sign " per pro" | 以代理人资格签署 |
| textile | sign per pro | 以代理人资格签署 |
| busin. | sign "per pro" | 代理人资格签署 |
| interntl.trade. | sign"per pro" | 以代理人资格签署 |
| tech. | sign 'per pro' | 以代理人资格签署 |
| tech. | sign picture character | 符号图像字符 |
| IT | sign position | 符号位置 |
| China, law | sign post | 标桩 |
| auto. | sign post | 道路指路标 |
| archit. | sign post | 指示牌 |
| bridg.constr. | sign post | 标志桩 |
| tech. | sign post | 标志杆 |
| tech. | sign post | 竖标示牌 |
| tech. | sign post | 标语牌 |
| tech. | sign post | 指向柱 |
| tech. | sign post | 标志柱 |
| ecol. | sign post | 标志杆 |
| tech. | sign posting | 立标志 |
| gen. | sign-posting | 树立标志 |
| IT | sign propagation | 符号传播 |
| gen. | sign prophetic of | 预示…的征象 |
| oil | sign pulse | 符号脉冲 |
| IT | sign quartet | 4位符号码 |
| anim.husb. | sign rank test | 符号等级检验 |
| tech. | sign register | 信号寄存器 |
| tech. | sign reversal | 变号 |
| tech. | sign reverser | 反演器 |
| tech. | sign reverser | 符号变换器 |
| math. | sign reversing | 反号 |
| math. | sign reversing | 符号交换 |
| China, law | sign showing the trademark | 注册标记 |
| tech. | sign statistic | 符号统计量 |
| avia. | sign status matrix | 符号状态矩阵 |
| avia. | sign status matrix | 信号状态基体 |
| tech. | sign structure | 标牌支撑构筑物 |
| tech. | sign symbol | 正负符号 |
| anim.husb. | sign-symptoms | 症状 |
| anim.husb. | sign-symptoms | 征 |
| libr. | sign system | 标记 |
| libr. | sign system | 标示 |
| libr. | sign system | 标志系统 |
| libr. | sign system | 指示标 |
| libr. | sign system | 指示牌 |
| busin. | sign system | 符号体系 |
| el. | sign test | 识别正负号 |
| agric., stat. | sign test | 正负号检验法 |
| math. | sign test | 符号检验 |
| stat. | sign test | 符号检查 |
| el. | sign test | 检查标志 |
| busin. | sign test | 正负号检定法 |
| tech. | sign test | 符号测试 |
| proj.manag. | sign the contract | 签署合同 |
| sport. | sign the results | 签发成绩 |
| gen. | sign M to | 在N上签M (N) |
| textile | sign treaty | 签订条约 |
| textile | sign treaty | 条约签字 |
| tech. | sign truss | 标志桁架 |
| met. | Sign-type isolation valve | 【铁】 西格里式煤气切断阀 (置于重力除尘器上面的煤气管上) |
| gen. | sign up | 签约参加工作 |
| gen. | sign up | 签约承担义务 (for) |
| interntl.trade. | sign up | 签约雇佣 |
| interntl.trade. | sign up | 使签约承担义务 |
| gen. | sign up | 注册 |
| tech. | sign up | 签 (合同) |
| gen. | sign up | 报名 |
| econ. | sign up as | 签约受雇当… |
| sport. | sign-up form | 报名登记表 |
| tech. | sign variation | 标志变动度 |
| bridg.constr. | single-sign influence line | 单符号影响线 |
| avia. | single sign on | 单点登陆 |
| IT | single sign on | 单次登录 |
| el. | single sign-on | 单点登录 |
| multimed. | single sign-on | 单次登录 |
| AI. | state sign probability matrix | 状态符号概率矩阵 |
| el. | stochastic sign change | 随机符号变化 |
| commun., railw. | stop sign board | 停车标 |
| railw. | stop sign board in a block section | 闭塞分区停车标 |
| tech. | super-normal sign stimulus | 超常符号刺激 |
| tech. | Table of Allocation of International Call Sign Series | 国际呼号序列划分表 |
| econ. | The attorney has the right to sign any other instruments, sealed or unsealed | 律师有权签署任何其他密封或开封的文件 |
| econ. | The company empowered the secretary to sign the contract | 该公司授权此秘书签订合同 |
| econ. | The company entitles its representative to sign contracts | 公司赋予代表签订合同的权利 |
| tech. | the most conspicuous early sign of attack | 受害初期最明显的迹象 |
| econ. | The proprietor will sign the contract with you if you can accept all terms and conditions of the sale of the land | 如你方能够接受出售土地的全部条款和条件时，业主就与你方签订合同 |
| gen. | the sign x denotes an unknown number | 符号x表示一个未知数 |
| commer. | There is no visible sign of a revival of the market | 市场没有明显恢复的迹象 |
| tech. | through-route sign posting | 设置直达路线标志 |
| tech. | through-route sign posting | 设置直达路线号志 |
| IT | time sharing sign on | 分时鉴别 |
| tech. | track sign post | 铁路路标 |
| auto. | traffic sign and signal | 交通标志和信号 |
| auto. | traffic sign detection | 交通标志识别 |
| auto. | traffic sign recognition | 交通标准信号，标记识别 |
| auto. | traffic sign recognition | 交通标志识别 |
| auto. | turn-sign al control | 转向信号灯开关 |
| auto. | turn-sign al flasher | 转向信号闪光器 |
| auto. | turn-sign al lamp | 转向信号灯 |
| proj.manag. | Visual sign and visual experience | 视觉符号与视觉经验 |
| gen. | visually inspect for sign of damage | 目视探伤 |
| railw. | warning sign at grade crossing | 道口警标 |
| econ. | We enclose our contract No. 80 in duplicate for this project, please sign the counterpart and return | 并附上本项工程的第80号合同书一式两份，请签署后退回一份 |
| busin. | We have reached an agreement on all the clauses discussed so far. It is time to sign the contract | 我们已经就所有讨论过的条款达成一致,那现在就签合同吧 |
| commer. | We herewith enclose our S/C No. 1144 in duplicate for this transaction. Please sign the counterpart and return it to us for our file at your earliest convenience | 请尽早签署后退寄一份供存 |
| commer. | We herewith enclose our S/C No. 1144 in duplicate for this transaction. Please sign the counterpart and return it to us for our file at your earliest convenience | 兹附寄此笔交易的第1144号合同一式二份 |
| multimed. | Web single sign-on interoperability profile | Web 单点登录互操作性概要 |
| multimed. | Web single sign-on metadata exchange protocol | Web 单点登录元数据交换协议 |
| gen. | Would you kindly sign the exchange form, giving your name and address? | 请在兑换单上签字，写出您的姓名和地址 |
| gen. | Would you please sign the bill? | 请您在账单上签名好吗？ |
| econ. | Would you sign your name to the contract | 请在此合同上签字 |
| tech. | yield sign strain | 屈服点应变 |
| econ. | Your refusal to sign the contract caused the cancellation of the order | 你方拒签合同，订单只好取消 |
