| Subject | English | Chinese |
| econ. | a sideline product | 副产品 |
| econ. | all-round development of in farming, forestry, animal husbandry, sideline production occupations and fishery | 农林牧副渔各业全面发展 (fishing) |
| met. | cell sidelining | 电解槽侧衬 |
| voll. | coaching from the sideline | 场外指导 |
| sport. | coaching from the sidelines | 场外指导 |
| busin. | collective sideline production | 集体副业生产 |
| busin. | collective sideline production insurance | 集体副业生产保险 |
| commer. | cottage sideline production | 家庭副业生产 |
| tab.tenn. | crosscourt plus down-the-sideline | 斜直线 |
| commer. | domestic sideline occupations | 家庭副业 |
| busin. | domestic sideline production | 家庭副业 |
| badm. | doubles sideline | 双打边线 |
| tech. | dredge-cut sideline control unit | 边线控制装置 |
| footb. | drive down the sideline | 沉底 |
| footb. | drive down the sideline before centering the ball | 沉底传中 |
| busin. | family sideline | 家庭副业 |
| busin. | family sideline product | 家庭副产品 |
| econ. | family sideline production | 家庭副业 |
| textile | farm and sideline product | 农副产品 |
| busin. | farm and sideline products | 农畐产品 |
| desert. | farm and sideline products | 农副产品 |
| anim.husb. | farm sideline | 农村副业 |
| China, polit. | grain, edible oil and other farm and sideline products | 粮油等农副产品 |
| tech. | household sideline production | 家庭副业 |
| footb. | hug the sideline | 紧靠边线 |
| badm. | inside sideline | 单打边线 |
| badm. | inside sideline | 单打边线 |
| tech. | left sideline of edge-cut | 挖槽左边线 |
| sport. | near the sideline | 紧靠边线 |
| footb. | on the sideline | 在边线附近 |
| fin. | on the sidelines | 持币观望 |
| securit. | on the sidelines | 场外观望市场不确定，暂缓投资 |
| badm. | outside sideline | 双打边线 |
| badm. | outside sideline | 双打边线 |
| interntl.trade. | purchasing policy for farm produce and sideline products | 农副产品的收购政策 |
| busin. | purchasing policy for farm products and sideline products | 农副产品收购政策 |
| tech. | right sideline of dredge-cut | 挖槽右边线 |
| footb. | run down the sideline | 向边线奔跑 |
| tenn. | service sideline | 双打球场发球区边线 |
| hydroel.st. | sideline activity | 副业 |
| hydroel.st. | sideline activity | 畐业 |
| tenn. | sideline ball | 边线球 |
| anim.husb. | sideline beekeeping | 副业养蜂 |
| sport, bask. | sideline buddy play | 靠近边线双人密切配合 |
| sport, bask. | sideline buddy play | 边线配合 |
| busin. | sideline business | 副业 |
| sport, bask. | sideline coaching | 场外指导 |
| sport, bask. | sideline cut | 由边线切入 |
| sport, bask. | sideline cut | 边线切入 |
| agric., econ. | sideline farm | 副业农场 |
| agric., econ. | sideline farm | 附加收入农业 |
| tenn. | sideline for doubles | 双打边线 |
| tenn. | sideline for singles | 单打边线 |
| hydroel.st. | sideline income | 副业收入 |
| sport, bask. | sideline judge | 边线裁判员 |
| voll. | sideline mark | 边线标志 |
| avia. | sideline noise | 边线噪声 |
| commer. | sideline occupation | 副业 |
| anim.husb. | sideline occupations | 副业 |
| tech. | sideline of dredge-cut | 挖槽边线 |
| textile | sideline operation | 兼营 |
| textile | sideline operation | 副业经营 |
| tenn. | sideline play | 边线打法 |
| econ. | sideline point | 边线点 |
| interntl.trade. | sideline product | 副业产品 |
| anim.husb. | sideline product | 副产品 |
| tech. | sideline product | 副线产品 |
| busin. | sideline production | 副业生产 |
| tech. | sideline production | 副业 (生) |
| tech. | sideline production resources | 副业资源 |
| busin. | sideline products | 副业产品 |
| voll. | sideline referee | 边裁 |
| busin. | sideline science | 边缘科学 |
| sport. | sideline shot | 直线球 |
| sport. | sideline shot | 边线球 |
| interntl.trade. | sideline store | 并营商店 |
| textile | sideline store | 兼营商店 |
| busin. | sideline store | 附属商店 |
| sport, bask. | sideline throw | 掷边线球 |
| anim.husb. | sidelines of science | 边缘科学 |
| auto. | sidelines of science | 科学边缘学科 |
| construct. | sidelines of science | 边缘科学〔学科〕 |
| tech. | sidelines of science | 科学的边缘区域 |
| tenn. | single sideline | 单打边线 |
| badm. | singles sideline | 单打边线 |
| securit. | stay on sideline | 持观望态度在股市中 |
| securit. | stay on sideline | 持币待购 |
| fin. | stay on the sidelines | 袖手旁观 |
| econ. | the sideline business | 副业 |
