 |
| English | Chinese |
| Arrow Shirts, "My friend, Joe Holmes, is now a horse" | 箭牌衬衫、"我的朋友乔・霍尔姆斯、变成了一匹马"、扬罗比凯广告公司、1938 (Young & Rubicam) |
| Hathaway Shirts, "The man in the Hathaway shirt" | 哈斯维衬衫、"穿哈斯维的男人"、奥美广告公司、1951 (Hewitt, Ogilvy, Benson & Mather) |
|
| English | Chinese |
| Arrow Shirts, "My friend, Joe Holmes, is now a horse" | 箭牌衬衫、"我的朋友乔・霍尔姆斯、变成了一匹马"、扬罗比凯广告公司、1938 (Young & Rubicam) |
| Hathaway Shirts, "The man in the Hathaway shirt" | 哈斯维衬衫、"穿哈斯维的男人"、奥美广告公司、1951 (Hewitt, Ogilvy, Benson & Mather) |