| Subject | English | Chinese |
| water.res. | actual renewable water resources | 实际再生水资源 |
| org.name. | African Biofuels and Renewable Energy Fund | 非洲生物燃料和可再生能源基金 |
| water.res. | agricultural water withdrawal as % of total renewable water resources actual | 农业取水量占实际可再生水资源总量的百分比 |
| fin. | annual renewable term | 年可续定期寿险 |
| busin. | annual renewable term insurance | 年可变期限保险 |
| tech. | automatic renewable air filter | 自动再生式空气过滤器 |
| busin. | automatic renewable deposit | 自动展期存款 |
| econ. | automatic renewable deposit | 可自动转期的存款 |
| busin. | automatic renewable deposit | 自动转期存款 |
| busin. | automatic renewable features | 本利滚存 |
| busin. | automatic renewable features | 自动转期再存 |
| fin. | automatically renewable credit | 自动展期信用证 |
| interntl.trade. | automatically renewable credit | 可自动展期的贷款 |
| busin. | automatically renewable credit | 自动展期贷款 |
| busin. | automatically renewable loan | 自动展期贷款 |
| ecol. | base for processing and utilizing of renewable resources | 可更新资源加工与利用基地 |
| oil | Center for Renewable Energy and Sustainable Technology | 可再生能源与可持续发展技术中心 |
| earth.sc. | Center for Renewable Energy and Sustainable Technology | 再生能源和可持续发展技术中心 |
| ecol. | Center for Renewable Energy Development | 可再生能源发展中心 |
| hydroel.st. | clean and renewable energy resources | 清洁可再生能源 |
| earth.sc. | Commonwealth Regional Renewable Energy Resources Information Systems | 英联邦地区性可更新能源信息系统 |
| ecol. | conditionally renewable resources | 有条件可再生资源 |
| org.name. | Conference on New and Renewable Sources of Energy | 联合国新能源和可再生能源会议 |
| earth.sc. | conservation and renewable energy demonstration agreement | 保护和回收能源示范协定加拿大 |
| water.res. | depletion rate of renewable groundwater resources | 可再生地下水资源的耗减率 |
| tech. | development of renewable resources | 可再生资源开发 |
| ecol. | EU Renewable Energy Targets | 欧洲可再生能源发展目标 |
| UN, polit. | Expert Meeting on Capacity-Building for Renewable Energy and Energy Efficiency in Small Island Developing States | 小岛屿发展中国家可再生能源和能效领域能力建设专家会议 |
| water.res. | exploitable: irregular renewable surface water | 非常规可再生地表水可开发量 |
| water.res. | exploitable: regular renewable groundwater | 常规可再生地下水可开发量 |
| water.res. | exploitable: regular renewable surface water | 常规可再生地表水可开发量 |
| fin. | five-year renewable term | 5年期可续保定期寿险 |
| anim.husb. | Forest and Rangeland Renewable Resources Planning Act | 森林和牧场可更新资源规划法案美 |
| water.res. | freshwater withdrawal as % of internal renewable water resources | 淡水开采量占境内可再生水资源的百分比 |
| ecol. | function of extraction cost of a single kind of non-renewable resources | 单一种类不可再生资源开采成本函数 |
| securit. | guaranteed renewable | 保证续约的 |
| UN, polit. | High-Level Regional Consultative Meeting for Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy | 调动财务资源促进新能源和可再生能源高级别区域协商会议 |
| ecol. | indemnificatory of non-renewable natural resources | 不可再生自然资源保障度 |
| earth.sc. | Institute for the Development of Renewable Natural Resources | 可再生自然资源开发研究所哥伦比亚 |
| gen. | Institute for the Development of Renewable Natural Resources | 再生自然资源发展研究所 |
| econ. | Inter-Governmental Committee on the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | 促进新能源和可再生能源的发展和利用政府间委员会 |
| hydrol. | internal natural renewable water resources | 定期自然再生水资源 |
| UN, polit. | Island Solar Summit - Renewable Energies for Islands | 岛屿太阳能首脑会议－岛屿可再生能源 |
| UN | Johannesburg Renewable Energy Coalition | 约翰内斯堡可再生能源联盟 |
| UN, polit. | Meeting of Focal Points on New and Renewable Sources of Energy | 新能源和可再生能源协调中心会议 |
| earth.sc. | Ministry of Environment and Renewable Natural Resources | 委内瑞拉环境和再生自然资源部 (Venezuela) |
| wind. | National Renewable Energy Laboratory | 美国国家可再生能源实验室 |
| el. | National Renewable Energy Laboratory | 国家可更新能源实验室 (DOE) |
| oil | National Renewable Energy Laboratory | 国家再生能源实验室 |
| sol.pow. | National Renewable Energy Laboratory | 国家可再生能源实验室 |
| el. | national renewable security standard | 国家可更新安全标准 |
| el. | national renewable security system | 国家可更新安全系统 |
| anim.husb. | natural renewable resources | 可再生自然资源 |
| hydrol. | natural renewable water resources | 天然再生水资源 |
| earth.sc. | new and renewable sources of energy | 新的与可更新的能源 |
| ecol. | new and renewable sources of energy | 新能源和可再生能源 |
| tech. | non-renewable | 不可恢复的 |
| econ. | non-renewable | 不可更新的 |
| tech. | non-renewable | 不可再生的 |
| wind. | non-renewable buffering | 不可再生缓冲 |
| oil | non-renewable energy | 非再生能源 |
| oil | non-renewable energy | 不可再生能源 |
| ecol. | non-renewable energy form | 非再生能源形态 |
| UN, polit. | non-renewable energy resource | 非再生能源 |
| UN, polit. | non-renewable energy resource | 不可再生能源 |
| environ. | non-renewable energy resource Non-renewable resources have been built up or evolved over a geological time-span and cannot be used without depleting the stock and raising questions of ultimate exhaustibility, since their rate of formation is so slow as to be meaningless in terms of the human life-span | 不可再生能源 (非再生能源是在地质时间跨度上已建成或进化而成的，如果没有消耗储备将不能使用，同时提出了最终耗竭问题，因为它们的形成速度如此缓慢以致于对于人类生活跨度而言毫无意义。) |
| tech. | non-renewable energy resources | 不可更新能源资源 |
| busin. | non-renewable energy resources | 非再生能源 |
| ecol. | non-renewable energy resources | 不可再生能源 |
| oil | non-renewable energy resources assessment | 非再生能源资源评价 |
| wind. | non-renewable energy source | 不可再生能源 |
| econ. | non-renewable energy sources | 不能更新的能源 |
| oil | non-renewable energy technology evaluation | 非再生能源技术评价 |
| wind. | non-renewable fuels | 非再生能源 |
| tech. | non-renewable fuse | 不能更新的熔断器 |
| tech. | non-renewable fuse | 不能重复使用的保险丝 |
| tech. | non-renewable fuse unit | 不能更新熔断器 |
| tech. | non-renewable mineral | 不可再生矿物 |
| econ. | non-renewable natural resources | 不能再生的自然资源 |
| busin. | non-renewable natural resources | 非再生自然资源 |
| tech. | non-renewable natural resources | 不能更新的自然资源 |
| genet. | non-renewable resource | 非可更新资源 |
| environ. | non-renewable resource A natural resource which, in terms of human time scales, is contained within the Earth in a fixed quantity and therefore can be used once only in the foreseeable future (although it may be recycled after its first use). This includes the fossil fuels and is extended to include mineral resources and sometimes ground water, although water and many minerals are renewed eventually | 不可再生资源 (就人类历史时间尺度而言，地球中含有固定数量的自然资源，因此在可以预见的将来仅能被使用一次(尽管它可能在第一次使用后被再利用)。这包括化石燃料和扩展到包括矿产资源、有时也包括地下水，虽然水和一些矿物质最后将被更新。) |
| busin. | non-renewable resource | 非再生资源 |
| ecol. | non-renewable resource | 不可更新资源 |
| interntl.trade. | non-renewable resources | 不可更新资源 |
| tech. | non-renewable resources | 不可恢复的资源 |
| tech. | non-renewable resources | 不可复用资源 |
| econ. | non-renewable resources | 非再出资源 |
| econ. | non-renewable resources | 不可更新的资源 |
| busin. | non-renewable resources | 不能更新再生能源 |
| space | non-renewable resources | 不可再生资源 |
| interntl.trade. | non-renewable resources | 非再生资源 |
| tech. | non-renewable resources | 不能更新的资源 |
| tech. | non-renewable source | 不可再生能源 |
| wind. | non-renewable source of energy | 非再生能源 |
| water.res. | non-renewable water resources | 不可再生水资源 |
| econ. | one year renewable term | 一年一续的条件 |
| econ. | one year renewable term | 一年一续保险条件 |
| econ. | one year renewable term | 一年一度的条件 |
| econ. | one year renewable term | 一年一续保险 |
| busin. | one year renewable term | —年一续的条件 |
| insur. | one-year renewable term | 一年一续的保险条件 |
| busin. | one-year renewable term | 保险一年一续的保险条件 |
| ecol. | optimal extraction of a non-single kind of non-renewable resources | 非单一种类不可再生资源最优开采 |
| ecol. | optimal extraction of a single kind of non-renewable resources | 单一种类不可再生资源最优开采 |
| ecol. | optimal utility theory of renewable resources | 可再生资源最优利用理论 |
| tech. | perpetually renewable lease | 永久可重新签订的租约 |
| desert. | potentially renewable resource | 潜在可更新资源 |
| ecol. | quasi-renewable energy form | 准可再生能源形态 |
| UN, polit. | Regional Consultative Meeting on the Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy | 为新能源和可再生能源调动资金区域协商会议 |
| UN, polit. | Regional Programme of Action on New and Renewable Sources of Energy | 新能源和可再生能源区域行动纲领 |
| gen. | Renewable and Sustainable Energy Reviews | 再生能源及持续能源评论英 |
| auto. | renewable bearing | 滑动轴瓦 |
| bioenerg. | renewable biomass | 可再生生物质 |
| tech. | renewable brake shoe | 可换闸瓦 |
| tech. | renewable bushing | 可换导套 |
| textile | renewable contract | 可继续契约 |
| textile | renewable contract | 可展期合同 |
| tech. | renewable contract | 可继续的契约 |
| econ. | renewable contracts | 可继续的契约 |
| busin. | renewable credit | 循环信用证 |
| econ. | renewable credit | 可展期的信用证 |
| textile | renewable credit | 可展期信用证 |
| busin. | renewable credit | 回复信用证 |
| genet. | renewable division | 更新性分裂 |
| el. | renewable electrode | 可更换的电极 |
| tech. | renewable elements | 更新部件 |
| el.mach. | renewable energy | 可再生能 |
| bioenerg. | renewable energy | 可再生能源 |
| wind. | renewable energy | 再生能源 |
| sol.pow. | renewable energy | 再生性能源 |
| tech. | renewable energy | 可再生能源 (source) |
| nautic., tech. | renewable energy act | 可再生能源法案 |
| ecol. | Renewable Energy and Energy Efficiency Program | 可再生能源和能源效率合作项目 |
| tech. | renewable energy certificate | 可再生能源核准证 |
| tech. | renewable energy resource | 可再生能源 |
| desert. | renewable energy resource | 再生能源 |
| wind. | renewable energy source | 可再生能源 |
| environ. | renewable energy source Energy sources that do not rely on fuels of which there are only finite stocks. The most widely used renewable source is hydroelectric power; other renewable sources are biomass energy, solar energy, tidal energy, wave energy, and wind energy; biomass energy does not avoid the danger of the greenhouse effect | 可再生能源 (不依赖于数量有限的矿石资源的能源。最广泛使用的可再生能源是氢能源；其它可再生能源包括生物能、太阳能、潮汐能、洋流能、风能；但生物能源不能避免温室效应。) |
| auto. | renewable energy source | 可再生能源指风能、水能、地热能、太阳能等 |
| China, polit. | renewable energy sources | 可再生能源 |
| UN, polit. | renewable energy technology | 可再生能源技术 |
| refrig. | renewable filter | 可更换的过滤器 |
| auto. | renewable filter element | 可更换的滤芯 |
| tech. | renewable filter media | 再生式滤材 |
| textile | renewable finish | 服装翻新整理 |
| UN, biol., sec.sys. | renewable fuel | 可再生燃料 |
| tech. | renewable fuse | 可再用的保险丝 |
| tech. | renewable fuse | 可再用的熔断丝 |
| tech. | renewable fuse | 再用熔断丝 |
| el. | renewable fuse-link | 可更换熔断体 |
| fin. | renewable insurance | 更新保险 |
| oil | renewable letter of credit | 可展期信用证 |
| tech. | renewable letter of credit | 可继续的信用证 |
| met. | renewable liner | 可更新衬板 |
| met. | renewable liner | 可更新炉衬 |
| met. | renewable liner | 可更换衬板 |
| earth.sc. | Renewable Natural Resource Division Guatemala | 可再生自然资源局危地马拉 |
| agric. | renewable natural resources | 可更新自然资源 |
| space | renewable natural resources | 可再生［更新］自然资源 |
| tech. | renewable natural resources | 可恢复的自然资源 |
| interntl.trade. | renewable natural resources | 再生自然资源 |
| expl. | renewable natural resources | 可再生自然能源 |
| tech. | renewable natural resources | 可更新资源 |
| tech. | renewable natural resources | 可再生的自然资源 |
| el. | renewable natural resources | 可恢复自然资源 |
| ecol. | renewable natural resources | 可再生自然资源 |
| earth.sc. | renewable natural resources foundation | 可再生自然资源基金会 |
| tech. | renewable obligation certificate | 可再生义务证书 |
| tech. | renewable of oil | 换油 |
| oil.proc. | renewable oxygen standard | 可再生氧标准 |
| auto. | renewable part | 可更新修复的零件 |
| tech. | renewable parts | 可更新部件 |
| tech. | renewable parts | 更新部件 |
| agric. | renewable point | 可换铧尖 |
| tech. | renewable point | 可换尖 |
| environ. | renewable raw material Resources that have a natural rate of availability and yield a continual flow of services which may be consumed in any time period without endangering future consumption possibilities as long as current use does not exceed net renewal during the period under consideration | 可再生材料 (能以一定速度再生的资源，当前只要不过度使用，就不会影响到未来对该材料的使用。) |
| agric. | renewable raw materials | 可再生原料 |
| econ. | renewable resource | 可更生的资源 |
| econ. | renewable resource | 再生性资源 |
| tech. | renewable resource | 可恢复资源 |
| hydroel.st. | renewable resource | 再生资源 |
| space | renewable resource | 可更新资源 |
| tech. | renewable resource | 可恢复的资源 |
| environ. | renewable resource Resources capable of being continuously renewed or replaced through such processes as organic reproduction and cultivation such as those practiced in agriculture, animal husbandry, forestry and fisheries | 可再生资源 (可以持续更新(如在农业、畜牧业、林业和渔业经常使用的有性繁殖、培育)的资源。) |
| desert. | renewable resource | 可再生资源 |
| interntl.trade. | renewable resources | 再生资源 |
| water.res. | renewable resources | 可再生资源 |
| interntl.trade. | renewable resources | 可更新的资源 |
| earth.sc. | renewable resources | 可更新资源 |
| earth.sc. | renewable resources inventory | 再生资源清单 |
| desert. | renewable resources of energy | 可更新能源 |
| desert. | renewable resources of energy | 再生能源 |
| earth.sc. | renewable resources technical information system | 更新资源技术信息系统美 |
| water.res. | renewable sill | 可更换槛 |
| tech. | renewable sill | 可更新的门槛 |
| tech. | renewable skid | 可换滑板 |
| econ. | renewable re sources of energy | 可更新能源 |
| econ. | renewable re sources of energy | 再生能源 |
| interntl.trade. | renewable sources of energy | 再生能源 |
| interntl.trade. | renewable sources of energy | 可更新能源 |
| tech. | renewable sources of energy | 可再生能源 |
| tech. | renewable steel | 磨坏的钢板 |
| fin. | renewable term | 展期 |
| tech. | renewable wearing bushing | 可换耐磨导套 |
| refrig. | self-renewable air filter | 自动更换空气过滤器 |
| water.res. | surface water: total external renewable natural | 境外自然可再生地表水资源总量 |
| econ. | the automatically renewable credit | 可自动转期的信贷 |
| ecol. | the Renewable Energy Policy Network for the 21st Century | 21世纪可再生能源政策网络 (REN21) |
| water.res. | total freshwater withdrawal as % of total renewable water resources actual | 淡水资源开采总量占实际可再生水资源总量的百分比 |
| environ. | United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy | 联合国新能源和可再生能源大会 |
| org.name. | United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy | 联合国新能源和可再生能源会议 |
| tech. | United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy | 联合国新能源及可再生能源会议 |
| water.res. | water resources: total external renewable actual | 境外实际可再生水资源总量 |
| water.res. | water resources: total internal renewable | 境内可再生水资源总量 |
| water.res. | water resources: total internal renewable per capita | 人均境内可再生水资源总量 |
| water.res. | water resources: total renewable per capita actual | 人均实际可再生水资源总量 |
| interntl.trade. | yearly renewable tenn | 每年续得制 |
| oil | yearly renewable term | 每年续约期 |
| econ. | yearly renewable term | 每年续约 |
| interntl.trade. | yearly renewable term | 每年续保制 |
| interntl.trade. | yearly renewable term | 每年更新期 |
| busin. | yearly renewable term | 每年续保条件 |
| busin. | yearly renewable terms | 每年续约期 |
