Subject | English | Chinese |
agric. | abortive pod | 败育荚果 (legumen abortivus) |
avia. | advanced laser designator pod | 先进激光指示器舱 |
mil., air.def. | advanced targeting pod | 先进目标定位吊仓 |
avia. | advanced targeting pod | 先进瞄准吊舱 |
biol. | adzuki-bean pod worm | 赤豆荚小卷蛾 (Thiodia azukivora Matsumura,小卷蛾科) |
avia. | aircraft gun pod | 飞机航炮炮舱 |
avia. | aircraft pod | 航空吊舱 |
avia. | aircraft pod | 飞机吊舱 |
space | auxiliary jet pod | 辅助喷气发动机吊舱 |
biol. | avare pod borer | 扁豆蛀荚虫 (Adisura atkinsoni Moore) |
space | avionics pod | 航空电子设备吊舱 |
space | battery pod | 电池盒 |
tech. | battery pod | 电池舱 |
anim.husb. | bean pod | 豆荚 |
biol. | bean pod borer | 豆蛀荚螟 (Fundella cistipennis Dyar,螟蛾科) |
entomol. | bean pod borer | 豆荚野螟 Maruca testulalis |
entomol. | bean pod borer | 蔗蛀点螟 Maruca testulalis |
entomol. | bean pod borer | 绿豆蛾 Maruca testulalis |
entomol. | bean pod borer | 豆荚蛀虫 Maruca testulalis |
biol. | bean pod borer | 豇豆荚螟 (Maruca testulalis Geyer) |
pest.contr. | bean pod canker | 菜豆炭疽病 Colletotrichum lindemuthianum |
biol. | bean pod mottle virus | 菜豆荚斑驳病毒 (Marmor valvolarum (Zaumeyer), Thomas) |
agric. | black pod | 荚腐病 |
biol. | bladder-pod | 囊荚属 (Vesicaria Lam.,十字花科,拟) |
oil | blowout preventer control pod | 防喷器控制盒 |
space | booster pod | 助推器吊舱 |
entomol. | brassica pod midge | 油菜荚叶瘿蚊 Dasineura brassicae |
entomol. | brassica pod midge | 油菜叶瘿蚊 Dasineura brassicae |
biol. | brassica pod midge | 芸臺荚瘿蚊 (Dasyneura brassicae (Winn.),瘿蚊科) |
biol. | cabbage seed-pod weevil | 甘蓝荚象甲 (Ceutorhynchus assimilis (Paykull),象甲科) |
agric. | cacao pod | 可可果实 |
biol. | Caribbean pod borer | 加勒比海荚斑螟 (Fundella pellucens Zeller,斑螟科) |
space | chaff dispensing pod | 箔条投放吊舱 |
space | chaff dispensing pod | 干扰物投放吊舱 |
mech. | choke pod running tool | 油嘴纵槽式下井工具 |
biol. | cocoa pod boring moth | 豆荚洽夜蛾 (Characoma stictigrapta Hampson,夜蛾科) |
biol. | cocoa pod boring moth | 豆荚夜蛾 (Characoma stictigrapta Hampson,夜蛾科) |
biol. | cocoa pod weevil | 可可荚象甲 (Hilipus claripes Fabricius,象甲科) |
desert. | coil pod cassia | 卷叶决明 (索诺拉沙漠,常绿灌木) |
biol. | cola pod boring fly | 地中海实蝇 (Ceratitis capitata (Wiedemann),实蝇科) |
oil | control pod | 液压中转控制盒 |
space | counter measures dispenser pod | 电子对抗器材投放器吊舱 |
avia. | countermeasures dispenser pod | 电子对抗器材投放器吊舱 |
biol. | crotalaria pod borer | 豆荚灰蝶 (Lycaena cnejus Fabricius; Catochrysops,灰蝶科) |
agric. | dried bean without pod | 去荚干豆 |
avia. | drop-pod | 可抛式短舱 |
archer. | drug-filled pod | 猎箭贮药槽囊 |
desert. | ear-pod wattle | 耳状金合欢 |
desert. | ear-pod wattle | 大叶相思 |
mil., air.def. | ECM pod | 电子干扰吊舱 |
space | ECM Pod | 电子对抗吊舱 |
space | ECM Pod | 反电子措施吊舱 |
avia. | ECM pod | 电子战吊舱 |
acrid. | egg-pod | 卵荚 |
entomol. | egg pod | 卵荚 |
anim.husb. | egg pod | 卵荚蝗科的卵块 |
desert. | egg pod | 卵荚 (蝗科的卵块) |
acrid. | egg-pod survey | 查卵 |
acrid. | egg-pod survey | 蝗卵调查 |
agric. | eight locules per pod | 每蒴果八室 |
mil., air.def. | electronic jamming pod | 电子干扰吊舱 |
mil., air.def. | electronic warfare pod | 电子对抗吊舱 |
avia. | electronic warfare pod | 电子战吊舱 |
mil., air.def. | electronic warfare reconnaissance pod | 电子对抗侦察吊舱 |
bot. | flat pod pea vine | 香碗豆 Lathyrus cicera |
bot. | flat pod pea vine | 山黎豆 Lathyrus cicera |
biol. | flat-pod peavine | 扁荚山黧豆红山黧豆,Lathyrus cicera L.,豆科 |
agric. | four locules per pod | 每蒴果四室 |
el. | front opening unified pod | 正面开口标准箱环境 |
pest.contr. | frosty pod rot | 可可荚腐病 Moniliophtora roreri |
biol. | fusarium pod-rot of soybean | 大豆赤霉病 (Fusarium oxysporum Schl.) |
agric. | green pod stage | 绿荚期 |
agric. | groundnut abortion of pod | 花生荚败育 |
horticult. | groundnut pod yield | 花生荚果产量 |
horticult. | groundnut pod yield | 花生出荚率 |
agric. | groundnut seed pod | 花生留种荚果 |
oil | guar pod | 瓜尔豆荚 |
avia. | gun pod | 航炮吊舱 |
auto. | headlamp pod | 前照灯外壳 |
auto. | headlamp-pod well | 车身前照灯凹腔开口 |
oil | hydraulic control pod | 控制阀箱 |
agric. | indehiscent pod | 闭蒴scytinum |
agric. | indehiscent pod | 闭荚 |
biol. | Indian pod borer | 豇荚螟 (Maruca testulalis Geyer,螟蛾科) |
biol. | Indian pod borer | 豇豆荚螟 (Maruca testulalis Geyer,螟蛾科) |
space | infrared countermeasures pod | 红外干扰机吊舱 |
el. | intermediate pod | 燃料元件储存水池中间存放台核 |
transp. | jet pod | 伸出的喷气发动机吊舱 |
biol. | kapok pod borer | 爪哇木棉果夜蛾 (Muclaria variabilis Rpke.,夜蛾科) |
biol. | kapok pod-boring moth | 爪哇木棉果夜蛾 (Muclaria variabilis Rpke.,夜蛾科) |
tech. | labeled pod | 标记盆栽 |
tech. | labelled pod | 标记盆栽 |
biol. | lance-pod | 矛荚属 (Lonchocarpus H. B.,豆科) |
avia. | laser designator pod | 激光照射器吊舱 |
avia. | laser illumination pod | 激光照明吊舱 |
el. | lay down pod | 搁置架【核】 |
agric. | lead pod spot | 褐斑病豌豆 |
biol. | leaf and pod spot of peas | 豌豆 淡 褐斑病 (Ascochyta pisi Lib.) |
pest.contr. | leaf, stem and pod rot of peas | 豌豆疫病 Mycosphaerella pinoides (pinodes) |
biol. | legume pod bug | 稻蜂缘蝽 (Riptortus linearis Fabricius,缘蝽科) |
biol. | leguminous pod-borer | 豇荚螟 (Maruca testulalis Geyer,螟蛾科) |
biol. | leguminous pod borer | 豇豆荚螟 (Maruca testulalis Geyer,螟蛾科) |
tech. | lift pod | 升力发动机吊舱 |
entomol. | Lima bean pod borer | 豆荚斑螟 Etiella zinckenella (Treitschke) |
biol. | lima bean pod borer | 豆荚螟 (Etiella zinckenella Treit.,螟蛾科) |
biol. | lima bean pod borer | 豇豆荚螟 (Maruca testulalis Geyer,螟蛾科) |
agric. | little pod | 短角果 (silicula) |
biol. | long-pod poppy | 长果罂粟 (Papaver dubium L.,罂粟科) |
agric. | mealy pod disease | 粉状豆荚病 |
mil., air.def. | modular countermeasure pod | 模块化电子对抗吊舱 |
pest.contr. | Monilia pod rot | 丛梗孢属 |
pest.contr. | Monilia pod rot | 链核盘菌荚腐病 |
biol. | monkey pod | 雨树雨豆树,Samanea saman (Jacq.) Merr. |
agric. | monkey pod | 雨豆树 |
biol. | monkey pod | 雨豆树 (Samanea saman Merril.) |
agric. | one-seeded pod | 单粒荚 |
tech. | optional passive reflector pods | 选择性被动反射器吊舱 |
agric. | pea pod | 豌豆荚 |
agric. | peanut pod | 花生荚 |
biol. | peanut pod bug | 花生长蝽 (Aphanus sordidus Fabricius,长蝽科) |
agric. | peanut pod selection | 花生荚选 |
agric. | peanut pod weight | 花生荚果重量 |
horticult. | peanut pod yield | 花生出荚率{种子} |
horticult. | peanut pod yield | 花生荚果产量 |
tech. | photographic pod | 摄影机吊舱 |
tech. | photographical pod | 摄影机吊舱 |
agric. | pod abscission | 荚[果]脱落 |
agric. | pod abscission | 落荚 |
tech. | POD analysis | 波氏分析 |
agric. | pod and stem blight | 黑点病 |
agric. | pod and stem blight | 木乃耳病 |
biol. | pod and stem blight of soybean | 大豆黑点病 (Diaporthe sojae Lehmon.) |
tech. | pod auger | 纵槽钻头 |
tech. | pod auger | 有纵槽的螺旋钻 |
agric. | pod-bearing | 结荚的 |
anim.husb. | pod-bearing plant | 豆科植物 |
repr.biol. | pod-bearing plant | 豆种作物 |
anim.husb. | pod bearing plant | 豆科植物 |
anim.husb. | pod bearing plant | 结荚植物 |
biol. | pod-bearing plant | 豆科 (植物,Leguminosae) |
auto. | pod bit | 荚形钻 |
eng.geol. | pod bit | 勺形钻头 |
construct. | pod bit | 有纵槽的钻头 |
biol. | pod blight | 豆荚凋腐病 (Diaporthe phaseolorum (Cke.et Ell.)Sacc.) |
textile | pod blue | 水塘蓝 |
entomol. | pod borer | 蔗蛀点螟 Maruca testulalis |
entomol. | pod borer | 绿豆蛾 Maruca testulalis |
entomol. | pod borer | 豆荚野螟 Maruca testulalis |
entomol. | pod borer | 豆荚蛀虫 |
biol. | pod boring moth | 爪哇可可细蛾 (Acrocercops cramerella Snellen,细蛾科) |
agric. | pod breaking table | 破荚机 |
tech. | pod cooling unit | 舱内冷却装置 |
agric. | pod corn | 有稃型玉米 Zea mays convar. tunicata |
anim.husb. | pod corn | 荚玉米 |
anim.husb. | pod corn | 有稈种玉米 (Zea mays var. tunicata) |
agric. | pod corn | 莢玉米 Zea mays convar. tunicata |
biol. | pod corn | 有稃种玉米包皮玉米,Zea mays L. var. tunicata Sturt.,禾本科 |
agric. | pod dehiscence | 荚果开裂性 |
agric. | pod dehiscence | 蒴果开裂性 |
desert. | pod development | 结荚期 |
agric. | pod development stage | 荚果发育期 |
agric. | pod development stage | 蒴果发育期 |
tech. | pod drag | 短舱阻力 |
agric. | pod drop | 落荚 |
agric. | pod-dropping | 落荚 |
agric. | pod filling stage | 荚果充实期 |
agric. | pod filling stage | 饱荚期 |
agric. | pod filling stage | 蒴果充实期 |
mil., air.def. | pod formation | 吊舱编队 |
avia. | pod formation | 干扰吊舱编队 |
agric. | pod formation stage | 荚果形成期 |
agric. | pod formation stage | 蒴果形成期 |
textile | pod green | 豆荚绿鲜黄绿色 |
textile | pod green | 水塘绿 |
avia. | pod gun | 吊舱炮 |
biol. | pod husk borer | 豆荚洽夜蛾 (Characoma stictigrapta Hampson,夜蛾科) |
agric. | pod indehiscence | 荚果不裂性 |
agric. | pod indehiscence | 蒴果不裂性 |
navig. | pod installation module | 可分离舱装配模块 |
agric. | pod lead spot | 褐斑病菜豆 |
agric. | pod-like | 荚状的 (siliquaris) |
agric. | pod maize | 莢玉米 Zea mays convar. tunicata |
agric. | pod maize | 有稃型玉米 Zea mays convar. tunicata |
agric. | pod maturity | 荚果成熟度 |
agric. | pod maturity | 蒴果成熟度 |
biol. | pod moth | 透翅灯蛾 (Ecpantheria albicornis Green,灯蛾科) |
agric. | pod mottle | 荚斑病 |
auto. | pod-mounted gaugeinstrument | 仪表板附加仪表 |
biol. | pod pepper | 朝天椒 (Capsicum annuum var. fasciculatum Irish,茄科) |
agric. | pod production | 荚果产量 |
ichtyol. | pod razor shell | 刀形剑蛏 Ensis ensis |
agric. | pod retention | 荚果保存量 |
agric. | pod rot | 荚腐病 |
biol. | pod rust | 豆荚锈病 (Uromyces phaseolitypica Arth.) |
agric. | pod setting | 坐荚 |
agric. | pod setting | 结荚 |
agric. | pod setting characteristics | 结荚特征 |
agric. | pod shedding | 落荚 |
agric. | pod spot | 褐斑病菜豆 |
biol. | pod spot | 豆荚锈病 (Uromyces phaseolitypica Arth.) |
pest.contr. | pod-sucking bug | 豆荚吸入病菌 |
tech. | pod test in green house | 冬季盆栽试验 |
refrig. | pod-type thermocouple | 衬垫式热电偶 |
anim.husb. | pod waste | 荚壳皮 |
agric. | pod waste | 荚皮壳 |
biol. | pod white-lined weevil | 白条象甲 (Micides leucogramma Er.,象甲科) |
agric. | pod yield | 荚果产量 |
tech. | recce pod | 侦察设备吊舱 |
mil., air.def. | reconnaissance pod | 侦察吊舱系统 |
tech. | reconnaissance pod | 侦察设备吊舱 |
space | recoverable pod | 可回收舱 |
avia. | refueling pod | 加油吊舱 |
agric. | removal of seeds from the pod cacao | 去除可可豆荚中的种子 |
space | rendezvous evaluation pod | 交会鉴定舱 (美国航天器交会技术试验舱) |
space | rendezvous evaluation pod | 交会试验舱 |
agric. | ridges of the cacao pod | 可可豆荚棱 |
avia. | rocket pod | 火箭吊舱 |
space | rocket pod | 无控火箭吊舱 |
avia. | rocket pod | 翼尖〔机身下〕的火箭架 |
agric. | round pod capsule variety | 圆蒴品种 |
agric. | screw pod | 螺旋状荚 (capsula spiralis) |
agric. | seed pod | 种用荚果花生 |
agric. | seed pod | 种荚 |
entomol. | seed pod weevil | 种子象 Ceuthorrhynchus assimilis |
agric. | seeds per pod | 每蒴种子数 |
agric. | seeds per pod | 每荚种子数 |
mil., air.def. | self-screening jamming pod | 自卫干扰吊舱 |
el. | shared reconnaissance pod | 共享侦察吊舱 |
desert. | sickle pod | 灰色代儿茶 |
biol. | slender-pod deervetch | 细荚百脉根 (Lotus angustissimus L.,豆科) |
desert. | slim-pod senna | 长荚山扁豆 |
anim.husb. | snake-pod milkvetch | 蛇果黄芪豆科黄芪属植物; Astragalus ophiocarpus Benth. Ex Boiss |
agric. | soft-pod type | 软荚种 |
agric. | soybean pod | 大豆荚 |
entomol. | soybean pod borer | 大豆食心虫 Grapholita glycinivorella |
biol. | soybean pod borer | 大豆食心虫 (Leguminivora glycinivorella (Matsumure),小卷蛾科) |
biol. | soybean pod gall-midge | 大豆荚瘿蚊 (Asphondylia ervi Rubsamen,瘿蚊科) |
space | space freight pod | 可分离的航天货舱 |
agric. | Spanish pepper pod | 辣椒角 |
anim.husb. | square-pod deervetch | 欧洲百脉根 (Lotus tetragonolobus) |
plast. | stop pod | 限位垫板 |
horticult. | stringy pod | 带筋豆荚 |
oil | subsea blowout preventer control pod | 水下防喷器控制盒 |
tech. | subsea control pod | 水下控制盒 |
biol. | sugar pod garden pea | 大荚豌豆 (Pisum sativum var. macrocarpon Ser.,豆科) |
avia. | tactical aircraft reconnaissance pod system | 战术飞机空中侦察吊舱系统 |
avia. | targeting pod | 瞄准吊舱 |
agric. | tender-pod bean | 软荚种菜豆 |
agric. | thick-walled pod | 厚壁荚果 |
agric. | thick-walled pod | 厚壁蒴果 |
tech. | thin-walled pod | 薄荚 |
avia. | tip pod | 翼尖外挂油箱 |
avia. | tip pod | 翼尖吊舱 |
mil., air.def. | transmitting pod | 发射机吊舱 |
tech. | travel pod | 远程转场外挂油箱 |
avia. | travel pod | 旅行吊舱 |
bot. | true pod | 荚果 |
bot. | true pod | 荚 |
avia. | twin machine-gun pod | 双联机枪吊舱 |
desert. | velvet pod mimosa | 怪柳花含羞草 |
avia. | ventral pod | 腹仓 |
mining. | water sensor pod | 水传感器箱 |
pest.contr. | watery pod rot | 可可灰色果腐病 Monilia roteri |
avia. | weapon pod | 武器吊舱 |
tech. | winch for pod | 控制盒绞车 |
agric. | young-pod stage | 嫩荚期 |
agric. | young-pod stage | 幼荚期 |