| Subject | English | Chinese |
| gen. | a paper of pins | 包针 |
| gen. | a scrap of paper | 一纸空文 |
| gen. | a scrap of paper | 一张废纸 |
| gen. | a scrap of paper | 碎纸头 |
| gen. | a sheet of paper | 张纸 |
| gen. | a strip of paper | 纸〔布，板〕条 |
| shipb. | abrasive paper | 砂纟氏 |
| securit. | accommodation paper | 融通票据 |
| avia. | air space paper core cable | 空气纸芯绝缘电缆 |
| gen. | air space paper core cable | 空气纸绝缘电鎭 |
| tech. | alkaline filter paper method | 碱片法 |
| tech. | alkaline filter paper process | 碱性滤纸法 |
| securit. | alternative-minimum tax paper | 可替代的最小税负证券 |
| tech. | aluminium foil isolation paper | 防热防水纸 |
| tech. | aluminium foil with paper lining | 衬纸铝箔 |
| tech. | aluminium oxide paper | 氧化铝砂纸 |
| tech. | aluminum foil isolation paper | 防热防水纸 |
| nautic., tech. | aluminum foil paper | 铝箔纸 |
| tech. | aluminum foil with paper lining | 衬纸铝箔 |
| tech. | aluminum oxide paper | 氧化铝砂纸 |
| gen. | American Paper and Pulp Association | 美国造纸与纸浆业协会 |
| gen. | American Paper Institute | 美国造纸学会 |
| gen. | American Paper Machine Engineering Works | 美国造纸机械工厂 |
| nautic., tech. | appropriate portfolio of up to date paper charts | 适当的最新纸质海图卷 (APC) |
| tech. | arithmetic plotting paper | 算术坐标纸 |
| nautic., tech. | Asia Pulp & Paper Co., Ltd | 亚洲浆纸业有限公司 |
| refrig. | asphalted paper | 沥青纸 |
| securit. | asset backed commercial paper | 资产担保商业票据 |
| securit. | assets backed commercial paper | 资产抵押商业票据一种短期担保证券品种 |
| gen. | Australian Pulp and Paper Industries Technical Association | 澳大利亚纸浆及造纸工业技术协会 |
| tech. | automatic paper interleaving machine | 自动垫纸机 |
| tech. | automatic paper interleaving machine | 自动铺纸机 |
| gen. | back ing paper | 背〔衬背，底子〕纸 |
| mater.sc. | bakelized paper | 胶纸 |
| mater.sc. | bakelized paper | 电〔胶〕木纸 |
| sport. | ballot paper | 选票 |
| securit. | bank paper | 流通的钞票 |
| securit. | bankable paper | 银行可接受票据 |
| securit. | bearer paper | 无名票据 |
| gen. | bisquare-root graph paper | 双平方根纸 |
| gen. | blotting-paper | 吸墨水纸 |
| gen. | bogus paper | 废纸 |
| avia. | bonded double paper insulation | 包双层纸绝缘 |
| gen. | Bristol paper | 细料〔光泽〕纸板 |
| gen. | Bristol paper | 绘图用上等板纸 |
| gen. | British Paper and Board Industry Research Association | 英国造纸与纸板〔工〕业研究协会 |
| gen. | British Paper and Board Makers' Association | 英国造纸与纸板业协会 |
| gen. | bromide paper | 溴素〔放大，像片〕纸 |
| gen. | brown paper | 牛皮纸. |
| shipb. | buffered filter paper | 缓冲滤纸 |
| gen. | Bureau of Mines Technical Paper | 矿业局技术论文美 |
| securit. | business paper | 业务单据 |
| securit. | business paper | 商业单据 |
| gen. | Canadian International Paper Co. | 加拿大国际造纸公司 |
| gen. | Canadian Pulp and Paper Association | 加拿大纸浆与造纸业协会 |
| gen. | carbon-paper | 复写纸 |
| gen. | carborundum-paper | 金刚砂纸 |
| gen. | cartridge-paper | 火药纸 |
| gen. | cartridge-paper | 图画纸 |
| gen. | cartridge-paper | 厚纸 |
| gen. | census-paper | 人口〔户口〕调査表格 |
| biol. | China paper-birch | 红桦 (Betula albosinensis Burkill，桦木科) |
| multimed. | chinese paper cutting | 中国剪纸 |
| gen. | circular polar diagram paper | 极坐标纸 |
| securit. | clean bill & white paper | 光票和白票 |
| shipb. | coarse sand-paper | 粗砂纸 |
| avia. | coated paper tape | 敷层纸带 |
| ecol. | cobalt chloride test paper method | 氯化钻试纸法 |
| securit. | commercial paper | 流通票据 |
| securit. | commercial paper | 商业汇票 |
| securit. | commercial paper exchange | 商业票据交易 |
| securit. | commercial paper exchange | 商业票据交换 |
| securit. | commercial paper funding facility | 商业票据融资机制美 |
| securit. | commercial paper funding facility | 商业票据融资机制美联储创建 |
| securit. | commercial paper futures | 商业票据期货 |
| securit. | commercial paper house | 票据商号 |
| securit. | commercial paper name | 商业票据户名 |
| gen. | commit M to paper | 把 M 记录下来 |
| gen. | commit to paper | 写〔记录〕下来 |
| gen. | commit M to paper | 写上 M |
| securit. | commodity paper | 商品抵押贷款 |
| securit. | commodity paper | 商品票据特指有货权凭证的单据 |
| biol. | common paper-mulberry | 构树 (Broussonetia papyrifera Vent.，桑科) |
| avia. | conference paper | 会议文件 |
| gen. | Conference Paper | 会议文献 |
| consult. | consultant paper | 咨询文件 |
| securit. | consultation paper | 咨询文件 |
| multimed. | continuous-form paper | 连续格式纸 |
| securit. | convertible paper | 可兑纸币 |
| tech. | coordinate paper | 计算纸 |
| gen. | coordinate-paper | 坐标纸 |
| tech. | coordinate system paper | 方格厘米纸 |
| tech. | correctostat paper | 裱糊板 |
| gen. | Could you use plastic boxes instead? I'm afraid paper boxes are not strong enough, as the injections are fragile goods | 你们是否可以改用塑料盒装？纸盒恐怕不够结实。针剂属于易脆物品 |
| tech. | creped paper | 绉纸 |
| shipb. | crew's identification paper | 船员身份证 |
| gen. | current paper | 最新文献 |
| avia. | current paper | 最新文件 |
| gen. | current paper | 近期论女 |
| gen. | cutting paper dolls | 眩晕 |
| gen. | cutting paper dolls | 被打得头昏眼花 |
| gen. | daily paper | 日报 |
| ecol. | database science and aqua-cultural paper | 文献数据库 |
| securit. | dealer commercial paper | 交易商商业票据 |
| securit. | dealer paper | 交易商本票 |
| securit. | dealer paper | 交易商票据 |
| securit. | debt paper | 债务票据 |
| avia. | decision coordination paper | 决定协调书 |
| securit. | defaulted paper | 拖欠票据 |
| securit. | defaulted paper | 违约票据 |
| gen. | Derwent Alerting Abstracts Bulletin, Classified Section F: "Textiles & Paper-Making" | 德温特分类文摘公报,F辑: "纺织品与造纸"英 |
| avia. | design task paper | 设计任务书 |
| geol. | developing-out paper | 显像纸 |
| avia. | development concept paper | 研制概念文件 |
| avia. | development-out paper | 显示纸 |
| avia. | development-out paper | 胶片 |
| avia. | development-out paper | 底片 |
| securit. | direct paper | 直接票据直接出售给公众的商业票据 |
| gen. | discending paper partition chromatography | 下行纸分配色谱法 |
| ecol. | discharge standard of water pollutants for paper industry | 造纸工业水污染物排放标准 |
| gen. | Discussion Paper | 讨论文章 |
| tech. | double coated paper | 双层涂料纸 |
| tech. | double name paper | 双记名票据 |
| gen. | double paper covered | 双纸包的导线 |
| gen. | double paper double cotton | 双层纸双层棉 |
| gen. | double-paper double-cotton | 双纸双纱的导线 |
| tech. | double pitch sodium paper | 双沥青纯碱纸 |
| tech. | double weight paper | 双重像纸 |
| gen. | drawing-paper | 绘图纸 |
| gen. | drawing paper | 绘〔制〕图纸 |
| biol. | Egyptian paper plant | 纸莎草 (Cyperus papyrus L.，莎草科) |
| tech. | electric insulating paper | 电绝缘纸 |
| tech. | electrical insulating paper | 电绝缘纸 |
| multimed. | electronic paper | 电子纸 |
| securit. | eligible paper | 合规证券 |
| securit. | eligible paper | 银行接受作担保的票据 |
| securit. | eligible paper for rediscount | 可再次贴现票据 |
| gen. | emery-paper | 金刚砂纸 |
| avia. | enamel bonded double paper | 双纸漆包的 |
| mater.sc. | enamel paper | 印图〔铜版〕纸 |
| mater.sc. | enamelled paper | 印图〔铜版〕纸 |
| gen. | energy paper | 纸片电池 |
| ecol. | Energy White Paper | 能源白皮书 |
| gen. | engineering paper | 工程论文 |
| tech. | epoxy cotton paper | 环氧棉纸 |
| tech. | epoxy-phenolic cotton paper | 环氧酚醛棉纸 |
| securit. | Euro commercial paper | 欧洲商业票据 |
| gen. | European Conference of Pulp and Paper Technics | 欧洲纸浆及造纸技术会议 |
| gen. | examination paper | 试卷 |
| gen. | examination paper | 试题答案 |
| gen. | examination paper | 卷 |
| securit. | fading the paper | 逆市交易 |
| securit. | fading the paper | 逆市操作 |
| securit. | fancy paper | 热门证券 |
| securit. | fancy paper | 高价证券 |
| multimed. | fanfold paper | 折叠打印纸 |
| ecol. | fat free filter paper | 脱脂滤纸 |
| securit. | Federal Reserve commercial paper composite | 联储商业票据综合指数美 |
| securit. | fictitious paper | 虚假票据 |
| gen. | film and paper | 纸绝缘薄膜电容器 (capacitor) |
| gen. | film and paper capacitor | 纸介薄膜电容器 |
| gen. | film and paper capacitor | 纸介电容器 |
| refrig. | filter-paper | 滤纸 |
| gen. | filter-paper | 过滤纸 |
| refrig. | filter-paper filter | 滤纸过滤器 |
| securit. | finance paper | 金融凭证 |
| securit. | fine paper | 安全证券 |
| securit. | fine paper | 优良票据 |
| shipb. | fine-sand-paper | 细砂纸 |
| securit. | first class commercial paper | 头等商业票据 |
| securit. | first class paper | 优等票据 |
| securit. | first class paper | 一级证券 |
| securit. | first class paper | 头等票据 |
| gen. | fish paper | 鱼膏〔青壳〕纸 |
| gen. | fish paper | 钢〔青壳，鱼皮，鱼膏，鱼鳞〕纸 |
| gen. | flake-paper | 敷金属纸条 |
| gen. | flock-paper | 毛面纸 |
| tech. | floor sanding paper | 粘砂刚纸 |
| sport., med. | Froment's paper sign | 弗罗门特氏纸征 |
| gen. | gelatin paper | 照相软片片基 |
| gen. | glass paper | 玻璃粉砂纸 |
| gen. | glossy paper | 大光印相纸 |
| securit. | gold on paper | 纸黄金 |
| tech. | green paper | 绿色文件 |
| shipb. | hardened filter paper | 硬质滤纸 |
| pack. | heat seal paper | 热封胶纸 |
| avia. | heavy enamel bonded double paper | 绝缘用双层厚漆包纸 (insulation) |
| gen. | Hold on for just a second, so I can grab a pen and paper | 稍等一下，让我拿下纸笔 |
| securit. | house paper | 公司内部汇票 |
| gen. | I’d prefer a reusable cloth bag instead of using a paper gift bag | 不过我想使用能再次利用的布袋代替纸质礼品袋 |
| securit. | illiquid paper | 无法变现的票据 |
| tech. | impermeable sand paper | 不透水砂纸 |
| gen. | impregnated paper insulated | 浸制纸绝缘的电缆 |
| bot. | Indian paper birch | 糙皮桦 Betula utilis |
| tech. | indicator paper | 示功器用纸 |
| gen. | Institute of Paper Chemistry | 造纸化学研究所美 |
| gen. | Instrumentation Paper | 仪表检测论文用于科技报告系列代号中 |
| multimed. | International paper sizes | 国际用纸规格 |
| securit. | investment bank relied on commercial paper market | 依赖于商业票据市场的投资银行 |
| securit. | irredeemable paper money | 不可兑换纸币 |
| avia. | issue paper | 问题纪要 |
| gen. | Japan Synthetic Paper Co. | 日本合成纸公司 |
| sport. | judge paper | 评分表 |
| biol. | Kazinoki paper-mulberry | 葡蟠 (Broussonetia kazinoki，桑科) |
| tech. | Kent paper | 绘图纸 |
| tech. | Kent paper | 制图纸 |
| refrig. | laminated paper | 层合纸 |
| avia. | less paper in the cockpit | 〔客〕少纸化驾驶舱 |
| gen. | letter paper | 信纸 |
| tech. | litmus neutral test paper | 中性石蕊试纸 |
| gen. | litmus-paper | 石蕊试纸 |
| gen. | loglog paper | 双对数坐标纸 |
| securit. | long dated bill/paper | 长期票据 |
| gen. | machine finished paper | 机光纸 |
| gen. | machine glazed paper | 桃制蜡光纸 |
| sport. | make headlines in the paper | 受到媒体重视 |
| sport. | make headlines in the paper | 成为报纸的头条 |
| mater.sc. | manila paper | 马尼拉纸电缆绝缘纸 |
| securit. | merchantile paper | 商业本票 |
| securit. | merchantile paper | 商业票据 |
| gen. | metallized paper | 敷金属纸电容器用 |
| avia. | metallized paper capacitor | 金属化纸介电容器 |
| gen. | metallizer paper condenser | 金属化纸〔介〕电容器 |
| avia. | methyl violet paper | 甲基紫色纸 |
| gen. | mica-paper | 云母纸 |
| gen. | micronic paper | 精滤纸 |
| gen. | mineral paper | 纸煤 |
| gen. | miscellaneous paper | 杂项论文 |
| ecol. | mixed paper | 混合废纸 |
| gen. | moldmade paper | 拟手抄纸 |
| gen. | mourning-paper | 报丧用黑边信纸 |
| gen. | mulsh paper | 园圃纸 |
| gen. | Newsprint is used for newspapers and some magazines or books, while kraft paper is used for shopping bags | 新闻纸被用来制作报纸和一些杂志或书籍，而牛皮纸则被用来制作购物袋 |
| multimed. | no carbon required paper | 无碳复写纸 |
| multimed. | no carbon required paper | 无碳纸 |
| gen. | No. The pillow cases are stained and the bathtub is not clean. There is no toilet paper in the bathroom | 不，枕头套是脏的，浴缸也不干净，浴室里没有厕纸 |
| gen. | no-carbon reversal paper | 无碳复写纸 |
| securit. | non-underwriting Euro commercial paper | 非承销的欧元商业票据 |
| ecol. | odor test paper | 嗅味试纸 |
| gen. | oil paper | 油绝缘纸 |
| mater.sc. | oiled paper | 绝缘用油纸 |
| gen. | on paper | 理论上 |
| gen. | on paper | 统计上 |
| gen. | on paper | 纸上 |
| securit. | order paper | 讨论事项 |
| biol. | oriental paper-bush | 黄瑞香结香，三桠，Edgeworthia chrysantha Lindl.，瑞香科 |
| securit. | overdue note/paper | 过期票据 |
| gen. | Oxford Paper Co. | 奥克斯福德造纸公司美 |
| shipb. | packed in five-ply paper bag | 用五层纸袋包装 |
| shipb. | packed in kraft paper | 用牛皮纸包装 |
| shipb. | packed in paper | 用纸包装 |
| shipb. | packed in paper-box | 用纸盒装 |
| shipb. | packed in paper-box | 用纸盒包装 |
| refrig. | paper air filter | 纸过滤器 |
| ecol. | paper and pulp industry waste water | 造纸和制浆工业废水 |
| ecol. | paper and pulp industry waste water | 制浆造纸厂废水 |
| ecol. | paper and pulp industry wastewater | 造纸和纸浆工业废水 |
| biol. | paper back tree | 白千层 (Melareuca leucadendra L.，桃金娘科) |
| biol. | paper bark maple | 血皮槭 (Acer griseum (Franch) Pax.，械科) |
| bot. | paper bark tree | 玉树 Melaleuca leucadendron |
| bot. | paper bark tree | 纸皮树 Melaleuca leucadendron |
| bot. | paper bark tree | 白千层 Melaleuca leucadendron |
| bot. | paper birch | 北美白桦 Betula papyrifera |
| desert. | paper birch | 美洲桦 |
| desert. | paper birch | 纸桦 |
| biol. | paper birch | 纸皮桦 (Betula papyrifera Marsh.，桦木科) |
| ecol. | paper board mill waste water | 纸板工厂废水 |
| biol. | paper bush | 结香黄瑞香，Edgeworthia chrysantha Lindl. |
| biol. | paper bush | 结香属黄瑞香属，Edgeworthia Mecissn.，瑞香科 |
| sport. | paper chase | 犬兔越野追逐游戏 |
| sport. | paper chase | 撒纸屑追逐游戏 |
| gen. | paper-chromatography | 纸上色层分析法 |
| securit. | paper clearing | 票据结算 |
| securit. | paper clearing system | 票据结算制度 |
| gen. | paper conden ser | 纸介质电容器 |
| gen. | paper core cable | 纸心电缆 |
| desert. | paper daisy | 麦秆菊 |
| desert. | paper daisy | 七彩菊 |
| securit. | paper dealer | 票据交易商 |
| multimed. | paper disc | 纸盘 |
| sport., med. | paper electrophoresis | 纸电泳法 |
| securit. | paper eligible for discount | 符合条件的贴现票据 |
| securit. | paper exchange | 票据交换 |
| multimed. | paper feed | 送纸机构 |
| avia. | paper filter element | 纸滤芯元件 |
| securit. | paper financing | 票据融资 |
| desert. | paper flower | 纸花 |
| biol. | paper flower | 宝巾花九重葛，三角花，叶子花，Bougainvillea glabra Choisy，紫茉莉科 |
| sport., psychol. | paper form board | 纸质模板 |
| securit. | paper format | 书面格式 |
| securit. | paper format | 纸张格式 |
| securit. | paper gain | 票据收益 |
| securit. | paper gain or loss | 票据损益 |
| biol. | paper grass | 细茎针茅西班牙及阿尔及利亚产的，Stipa tenuissima，禾本科 |
| biol. | paper grass | 细茎针茅 (Stipa tenacissima，禾本科) |
| ecol. | paper industry sewage | 造纸工业废水 |
| ecol. | paper industry sewage | 造纸厂废水 |
| gen. | paper-insulated | 用纸绝缘的 |
| shipb. | paper insulated cable | 纸质绝缘电缆 |
| gen. | paper-insulated, lead-covered | 纸绝缘铅包的电缆 |
| gen. | paper-insulated lead-covered armoured | 纸绝缘铅皮铝装的电缆 |
| securit. | paper intensive settlement | 票据密集结算 |
| securit. | paper investment | 票据投资一种票据的求偿权或信用支持的投资 |
| gen. | paper-knife | 裁纸刀 |
| CNC | paper location | 纸上定线 |
| CNC | paper loop | 纸带环 |
| CNC | paper loop | 纸带轮 |
| securit. | paper loss | 票据损失 |
| ecol. | paper-making waste | 造纸废水 |
| securit. | paper market | 期货合同市场 |
| gen. | paper-mill | 造纸厂 |
| ecol. | paper mill waste water | 造纸厂废水 |
| securit. | paper millionaire | 账上百万富翁 |
| biol. | paper mulberry | 构 (Broussonetia papyri fera Vent.) |
| desert. | paper mulberry | 构树 |
| biol. | paper mulberry | 构属 (Broussonetia L'Her.，桑科) |
| gen. | paper mulberry | 楮树 |
| bot. | paper mulberry tree | 构树 Broussonetia papyrifera |
| avia. | paper-pencil intelligence test | 纸笔智力试验 |
| gen. | paper phenol | 酚醛纸 |
| nautic., tech. | paper product | 纸制品 |
| gen. | paper products | 纸制品 |
| securit. | paper profit or loss | 账面盈亏 |
| securit. | paper profit or loss | 账面利润或损失 |
| horticult. | paper raft nursing technique | 纸筒育苗技术 |
| securit. | paper record | 书面记录 |
| biol. | paper reed | 纸莎草大伞莎草，Cyperus papyrus L.; Papyrus antiquorum L.，莎草科 |
| securit. | paper refinery | 账面提炼 |
| securit. | paper representing value | 有价证券 |
| avia. | paper review panel | 论文评审组 |
| securit. | paper scrip | 实物股票 |
| securit. | paper shell company | 空壳公司 |
| multimed. | paper skip | 跑纸 |
| desert. | paper spine cactus | 武藏野 |
| desert. | paper spined cactus | 武蔵野 |
| desert. | paper spined cactus | 关节仙人掌 |
| desert. | paper-spined cactus | 月童 |
| securit. | paper standing for a value | 有价证券 |
| gen. | Paper Stock Institute of America | 美国纸料业协会 |
| avia. | paper-study follow-on | 改进型设计方案研究 |
| comp. | paper tape macro | 纸带宏指令 |
| gen. | paper tape parity | 纸带奇偶检验 |
| comp. | paper tape reader punch | 纸带读出穿孔机 |
| securit. | paper title | 所有权凭证 |
| securit. | paper title | 书面所有权 |
| securit. | paper title | 有价证券所有权 |
| gen. | paper towel | 纟氏巾 |
| securit. | paper trade | 账面交易 |
| securit. | paper trade | 纸上交易 |
| gen. | paper warfare | 论战 |
| gen. | paper warfare | 笔战 |
| biol. | paper wasp | 胡蜂科 (复, Vespidae) |
| gen. | paper-weight | 镇尺 |
| gen. | paper-weight | 压尺 |
| gen. | paper-weight | 压纸块 |
| gen. | paper work | 文件工作 |
| avia. | paper work only | 仅书面工作 |
| gen. | paper yellowed with age | 年久变黄的纸张 |
| gen. | parchamyn paper | 油光纸 |
| tech. | pattern paper | 服装图样纸 |
| gen. | pen-and-paper | 纸上的 |
| gen. | pen-and-paper | 书写〔面〕的 |
| securit. | performance index paper | 效益指数票据 |
| gen. | physical and mathematical research paper | 物理与数学研究论文 |
| avia. | physical and mathematical sciences research paper | 物理和数学科学研究报告 |
| gen. | physical science research paper | 物理科学研究论文 |
| desert. | pink paper daisy | 玫红永生菊 |
| biol. | pith paper plant | 通脱木 (Tetrapanax papyrifera Koch.，五加科) |
| tech. | plane-table paper | 平板图纸 |
| gen. | plate-glazed paper | 砑光平板纸 |
| tech. | porcelain paper | 瓷面纸 |
| securit. | prime paper | 最佳商业票据 |
| securit. | prime paper maker | 优质票据出票人 |
| gen. | printed on rice paper | 印在洁白细纸上的 |
| gen. | printing paper | 照片纸 |
| gen. | printing paper | 相片纸 |
| gen. | printing-out-paper | 晒图纸 |
| gen. | printing-out-paper | 复制用照相纸 |
| gen. | print-out-paper | 晒图纸 |
| gen. | print-out-paper | 复制用照相纸 |
| ecol. | probability paper | 概率图 |
| securit. | profit on paper | 未实现的利润 |
| consult. | pulp and paper industry | 纸浆和造纸工业 |
| gen. | Pulp and Paper International | 国际造纸杂志美 |
| gen. | Pulp and Paper Machinery Association | 纸浆及造纸机械制造业协会美 |
| ecol. | pulp and paper mill wastewater | 造纸工业废水 |
| consult. | pulp and paper plants | 纸浆和造纸厂 |
| gen. | Pulp and Paper Research Institute | 〔加拿大〕纸浆与造纸研究所 (of Canada) |
| gen. | Pulp & Paper | 纸浆与纸美 |
| gen. | Pulp, Paper and Paperboard Institute | 纸浆、造纸及纸板业协会美 |
| gen. | Pulp, Paper and Paperboard Institute | 精密平面位置显示器 |
| gen. | Pulp & Paper Canada | 加拿大造纸杂志加 |
| gen. | Pulp & Paper International PPI | 国际造纸杂志英 |
| tech. | pumice-stone paper | 浮石纸 |
| avia. | punched paper reader | 穿孔带读数器 |
| gen. | put pen to paper | 着手写 |
| gen. | rag paper | 以破布为原料造的优质纸 |
| gen. | rapid paper | 快性印像纸 |
| comp. | read alphanumerically paper tape | 读字母〔数字〕纸带 |
| comp. | read specially paper tape | 专读纸带 |
| ecol. | reclamation of paper | 纸回收 |
| sport. | recycled writing paper | 再生纸 |
| tech. | registered paper | 记名证券 |
| tech. | release paper | 防护薄膜 |
| tech. | release paper | 剥离纸 |
| tech. | release paper | 黏性处理纸 |
| tech. | release paper | 松脱纸 |
| gen. | Research Association for the Paper and Board, Printing and Packing Industries | 纸张印刷包装工业研究协会英 |
| sport. | research paper | 学术论文 |
| gen. | research paper | 〔科学〕研究论文 |
| tech. | reversal paper | 反转相片 |
| tech. | review paper | 综合介绍 |
| gen. | rice-paper | 卷烟纸 |
| gen. | rice-paper | 宣纸 |
| gen. | rice-paper | 米纸可食 |
| biol. | rice-paper plant | 通脱木通草，Aralia paperifera Hook.; Tetrapanax papyrifera (Hook.) K. Koch，五加科 |
| bot. | rice paper tree | 通脱木 Tetrapanax papyriferum |
| gen. | Riegel Paper Co. | 里格尔造纸公司美 |
| gen. | run-of-paper | 由编辑随意决定登载位置的 |
| shipb. | sand-paper | 砂纸 |
| pack. | sausage casing base paper | 烧瓶套原纸 |
| gen. | scale-paper | 方格纸 |
| gen. | scale-paper | 坐标纸 |
| sport. | scissors, paper, stone | 石头、剪子、布游戏 |
| gen. | scoping paper | 规划文件 |
| sport. | scoring paper | 记分表 |
| bodybuild. | scoring paper | 计分表 |
| gen. | Scott Paper Co. | 斯科特造纸公司美 |
| gen. | scribbling-paper | 便条纸 |
| securit. | second class commercial paper | 二等商业票据 |
| securit. | second class paper | 二等票据 |
| securit. | second class paper | 次要票据 |
| securit. | secondary class paper | 二等票据 |
| securit. | secondary class paper | 次等票据 |
| gen. | section-paper | 方格纸 |
| gen. | cross- section paper | 方格纸 |
| securit. | self-liquidating paper | 自偿票据 |
| gen. | sensitive paper | 感光〔晒图〕纸 |
| gen. | set a paper | 岀考题 |
| geol. | Short Paper from the Institute of Geology and Paleontology | 日本地质古生物研究所简报 |
| avia. | shredded paper | 碎纸 |
| tech. | silicon carbide waterproof paper | 碳化硅耐水砂纸 |
| gen. | simile printing paper | 模造纸 |
| gen. | single paper covered | 单层纸包的 |
| gen. | sisalkraft paper | 西沙尔牛皮纸 |
| gen. | slip of paper | 纸片 |
| avia. | special paper | 专用文件 |
| gen. | square paper | 方格纸 |
| tech. | stainless steel paper holder | 不锈钢纸托 |
| tech. | stale paper | 过期相片 |
| tech. | steel plate paper | 钢板雕刻用纸 |
| gen. | stencil-paper | 油印用蜡纸 |
| securit. | straddle paper | 跨期票据 |
| securit. | straddle paper | 可转让票据 |
| gen. | Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down | 当然，如果你可以等我一下。让我找张纸写下来 |
| avia. | system concept paper | 系统设计原理论文 |
| securit. | tax-exempt commercial paper | 免税商业票据 |
| gen. | Technical Association of the Pulp and Paper Industry | 纸浆与造纸工业技术协会美 |
| med. | test paper | 测验题目纸 |
| med. | test paper | 供检定笔迹的文件 |
| med. | test paper | 试纸〔卷〕 |
| gen. | tetrabase paper | 臭氧试纸 |
| gen. | The export factory of the handmade paper lamp is in Bangkok | 这个手工制作的纸质灯具的出口工厂坐落在曼谷 |
| gen. | thin-rice paper | 薄细纸 |
| securit. | third class commercial paper | 三等商业票据 |
| securit. | third class commercial paper | 三等商业汇票 |
| securit. | third class paper | 三等证券 |
| gen. | this paper tears easily | 这种纸一撕就破 |
| securit. | three-name paper | 三人联署支票 |
| mil. | toilet paper | 草纸 |
| mil. | toilet paper | 手纸 |
| avia. | toilet paper box | 手纸箱 |
| avia. | toilet paper roll holders | 厕纸卷筒架 |
| securit. | trading paper | 交易票据 |
| gen. | turmeric paper | 姜黄试纸 |
| gen. | two-cycle log paper | 双周对数纸 |
| securit. | two-named paper | 双签名票据 |
| shipb. | ultraviolet sensitive paper | 紫外光敏纸 |
| securit. | Uniform Rules for the Collection of Commercial Paper | 统一商业票据托收规则 |
| gen. | volatile corrosion inhibitor paper | 气相膜防锈纸 |
| gen. | voting-paper | 选票 |
| sport. | walking paper | 判罚离场的决定 |
| gen. | waste paper deink | 废纸脱墨 |
| avia. | waster paper | 废纸 |
| gen. | Waterproof Paper Manufacturers' Association | 防水纸制造业协会美 |
| shipb. | waterproof paper packing | 用防潮纸包装 |
| tech. | wax-impregnated paper | 石蜡浸纸 |
| gen. | When we unpacked the goods, we found the wooden cases dry and the inside lining paper stainless. Therefore, the damage didn't occur in transit | 我们打开货物时，发现木箱干燥，内衬纸没有一点水渍。可见损坏不是发生在途中 |
| securit. | white paper | 白皮书公司发出的公告文件 |
| avia. | work paper | 工作单 |
| gen. | Would you please give me some writing-paper? | 您能给我一些信纸吗？ |
| gen. | wound type paper condenser | 卷式纸介电容器 |
| gen. | write on paper | 写在纸上 |
| gen. | writing-paper | 写字纸 |
| gen. | writing-paper | 信纸 |
| gen. | Writing Paper Manufacturers' Association | 写字纸制造业协会美 |
| avia. | yankee paper machine | 杨琪造纸机 |
| avia. | yankee paper machine | 杨琪抄纸机 |
| gen. | yoshino paper | 吉野纸 |
| refrig. | zigzag paper filter | 曲折式纸过滤器 |
