| Subject | English | Chinese |
| space | advanced military occupational specialty | 高级军事专业 |
| org.name. | Advisory Committee on Occupational Safety and Health | 职业健康和安全咨询委员会 |
| avia. | air force occupational safety and health | 空军职业安全和健康 |
| econ. | an occupational environment | 职业环境 |
| busin. | APU occupational interest guide | APU 职业兴趣指导 |
| proj.manag. | bona fide occupational qualification | 实际职业资格 |
| HR | bona fide occupational qualification | 正当职业资格 |
| gen. | British Journal of Occupational Safety | 英国职业安全杂志 |
| environ. | British Occupational Hygiene Society | 英国职业卫生学会 |
| environ. | California Occupational Safety & Health Administration | 美国加利福尼亚职业安全与保健管理局 |
| corp.gov. | Common Classification of Occupational Groups | 职业类共同分类法 |
| el. | comprehensive occupational data analysis program | 综合占有数据分析程序 |
| el. | continuous occupational exposure | 连续职业性照射【核】 |
| avia. | corporate occupational safety | 共同职业安全 |
| nurs. | diagnosis of occupational disease | 职业病诊断 |
| HR | Dictionary of Occupational Tides | 职位名称词典 |
| el. | Environmental and Occupational Risk Management, Inc. | 环境与职业保险对象管理公司 |
| tech. | facilities for occupational therapy | 功能恢复诊室 |
| tech. | facilities for occupational therapy | 职业病疗法诊室 |
| China, law | facilities of occupational safety and health | 劳动安全卫生设施 |
| nautic., tech. | ILO152 Convention concerning occupational safety and health in dock work | ILO 第152号职业安全与健康码头工作公约 |
| dermat. | industrial occupational dermatosis | 工业职业性皮肤病 |
| tech. | International Occupational and Health Information center | 国际职业和卫生资料中心 |
| sport., med. | kinetic occupational therapy | 运动作业疗法 |
| nurs. | legal occupational disease | 法定职业病 |
| el. | military occupational data bank | 军用数据库 |
| el. | military occupational specialty | 军事业务专长 |
| environ. | National Advisory Committee on Occupational Safety and Health | 美国国家职业安全与卫生咨询委员会 |
| USA, space | National Institute for Occupational Safety and Health | 国家职业安全与职工保健研究所 |
| tech. | National Institute for Occupational Safety and Health | 国立职业安全卫生研究所 |
| environ. | National Institute for Occupational Safety and Health | 国家职业安全与保健研究所 |
| econ. | National Institute for Occupational Safety and Health | 国家职业安全和健康协会 |
| avia. | National Institute for Occupational Safety and Health | 国家职业安全与职工保健研究所 (美国) |
| dril. | National Institute of Occupational Health and Safety | 国家职业健康与安全协会 |
| el. | National Institute of Occupational Safety and Health | 国家职业安全与卫生研究所 |
| gen. | National Occupational Safety Association | 全国职业安全协会南非 |
| el. | non occupational exposure | 非职业性照射【核】 |
| tech. | non-occupational noise exposure | 非职业性噪声接触 |
| el. | non-occupational risk | 非职业险 |
| el. | non-occupational risk | 非职业性危害 |
| tech. | occupational accident | 职业性意外事故 |
| interntl.trade. | occupational accidents | 职业性的意外事故 |
| nautic., tech. | occupational accidents | 职业事故 |
| dermat. | occupational acne | 职业性痤疮 |
| interntl.trade. | occupational activities | 职业性活动 |
| gen. | occupational activities | 业务 |
| nurs. | occupational adverse effect | 职业性损害 |
| tech. | occupational allergic reaction | 职业性变态反应 |
| commer. | occupational analysis | 职业分析 |
| busin. | occupational analysis | 职业性分析 |
| econ. | occupational and social structure | 职业构成和社会结构 |
| tech. | occupational area | 职业领域 |
| tech. | occupational asthma | 职业性哮喘 |
| lab.law. | occupational biomechanics | 职业生物力学 |
| nurs. | occupational blindness | 职业性盲 |
| tech. | occupational cancer | 职业性癌 |
| tech. | occupational cancer risk | 职业性致癌危险性 |
| tech. | occupational carcinogen | 职业性致癌物 |
| tech. | occupational cataract | 职业白内障 |
| busin. | occupational change | 职业变更 |
| tech. | occupational chemical erosion | 职业性化学侵蚀 |
| lab.law. | occupational choice | 职业选择 |
| manag. | occupational class | 职业组 |
| commer. | occupational class | 职业类别 |
| demogr. | occupational classification | 职业分类 |
| textile | occupational clothing | 职业装 |
| textile | occupational clothing | 职业服 |
| corp.gov. | occupational code | 职业编号 |
| lab.law. | occupational composition | 职业组成 |
| dermat. | occupational contact dermatitis | 职业性接触性皮炎 |
| tech. | occupational contact dermatitis | 职业性接触皮炎 |
| nurs. | occupational contraindication | 职业禁忌证 |
| expl. | occupational contraindication | 职业禁忌症某些疾病〈或某种生理缺陷〉，其患者如从事某种职业便会因职业性危害因素而使病情加重或易于发生事故，则称此疾病〈或生理缺陷〉为该职业的职业禁忌症 |
| tech. | occupational contraindication | 职业禁忌症 |
| busin. | occupational credit union | 职业信用联合 |
| otorhinol. | occupational deafness | 职业性聋 |
| tech. | occupational deafness | 职业性耳聋 |
| tech. | occupational dermatitis | 工业性皮肤病 |
| tech. | occupational dermatitis | 职业性皮炎 |
| dermat. | occupational dermatoses of miners | 煤矿业皮肤病 |
| dermat. | occupational dermatoses of miners | 矿工职业性皮肤病 |
| tech. | occupational dermatosis | 职业性皮肤病 |
| tech. | occupational dermatosis of mines | 煤矿职业性皮肤病 |
| life.sc. | occupational desease | 职业病 |
| met. | occupational disease | 职业病 |
| environ. | occupational disease A functional or organic disease caused by factors arising from the operations or materials of an individual's industry, trade, or occupation | 职业病 (一个功能性或器质性病变，由某个产业、贸易或职业的操作或材料因素所引起。) |
| nurs. | occupational disease nursing | 职业病护理 |
| hydroel.st. | occupational disease prevention fee | 职业病防治费 |
| expl. | occupational diseases | 职业病职工因受职业性有害因素的影响而引起的,由国家以法规形式规定并经国家指定的医疗机构确诊的疾病 |
| China, law | occupational diseases | 职业病 |
| econ. | occupational distribution | 职业分配 |
| econ. | occupational division of labor | 职业分工 |
| econ. | occupational division of labour | 职业分工 |
| el. | occupational dose limit | 职业剂量极限 |
| el. | occupational dose limit | 职业性照射剂量极限【核】 |
| tech. | occupational dust | 工业尘末 |
| tech. | occupational dust | 职业性尘末 |
| tech. | occupational eczema | 职业性湿疹 |
| econ. | occupational environment | 职业环境 |
| space | occupational exposure | 职业性暴露 |
| oil | occupational exposure | 职业性照射 |
| nucl.pow. | occupational exposure | 职业照射 |
| el. | occupational exposure | 职业性照射【核】 |
| met. | occupational exposure | 职业性照射 |
| tech. | occupational exposure | 职业性接触 |
| dril. | occupational exposure limit | 职业性直接接触安全极限值 |
| tech. | occupational factor | 利用系数 |
| textile | occupational fashion | 职业时装 |
| tech. | occupational freight warrant | 占领区货运保单 |
| nurs. | occupational frequently-encountered-diseases | 职业性多发病 |
| corp.gov. | occupational group | 职业类别 |
| environ. | occupational group A collection of people who earn their living by similar or identical means of work | 职业团体 (以类似或相同的工作来谋生的人的集合。) |
| space | occupational hazard | 职业危害 |
| interntl.trade. | occupational hazard | 职业性危险 |
| busin. | occupational hazard | 职业性危害 |
| nurs. | occupational hazards | 职业危害因素 |
| tech. | occupational hazards | 职业危害 |
| health. | occupational health | 职业卫生 |
| environ. | occupational health An area of statutory duty imposed on employers and employees in most countries, for the protection of the workforce from occupational diseases and stresses and physical hazards through adequate planning, ventilation, lighting, safeguards, safety and emergency procedures, routine inspections, monitoring, personal protection, etc. | 职业健康 (在大多数国家，通过采用充分的规划、通风、采光、保障、安全和应急程序、常规检查、监督、个人防护等措施以保护劳动力避免职业病、压力和身体危害而强加给雇主和雇员的法定义务范围，。) |
| health. | occupational health | 职业保健 |
| tech. | occupational health | 职业健康 |
| hydroel.st. | occupational health and safety | 职业健康与安全 |
| hydroel.st. | occupational health and safety plan | 职业健康和安全计划 |
| environ. | occupational health and working environment | 职业健康与工作环境 |
| environ. | occupational health care | 职业保健 |
| China, law | occupational health examination | 职业健康检查 |
| space | occupational health facility | 职业卫生设施 |
| hydroel.st. | occupational health management | 职业健康管理 |
| el. | occupational health system | 职业保健系统 |
| tech. | occupational hearing loss | 职业性听力损失 |
| tech. | occupational history | 履历 |
| tech. | occupational history | 职业史 |
| space | occupational hygiene | 职业卫生 |
| lab.law. | occupational hygiene | 劳动卫生 |
| el. | occupational identification bit | 占用标志位 |
| oil | occupational illness | 职业病 |
| busin. | occupational immobility | 职业稳定性 |
| lab.law. | occupational impact of defense purchases | 防卫采购对各类职业的影响 |
| lab.law. | occupational index | 就业指数 |
| busin. | occupational index | 职业指数 |
| busin. | occupational index number | 就业指数 |
| tech. | occupational infectious disease | 职业性传染病 |
| busin. | occupational information | 职业信息 |
| el. | occupational information access system | 占有信息访问系统 |
| oil | occupational injury | 工伤 |
| HR | occupational injury and illness measurement | 职业伤害和疾病测量 |
| otorhinol. | occupational laryngeal disease | 职业性喉病 |
| nurs. | occupational laryngitis | 职业性喉炎 |
| tech. | occupational lead poisoning | 职业性铅中毒 |
| busin. | occupational lease | 职业租赁 |
| dermat. | occupational leukoderma | 职 业性白斑病 |
| commer. | occupational level | 职业等级 |
| IMF. | occupational license tax | 营业执照税 |
| oil | occupational licensing | 职业注册 |
| oil | occupational licensing | 专业注册 |
| commer. | occupational licensing | 职业许可证发放 |
| tech. | occupational licensing | 发放职业许可证 |
| space | occupational medicine | 职业病学 |
| environ. | occupational medicine The branch of medicine which deals with the relationship of humans to their occupations, for the purpose of the prevention of disease and injury and the promotion of optimal health, productivity, and social adjustment | 职业病学 (医学分支，处理人与其职业的关系，为预防伤害和疾病之目的及促进最佳的健康、生产力和社会适应力。) |
| dermat. | occupational melanosis | 职业性黑变病 |
| demogr. | occupational mobility | 职业流动性 |
| demogr. | occupational mortality | 职业死亡率 |
| tech. | occupational myopia | 职业性近视 |
| tech. | occupational negligence | 职业性过失 |
| tech. | occupational neurosis | 职业神经症 |
| tech. | occupational neurosis | 职业性神经官能症 |
| tech. | occupational noise | 职业噪声 |
| tech. | occupational noise exposure | 职业性噪声接触 |
| tech. | occupational noise source | 职业性噪声源 |
| otorhinol. | occupational nosebleeds syndrome | 苹果包装工综合征 |
| otorhinol. | occupational nosebleeds syndrome | 职业性鼻出血综合征 |
| nurs. | occupational nystagmus | 职业性眼球震颤 |
| tech. | occupational ophthalmopathy | 职业性眼病 |
| lab.law. | occupational outlook | 职业展望 |
| lab.law. | occupational outlook handbook | 职业展望手册 |
| lab.law. | occupational pattern | 职业形式 |
| commer. | occupational pattern | 职业类型 |
| tech. | occupational pattern | 就业结构 |
| busin. | occupational pension | 职业抚恤金 |
| securit. | occupational pension fund | 职业养老基金 |
| tech. | occupational permit | 开业许可证 |
| tech. | occupational poisoning | 职业性中毒 |
| tech. | occupational poisoning | 职业中毒 |
| tech. | occupational pollution control planning | 行业污染控制规划 |
| China, law | occupational protection and health care | 职业健康卫生保护 |
| tech. | occupational psychiatry | 职业精神病学 |
| busin. | occupational psychologist | 职业心理学家 |
| tech. | occupational psychology | 职业心理学 |
| busin. | occupational pyramid | 职业金字塔 |
| tech. | occupational radiation | 职业性照射 |
| tech. | occupational radiation dose | 职业辐射剂量 |
| el. | occupational radiation dose | 职业性辐射剂量【核】 |
| ecol. | occupational radiation dose | 职业性辐射剂量 |
| el. | occupational radiation exposure | 职业性辐照【核】 |
| nucl.phys. | occupational radiation exposure | 职业性照射 |
| el. | occupational radiation hazard | 职业性辐射危害【核】 |
| ecol. | occupational radiation hazard | 职业性辐射危险 |
| construct. | occupational radiation protection | 职业性辐照防护 |
| tech. | occupational radiation protection | 职业性辐射防护 |
| ecol. | occupational radiation protection | 职业性辐射保护 |
| nucl.pow. | occupational radiation worker | 职业性辐射工作人员 |
| proj.manag. | occupational retirement scheme | 职业退休计划 |
| tech. | occupational Reynaud's phenomenon | 职业性雷诺现象 |
| el. | occupational risk | 职业风险 |
| tech. | occupational risk | 职业性危害 |
| environ. | occupational safety An area of statutory duty imposed on employers and employees in most countries, for the protection of the workforce from occupational disease and stresses and physical hazards through appropriate measures | 职业安全 (在大多数国家，通过适当的措施以保护劳动力避免职业病、压力和身体危害而强加给雇主和雇员的法定义务范围。) |
| plast. | occupational safety | 生产安全 |
| plast. | occupational safety | 安全生产 |
| tech. | occupational safety | 职业安全 |
| expl. | occupational safety and health | 职业安全卫生 |
| avia. | occupational safety and health | 职业安全和健康 |
| econ. | occupational safety and health act | 职业安全健康法 |
| USA, space | Occupational Safety and Health Act | 职业安全和保健法案 |
| busin. | occupational safety and health act | 职员安全与保健法案 |
| tech. | Occupational Safety and Health Act | 职业安全与卫生条例 |
| lab.law. | occupational safety and health act | 职业安全与保健法案 |
| textile | Occupational Safety and Health Act | 美国职业安全与保健条例 |
| environ. | Occupational Safety and Health Act | 美国职业安全与保健法案 |
| auto. | Occupational Safety and Health Act | 美职业安全与卫生法 |
| AI. | Occupational Safety and Health Act | 美国职业安全与卫生条例关于机器人安装条件的标准 |
| avia. | occupational safety and health act | 职业安全和保健法 |
| tech. | Occupational Safety and Health Act | 职业安全与卫生法 |
| gen. | Occupational Safety and Health Act | 职业防炉与保健法案美 |
| econ. | Occupational Safety and Health Act of 1970 | 1970 年美国职业安全和健康法案 |
| tech. | Occupational Safety and Health Act of American | 美国职业安全与卫生条例 |
| econ. | Occupational Safety and Health Administration | 职业安全和健康管理局 |
| avia. | Occupational Safety and Health Administration | 职业安全和卫生局 (美国) |
| environ. | Occupational Safety and Health Administration | 美国职业安全与保健管理局 |
| auto. | Occupational Safety and Health Administration | 美职业安全与卫生管理局 |
| textile | Occupational Safety and Health Administration | 美国职业安全与保健管理局 |
| auto. | Occupational Safety and Health Administration | 美职业安全与健康管理局 |
| org.name. | Occupational Safety and Health Administration | 美国劳动部职业安全与健康局 (Department of Labor, U.S.A.) |
| lab.law. | occupational safety and health administration | 职业安全与保健管理总署 |
| el. | Occupational Safety and Health Administration | 职业安全与卫生管理局美国 |
| dril. | occupational safety and health administration | 职工安全与健康管理机构 |
| tech. | Occupational Safety and Health Administration | 美国劳动部职业安全与卫生局 |
| tech. | Occupational Safety and Health Administration | 美国职业安全与卫生管理局 |
| gen. | Occupational Safety and Health Administration | 美国劳动部职业安全与健康局 (Department of Laborб USA) |
| tech. | Occupational Safety and Health Administration of Department of Labor | 劳动部职业安全与卫生管理局 (美国) |
| gen. | Occupational Safety and Health Agency | 职业防炉与保健局美 |
| China, law | occupational safety and health conditions | 劳动安全卫生条件 |
| org.name., USA | Occupational Safety and Health Review Commission | 职业安全和健康保障委员会 |
| econ. | occupational safety and healthy regulations | 技术安全规程和劳动保护条例 |
| avia. | occupational safety & health act | 职业安全与健康法 |
| environ. | occupational safety regulation Law enacted to reduce the incidence among workers of personal injuries, illnesses, and deaths resulting from employment | 职业安全法规 (制定法律来减少工人来自职业的人身伤害、疾病和死亡的发生。) |
| UN | occupational safety standards | 职业安全标准 |
| tech. | occupational satellite | 职业卫星 |
| dermat. | occupational scleroderma | 职业性硬皮病 |
| social. | occupational segregation by sex | 职业性别隔离 |
| busin. | occupational seniority | 职业资历 |
| social. | occupational sex segregation | 职业性别隔离 |
| tech. | occupational shift | 职业变化 |
| tech. | occupational shift | 职业转换 |
| commer. | occupational skill | 专业技能 |
| tech. | occupational specialization | 职业专门化 |
| commer. | occupational statistics | 职业统计 |
| demogr. | occupational status | 任职状况 |
| environ. | occupational status | 职业地位 |
| nurs. | occupational stigma | 职业特征 |
| tech. | occupational stigmata | 职业特征 |
| lab.law. | occupational stress | 职业性的紧张 |
| tech. | occupational stress | 职业性紧张 |
| tech. | occupational structure | 职业结构 |
| econ. | occupational tax | 开业税 |
| tech. | occupational tax | 开业许可税 |
| tech. | occupational tax | 职业税 |
| agric., econ. | occupational tenancy | 服务性租约 |
| health. | occupational therapist | 职业治疗学家 |
| sport., med. | occupational therapist | 作业治疗师 |
| tech. | occupational therapy | 职业疗法 |
| tech. | occupational therapy | 工作疗法 |
| otorhinol. | occupational therapy | 工疗 |
| nurs. | occupational therapy | 职能治疗 |
| tech. | occupational therapy | 职业治疗 |
| sport., med. | occupational therapy | 作业疗法 |
| energ.ind. | occupational tolerance value | 生产中允许辐照剂量 |
| tech. | occupational toxicology | 职业毒理学 |
| tech. | occupational transformation | 职业转换 |
| nurs. | occupational tumor | 职业性肿瘤 |
| busin. | occupational union | 职业工会 |
| textile | occupational value per loom | 织机停台占用时间 |
| econ. | occupational wage difference | 职业间的工资差异 |
| busin. | occupational wage difference | 职业工资差别 |
| food.ind., law | occupational zoonose | 职业性人畜共患病 |
| tech. | pathogenic occupational factor | 致病职业因素 |
| China, law | protection against occupational hazard | 职业危害防护 |
| lab.law. | protection against occupational poisoning | 防止职业中毒 |
| busin. | protection against occupational poisoning | 职业中毒防护 |
| fin. | recognized occupational retirement scheme | 认可职业退休计划 |
| China, law | reduce occupational hazard | 减少职业危害 |
| nurs. | report of occupational disease | 职业病报告 |
| tech. | Reynaud's phenomenon of occupational origin | 职业性雷诺现象 |
| corp.gov. | special occupational rates | 特殊职业工资率 |
| tech. | standard of occupational hygiene | 职业卫生标准 |
| corp.gov. | Williams Steiger occupational safety and health act | 职业安全卫生法 |
