Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
English
French
German
Japanese
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
International trade
containing
non
|
all forms
|
exact matches only
English
Chinese
accept
non
-encashment
托收无承付
bill dishonored by
non
-acceptance
拒兑汇票
bill dishonored by
non
-acceptance
被拒绝承兑的汇票
bill dishonored by
non
-payment
拒付汇票
bill dishonored by
non
-payment
被拒绝付款的汇票
bill dishonoured by
non
-acceptance
被拒绝承兑的汇票
bill dishonoured by
non
-payment
被拒绝付款的汇票
borrowing on
non
-concessional terms
非减让性借款
bring in a finding of
non
liquet
法院作出"拒绝受理"的裁定
clearing for
non
-members
代理交换
competitive
non
-revaluation
竞争性的非升值
convertible or
non
-convertible preferred stock
可调搀与术可调换优先股
copy,
non
-negotiable
抄本,无转让效力
credit extensions to overseas
non
-residents
对外国人提供信贷
dishonor by
non
-acceptance of a bill of exchange
拒付汇票
dishonor by
non
-acceptance of a bill of exchange
拒绝承兑汇票
ex injuria jus
non
oritur
不法行为不产生权利
general
non
-cost system
普通非成本制度
generalized
non
-reciprocal,non-discriminatory system of preferences
非互惠非歧视性普遍优惠制
household and private
non
-profit institutions account
家庭及私人非营利机构账户
Ignorantia legis
non
excusat
不知道法律不能免除责任
inventory of
non
-tariff barriers
非关税壁垒清单
jus ex injuria
non
oritur
不法行为不产生权利
lex
non
scripta
不成文法
liberalization of
non
-tariff barriers
非关税壁垒的放宽
negotiable or
non
-negotiable
可议付的
negotiable or
non
-negotiable
可转让或不可转让
no protest for
non
-acceptance
无拒付抗辩权
non
acceptance
不承兑
non
-acceptance
不接受
non
acceptance
不认付
non
-acceptance
拒绝承兑
non
-accepted bill
不认付票据
non
-accumulative sinking fund
非累积偿债基金
non
-administered arbitration
非管理的仲裁
non
-admitted asset
不作受保之资产
non
-Arab financial and monetary institutions
非阿拉伯的金融和货币机构
non
-arrival
未到达商品
non
-arrival
未到
non
-assented bond
未核准债券
non
-assented bond
非同意债券
non
-assented stock
非同意股
non
-assessable capital stock
不加缴股份
non
-assessable stock
不需估价的股份
non
-assessable stock
不加缴股份
non
-autographic signature
非亲笔签字
non
-available
不详
non
-available
无资料
non
-bank endorsement
非银行背书
non
-bargaining tariff
非谈判性关税
non
-basic port
非基本港口
non
-bearer bond
记名债券
non
-blockaded port
未被封锁港
non
-borrowed reserves
非借入储备
non
-business day
休息日
non
-business day
非营业日
non
-business revolving fund
非营业循环基金
non
-carrier MTO
非承运人的多式联运人
non
-carrying vessel
非装货船
指碰撞时的对方船舶
non
-cash charges
非现金费用
non
-cash charges
非现金支出
non
-cash expense
非现金费用
non
-cash items
非现金项目
non
-claim
在法定时间内未提出要求
non
-coastal state
非海岸国家
non
-coastal state
无海岸国家
non
-commercial accounts
非贸易账户
non
-commercial energy
非商业性能源
non
-commercial expenses
非贸易开支
non
-commercial foreign exchange division
非贸易的外汇部门
non
-commercial payment
非贸易支付
non
-commercial reserves
初级商品的
非商业储备
(of primary commodities)
non
-commercial transaction
非贸易业务
non
-commercial transactions
非贸易业务
non
-comparable data
无相比性资料
non
-competing groups
非竞争集团
non
-compliance
不履行
non
-compliance with the notice period
不遵守通知期限
non
-concessional flows
非优惠性
资金
流动
non
-concessional flows
非减让性
资金
流动
non
-concessional official lending
非优惠性官方贷款
non
-concessional official lending
非减让性官方贷款
non
-concessional recycling mechanism
非优惠性的循环办法
non
-concessional recycling mechanism
非减让性的循环办法
non
-concessional terms
非优惠条件
non
-concessional terms
非减让条件
non
-concurrent insurance
不同时保险
non
-conference line
非会员成员的航运公司
non
-conference line
非公会成员的航运公司
non
-conference line vessel
非同盟定期船
non
-conference line vessel
非公会成员的定期船
non
-conference operator
未参加海运公会的航运业者
non
-conference operator
未参加海运同盟的航运业者
non
-confirmed irrevocable L/C
不保兑的不可撤销信用证
non
-conforming goods
不符合规定的货物
non
-conformity of the goods
不符合合同规定的货物
non
-contraband
非违禁品
non
-contraband goods
非禁运品货物
non
-contract rate
非特约运费率
non
-contracting party
非缔约国
non
-contracting party
非缔约方
non
contractual claims
不是根据契约的索赔
non
contractual claims
非契约索赔
non
-contractual claims
非契约索赔
non
-contractual liability
非契约性赔偿责任
non
-contractual liability
非契约性责任
non
-contributory service
非缴款服务期间
联合国秘书处
non
-contributory service
非缴款服务期间
non
-controllable cost
不可控制的成本
non
-conventional energy
非常规能源
non
-convertible bonds
不可兑换的债券
non
-convertible currency
不可兑换货币
non
-cumulative credit
不累积信用状
non
-cumulative credit
不递加信用状
non
-cumulative credit
非循环信用状
non
-cumulative credit
非循环信用证
non
-cumulative dividend
非累积股利
non
-cumulative preferred stock
非累积优先股票
non
-cumulative preferred stock
非累积优先股
non
-cumulative sinking fund
非累积偿债基金
non
-current
非本期
non
-current assets
非流动资产
non
-current liabilities
非流动负债
non
-delivery
无送货
non
-delivery
提货不着
non
-delivery
无法投递
non
-delivery
未交货
non
-delivery
不交货
non
-delivery
insured value
clause
短交
投保价值
条款
non
-delivery of the entire package
整包货提货不着
non
-disclosure
保密
non
-disclosure
不泄露
non
-discountable bill
非贴现票据
non
-discountable bill
非贴现汇票
non
-discrimination
非歧视性
non
-discriminatory
非歧视性
non
-discriminatory
无差别待遇
non
-discriminatory government procurement
非歧视的政府采购
non
-discriminatory manner
非歧视措施
non
-discriminatory treatment
非歧视待遇
non
-dividend payee
无红利户
non
-dividend payee
无红股户
non
-dollar countries
非美元国
non
-domestic origin
非国内原产
non
-drying oil
不干性油
non
-dumping certificate
非倾销证明
non
-durable consumer goods
非耐用消费品
non
-durable goods
非耐用品
non
-dutiable good
无税货物
non
-dutiable goods
免税货物
non
-dutiable goods
无税品
non
-eligible commercial paper
不合格商业票据
non
-essential provision
非基本规定
non
-essential stipulation
非主要条款
non
-exclusive
非独占性
non
-exclusive licence
非独占许可证
non
-exempt
非豁免者
non
-exempt bonds
无免除公司债票
non
-exhaustive lists of typical examples
典型实例之概略清单
non
-existence of the contract
合同不存在
non
-expendable funds
不动本资金
non
-expendable funds
存储基金
non
-factor services
非要素劳务
non
-feasance
不履行义务
non
-firm offer
非实盘
non
-firm offer
虚盘
non
-flexible prices
无伸缩性价格
价格下落的伸缩性小于上涨的伸缩性
non
-forfeiture law
非没收规定
non
-forfeiture option
无没收权利
non
-forfeiture values
无没收价值
non
-fortuity
非意外事故
non
-fraudulent defects in performance of sales contract
执行销售合同中的非欺骗的缺点
non
-fulfillment
不履行
non
-fulfilments non performance
不完成
non
-fulfilments non performance
不履行
non
-fundamental breach
非重大的违约
non
-fundamental breach
非重大违约
non
-governmental economic organization
民间经济团体
non
-governmental professional association
非政府专业协会
non
-governmental trade agreement
民间贸易协定
non
-governmental trade mission
民间贸易代表团
non
-host investors
非东道投资国
non
-installment
非分期付款
non
-installment credit
非分期付款信贷
non
-installment credit
一次偿还信贷
non
-installment credit
非分期付款的信贷
non
-institute clauses
非协会条款
non
-interest bearing and free of charge account
无息无费账户
non
-interest bearing deposit
无息存款
non
-interest-bearing demand deposits
无息即期债务
non
-interest-bearing notes
不附息票据
non
-interest-bearing notes
无息票据
non
-issuance of stock certificates
不发行股票
non
-ledger assets
账外资产
non
-lien
不予起诉
non
-linear or non-rectilinear correlation
非线性相关
non
-liner regression
非线性回归
non
-localized damage
不能确定地点的损坏
non
-main port
非主要港口
non
-manufacturing industry
非制造业
non
-maritime leg
非海运运程
non
-market economy
非市场经济
non
-marketable
无销路的
non
-marketable
不可流通的
non
-member bank
非会员银行
non
-member countries
非成员国
non
-member rate
非会员费率
non
-member rate
非会员运输率
non
-member rate
非海运
水脚
工会会员运费单
non
-member state
非成员国
non
-member state
非会员国
non
-monetary gold
非货币性黄金
non
-monetary items
非货币性项目
non
-monetary liabilities
非货币债务
non
-monetary transaction
非货币交易
业务
non
-navigable river
不通航河流
non
-navigational uses of international watercourses
国际水道的非航行使用
non
-negotiable
不可转让
non
-negotiable
不准抵押
non
-negotiable bill
不可转让票据
non
-negotiable bill of lading
非流通提单
non
-negotiable bill of lading
不能背书的提单
non
-negotiable bill of lading
不可转让提单
non
-negotiable check
非流通支票
non
-negotiable copy
非流通副本
non
-negotiable copy
不可转让副本
non
-negotiable document
不可转让单据
non
-negotiable note
非流通期票
non
-negotiable receipt
不可转让的收据
non
-negotiable receipt
不能背书的收据
non
-negotiable securities
不可转让的证券
non
-neutrality in production
生产之非中立性
non
-observance
不履行
non
-open port
非开放港口
non
-open port
未开放港
non
-operating
营业外
non
-operating
非营业
non
-operating company
非自营公司
non
-operating compay
非营业之公司
non
-operating compay
不自营公司
non
-operating content
非本国含量
non
-operating cost
非业务费用
non
-operating cost
非营业成本
non
-operating earnings
营业外收益
non
-operating expenses
营业外支出
non
-operating expenses
非营业费用
non
-operating holding company
非营业控股公司
non
-operating income
营业外收入
non
-operating income
非营业收入
non
-operating income and expense account
非营业收益及费用账
non
-operating item
非营业项目
non
-operating profit and loss
非营业损益
non
-operating revenue
非营业收入
non
-operating revenue
营业外收入
non
-par stock
无面值股份
non
par value stock
无面值股票
non
-participating preference share
非参加优先股
non
-participating preference share
不参加分红的优先股
non
-participating preferred stock
非参加优先股
non
-payment
不付款
不履行付款义务
non
-payment
拒付
non
-payment protest
拒绝支付证书
non
-payment protest
拒付证书
non
-performance
不履行
合同契约等
,不实行
non
-performance
不完成
non
-performance
不履行合同义务
non
-periodical report
不定期报告
non
-personal account
非人名账户
non
-personal selling
非个人联络销售
non
-personal selling
非个人销售
non
-physical assets
无形资产
non
-physical assets
非实物资产
non
-physical loss
无形损失
non
-presentment
不提示
票据
non
-price competition
非价格竞争
non
-priority objection
非优先目标
non
-processed commodities
未加工商品
non
-productive assets
非生产资产
non
-productive labor
非生产人工
non
-profit corporation
非营利公司
non
-profit enterprise
非营利企业
non
-profit firm
非营利企业
non
-profit organization
非盈利机构 '名
non
-profit organization
非盈利组织
non
-profit-making association
非营利性社团
non
-project
非项目贷款
non
-project assistance
非计划型援助
non
-project type assistance
非计划型援助
non
-protestable bill
无追索权汇票
non
-protestable bill
无追索权的汇票
non
-purchased goods
未购买货物
non
-recipients of IPFs
非指规数受援国
non
-reciprocal
非互惠性的
non
-reciprocal preference
非互幕性优惠
non
-reciprocal preference
非互惠性优惠
non
-reciprocal preference treatment
非互惠性优惠待遇
non
-reciprocal preferential treatment
非互惠生优惠待遇
non
-reciprocal reinsurance
非互惠分保
non
-reciprocal reinsurance
单方面无分回业务分保
non
-reciprocal trade preference
非互惠性贸易优惠
non
-reciprocal trade preferences
非互惠性贸易优惠
non
-reciprocal treatment
非互惠性待遇
non
-reciprocity concept
非互惠的概念
发展中国家不给发达国家互惠待遇
non
-recourse and recourse factoring
无追索权的代融和有追索权的代融
non
-recourse finance
无追索资金融通
non
-recurrent cost
临时费用
non
-recurrent item
非经常项目
non
-recurring
偶生业务
non
-recurring charge
非经常费用
non
-recurring charge
临时费用
non
-recurring cost
偶生成本
non
-recurring expenses
临时费用
non
-recurring gains
非经常利益
non
-recurring gains
偶生利益
non
-recurring income
非经常收益
non
-recurring income
偶生收益
non
-recurring profit and loss
非经常损益
non
-recurring profit and loss
偶生损益
non
-reimbursable assistance
无偿援助
non
-reimbursable funds
不用偿还基金
non
-renewable resources
不可更新资源
non
-renewable resources
非再生资源
non
-resident
非居民
外汇制的对象
non
-resident
非居民
non
-resident account
非居民账户
non
-resident convertibility
非居民的兑换
non
-residential account
非居民账户
non
-residential building
非住宅房屋
non
-responsibility
免责条款
non
-restricted preference
无限制优惠
non
-returnable
不得退回
non
-returnable container
一次使用包装
non
-revenue receipt
课税外收入
non
-revenue receipt
非税项收入
non
-revolving credit
非周转信用证
non
-revolving credit
非循环信用证
non
-riparian state
非沿岸国
non
-risk till waterborne
装船前不负保险责任
non
-risk till waterborne
装船前不保险
non
-sked
客机
不定期的
non
-stack company
非营利公司
non
-standard container
非标准集装箱
non
-standard material
非标准材料
non
-standard method
非标准方法
non
-staple foodstuff
副食品
non
-stock agent
不掌握存货的代理人
non
stock company
无股票公司
non
stock company
非股份公司
non
-stock corporation
无股票公司
non
-stock corporation
非股份公司
non
-tariff barrier
非关税障碍
non
tariff barrier
非关税壁垒
non
-tariff barrier
非关税壁垒
non
-tariff barriers
非关税壁垒制
non
-tariff constraints
非关税阻力
non
-tariff device
非关税手段
non
-tariff distortion
非关税干扰
non
-tariff distortions of composition
非关税综合干扰措施
non
-tariff measures
非关税措施
non
-tariff obstacles
非关税壁垒
non
-tariff trade distortive devices
非关税贸易干扰手段
non
-tax payments
非征税支出
non
-tax receipts
非征税收入
non
-taxable income
非税收益
non
-taxable income
非征税收入
non
-taxable securities
免税债券
non
-technical backstopping
非技术支援
non
-technical support
非技术支助
non
-tied loan
不加限制的货款
non
-tied rate
不附带条件的费率
non
-tradable
不可供外贸的
货物
non
-trade
非贸易
non
-traded
非外贸
货物
non
-trading body
非商业团体
non
-trading company
非商业公司
non
-traditional export
非传统出口商品
non
-traditional exporter
非传统出口商
non
-traditional exports
非传统出 口商品
non
-transferable
不可转让
non
-transferable letter of credit
不可转让信用证
non
-underwriting member
英国 Lioyd 的准会员
non
-underwriting member
不承担保险者的会员
non
-valid
无根据的
non
-valid
不正当的
non
-valid
无效的
non
-value bill
没有用的汇票
non
-value bill
无价值汇票
non
-vessel operating common carrier
无船公共承运人
non
-vessel operation carrier
无船承运人
non
-vessel-operating common carrier
无船公共运输承运人
non
-vessel-operating multimodal transport operators
不经营船运的多种方式联运经营人
非船运经营人
Non
-Vessel-Owning Common Carrier; Non-Vessel Operating Common Carrier
无船承运人
non
-visible property
无形财产
non
-voting stock
无表决权股
notice of
non
-delivery
无法投递通知单
notice of
non
-payment
拒付通知
on
non
-concessional terms
按非优惠条件
participating or
non
-participating preferred stock
参加与非参加优先股
principle of
non
-reciprocity
非互惠原则
protest for
non
-acceptance
拒绝承兑
汇票
证书
protest for
non
-payment
汇票
拒绝付款证书
recourse for
non
-acceptance
拒绝承兑的追索权
remedies for
non
-payment
对于不付款的法律救济
resident,
non
-resident
居民,非居民
return of the goods for
non
-pay-ment
退回未付价金的货物
risk of
non
-delivery
遗失险
risk of
non
-delivery
提货不着险
risk of
non
-performance
不履行合同保险
risk of
non
-persuasion
证据无用的风险
risk of
non
-persuasion
所提证据无用的风险
sine qua
non
必要条件
stipulation of
non
-liability
免责规定
stipulation of
non
-liability
关于无责任的合同规定
Task Force on
Non
-Concession Flows
非减让性资金流动问题特别工作组
theft, pilferage and
non
-delivery
偷窃及提货不着
theft, pilferage &
non
-delivery
盗窃,提货不着险
theft pilferage &
non
-delivery risks
提货不着险
theft pilferage &
non
-delivery risks
偷窃
TPND thefts pilferage and
non
-delivery
盗、窃、遗失三项险类
volenti
non
fit injuria
对同意者不构成损害
Get short URL