English | Chinese |
accurate mould guidance | 结晶器精确导向 (In slab casting, VAI has had tremendous success with wear free leaf spring guiding systems to ensure accurate mould guidance. 在板坯连铸方面,奥钢联集团公司取得了巨大成功,它以其无磨损板簧导向系统保证了结晶器精确导向。) |
adjustable mould | 可调结晶器 |
air-dry sand mould | 风干砂型 |
anode casting mould | 阳极浇铸模 |
anode casting moulds | 阳极浇铸模 |
anode mould | 阳极铸模 |
apparent mould hardness | 砂型表观硬度 |
bench mould | 工作台造铸型 |
big end down mould | 上小下大钢锭模 |
big end down mould | 上小下大锭模 |
big end down mould with bottle top | 上小下大瓶口式锭模 |
big end down mould with open top | 上小下大敞口式锭模 |
big end up mould | 上大下小钢锭模 |
big end up mould | 上大下小锭模 |
big end up mould with closed bottom | 上大下小封底式锭模 |
big end up mould with open bottom | 上大下小开底式锭模 |
big end up mould with plug bottom | 上大下小塞底式锭模 |
billet mould | 圆棒模 |
billet mould parameters | 小方坯连铸结晶器参数 |
bleeding of mould | 铸型跑火 |
block mould | 钢锭模 |
blow mould | 吹模 |
book mould | 铰接式对开铸型 |
book mould | 铰接式铸型 |
bottle top mould | 瓶口式锭模 |
bottle top mould | 瓶口锭模 |
bottom half mould | 下半型 |
bottom pour mould | 底注铸型 |
bottom pour mould | 下注型 |
boxless mould | 脱箱铸型 |
boxless mould | 无箱铸型 |
C mould level control | C 连铸结晶器液位控制 |
cake mould | 板模 |
cambered mould | 弧边锭模 |
carbon mould process | 石墨型铸造法 |
cast metal/mould contact | 浇注金属与锭模的接触 |
cast mould | 铸型 |
casting into moulds | 型铸 |
casting mould | 连铸结晶器 |
casting mould | 铸型 (【技】连铸结晶器:承接从中间罐注人的钢水,并在其中凝固成形、结成一定厚度坯壳的连铸设备。它是连铸机最关键的部件,其结构、材质和性能参数对铸坯质量和连铸机生产能力起着决定性作用。: The tundish cars travel east or west into cast position and are centered perpendicular to the casting mold. 中间包车向东或向西运行进人浇注位置,并垂直对中连铸结晶器。) |
centre-run mould | 中注式铸型 |
centre-run mould | 中注模 |
centrifugal casting mould | 离心铸型 |
ceramic mould | 陶瓷型 |
ceramic mould casting | 陶瓷型铸件 |
ceramic mould casting | 陶瓷型铸造 |
cermet mould | 金属陶瓷模 |
chill mould | 金属铸型 |
chill mould | 金属型 |
chill mould | 激冷模 |
chill mould | 冷铸型〔模〕 |
chill mould | 冷铸型 |
chilled mould | 永久型 |
chilled mould | 金属型 |
chilled mould | 金属模 |
chrome-plated mould | 镀铬结晶器 |
closed bottom mould | 实底钢锭模 |
closed sand mould | 合闭砂型 |
closed sand mould | 闭式砂型 |
close-top mould | 上部无浇冒口的底铸型 |
clot mould | 硬塑料制砖模 |
CO2 mould casting | CO2 型铸件 |
cold mould arc furnace | 水冷锭模电弧炉 |
complete mould | 完成铸型 |
complete mould | 组合铸型 |
compression mould | 压模 |
compression mould | 压型模 |
compression mould | 压模,压缩塑模 |
connected mould | 联体锭模 |
continuous casting mould | 连续铸钢机结晶器 |
continuous casting mould | 连铸结晶器 |
continuous casting mould flux | 连铸结晶器保护渣 |
copper mould | 铜坩埚 |
copper mould | 铜模 |
copper mould base | 铜模底 |
copper mould wall | 铜坩埚壁 |
core mould | 组芯铸型 |
cored foundry mould | 有型芯铸型 |
core-sand mould | 组芯砂型 |
corrugated ingot mould wall | 波纹锭模壁 |
corrugated mould | 波纹壁锭模 |
corrugated mould | 波浪边锭模 |
crawler type mould | 履带式结晶器 |
cup-shaped mould | 杯形铸型 |
curved mould | 弧形结晶器 |
curved-mould continuous-casting machine | 弧形结晶器连铸装置 |
curved mould horizontal run-out plant | 弧形连铸机 |
dead burned mould | 完全烧坏的铸型 |
dead burned mould | 烘酥的铸型 |
dead burned mould | 烘酥铸型 |
dead burned mould | 过烘干铸型 |
dead mould casting | 一次型铸件 |
dead mould casting | 一次型铸 |
deoxidation in ingot mould | 锭模内脱氧 |
die mould | 压型模 |
die mould | 压模 |
die-and-mould grinding machine | 冲模-压模用磨床 |
dispensable mould | 一次铸型 |
drag half of mould | 下半型 |
drag half of mould | 型的下半部 |
dry sand mould | 干砂铸型 |
efficient mould lubrication | 结晶器高效润滑 |
electromagnetic mould | 电磁结晶器 |
emergency mould | 备用锭模 |
equirectangle section mould | 等矩形断面结晶器 |
Erical mould | 埃里科尔可压锭模 |
Erical mould | 埃里科尔可压锭模 |
expendable mould | 【铸】一次型 |
expendable mould | 一次型 |
female mould | 母型 |
female mould | 阴模 |
fireclay mould | 耐火黏土铸型 |
fireclay mould | 耐火粘土型 |
fired mould | 焙烧过的壳型 |
fired mould | 焙烧过的壳型 |
fired mould | 干型 |
fixed mould | 【连】 固定式结晶器 |
fixed mould machine | 固定结晶器 |
fixed mould mounting | 【连】 固定式结晶器安装 【装配】 |
fixed mould mounting | 固定结晶器装配安装 |
flared mould | 表面烘干砂型 |
flexible mould | 挠性压模 |
floor mould | 地面造型 |
fluid mould casting | 渣液保护浇铸 |
fluid mould casting | 流态砂型铸件 |
fluidity mould | 流动性试验用铸型 |
fluted mould | 带槽沟锭模 |
forced oscillation of mould | 【连】 结晶器强制振动 |
four plate mould | 四片组合式结晶器 |
full mould | 实型 |
full mould casting | 实型铸造 |
full mould casting | 泡沫塑料实型铸造 |
full mould process casting | 实型铸造 |
full mould casting process | 实型铸造法 |
funnel-shaped mould | 漏斗型结晶器 |
fusible alloy mould | 易熔合金模 |
fusion casting mould | 熔融铸模 |
gang mould | 型模 |
gang mould | 成组模 |
glass mould | 玻璃铸型 |
graphite mould | 石墨铸型 |
graphite mould | 石墨坩埚 |
graphite mould | 石墨铸模 |
green sand mould | 湿砂铸型 |
gypsum mould | 石膏型 |
half mould | 半型 |
hand mould | 手工铸型 |
hand mould process | 手工造型法 |
high pressure mould | 高压模塑 |
high pressure mould | 高压铸造 |
high speed billet casting mould | 高速连铸小方坯结晶器 |
hopper-type mould | 漏斗式结晶器 |
horizontal mould casting | 平模浇铸 |
in-mould electromagnetic stirring | 结晶器电磁搅拌法 |
ingot mould | 钢锭模 (From there, the steel is either poured in continuous casting machines, as will be described later, or into ingot moulds whose capacity is governed by ladle size; a typical large mould used in conjunction with a 300 tonne ladle would be of 15 tonne capacity. 此后,或将钢水浇人连铸机(见 后面详述),或将钢水浇人钢锭模铸锭。锭模容量视钢包大小而定,与容量 300t 钢包相匹配的典型大钢锭模容量为 15t。) |
ingot mould | 钢锭模 |
ingot mould bottom plate | 钢锭模底板 |
ingot mould car | 钢锭模车 |
ingot mould car track | 钢锭模车列线路 |
ingot mould conveyer | 钢锭模输送机 |
ingot mould stool | 钢锭模底板 |
ingot slab mould | 扁锭模 |
injection mould | 压铸模 |
injection mould | 压铸模,注射塑模 |
interchangeable mould | 可换铸型 |
invested mould | 熔模铸型 |
invested mould | 失蜡型壳 |
investment mould | 熔模蜡型精密造型法 |
jet mould | 喷射塑模 |
jet mould | 喷模 |
Junker's mould | 容克式结晶器 |
Junker's mould | 容克式水冷锭模 |
ladle-to-mould degassing | LM法 |
ladle-to-mould degassing | 流滴铸模脱气法 |
level of steel in mould | 结晶器内的钢水面 |
loam mould | 泥型 |
loam mould | 泥〔黏土〕型 |
loam mould | 黏土型 |
loam mould | 粘土型 |
long-life mould | 永久铸型 |
lost-wax mould | 熔模造型 |
lost-wax mould | 失蜡造型 |
male mould | 凸模 |
male mould | 阳模 |
master mould | 母型 |
master mould | 原始模型 |
metal mould | 金属铸型 |
metal-mould interface | 金属-铸模界面 |
metal-mould reaction | 金属和铸型相互作用 |
metal-mould reaction | 金属-铸型反应 |
mould addition | 钢锭模添加剂 |
mould assembly | 铸型组装 |
mould blower | 吹砂造型机 |
mould board | 模板造型平板 |
mould bottom | 模底 |
mould bottom half | 下半型 |
mould box | 模盒 |
mould box | 型箱 |
mould box | 砂箱 |
mould brick | 成型砖 |
mould buggy | 锭模台车 |
mould buggy | 钢锭模车 |
mould car | 锭模台车 |
mould car | 钢锭模车 |
mould car | 钢锭模车 |
mould carrier | 载模体 |
mould carrier | 模盒 |
mould casting | 异型铸件 |
mould casting | 型铸 |
mould casting | 异型铸造 |
mould cavity | 型腔 |
mould change | 成型变化 |
mould chill | 冷铁 |
mould clamp | 砂箱卡子 |
mould clamp | 马蹄夹子 |
mould clamp | 箱卡 |
mould clamp | 砂箱夹具 |
mould closer | 箱夹 |
mould closer | 合箱夹具 |
mould closing | 合型 |
mould closing | 合箱 |
mould coating | 铸型涂料 |
mould coating | 钢锭模涂油 |
mould coating material | 铸型涂料 |
mould coating material | 钢锭模涂料 |
mould-coating yard | 钢锭模涂油工段 |
mould-coating yard | 整模工段 |
mould conditioning area | 整模工段 |
mould conditions | 锭模工作条件 |
mould cooling jacket | 结晶器冷却水套 |
mould cooling water | 结晶器冷却水 |
mould cope | 盖箱 |
mould cope | 上半型 |
mould core | 型芯 |
mould core | 模心 |
mould core | 模芯 |
mould coupled with crossbar | 横梁结晶器 |
mould coupled with crossbar | 横臂结晶器 |
mould coupled with crossbar | 横臂连结模 |
mould coupled with crossbar | 横梁连结模 |
mould coupled with crossbars | 横梁结晶器 |
mould coupled with crossbars | 横臂结晶器 |
mould coupled with crossbars | 横臂连结模 |
mould coupled with crossbars | 横梁连结模 |
mould cover half | 定模 |
mould cover half | 上型 |
mould crush | 铸型塌箱 |
mould cup | 杯状模 (电子轰击炉的) |
mould design | 锭模设计 |
mould dilatation | 铸型膨胀 |
mould drag | 底箱 |
mould drag | 下半型 |
mould dressing | 钢锭模涂料 |
mould dressing | 铸型涂料 |
mould drive | 结晶器振动装置 |
mould drying | 铸型烘干 |
mould-drying oven | 砂型干燥炉 |
mould-drying oven | 铸型干燥炉 |
mould face | 结晶器壁面 |
mould facing material | 铸模涂料 |
mould filling ability | 铸型充满能力 |
mould film | 结晶器膜 |
mould flared at bottom | 上小下大结晶器 |
mould flared at bottom | 上小下大钢锭模 |
mould flared at the bottom | 上小下大钢锭模 |
mould flared at the top | 上大下小钢锭模 |
mould flared at top | 上大下小结晶器 |
mould flared at top | 上大下小钢锭模 |
mould flux | 结晶器保护渣 |
mould flux film | 结晶器保护渣膜 |
mould half | 半型 |
mould-hardness tester | 砂型硬度试验计 |
mould hydraulic cleaning plant | 水力清模工段 |
mould hydraulic cleaning plant | 水力清理钢锭模设备 |
mould hydraulic cleaning plant | 水力清模装置 |
mould hydraulic cleaning section | 水力清理钢锭模工段 |
mould in cast casing | 铸造外壳结晶器 |
mould in cast casting | 铸造外壳结晶器 |
mould inoculation | 型内孕育处理 |
mould inoculation | 型内变质处理 |
mould inspection | 铸型检査 |
mould jacket | 套箱 |
mould joint | 分型面 |
mould knock-out | 铸型落砂机 |
mould knock-out | 铸型落砂 |
mould level | 模内液面 |
mould level | 结晶器内钢液面 |
mould level control | 模内液面控制 |
mould level control | 锭模内钢液面控制 |
mould life | 模子寿命 |
mould life | 铸模寿命 |
mould lining | 坩埚衬里 |
mould lubricant | 结晶器润滑剂 |
mould lubricant | 成型润滑剂 |
mould lubrication | 结晶器润滑 |
mould lubrication | 铸模润滑 |
mould-making department | 制模工段 |
mould mark | 成型标志 |
mould matrix | 模体 |
mould matrix | 模型 |
mould movement | 结晶器运动 |
mould-moving mechanism | 结晶器移动机构 |
mould operation | 结晶器操作 |
mould operator | 结晶器操作工 |
mould oscillation | 结晶器振动 |
mould oscillation table | 结晶器振动台 |
mould parameters of billet caster | 小方坯连铸机结晶器参数 |
mould pig iron | 铸铁块 |
mould pig iron | 型铁 |
mould plug | 成型栓 |
mould positioner | 压模定位器 |
mould powder | 结晶器保护渣 |
mould preparation | 锭模准备工段 |
mould preparation | 整模 |
mould preparation bay | 整模跨 |
mould preparation bay | 钢锭模准备工段跨 |
mould preparation line | 锭模准备作业线 |
mould preparation yard | 钢锭模准备工段 |
mould press | 压力造型机 |
mould press | 压型机 |
mould press | 造型压力机 |
mould ratio | 铸型系数 |
mould ratio | 模型系数 |
mould-reciprocating mechanism | 结晶器往复运动机构 |
mould reciprocation | 结晶器振动 |
mould reciprocation | 结晶器往复运动 |
mould release | 脱模 |
mould scrap | 废锭模 |
mould seal | 成型密封 |
mould set | 整套锭模 |
mould set | 全套锭模 |
mould setting | 锭模装置 |
mould setting and stripping building | 整模脱锭间 |
mould setting platform | 钢锭模安装平台 |
mould setting platform | 钢锭模装置平台 |
mould setting-and-stripping bay | 整模脱锭跨 |
mould shell | 模套 |
mould shell | 模体 |
mould shift | 错箱 (缺陷) |
mould splits | 模型组合 |
mould spray tank | 铸模喷洒液槽 |
mould storage garage | 锭模堆放场 |
mould/strand channel | 结晶器与铸坯间通道 |
mould stroke | 结晶器振动行程 |
mould table | 结晶器振动台 |
mould table | 造型台 |
mould taper | 造型斜度 |
mould thermal monitoring | 结晶器传热监控 |
mould time | 模内时间 (指钢水浇人锭模至脱模完毕) |
mould top half | 上半型 |
mould train | 模组 |
mould tube | 套管 |
mould tube | 结晶器管 |
mould turnover | 锭模翻转 |
mould wall | 结晶器壁 |
mould wash | 模型润滑 |
mould wash | 铸模涂料 |
mould weight | 压重 |
mould weight | 压铁 |
mould welding | 模焊 |
mould with negative strip | 有负拔模斜度的结晶器 |
mould with negative strip | 负滑动结晶器 |
mould with negative strip | 有负滑脱运动的结晶器 |
mould yard | 整模间 |
mould yard | 整模场 |
mould yard crane | 整模场用吊车 |
multi-mould | 多联结晶器 |
multicavity mould | 多腔组合铸型 |
multiple mould | 叠箱铸型 |
multiple part mould | 多砂箱铸型 |
narrow-end-up mould | 上小下大钢锭模 |
negative mould | 阴压模 |
negative mould | 阴模 |
non-absorbent mould | 无吸收性模子 |
non-sinusoidal mould oscillation | 铸型非正弦式振动 |
non-sinusoidal mould oscillation | 结晶器非正弦式振动 |
off-loading mould | 脱锭钢锭模 |
open bottom mould | 开底锭模 |
open floor mould | 明浇地面砂型 |
open horizontal mould | 敞开式水平模 |
open mould | 开口结晶器 |
open mould | 敞口式锭模 |
open mould | 敞口锭模 |
open sand mould | 敞箱造型 |
open sand mould | 明浇砂型 |
open-bottom mould | 开底式钢锭模 |
open-ended mould | 无底结晶器 |
open-ended mould | 无底钢锭模 |
oscillating mould | 往复振动式结晶器 |
Outokumpu double pouring 28-mould casting system | 奥托昆普型双浇包28模浇铸系统 |
oversize mould | 大于坯块尺寸的模子 |
pallet conveyer mould machine | 滑板输送式造型机 |
partially dried mould | 局部干燥铸型 |
permanent metallic cylindrical mould | 圆筒形永久金属铸型 【模】 (For casting pipes and similar shapes, a permanent metallic cylindrical mould, without any cores, is spun at high speed and liquid metal poured into it, so that centrifugal, force flings the metal to the face of the mould, thus producing a cast hollow cylinder of uniform wall thickness. 为了浇铸管子和类似形状的产品,可以将金属液浇人到一个高速旋转、没有型芯的圆筒形永久金属铸型中。由此产生的离心力将金属液甩到铸型内壁上,从而生产出壁厚均匀的圆筒形铸件。) |
permanent mould casting | 永久型铸造 |
permanent mould casting | 金属型铸造 |
pig mould | 铸铁机铸模 |
pit mould | 地坑造型 |
plaster mould | 石膏型 |
plaster mould process | 石膏型精密铸造法 |
plastic mould | 塑料铸型 |
plastics mould | 塑胶模具,塑料模具 |
plastigel mould | 塑性凝胶模 |
plate mounted mould | 装配式板状结晶器 |
plug bottom ingot mould | 有底塞的钢锭模 |
polygonal mould | 多角形钢锭模 |
portable mould drier | 轻便式模型干燥炉 |
positive mould | 阳压模 |
positive mould | 阳模 |
press mould | 压模 |
pressing mould | 压模 |
reciprocated mould | 往复运动结晶器 |
reciprocated mould with negative strip | 负滑脱往复运动结晶器 |
reciprocating movement of mould | 结晶器往复运动 |
reduction mould | 还原坩埚 (金属热还原用) |
removable flask mould | 无箱造型 |
removable flask mould | 脱箱造型 |
residence time of strand in mould | 铸坯在结晶器内停留时间 (【技】自铸坯壳在结晶器内初始形成点至该点离开结晶器下口的时间区段。一般而言它与结晶器长度成正比;与拉坯速度成反比。) |
resonant mould | 共振结晶器 |
retractable ingot mould | 上小下大钢锭模 |
retractable ingot mould | 可抽式钢锭模 |
rigidly mounted mould | 刚性固定结晶器 |
rippled mould | 波型壁钢锭模 |
roast sand mould | 干砂型 |
roast sand mould | 焙烧砂型 |
roll-type mould | 辊式结晶器 |
rubber mould | 橡皮铸型 |
rusty mould | 生锈钢锭模 |
rusty mould | 锈蚀钢锭模 |
sand mould | 砂型 (The centrifugal casting process yields a product having a dense, uniform outer surface; consequently a drain pipe or cylinder liner cast by this method is considered superior to similar ones cast in sand moulds. 采用离心铸造法生产的产品表面致密而均匀。因而,该法生产的排水管或气缸套质量优于砂型铸造的同类产品。) |
sand mould | 砂型 |
sand mould casting | 砂型铸件 |
sand mould pig iron | 砂床铸生铁块 |
sand mould pig iron | 砂模生铁 |
semi-closed top mould | 半封顶钢锭模带有半密闭保温帽的 |
semipermanent mould casting | 半永久型铸造 |
semipermanent mould casting | 半金属型铸造 |
separate mould | 可拆卸式结晶器 |
shell mould casting | 壳型铸件 |
shell mould casting | 壳型铸造 |
shell mould material | 壳型材料 |
shell mould process | 壳型造型法 |
sinusoidal mould oscillation | 正弦振动 |
sinusoidal mould oscillation | 正弦式结晶器振动 |
skin dried mould | 表皮干燥砂型 |
slab mould | 扁钢锭模 |
slag mould | 渣模 |
sliding mould-type press | 滑动成型压砖机 |
sliding mould-type press | 滑动成型压力机 |
soft mould | 软结晶器 |
soft-rammed mould | 轻压实铸型 |
soft-rammed mould | 轻捣实铸型 |
solid bottom mould | 实底钢锭模 |
split mould | 可拆模 |
split mould | 组合模 |
spring mounted mould | 弹簧固定式结晶器 |
stationary mould | 固定式钢锭模 |
steel mould | 钢铸模 |
steel mould | 钢锭模 |
straight mould | 直形结晶器 |
straight mould-bent run-out plant | 立弯式连铸机 |
submerged entry nozzle is between tundish and mould | 浸入式水口位于中间包与结晶器之间 |
submerged "hot top" mould | 浸没式"热顶"模 |
sweeping mould | 刮制铸型 |
tapered mould | 带锥度的模子 |
tapered mould | 【连】带锥度的结晶器 |
tapered mould | 带锥度的模子结晶器 |
technique of mould reciprocation | 结晶器往复移动法 |
temporary mould | 一次型 |
thermit mould | 铝热法焊补铸型 |
thin-slab mould | 薄板坯结晶器 (Mould wall temperature measured in the plant was analyzed to determine the heat flux profiles in thin-slab moulds using an inverse heat conduction model. 为了确定薄板坯结晶器热通量曲线,使用反向热传导模型对工厂实测的结晶器壁温度进行了分析。) |
thin-walled mould | 薄壁结晶器 |
tilt mould | 可倾模 |
tilt mould | 倾动式铸型 |
tilt-mould billet | 可倾模锭坯 |
tilt-mould ingot | 可倾模锭 |
tilt mould ingot | 可倾模锭 |
tough-pitch copper mould | 火精铜结晶器 |
tough-pitch copper mould | 火精铜制结晶器 |
transfer mould | 传递模,压注模 |
tube mould | 管状结晶器 |
tubular mould | 管式结晶器 |
two part mould | 两开箱铸型 |
two part mould | 两砂箱铸型 |
unplated copper mould | 未镀铬的铜结晶器 |
variable width mould | 宽度可变结晶器 |
vertical bend mould | 直弧形结晶器 |
vertical straight-mould machine | 立式直结晶器连铸机 |
vertically movable mould | 垂直可动结晶器 |
vertically movable mould | 垂直可动模 |
vertically supported mould | 立式结晶器 |
wall of mould | 结晶器壁 |
water-cooled copper mould | 水冷铜模 |
water-cooled copper mould | 水冷铜坩埚 |
water-cooled copper tube mould | 水冷铜管坩埚 |
water-cooled mould | 水冷式结晶器 |
water-jacketed mould | 水冷铸型 |
water-jacketed mould | 水套模 |
wide-bottom ingot mould | 上小下大钢锭模 |
wide-end-up ingot mould | 上大下小钢锭模 |