| Subject | English | Chinese |
| fin. | advanced technology and managerial expertise | 先进技术和管理经验 |
| el. | Association of Scientific, Technical and Managerial Staff | 科学、技术与管理人员协会英国 |
| busin. | Bake managerial grid | 布莱克氏管理道路 |
| manag. | Blake managerial grid | 布来格氏管理网格 |
| tech. | central managerial function | 大城市中枢管理功能 |
| econ. | centralized managerial system | 中央集权的经济管理体制 |
| busin. | centralized managerial system | 中央集权经济管理体制 |
| consult. | charges for consultancy, managerial assistance | 咨询费和经营顾问费 |
| busin. | classification of managerial function | 管理职能分类 |
| org.name. | Core Managerial Training Programme | 核心管理技能培训计划 |
| corp.gov. | deconcentration and managerial process | 权力下放和管理过程 |
| China, polit. | elect or remove managerial personnel | 选举和罢免管理人员 |
| busin. | factory managerial committee | 工厂管理委员会 |
| agric., busin. | farmer's managerial ability | 农民管理能力 |
| agric., busin. | farmer's managerial ability | 农业经营者能力 |
| econ. | hierarchy managerial | 管理阶层 |
| busin. | high-level managerial personnel | 高级经理人员 |
| econ. | integrated managerial programming analysis control technique | 总体管理计划分析控制技术 |
| econ., construct. | investment in managerial ego | 管理虚荣的投资 |
| econ., construct. | investments in managerial ego | 管理虚荣的投资 |
| busin. | Knowledge-Ability-Skill Training of Managerial Personnel | KAS管理人员培训法 |
| China, law | leasing system of managerial responsibility | 租赁经营责任制 |
| busin. | level of managerial competence | 管理水平 |
| busin. | level of managerial expertise | 管理技能水平 |
| busin. | levels of managerial expertise | 管理层次 |
| shipb. | levels of managerial expertise | 管理水平 |
| oil | managerial ability | 管理能力 |
| interntl.trade. | managerial accountant | 管理会计师 |
| fin. | managerial accountant | 管理会计人员 |
| econ. | managerial accountant | 管理会计 |
| fin. | managerial accounting | 管理会计 (management accounting) |
| interntl.trade. | managerial accounting | 管理会计 |
| fin. | managerial accounting | 经营管理会计 (management accounting) |
| econ. | managerial accounting | 管理会计学 |
| China, law | managerial achievement | 经营业绩 |
| busin. | managerial activities | 管理活动 |
| busin. | managerial activity analysis | 管理活动分析 |
| busin. | managerial activity appraisal | 管理活动评价 |
| org.name. | Managerial Advisory Group on Information Systems | 信息系统的管理咨询小组 |
| shipb. | managerial and administrative ability | 经营管理能力 |
| busin. | managerial and administrative expertise | 经营管理专长 |
| tech. | managerial and administrative personnel | 经营管理人才 |
| manag. | managerial and operational rationalization | 经营合理化 (of business) |
| tech. | managerial and operational rationalization | 经营管理合理化 |
| manag. | managerial appraisal | 管理评价 |
| manag. | managerial approach | 管理方法 |
| manag. | managerial art | 管理艺术 |
| fin. | managerial audit | 经营审计 |
| manag. | managerial authority | 管理权威 |
| corp.gov. | managerial behavior | 管理行为 |
| securit. | managerial benefits | 管理利益 |
| securit. | managerial benefits | 管理好处 |
| busin. | managerial body | 管理机构 |
| tech. | managerial body | 管理集团 |
| manag. | managerial breakthrough | 管理突破 |
| manag. | managerial bureaucracy | 经营管理的官僚主义 |
| busin. | managerial bureaucracy | 经理官僚主义 |
| busin. | managerial capacity | 经理才能 |
| busin. | managerial card | 管理卡 |
| securit. | managerial choice | 管理者选择 |
| securit. | managerial choice | 管理者决策 |
| busin. | managerial class | 经理阶层 |
| manag. | managerial class | 算理等级 |
| busin. | managerial class | 管理等级 |
| HR | managerial compensation | 管理报酬 |
| econ. | managerial competence | 管理水平 |
| corp.gov. | managerial competency | 管理职能 |
| corp.gov. | managerial competency | 管理能力 |
| manag. | managerial condemnation | 管理的责难 |
| busin. | managerial contract system | 经理承包制 |
| interntl.trade. | managerial control | 管理监督 |
| commer. | managerial control | 控制经营权 |
| corp.gov. | managerial control | 管理的控制 |
| busin. | managerial control | 管理控制 |
| manag. | managerial control principle | 经营控制的原理 |
| busin. | managerial control principle | 管理控制原理 |
| manag. | managerial control process | 管理控制程序 |
| busin. | managerial cost | 管理成本 |
| busin. | managerial cost account | 管理成本账 |
| busin. | managerial cost accounting | 管理成本会计 |
| fin. | managerial cost control | 管理成本的控制 |
| busin. | managerial cost control | 管理成本控制 |
| econ. | managerial data | 管理资料 |
| busin. | managerial data | 管理数据 |
| busin. | managerial data analysis | 管理数据分析 |
| manag. | managerial date | 管理资料数据 |
| econ. | managerial decision | 行政决定 |
| manag. | managerial decision | 管理决策 |
| econ. | managerial decision | 公司等领导决定 |
| manag. | managerial decision-making | 经营决策 |
| manag. | managerial decision-making process | 管理决策程序 |
| shipb. | managerial decision-making process | 管理决策的制定程序 |
| busin. | managerial decision-marking process | 管理决策程序 |
| manag. | managerial demand | 管理的需要 |
| commer. | managerial department | 管理部门 |
| busin. | managerial department | 经理部 |
| busin. | managerial department for finance | 财务经理部 |
| busin. | managerial department for marketing | 营销经理部 |
| busin. | managerial department for operation | 营业经理部 |
| busin. | managerial department for production | 生产经理部 |
| busin. | managerial department for public relation | 公关经理部 |
| busin. | managerial department for supply and marketing | 供销经理部 |
| manag. | managerial development | 管理发展 |
| busin. | managerial development | 经理人才开发 |
| busin. | managerial discretion | 管理相机抉择 |
| tech. | managerial economics | 经营经济学 |
| interntl.trade. | managerial economics | 管理经济学 |
| manag. | managerial economics | 企业经营经济学 |
| econ., agric. | managerial economics | 管理经济［学］ |
| tech. | managerial economics | 管理经济 (学) |
| manag. | managerial economics and accounting school | 管理经济会计学派 |
| busin. | managerial economics and accounting school | 管理经济与会计学派 |
| econ. | managerial economy | 管理经济 |
| interntl.trade. | managerial effectiveness | 管理效率 |
| textile | managerial efficiency | 经营效果 |
| manag. | managerial efficiency | 管理效率 |
| manag. | managerial emphasis | 着重于管理 |
| oil | managerial employee | 管理人员 |
| interntl.trade. | managerial employees | 管理人员 |
| busin. | managerial employees | 经理人员 |
| corp.gov. | managerial excellence | 卓越的管理能力 |
| textile | managerial expenditure | 经营费用 |
| textile | managerial expenditure | 管理经费 |
| textile | managerial expenditure | 经常开支 |
| textile | managerial expenditure | 经费 |
| busin. | managerial expenditure | 经理开支 |
| busin. | managerial expenses | 经理费用 |
| oil | managerial experience | 管理经验 |
| manag. | managerial finance | 财务管理 |
| busin. | managerial finance | 理财 |
| securit. | managerial flexibility | 管理的灵活性 |
| busin. | managerial force | 经理人员 |
| oil | managerial function | 管理功能 |
| manag. | managerial function | 管理职能 |
| textile | managerial fund | 经理基金 |
| textile | managerial fund | 管理基金 |
| manag. | managerial grid | 管理坐标 |
| busin. | managerial grid | 管理布局 |
| tech. | managerial grid | 管理方阵 |
| manag. | managerial grid | 管理网 |
| sport., psychol. | managerial grid | 管理方格 |
| busin. | managerial grid approach | 管理网理论 |
| manag. | managerial grid theory | 管理坐标理论 |
| manag. | managerial grid theory | 管理方格理论 |
| manag. | managerial half | 经理人员兼管理人员指经营者兼有制定企业计划，安排与指挥等管理任务 |
| econ. | managerial half | 经理人员兼管理人员 (指经营者兼有制定企业计划、 安排与指挥等管理任务) |
| manag. | managerial half | 管理者本身 |
| busin. | managerial half | 经理人员兼管理人员 |
| manag. | managerial hierarchy | 管理阶层 |
| exhib. | managerial hierarchy | 管理层次 |
| exhib. | managerial hierarchy | 管理结构 |
| busin. | managerial hierarchy | 经理阶层 |
| manag. | managerial ignorance | 管理的无知 |
| busin. | managerial ignorance | 管理无知 |
| qual.cont. | managerial instrument | 管理仪器 |
| agric. | managerial intensity | 管理强度 |
| busin. | managerial job | 经理职务 |
| busin. | managerial job rating | 经理职务评价 |
| busin. | managerial joint committee | 管理协会 |
| manag. | managerial leadership | 管理的领导 |
| busin. | managerial leadership | 经理领导权 |
| manag. | managerial man model | 经营人模型 |
| busin. | managerial man model | 管理人模式 |
| manag. | managerial marketing | 管理销售 |
| busin. | managerial marketing | 经理营销 |
| busin. | managerial marketing | 管理行销 |
| math. | managerial mathematics | 管理数学 |
| tech. | managerial method | 管理方法 |
| corp.gov. | managerial methods and techniques | 管理方法和技术 |
| busin. | managerial model | 管理模式 |
| busin. | managerial mogul | 管理界权威 |
| busin. | managerial operation | 管理作业 |
| fin. | managerial option | 管理期权 |
| securit. | managerial options | 管理期权 |
| econ. | managerial organization | 经营管理组织 |
| busin. | managerial organization | 经营组织 |
| commer. | managerial people | 管理人员 |
| busin. | managerial people | 经理人员 |
| busin. | managerial performance | 管理绩效 |
| shipb. | managerial performance | 管理成效 |
| HR | managerial performance assessment | 管理绩效评估 |
| econ., int. law. | managerial personnel | 管理人员 |
| busin. | managerial personnel | 经理 |
| busin. | managerial personnel responsibility system | 经理责任制 |
| busin. | managerial plan | 管理计划 |
| agric. | managerial planning | 管理规划 |
| manag. | managerial policies | 管理方针政策 |
| busin. | managerial policy | 经营方针 |
| busin. | managerial policy | 管理政策 |
| org.name. | Managerial Policy Group | 管理政策小组 |
| busin. | managerial position | 经理职位 |
| busin. | managerial position training | 经理培训 |
| econ. | managerial principles | 经营管理计划 |
| manag. | managerial principles | 经营方针 |
| busin. | managerial principles | 管理原理 |
| busin. | managerial procedure | 管理程序 |
| busin. | managerial process school | 管理过程学派 |
| China, polit. | managerial, professional and technical personnel of state-owned enterprises and institutions | 国有企事业单位管理人员及专业技术人员 |
| busin. | managerial program | 管理程序 |
| space | managerial psychology | 管理心理学 |
| manag. | managerial quality | 组织的性质 |
| manag. | managerial quality | 组织的质量 |
| busin. | managerial quality | 经理素质 |
| busin. | managerial quality | 管理质量 |
| busin. | managerial regret | 管理遗憾 |
| busin. | managerial report | 经理报告 |
| tech. | managerial report | 管理报表 |
| tech. | managerial report | 管理报告 |
| busin. | managerial report system | 经理报告制度 |
| tech. | managerial report system | 管理报表系统 |
| agric. | managerial report system | 管理报表制度 |
| tech. | managerial report system | 管理报告系统 |
| manag. | managerial reports | 管理报吿 |
| manag. | managerial responsibility | 管理的责任 |
| busin. | managerial responsibility | 经理责任 |
| interntl.trade. | managerial revolution | 经理革命 |
| manag. | managerial revolution | 管理的革命 |
| busin. | managerial revolution | 管理革命 |
| busin. | managerial role | 经理角色 |
| tech. | managerial role | 管理的任务 |
| tech. | managerial role | 管理的作用 |
| manag. | managerial role theory | 经理角色理论 |
| manag. | managerial roles approach | 管理工作者学派 |
| manag. | managerial roles approach | 经理角色学派 |
| busin. | managerial roles school | 经理角色学派 |
| commer. | managerial setup | 管理机构 |
| busin. | managerial setup | 管理体制 |
| commer. | managerial skill | 管理技能 |
| busin. | managerial skill | 经营技能 |
| busin. | managerial skill advancement training | 经理岗位职务培训 |
| busin. | managerial slack | 管理松弛 |
| busin. | managerial specialization | 管理专门化 |
| manag. | managerial staff | 管理人员 |
| econ. | managerial staff | 经理人兼管理员 |
| auto. | managerial strategy | 管理对策 |
| auto. | managerial strategy | 企业经营策略 |
| commer. | managerial structure | 管理结构 |
| busin. | managerial structure | 经理人员结构 |
| busin. | managerial style | 经理作风 |
| manag. | managerial style | 管理风格 |
| manag. | managerial style | 管理作风 |
| busin. | managerial style | 管理方式 |
| busin. | managerial supervision | 管理监督 |
| UN, account. | managerial support services | 管理支助费 |
| manag. | managerial system | 管理制度 |
| commer. | managerial system | 管理系统 |
| busin. | managerial system | 经营体制 |
| busin. | managerial system in business | 企业经营体制 |
| tech. | managerial system in commercial enterprises | 商业企业管理体制 |
| econ. | managerial systems | 管理制度 |
| shipb. | managerial systems | 管理系统 |
| commer. | managerial talent | 管理人才 |
| manag. | managerial team | 管理队组 |
| busin. | managerial team | 经理班子 |
| manag. | managerial technique | 管理技术 |
| manag. | managerial technique | 经营手法 |
| busin. | managerial technique | 经营手段 |
| consult. | managerial technology | 管理技术 |
| busin. | managerial theories in the firm | 厂商管理理论 |
| tech. | managerial theories of the firm | 厂商的管理理论 |
| busin. | managerial theory | 管理理论 |
| busin. | managerial tool | 管理工具 |
| busin. | managerial transaction | 管理交易 |
| busin. | managerial traveler | 管理旅行推销员 |
| manag. | managerial traveller | 管理旅行者 |
| busin. | managerial utility function | 管理效用函数 |
| manag. | managerial value | 管理价值 |
| HR | managerial value differences | 管理价值观差异 |
| busin. | managerial value model | 管理价值模式 |
| busin. | managerial work | 经理工作 |
| busin. | managerial worker | 管理工作人员 |
| busin. | mid-level managerial | 中层管理人员 |
| securit. | planned managerial system | 计划管理体制 |
| interntl.trade. | professional and managerial office | 专门技术及管理之就业的服务所 |
| securit. | selecting managerial personnel | 选择管理人员 |
| shipb. | senior managerial staff | 高级管理人员 |
| securit. | separate ownership from managerial authority | 所有权和从经营权分离 |
| met. | shop managerial staff | 车间管理人员 |
| manag. | span of managerial relationship | 管理关系幅度 |
| busin. | span of managerial responsibility | 管理责任幅度 |
| econ. | the managerial activity appraisal | 对企业领导人活动的评价 |
| econ. | the managerial audit | 经营审计 |
| proj.manag. | the managerial grid | 管理方格图 |
| corp.gov. | the managerial grid concept | 管理坐标观念 |
| econ. | the managerial marketing | 管理销售 |
| proj.manag. | the managerial roles approach | 管理任务法 |
| manag. | the managerial roles approach | 管理者工作学派 |
| econ. | The No. 1 managerial problem is that some of the managers fail to make contact with both their employees and their customers | 管理方面存在的首要问题是部分管理人员未与员工及其客户保持联系 |
| econ. | the overconcentration of power in the managerial system | 管理体制上的集中过多 |
| econ. | the transfer of managerial power from the central to the local authorities | 中央经济管理权限下放 |
| econ. | transfer of managerial power from the central to the local authorities | 中央经济管理权限下放 |
| commer. | utilizing advanced managerial skills | 吸取先进管理经验 |
