| English | Chinese |
| local afforestation The planting of trees in an area, or the management of an area to allow trees to regenerate or colonize naturally, in order to produce a forest | 当地造林 (某个地区的树木种植，或者对某地区进行管理以使树木重建或自然生长，以便产生一片森林。) |
| local analysis and prediction system | 地区分析和预报系统 |
| local authority The power of a government agency or its administrators to administer and implement laws and government policies for a city, town or small district | 地方当局 (政府机构的权利，或其管理和实施城市、小城镇或地区的法律和政府的政策的行政权力机构。) |
| local building material | 当地建筑材料 |
| local development A stage of growth or advancement in any aspect of a community that is defined by or restricted to a particular and usually small district or area | 地方发展 (任何一个被定义为特定和通常是小区域或小地区的社区经济增长或发展的情况。) |
| local emitters | 当地发射污染物 |
| local finance The theory and practice of all public money matters pertaining to city, town or small district governments | 地方财政 (城市、城镇或小区政府有关的所有公共资金的理论和实践。) |
| local government An administrative body or system in which political direction and control is exercised over the community of a city, town or small district | 地方政府 (一个行政机构或政治体制，对一个城市、小城镇或地区社区行使政治引导和控制。) |
| local government policy Any course of action adopted and pursued by a ruling political authority or system, which determines the affairs for a city, town, county or regional area | 地方政府政策 (执政的政治机构或系统采用的所有行动的方案，它决定了一个城市、城镇、县或地区范围内的行政事务的执行。) |
| local heat supply The provision of heating fuel, coal or other heating source materials, or the amount of heating capacity, for the use of a specific local community | 地方供热 (为一个具体的地方社区使用的，取暖燃料、煤或其他加热源材料的提供，或总体供热的能力。) |
| local immissions | 当地注人［污染］物 |
| local passenger service Passenger transport system for a limited local area | 本地客运服务 (有限区域内的乘客运输系统。) |
| local recreation A pastime, diversion, exercise or other means of enjoyment and relaxation that is carried out in a particular city, town or small district | 本地娱乐 (在某个特定的城市、小镇或地区进行的消遣、娱乐、运动或其它方式的享受和放松方式。) |
| local resource utilisation The use of a source of supply from a municipal or regional area, which can be readily drawn upon when needed | 当地资源利用 (在某个城市或地区范围内的资源供给，可以在需要时随时提取。) |
| local traffic Traffic moving within a city, town, or area and subject to frequent stops, as distinguished from long distance traffic | 当地交通 (在城市、市镇或地区内的交通运输，不同于长途运输，当地交通有多个站点。) |
