| Subject | English | Chinese |
| econ. | A formal letter of invitation is required for the visa application | 为申请签证，需有正式邀请函 |
| textile | accept an invitation | 接受邀请 |
| textile | accept an invitation | 接受报价 |
| gen. | admission by invitation only | 凭柬人场 |
| China, law | agent of bid invitation | 招标代理 |
| econ. | All invitations were addressed to the addresses as designated by our company | 所有一切请柬均按照我公司所指定的地址寄发了 |
| gen. | at the invitation of | 应…的邀请 |
| busin. | bid invitation | 招标邀请 |
| eng.geol. | bid invitation | 招标通知 |
| eng.geol. | bid invitation | 招标 |
| tech. | bid invitation | 邀请投标 (书) |
| China, law | bid invitation agency | 招标代理机构 |
| proj.manag. | bid invitation contents | 招标内容 |
| tech. | bid invitation for project | 工程招标 |
| proj.manag. | bid invitation letter | 投标邀请函 |
| el. | bid invitation specification | 招标说明书 |
| el. | bid invitation specification | 标书 |
| busin. | bidding invitation contract system | 招标承包制 |
| busin. | contractual system through invitations to tenders | 招标承包制 |
| comp., MS | conversation invitation | 交談邀請 (A request for a conversation) |
| China, law | documents for bid invitation | 招标文件 |
| China, law | dodge bid invitation | 规避招标 |
| exhib. | exhibition invitation | 参展邀请函 |
| commer. | feel some hesitancy in accepting the invitation to tender | 后者侧重心理 |
| commer. | feel some hesitancy in accepting the invitation to tender | 对接受招标有点迟疑。前者侧重动作 |
| commer. | feel some hesitation in accepting the invitation to tender | 对接受招标有点迟疑 |
| econ. | firm invitation | 不会撤销的邀请 |
| proj.manag. | formal invitation | 正式邀请 |
| econ., construct. | formal invitation to tender | 正式邀请书 |
| bridge. | game invitation | 进局邀叫 |
| bridge. | game invitation | 进局邀叫 |
| telecom. | identification invitation | 身份验证请求 |
| busin. | identification invitation | 邀请标志 |
| sport. | international invitation meet | 国际邀请赛 |
| sport. | international invitation meetings | 国际邀请赛 |
| securit. | investment invitation | 引资 |
| securit. | investment invitation | 招股 |
| busin. | investment invitations | 招股 |
| interntl.trade. | invitation and submission of tender | 招标 |
| commer. | invitation and submission of tender | 招标与投标 |
| securit. | invitation and submission of tender | 招投标 |
| busin. | invitation card | 请柬 |
| interntl.trade. | invitation card | 招待券 |
| gen. | invitation card | 帖子 |
| gen. | invitation card | 帖 |
| interntl.trade. | invitation card | 请贴 |
| busin. | invitation card | 请帖 |
| agric. | invitation delay | 准许延迟 |
| IT | invitation delay | 邀请［准许］延迟 |
| tech. | invitation delay | 邀请延迟 |
| sport. | invitation event | 邀请赛项目 |
| econ. | invitation for | 邀请 (offer, 发盘) |
| el. | invitation for bid | 招标书 |
| el. | invitation for bid | 招标函 |
| consult. | invitation for bid | 招标通知 |
| proj.manag. | invitation for bid | 投标邀请书 |
| UN, account. | invitation for bid | 招标书 |
| hydroel.st. | invitation for bid | 招标 |
| expl. | invitation for bid | 招标工程建设单位运用竞争机制选择工程建设承包者的工作 |
| eng.geol. | invitation for bid | 招标通告 |
| space | invitation for bid | 招标邀请 |
| tech. | invitation for bid | 报价邀请 |
| avia. | invitation for bid | 〔商〕招标 |
| tech. | invitation for bidding | 招标通告 |
| tech. | invitation for bidding | 投标邀请书 |
| oil | invitation for bidding | 公开招标 |
| tech. | invitation for bidding | 招标书 |
| tech. | invitation for bidding | 招标文件 |
| econ. | invitation for bids | 招标 |
| consult. | invitation for bids calling for tenders | 招标 |
| tech. | invitation for offer | 邀请出价 |
| interntl.trade. | invitation for offer | 邀请发盘 |
| tech. | invitation for offer | 邀请报价 |
| tech. | invitation for offer | 邀请开价 |
| proj.manag. | invitation for offer | 要约邀请 |
| tech. | invitation for offer | 招标 |
| tech. | invitation for offer | 要约引证 |
| proj.manag. | invitation for prequalification | 资格预审邀请书 |
| interntl.trade. | invitation for subscription | 邀请捐款 |
| tech. | invitation for subscription | 认购请帖 |
| interntl.trade. | invitation for subscription | 吸引认购 |
| oil | invitation for subscription | 邀请认购 |
| tech. | invitation for subscription | 邀请参与捐款 |
| tech. | invitation for subscription | 邀请参与认购 |
| hydroel.st. | invitation for tender | 招标 (bidding) |
| interntl.trade. | invitation for tender | 招标 |
| tech. | invitation for tender | 招标单 |
| tech. | invitation for tendering | 招标通告 |
| tech. | invitation for tendering | 投标邀请书 |
| tech. | invitation for tendering | 招标书 |
| tech. | invitation for tendering | 招标文件 |
| commer. | invitation for tenders | 招标 (与投标 (submission of tender s) 相对) |
| fenc. | invitation in octave | 第八斜线姿势 |
| fenc. | invitation in octave | 第八姿势挑引 |
| fenc. | invitation in prime | 第一斜线姿势 |
| fenc. | invitation in prime | 第一姿势挑引 |
| fenc. | invitation in quarte | 第四斜线姿势 |
| fenc. | invitation in quarte | 第四姿势挑引 |
| fenc. | invitation in quinte | 第五斜线姿势 |
| fenc. | invitation in quinte | 第五姿势挑引 |
| fenc. | invitation in seconde | 第二斜线姿势 |
| fenc. | invitation in seconde | 第二姿势挑引 |
| fenc. | invitation in septime | 第七斜线姿势 |
| fenc. | invitation in septime | 第七姿势挑引 |
| fenc. | invitation in sixte | 第六斜线姿势 |
| fenc. | invitation in sixte | 第六姿势挑引 |
| fenc. | invitation in tierce | 第三斜线姿势 |
| fenc. | invitation in tierce | 第三姿势挑引 |
| tech. | invitation issuing | 发标 |
| archit. | invitation issuing date | 招标日期 |
| textile | invitation letter | 邀请书 |
| tech. | invitation list | 邀请表 |
| textile | invitation of bidding | 招标 |
| fin. | invitation of offer | 要约邀请 |
| tech. | invitation of offer | 报价邀请 |
| oil | invitation of tender | 招标 |
| nautic., tech. | invitation of tender | 招标、投标买卖 |
| econ. | invitation to | 招 (bid, 标) |
| tech. | invitation to bid | 报价邀请 |
| oil | invitation to bid | 邀请招标 |
| busin. | invitation to bid | 邀请投标 |
| IMF. | invitation to bid procurement | 招标 |
| proj.manag. | invitation to bid | 招标 (tender) |
| proj.manag. | invitation to bid | 邀请投标 (tender) |
| UN, account. | invitation to bid | 招标书 |
| UN | invitation to bid | 正式招标书 |
| hydroel.st. | invitation to bid | 招标 |
| exhib. | invitation to bid | 投标邀请书 |
| tech. | invitation to bid | 邀标 |
| tech. | invitation to bid | 招标文件召标通告 |
| tech. | invitation to bid | 邀请投标 (书) |
| tech. | invitation to bid for a project | 工程招标 |
| busin. | invitation to dinner | 邀请赴宴 |
| busin. | invitation to make a bid | 邀请投标 |
| railw. | invitation to make an offer | 邀请发价 |
| busin. | invitation to make an offer | 吸引报盘 |
| busin. | invitation to make an offer | 邀请报盘出价 |
| proj.manag. | invitation to negotiate | 邀请谈判 |
| fin. | invitation to offer | 邀请发盘 |
| telecom. | invitation to send | 请求发送 |
| agric. | invitation to send | 准许发送 |
| tech. | invitation to send | 发出邀请 |
| interntl.trade. | invitation to subscribe | 邀请认购 |
| interntl.trade. | invitation to subscribe | 直接发行 |
| econ. | invitation to subscribe | 直接发行邀请认购 |
| busin. | invitation to subscribe | 吸引认购 |
| tech. | invitation to tender | 招标通告 |
| tech. | invitation to tender | 招标书 |
| tech. | invitation to tender | 报价邀请 |
| proj.manag. | invitation to tender | 投标邀请书 |
| hydroel.st. | invitation to tender | 招标 |
| busin. | invitation to tender | 邀请投标 |
| tech. | invitation to tender | 邀请投标 (书) |
| tech. | invitation to tender | 招标文件 |
| el. | invitation to tender | 请求报价 |
| el. | invitation to tender | 请求投标 |
| consult. | invitation to tender | 对投标的邀请 |
| tech. | invitation to tender for a project | 工程招标 |
| interntl.trade. | invitation to treat | 邀请投标人做交易 |
| busin. | invitation to treat | 邀请协商订约 |
| busin. | invitation to treat | 标价待议 |
| tech. | invitation to treat | 邀请投标人商议 |
| tech. | invitation to treat | 邀请投标人洽谈 |
| railw. | invitation to treat | 洽商邀请 |
| tech. | invitation to treat | 邀请投标人谈判 |
| athlet. | invitation tournament | 邀请赛 |
| China, law | invitations for bid | 招标公告 |
| consult. | invitations for bids calling for tenders | 招标 |
| manag. | invitations of the Olympic Games | 奥运会邀请书 |
| oil | joint invitation of tender | 联合招标 |
| interntl.trade. | joint invitation to tender | 联合招标 |
| fin. | Law of the People's Republic of China on Bid Invitation and Bidding | 《中华人民共和国招标投标法》 |
| proj.manag. | letter of invitation | 邀请函 |
| tech. | letter of invitation | 邀请信 |
| consult. | letter of invitation to tender | 邀请投标书 |
| fenc. | low invitation | 低势挑引 |
| China, law | matter of bid invitation | 招标事宜 |
| exhib. | on invitation | 应邀 |
| comp., net. | online purchasing by invitation to bid | 在线招标采购 |
| China, law | prepare documents for bid invitation | 编制招标文件 |
| tech. | project invitation for bid | 工程招标 |
| textile | purchasing by invitation to bid | 招标采购 |
| commer. | receive an invitation | 接受邀请 |
| China, law | special projects subject to bid invitation | 特定招标项目 |
| econ. | sponsor an invitation for | 代表某人发出邀请 (sb.) |
| econ. | Such invitations were handed to the owner for his prior written approval | 这种招标书事先交给业主，请他书面表示同意 |
| hydroel.st. | tender invitation | 招标 |
| el. | tender invitation | 投标邀请函 |
| tech. | tender invitation | 投标邀请 |
| securit. | tender invitation | 邀请投标 |
| consult. | the invitation for bid | 投标 |
| econ. | the invitation to treat | 邀请投标人做交易 |
| econ. | the invitation to treat | 标价待议 |
| econ. | The manager could not accept your invitation because he had a previous engagement | 经理事先已有约会，不能接受你方邀请 |
| China, law | through bid invitation | 运用招标方式 |
| gen. | upon invitation | 应邀 |
| China, polit. | deputies upon recommendation or invitation | 代表被推选或者受邀请 |
| China, law | written invitation for bidding | 投标邀请书 |
| gen. | You've mentioned that you plan to attend a meeting. May I see the official invitation letter? | 你提到说要去参加会议，我能看下你的官方邀请函吗？ |
