in -situ – phrases

English	Chinese
Blasting involves both the creation of new fractures and the extension of existing cracks and joints to loosen and liberate "in-situ" blocks within the rock mass structure	爆破既产生了新的裂缝、又延展了固有的裂隙和节理、这样可松动并取出岩体结构中的“原位”岩块
block size in situ	现场岩块尺寸现场用岩体中的节理和弱面确定的岩块尺寸。用于确定现场岩块尺寸的方法有参数法、模拟法和计算法
in-situ	原位的
in-situ	现场
in-situ block size distribution	现场大块粒度分布
in-situ compression curve	现场压缩曲线根据室内试验所得压缩曲线〈孔隙比一压力对数值关系曲线〉推测得出的符合土体天然性状的原始压缩曲线
in-situ experiment	现场实验
in-situ explosive rubblization	原地成块爆破
in-situ field measurement	现场实地测量
in-situ measurement	现场测量不涉及物质的变化和移动，在原地测量物质的性质。在石油勘探中,地质测量、地震测量、随钻测量、现场测井等都为现场测量
in-situ weathered material	原地风化物质