| Subject | English | Chinese |
| shipb. | adjusting safety device of hydraulic system for steering gear, windlass and mooring winch | 舵机、锚机和绞缆机的液压系统安全装置调整 |
| shipb. | adjusting safety device of hydraulic system for steering gear, windlass and mooring winch | 调整舵机、锚机和绞缆机的液压系统安全装置 |
| auto. | electric powered hydraulic steering | 电动液压动力转向液压由电动泵提供，可根据转向需求提供不同的转向力 |
| auto. | electrically hydraulic power assist steering system | 电动液压转向系统该系统中，叶轮泵由电动机驱动 |
| nautic., tech. | electro-hydraulic steering gear | 电动液压操舵装置电动液压舵机 |
| auto. | electro-hydraulic power steering gear | 电液助力转向器 |
| auto. | electro-hydraulic power steering gear | 电液转向装置 |
| auto. | electro-hydraulic power steering system | 电液助力转向系统 |
| auto. | electronic hydraulic power additional steering system | 电子控制液压动力辅助转向系统 |
| auto. | electronically controlled hydraulic power steering system | 电控液压助力转向系统 |
| auto. | electronically powered hydraulic steering system | 电动液压助力转向系统 |
| space | gyro-hydraulic steering control | 陀螺液压操舵装置 |
| shipb. | hand-hydraulic steering gear | 人力液压舵机 |
| tech. | hand-hydraulic steering gear | 手动液压操舵装置 |
| nautic., tech. | hand-hydraulic steering gear | 人力液压操舵装置 |
| nautic., tech. | helical type hydraulic steering gear | 螺旋式液压舵机 |
| tech. | hydraulic booster steering | 液力助力转向 |
| auto. | hydraulic electric power steering | 电动液压动力转向动力转向油泵由电动机驱动 |
| auto. | hydraulic power assisted steering | 液压式动力转向 |
| auto. | hydraulic power steering | 液压助动力转向 |
| agric. | hydraulic power steering | 液压转向 |
| auto. | hydraulic power steering gear | 液压助力转向器装置 |
| auto. | hydraulic power steering system | 液压助力转向系统统 |
| tech. | hydraulic power unit for steering | 液压转向装置 |
| auto. | hydraulic servo steering | 液压动力伺服转向 |
| tech. | hydraulic servo steering | 液压伺服转向 |
| tech. | hydraulic steering | 水力操纵 |
| tech. | hydraulic steering | 液压传动控制 |
| tech. | hydraulic steering | 水力传动控制 |
| dril. | hydraulic steering | 液压导向 |
| oil | hydraulic steering | 水力控制 |
| oil | hydraulic steering | 液压转向 |
| oil | hydraulic steering | 液压控制 |
| construct. | hydraulic steering | 液压传动控制 (转向) |
| tech. | hydraulic steering | 液压转向装置 |
| shipb. | hydraulic steering | 液压操舵 |
| tech. | hydraulic steering booster | 液压转向加力器 |
| tech. | hydraulic steering brake | 液力转向加力器 |
| tech. | hydraulic steering control system | 液压式转向操纵系统 |
| nautic., tech. | hydraulic steering control system | 液压操舵系统 |
| oil | hydraulic steering engine | 液压舵机 |
| oil | hydraulic steering engine | 液压操舵装置 |
| oil | hydraulic steering gear | 液压操舵装置 |
| auto. | hydraulic steering gear | 液压转向器 |
| nautic., tech. | hydraulic steering gear | 液压舵机 |
| tech. | hydraulic steering linkage | 液压转向联动装置 |
| tech. | hydraulic steering mechanism | 液压转向机构 |
| tech. | hydraulic steering pump | 液压转向助力泵 |
| auto. | hydraulic steering servo | 液压转向助力器伺服装置 |
| space | hydraulic steering system | 液压转向系统 |
| nautic., tech. | hydraulic steering telemotor | 液压操舵器 |
| met. | hydraulic steering type pickling tank | 液压控制酸洗槽 |
| tech. | hydraulic steering unit | 液压转向加力装置 |
| auto. | integral hydraulic power steering gear | 整体式液压助力转向器 |
| shipb. | parallel-ram hydraulic steering gear | 并列柱塞液压操舵装置 |
| shipb. | rack-pinion hydraulic steering gear | 齿条齿轮操舵装置 |
| nautic., tech. | ram-type hydraulic steering gear | 柱塞式液压舵机 |
| shipb. | rotary vane hydraulic steering gear | 转叶式液压舵机 |
| auto. | semi-integral hydraulic power steering gear | 半整体式液压助力转向器 |
| tech. | steering hydraulic cylinder | 转向油缸 |
| tech. | steering hydraulic oil pump | 操纵液压油泵 |
| tech. | steering hydraulic oil pump | 转向液压油泵 |
| tech. | steering hydraulic system | 操纵液压系统 |
| tech. | steering hydraulic system | 转向液压系统 |
| tech. | two-ram hydraulic steering gear | 双缸式液压操舵装置 |
| nautic., tech. | vam hydraulic steering gear | 往复式液压舵机 |
| nautic., tech. | vane hydraulic steering gear | 转叶式液压舵机 |
