| Subject | English | Chinese |
| tech. | accordion hood | 折棚横顶罩 |
| nautic., tech. | acoustic hood | 隔声罩 |
| auto. | active hood | 主动式发动机罩 |
| tech. | after hood | 尾端外板 |
| refrig. | air clean hood | 层流罩 |
| refrig. | air hood | 通风罩 |
| railw. | air hood | 风罩 |
| refrig. | air hood | 空气罩 |
| railw. | air outlet hood | 散风罩 |
| auto. | air-supplied hood | 空气供给帽 |
| tech. | air-tight hood | 密闭罩 |
| refrig. | auxiliary air hood | 补风式排风柜 |
| earth.sc. | best estimate of mean annual hood | 年平均洪水量最佳估计值 |
| biol. | bishop's hood | 鸾凤玉 (Astrophyllum myriostigma Lam.，仙人掌科) |
| biol. | bishop's hood star cactus | 鸾凤玉 (Astrophyllum myriostigma Lam.，仙人掌科) |
| tech. | blast hood | 鼓风罩 |
| refrig. | blow and exhaust hood | 吹吸式通风罩 |
| tech. | boiler hood | 锅炉炉罩 |
| tech. | bolster naval hood | 锚链枕垫 |
| tech. | booth hood | 柜形吸气罩 |
| desert. | brown-hooded gull | 褐头鸥 |
| desert. | brown-hooded kingfisher | 褐头翡翠 |
| auto. | butterfly hood | 蝶形发动机舱罩长头货车发动机舱罩，侧板可向上翻起，以便于维修 |
| auto. | butterfly opening hood | 蝶形发动机罩长头货车发动机罩，可向上翻起，以便于维修 |
| anim.husb. | butyrometer shaking hood | 乳脂计振摇器 |
| anim.husb. | calf-hood | 幼牛期 |
| tech. | camera hood | 漏光防护罩 |
| gen. | camera hood | 摄像机遮光罩 |
| tech. | canopy hood | 保温炉排风罩 |
| tech. | canopy hood | 伞形吸气罩 |
| tech. | canopy hood | 伞形罩 |
| tech. | canopy hood | 雨篷罩 |
| tech. | cantilever hood | 悬臂回转式排风罩 |
| tech. | canvas hood | 帆布罩 |
| tech. | cape hood | 顶盖 |
| tech. | capturing hood | 外部吸气罩 |
| tech. | characteristics of hood | 集气罩性能 |
| agric. | chemical hood | 化学通风橱 |
| agric. | chick-rearing hood | 育雏器 |
| agric. | chickrearing hood | 育雏器 |
| tech. | chimney hood | 烟囱帽 |
| tech. | closed hood | 密闭集气罩 |
| tech. | coating hood | 涂层雾罩 |
| tech. | compass hood | 罗盘柜帽 |
| tech. | compass hood | 罗盘帽 |
| refrig. | compound hood | 复式排气罩 |
| tech. | cooker hood | 抽油烟机 |
| tech. | counter-light lens hood | 物镜遮光罩 |
| construct. | cowl hood | 汽缸头罩 |
| auto. | cowl hood | 长头车发动机罩 |
| tech. | cowl hood | 汽缸头罩 |
| tech. | cowl hood | 缸头罩 |
| chem. | 蒸馏塔中的 disperser hood | 泡罩 |
| tech. | door hood | 门斗 |
| tech. | door hood | 门上雨篷 |
| auto. | DOOR HOOD TRUNK AJAR | 显示屏字符车门、发动机罩或行李箱盖未关严 |
| tech. | double hood | 双层帽盖 |
| tech. | double hood | 双层通气罩 |
| tech. | double hood | 双层遮罩 |
| refrig. | double hood | 双重通风罩 |
| refrig. | double-side hood | 双面风罩 |
| tech. | double-sided hood | 双面拔气罩 |
| refrig. | double-side-draft hood | 双面吸气罩 |
| refrig. | downdraft circular rotary hood | 下吸式圆回转罩 |
| tech. | down-draft hood | 下吸式抽风罩 |
| tech. | draft hood | 吸气罩 |
| tech. | draft hood | 排气罩 |
| tech. | draft hood | 通风罩 |
| tech. | draft hood | 烟囱风罩 |
| tech. | draft hood | 厨烟抽风罩 |
| refrig. | draft hood | 抽风罩 |
| tech. | draught hood | 通风柜 |
| tech. | draught hood | 烟橱通风罩 |
| auto. | driver hood | 装甲车/坦克驾驶室顶盖 |
| textile | dry hooded towel | 带兜帽保暖毛巾婴儿浴后用 |
| tech. | dust arresting hood | 除尘罩 |
| tech. | dust catching hood | 除尘罩 |
| refrig. | dust collecting hood | 吸尘罩 |
| tech. | dust collector hood | 集尘罩 |
| tech. | dust exhaust hood | 吸尘罩 |
| tech. | dust exhausting hood | 排尘器 |
| tech. | dust extraction hood | 除尘罩 |
| auto. | dust hood | 防尘罩套 |
| tech. | dust hood | 集尘罩 |
| tech. | dust hood | 吸尘罩 |
| tech. | dust hood | 尘罩 |
| tech. | dust hood | 集尘柜 |
| railw. | emergency brake valve hood | 紧急制动阀罩 |
| tech. | emergency evacuation smoke hood | 紧急疏散防烟头罩 |
| tech. | enclosed hood | 密闭罩 |
| auto. | engine hood | 车身发动机室罩盖 |
| tech. | engine hood | 发动机护罩 |
| construct. | engine hood | 发动机罩 |
| tech. | engine hood | 发动机盖 |
| auto. | engine-hood absorber | 汽车声学发动机罩减振缓冲器 |
| auto. | engine-hood aperture | 车身发动机罩散热孔通气缝，排气口 |
| auto. | engine-hood bonnet | 发动机罩 |
| auto. | engine-hood brace | 发动机罩加强肋系杆，拉条 |
| auto. | engine-hood catch | 发动机罩锁闩钩，扣 |
| auto. | engine-hood contact | 防盗发动机罩触点开关 |
| auto. | engine-hood contour | 发动机罩轮廓外形 |
| auto. | engine-hood landing panel | 发动机罩支承托板 |
| auto. | engine-hood latch system | 发动机罩锁闩，钩,扣 |
| auto. | engine-hood liner | 发动机罩衬里 |
| auto. | engine-hood lock | 发动机罩锁钩扣 |
| auto. | engine-hood louver | 发动机罩通气缝 |
| auto. | engine-hood-mounted | 装在发动机罩上的 |
| auto. | engine-hood panel | 发动机罩板 |
| tech. | engine hood panel | 发动机盖板 |
| auto. | engine-hood reinforcement | 发动机罩加强件板，物 |
| auto. | engine-hood release | 发动机罩打开开启 |
| auto. | engine-hood scoop | 车身发动机罩处的空气收集器风斗 |
| auto. | engine-hood sheet | 发动机罩板 |
| auto. | engine-hood stay | 发动机罩撑杆 |
| auto. | engine-hood stiffening | 发动机罩加固件 |
| auto. | engine-hood stiffness | 发动机罩刚度性 |
| auto. | engine-hood strap | 发动机罩吊带 |
| auto. | engine-hood supportrod | 发动机罩撑杆 |
| auto. | engine-hood switch | 防盗发动机罩接触开关 |
| tech. | engine hood upper side panel | 发动机盖上侧板 |
| tech. | envelope of hood | 罩套 |
| tech. | envelope type forming hood | 信封式成形帘 |
| tech. | exhaust fume hood | 通风橱 |
| tech. | exhaust fume hood | 去烟橱 |
| tech. | exhaust fume hood | 毒气柜 |
| tech. | exhaust hood | 拔气罩 |
| tech. | exhaust hood | 排汽室 |
| tech. | exhaust hood | 排气帽盖 |
| tech. | exhaust hood | 排风罩 |
| tech. | exhaust hood | 排气罩 |
| tech. | exhaust hood | 排汽缸 |
| tech. | exhaust hood | 吸气罩 |
| auto. | external hood release | 车身发动机盖外部释放开启 |
| auto. | fabric hood | 车篷 |
| auto. | fabric hood | 活顶乘用车篷顶 |
| tech. | false hood | 虚假 |
| tech. | fantail suction hood | 扇形吸入罩 |
| tech. | feed end hood | 冷却端 |
| tech. | feed end hood | 除尘室 |
| tech. | feed end hood | 冷烟室 |
| tech. | fibre collection hood | 纤维沉降室 |
| tech. | fibre laydown hood | 纤维沉降室 |
| tech. | filter hood | 过滤器罩 |
| CNC | filter hood | 过滤罩 |
| tech. | finder hood | 瞄准装置遮光罩 |
| tech. | firing hood | 射击挡板 |
| tech. | firing hood | 窑炉炉头 |
| tech. | firing hood | 灼烧帽盖 |
| auto. | fold down the hood | 动活顶乘用车折叠车顶 |
| auto. | folding hood | 折叠式发动机罩 |
| tech. | forming hood | 成型罩 |
| auto. | front hood | 前罩 |
| auto. | front hood | 车身发动机罩 |
| tech. | fuel suction hood packing | 燃料吸进帽密垫 |
| tech. | fume hood | 排毒气罩 |
| tech. | fume hood | 通风柜 |
| tech. | fume hood | 烟橱 |
| agric. | fume hood | 通烟罩 |
| tech. | fume hood | 去烟罩 |
| tech. | fume hood | 烟柜 |
| chem. | fuming hood | 通风橱 |
| tech. | funnel hood | 烟囱帽 |
| tech. | funnel hood | 烟囱顶罩 |
| tech. | funnel hood | 斗形烟囱 |
| gen. | funnel-hood | 烟囱帽 |
| ecol. | gas hood | 气罩 |
| nautic., tech. | gas hood | 烟罩排气罩 |
| avia. | gas hood | 通气罩 (气艇上的通气口) |
| tech. | gas shaft hood | 气囱罩 |
| tech. | gas shaft hood | 气管塞 |
| agric. | gin hood | 轧花机外罩 |
| tech. | grease hood | 排油烟罩 |
| tech. | handwork hood | 手工操作通风柜 |
| tech. | headlight hood | 前照灯护罩 |
| tech. | heating hood | 暖气装置外壳 |
| tech. | heating hood | 暖气装置挡板 |
| tech. | heating hood | 暖气装置防护套 |
| tech. | heating hood | 加热罩 |
| railw. | heating pipe hood/cover | 暖气管罩 |
| tech. | hermetic hood | 密闭罩 |
| tech. | hinged cockpit hood | 铰链座舱盖 |
| auto. | hinged hood | 车身铰接式盖罩 |
| tech. | hood anti-squeak | 发动机罩减声片 |
| construct. | hood bump | 车篷挡 |
| tech. | hood bump | 发动机罩挡 |
| tech. | hood catch | 机罩卡钩 |
| gen. | Hood College | 胡德学院 |
| tech. | hood connecting rod | 车篷连杆 |
| tech. | hood cover | 机罩套 |
| agric. | hood development | 兜瓣发育 |
| tech. | hood end | 木板镶槽端 |
| tech. | hood face | 曲面 |
| tech. | hood fastener | 机罩卡钩 |
| construct. | hood fastener | 罩子挂钩〔钩扣〕 |
| tech. | hood fastener | 外罩钩扣 |
| tech. | hood fastener | 罩子挂钩 |
| tech. | hood fastener | 盖锁扣 |
| tech. | hood for fume | 集气罩 |
| tech. | hood for fume | 烟罩 |
| tech. | hood for vehicle | 车篷 |
| tech. | hood for vehicle engine | 车辆引擎罩 |
| tech. | hood gate | 料仓闸门 |
| tech. | hood gate | 漏斗闸门 |
| shipb. | hood handle | 机罩柄 |
| tech. | hood hinge | 机罩铰链 |
| tech. | hood hinge rod bracket | 机罩的铰链拉杆支架 |
| avia. | hood inflation system | 头盔充气系统 |
| agric. | hood inheritance | 兜瓣遗传 |
| tech. | hood jettison | 座舱盖抛放 |
| avia. | hood jettison gear | 抛盖机构 |
| tech. | hood lacing | 机罩衬带 |
| tech. | hood latch | 机罩锁扣 |
| tech. | hood latch | 机罩锁闩 |
| tech. | hood ledge lacing | 机罩减振垫片 |
| gen. | hood lens hood | 物镜遮光罩 |
| tech. | hood lock | 机罩锁 |
| tech. | hood lock handle | 机罩关锁手柄 |
| tech. | hood lock handle spring | 机罩锁把弹簧 |
| tech. | hood lock hook | 罩锁钩 |
| tech. | hood lock latch | 机罩锁闩 |
| tech. | hood lock plate | 机罩锁板 |
| tech. | hood loss | 排汽缸损失 |
| tech. | hood loss | 排气管损失 |
| tech. | hood mould | 防水线条 |
| tech. | hood mould | 拱上的滴水线脚 |
| sport. | hood of anorak | 兜帽 |
| sport. | hood of anorak | 风帽 |
| sport. | hood of anorak | 夹克的风帽 |
| tech. | hood operating cylinder | 带有罩子的操作汽缸 |
| tech. | hood pad | 罩垫 |
| tech. | hood plate | 船尾材外板 |
| shipb. | hood plate | 机罩板 |
| tech. | hood poop | 鲸背形船尾楼 |
| anim.husb. | hood pulling machine | 剥蹄壳机 |
| tech. | Hood's rule | 虎德公式 (计算房间采暖所需管长的公式) |
| biol. | hood-shape-head leafhopper | 头罩叶蝉 (Idiocerus vitticollis Matsumura，叶蝉科) |
| agric. | hood shield | 中耕机的作物护罩 |
| tech. | hood side | 机罩侧面 |
| tech. | hood side panel | 车头罩侧板 |
| tech. | hood side under panel | 机罩下侧板 |
| tech. | hood side upper panel | 机罩上侧板 |
| tech. | hood support | 机罩支架 |
| nautic., tech. | hood support | 机罩支架 |
| tech. | hood support bumper | 发动机罩托架防撞器 |
| tech. | hood test | 罩盖法试验 |
| tech. | hood top panel | 车头罩顶板 |
| tech. | hood-type annealing furnace | 罩式退火炉 |
| tech. | hood webbing | 机罩折边 |
| biol. | hood-winged geometrid | 隐支尺蠖 (Tanaorhinus confuciaria Walker) |
| tech. | hood wrap | 罩盖程度 |
| textile | hooded Anorak | 爱诺瑞克风雨夹克 |
| textile | hooded Anorak | 带风帽的夹克衫 |
| telecom. | hooded antenna | 加罩天线 |
| gen. | hooded arc | 隐蔽弧 |
| agric. | hooded awn | 盔状芒 (arista cucullata) |
| tech. | hooded ball casters | 家用脚轮 |
| anim.husb. | hooded barley | 三叉芒大麦 |
| anim.husb. | hooded barley | 有帽大麦 |
| agric. | hooded barley | 戴帽大麦指穗型 |
| textile | hooded cardigan | 风帽开襟毛衫 |
| ichtyol. | hooded carpetshark | 斯事长尾须鲨 Hemiscyllium strahani |
| textile | hooded circular cloak with ball fringe | 带风帽的绒线流苏斗篷 |
| textile | hooded clothing | 防寒外套 |
| textile | hooded clothing | 带风帽的外套 |
| textile | hooded coat | 风雪衣 |
| textile | hooded coat | 有头巾外套 |
| textile | hooded coat | 连兜帽外套 |
| textile | hooded coat | 防寒外套 |
| textile | hooded coat | 带风帽的外套 |
| life.sc. | hooded crane | 白头鹤 |
| tech. | hooded crane | 羽冠鹤 |
| anim.husb. | hooded crow | 冠鸦 (Corvus cornix) |
| ichtyol. | hooded cuttlefish | 钩形乌贼 Sepia prashadi |
| tech. | hooded dry drilling | 封闭式干钻凿岩 |
| tech. | hooded dry drilling | 加吸尘罩的干式钻进 |
| textile | hooded fleece gown | 风帽绒布袍 |
| textile | hooded fleecy sweat jacket | 带帽绒布夹克 |
| avia. | hooded flight | 暗舱飞行 |
| desert. | hooded grebe | 阿根廷䴙䴘 |
| el. | hooded head lamp | 带罩前灯 |
| auto. | hooded head lamp | 带遮护罩的前照灯 |
| textile | hooded heel | 连帮跟 |
| tech. | hooded impeller | 闭式叶轮 |
| shipb. | hooded impeller | 闭式螺旋桨 |
| gen. | hooded instrument flight | 仪表盲目飞行 |
| textile | hooded jack | 风帽上衣 |
| textile | hooded jack | 兜帽夹克 |
| textile | hooded jack | 带风帽的夹克 |
| textile | Hooded jacket | 风帽上衣 |
| textile | Hooded jacket | 兜帽夹克 |
| tech. | hooded jacket | 风雪衣 |
| anim.husb. | hooded merganse | 镜冠秋沙鸭 |
| anim.husb. | hooded merganser | 镜冠秋沙鸭 (Lophodytes cucullatus) |
| desert. | hooded merganser | 棕胁秋沙鸭 |
| textile | hooded neckline | 头巾兜帽形领口 |
| textile | hooded neckline | 风帽围巾形领口 |
| textile | hooded neckline | 风帽头巾形领口 |
| textile | hooded neckline | 风帽头巾形领口 |
| anim.husb. | hooded oriole | 巾冠拟黄鹂 (Icterus cucullatus) |
| desert. | hooded oriole | 巾冠拟鹏 (北美洲沙漠) |
| desert. | hooded oriole | 巾冠拟鹂 |
| ichtyol. | hooded oyster | 僧帽牡蛎 Saccostrea cuccullata |
| ichtyol. | hooded oyster | 僧帽囊牡蛎 Saccostrea cuccullata |
| textile | hooded parka | 连帽式派克大衣 |
| avia. | hooded penetration | 模拟仪表穿云 |
| avia. | hooded penetration | 暗舱穿云 |
| agric. | hooded plant | 戴帽植株戴帽状穗型 |
| desert. | hooded Plover | 黑头行鸟 (澳大利亚沙漠) |
| desert. | hooded plover | 黑头鸻 |
| met. | hooded press | 加护罩压力机 |
| textile | hooded raincoat | 连兜帽的雨衣 |
| anim.husb. | hooded rat | 头巾鼠 |
| textile | hooded robe | 连帽长袍 |
| desert. | hooded robin | 冠鸲鹟 |
| tech. | hooded roof ventilator | 有罩的屋顶通风管 |
| anim.husb. | hooded seal | 冠海豹 (Cystophora cristata) |
| gen. | hooded seal | 冠海豹 Cystophora cristata |
| anim.husb. | hooded sheldrake | 镜冠秋沙鸭 |
| tech. | hooded shield | 加罩盾构 |
| desert. | hooded skunk | 大尾臭鼬 |
| agric. | hooded strain | 戴帽品系穗型 |
| textile | hooded sweatshirt | 连帽式厚运动衫 |
| sport. | hooded sweatshirt | 带帽的运动衫 (T-恤衫) |
| textile | hooded trainer | 带风帽运动衣 |
| agric. | hooded type | 戴帽型指穗 |
| tech. | hooded ventilator | 有罩通风管 |
| tech. | hooded ventilator | 有罩通风机 |
| refrig. | hooded ventilator | 有罩通风器 |
| anim.husb. | hooded warbler | 冠森莺 (Wilsonia citrina) |
| desert. | hooded warbler | 黑枕威森莺 |
| desert. | hooded wheatear | 冠鵖 |
| avia. | hooded windshield | 带暗舱罩的风挡 |
| tech. | horn hood | 喇叭盖 |
| tech. | inlet hood | 进料端 |
| agric. | inoculation hood | 接种箱 |
| auto. | inside hood release | 客厢发动机盖车内开启机构 |
| mil. | "John Hood" | "约翰•胡德" (号驱逐舰(美)) |
| tech. | kiln hood | 窑罩 |
| tech. | kitchen hood | 遮光板 |
| tech. | kitchen hood | 天棚 |
| tech. | kitchen hood | 岀檐 |
| tech. | kitchen hood | 车篷 |
| tech. | kitchen hood | 厨房拔气罩 |
| tech. | laboratory flume hood | 试验室排烟橱 |
| tech. | laboratory fume hood | 试验室排烟橱 |
| refrig. | laboratory hood | 实验室通风罩 |
| tech. | laminar flow hood | 层流净化罩 |
| refrig. | lateral exhaust hood | 边缘侧吸罩 |
| tech. | lateral hood | 侧吸风罩 |
| refrig. | lateral hood | 侧吸风罩 |
| tech. | lens hood | 物镜遮光 (罩) |
| tech. | lens hood | 遮光罩 |
| tech. | lens hood | 镜头遮光罩 |
| tech. | lens hood | 透镜遮光罩 |
| multimed. | lens hood | 物镜［透镜］遮光罩 |
| tech. | lens hood case | 遮光罩 |
| refrig. | lift type exhaust hood | 升降式排气罩 |
| auto. | lined hood | 活顶乘用车有软衬折叠车顶篷 |
| tech. | manifold hood | 歧管外罩 |
| auto. | manual hood | 手动折叠车顶 |
| anim.husb. | meat cutter hood | 香肠馅斩拌机的罩子 |
| tech. | milling machine hood | 铣床抽风罩 |
| auto. | motor hood | 发动机罩 |
| tech. | movable hood backwashing filter | 移动罩反冲滤池 |
| tech. | movable hood filter | 移动罩滤池 |
| tech. | nickel-plated double line iron screw hood | 镀镍双线螺旋帽 |
| ecol. | open hood | 外部集气罩 |
| auto. | open the hood | 动活顶乘用车车篷顶打开开启 |
| tech. | orifice hood | 孔口罩 |
| auto. | outside hood release | 发动机盖车外开启装置 |
| tech. | overhead hood | 高悬罩 |
| tech. | partially closed hood | 半密闭罩 |
| tech. | picture tube hood | 显像管罩 |
| tech. | plastic hood | 塑料套 |
| tech. | plate hood | 金属板罩 |
| tech. | plate hood | 金属板盖 |
| tech. | plotter hood | 绘图器遮光罩 |
| auto. | power hood | 活顶乘用车动力开闭车顶 |
| tech. | prompt hood | 提示罩 |
| auto. | protecting hood | 防护罩套 |
| tech. | protecting hood | 护盖 |
| auto. | protecting hood cover | 发动机罩护套盖 |
| tech. | protective hood | 保护罩 |
| tech. | protective hood | 防护罩 |
| refrig. | push-pull hood | 吹吸式排风罩 |
| gen. | put an ape in sb.'s hood | 欺骗某人 |
| gen. | put an ape in sb.'s hood | 愚弄 |
| tech. | radar hood | 雷达荧光屏遮罩 |
| auto. | radiator hood | 车身散热器罩顶盖 |
| auto. | radiator-hood cover | 散热器-发动机室盖套 |
| auto. | radiator-hood ledge | 散热器上侧面的发动机罩支承边 |
| tech. | radiator hood ledge | 散热器罩支架 |
| agric. | rain hood | 雨罩 |
| tech. | rain hood | 雨套 |
| tech. | rainfall hood | 雨罩 |
| tech. | rainproof hood | 防雨盖 |
| tech. | rainproof hood | 防雨套 |
| tech. | rainproof hood | 防雨外壳 |
| tech. | rainproof hood | 防雨罩 |
| tech. | range hood | 炉灶罩 |
| tech. | range hood | 厨房拔气罩 |
| house. | range hood | 抽油烟机 |
| tech. | range hood | 炉用排气罩 |
| tech. | receiving hood | 接收式排风罩 |
| refrig. | receiving hood | 接受式排风罩 |
| desert. | red riding hood | 光亮曼德维拉 |
| railw. | refrigerator hood | 制冷机罩 |
| railw. | refrigerator hood door | 制冷机组罩门 |
| railw. | refrigerator hood frame | 制冷机组罩架 |
| railw. | refrigerator hood lock | 制冷机罩锁 |
| auto. | roadster hood | 双座敞篷车顶篷 |
| tech. | robin hood | 蓝灰色砂石 (产于英国约克郡) |
| tech. | Robin Hood's wind | 罗宾汉风 |
| auto. | roof hood | 车顶外壳 |
| auto. | roof hood | 车顶roof |
| tech. | safety hood | 安全罩 |
| gen. | self-hood | 自我中心 |
| gen. | self-hood | 自私 |
| gen. | self-hood | 人格 |
| gen. | self-hood | 个性 |
| econ. | sell Robin Hood's pennyworth | 廉价半价出售 |
| tech. | shield-hood | 盾构前檐 |
| tech. | shield-hood | 盾构的前檐 |
| tech. | shield-hood | 盾构的切口环 |
| textile | Siberian hooded coat | 西伯利亚连帽外套 |
| tech. | side hood | 侧方吸气罩 |
| tech. | side hood | 侧吸风罩 |
| refrig. | single side draft hood | 单面吸风罩 |
| tech. | single-sided draft hood | 单面烟橱通风罩 |
| tech. | single-sided hood | 单面拔气罩 |
| nautic., tech. | skylight hood | 天窗盖 |
| tech. | sloping louver of the hood | 发动机罩斜放气孔 |
| tech. | slot exhaust hood | 槽边排风罩 |
| refrig. | slot exhaust hood | 条缝抽风罩 |
| railw. | smoke exhaust hood | 排烟罩 |
| tech. | smoke hood | 排烟罩 |
| tech. | smoke hood | 烟囱罩 |
| avia. | smoke hood | 防烟面罩 |
| tech. | smoke hood check damper | 排烟罩挡板 |
| tech. | smoke stack hood | 烟囱帽 |
| tech. | snow box forming hood | 雪花式形成室 |
| multimed. | sound hood | 消声罩 |
| multimed. | sound hood | 隔音罩 |
| tech. | spray hood | 舢板天幕 |
| nautic., tech. | spray hood personal flotation device | 防溅罩个人漂浮装置 |
| tech. | steam curing hood | 蒸汽养护罩 |
| tech. | storm hood | 风雨篷 |
| tech. | suction hood | 吸尘罩 |
| tech. | suction hood | 吸气罩 |
| tech. | suspended hood | 吸风罩 |
| tech. | syphon hood | 虹吸罩 |
| tech. | tail-hood | 尾钩 |
| tech. | tail-hood | 尾端弯钩 |
| tech. | tail-hood | 尾盖 |
| dril. | tank hood | 油罐盖 |
| tech. | tank hood | 油罐人孔盖 |
| tech. | telescopic hood wagon | 有伸缩式罩套的货车 |
| tech. | terminal hood | 接线端盖帽 |
| CNC | terminal hood | 接线端盖帽电机 |
| house. | The company mainly produces range hoods, cookers, disinfection cabinets, microwaves, water tanks etc | 公司主要生产抽油烟机、灶具、消毒柜、微波炉、水槽等 |
| tech. | threaded hood | 机匣罩 |
| CNC | threaded hood | 机闸罩 |
| auto. | tilt hood | 倾翻式发动机机罩 |
| tech. | top dust hood | 顶罩 |
| tech. | twin hood crane | 双钩吊车 |
| tech. | umbrella hood | 伞形罩 |
| auto. | under-hood electric central | 发动机罩下电气中心 |
| gen. | under-the-hood | 在〔装于〕发动机罩下的 |
| auto. | unlined hood | 活顶乘用车无衬里的活动篷顶 |
| tech. | updraft hood | 上吸式拔气罩 |
| refrig. | updraft hood | 上吸式通风罩 |
| chem. | upper air hood | 上部空气分布罩 |
| tech. | upper-air hood | 上部空气分布罩 |
| avia. | valve hood | 阀帽 |
| auto. | valve hood | 轮胎气门嘴防护帽 |
| avia. | valve hood | 阀盖 |
| CNC | vapor hood | 通气阀 |
| tech. | vent hood | 通气罩 |
| nautic., tech. | ventilating hood | 通风罩 |
| tech. | ventilation hood | 通风帽 |
| tech. | ventilator hood | 通风筒顶罩 |
| tech. | ventilator hood | 通风器罩 |
| tech. | ventilator hood | 通风管罩 |
| tech. | ventilator hood | 通风机罩 |
| nautic., tech. | ventilator hood | 通风斗罩 |
| tech. | ventilator pipe hood | 通风器罩 |
| tech. | ventilator pipe hood | 通风罩 |
| tech. | ventilator pipe hood | 通风管罩 |
| tech. | viewfinder hood | 寻像器遮光罩 |
| gen. | viewing hood | 取录器遮光罩 |
| gen. | wall-hood | 壁钩 |
| gen. | wall-hood | 水冷壁悬挂装置 |
| house. | Wash the exhaust fan and range hood regularly. Store eating utensils in a clean cupboard | 定期清洗排气扇及抽油烟机。食具宜放在干净的碗柜内 |
| gen. | We engaged in range hoods, disinfection cabinets, induction cooker products as agents | 本公司主要代理抽油烟机、消毒柜、电磁炉等产品 |
| tech. | weather hood | 防风罩 |
| dril. | welding hood | 焊工面罩 |
| tech. | welding hood | 焊工罩面 |
| tech. | window hood | 窗罩 |
| tech. | window hood | 窗兜 |
| agric. | wind-stacker hood | 气流式堆垛机［吹送］弯头 |
