| Subject | English | Chinese |
| austral. | be on a good wicket | 处于有利〔不利〕地位 |
| gen. | Blue looks good on you | 你穿蓝色好看 |
| IMF. | Code of Good Practices on Fiscal Transparency 2007 | 《财政透明度良好做法准则》 |
| IMF. | Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies: Declaration of Principles | 货币与金融政策透明度良好做法准则 |
| IMF. | Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies: Declaration of Principles | 货币与金融政策透明度良好做法准则宣言 |
| org.name. | Code of Practice on Good Animal Feeding | 优质动物饲料操作规范 |
| UN, law, transp. | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods | 危险货物运输问题专家委员会 |
| UN, law, transp. | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | 危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会 |
| UN, law, transp. | Convention on Civil Liability for Damage caused during Carriage of Dangerous Goods by Road, Rail and Inland Navigation Vessels | 关于道路、铁路和内陆航运船只运载危险物品引起损害的民事责任公约 |
| UN, afghan. | Declaration on Counter-Narcotics within the Framework of the Kabul Declaration on Good-Neighbourly Relations | 《关于在喀布尔宣言框架内禁毒问题的睦邻友好关系宣言》 |
| IMF. | domestic taxes on goods and services | 货物和服务的国内税 |
| gen. | get a good grip on | M 握牢〔紧〕M |
| expl. | Good crops are dependent to a great extent on weather | 庄稼长势好坏很大程度上取决于天气 |
| gen. | good on | 强迫某人做坏事〔蠢事〕 |
| gen. | good on | 引诱 |
| gen. | good on | 煽动 |
| IMF. | goods on consignment | 寄售货物 |
| UN, law, transp. | Group of Experts on the Transport of Dangerous Goods | 危险货物运输问题专家组 |
| org.name. | Guidelines on Good Labelling Practice for Pesticides | 农药标签良好规范准则 |
| org.name. | Guidelines on Good Laboratory Practice in Pesticide Residue Analysis | 农药残留分析良好实验室操作准则 |
| org.name. | Guidelines on Good Laboratory Practice in Residue Analysis | 农药残留分析良好实验室操作规范准则 |
| gen. | have M on good authority | 面获悉M |
| gen. | have M on good authority | 从可靠方 |
| econ. | If you do your best to settle our claim, we believe that it will create a good impression on customers | 如果你们尽力解决索赔问题，我们相信此举会在客户中产生良好印象 |
| UN, law, transp. | international convention on the transport of dangerous goods by all modes of transport | 各种运输方式运输危险货物国际公约 |
| gen. | It's because our prices are so good. And this car has a lot of miles on it. But it's in nice shape, isn't it? | 因为我们的价格公道，而且这辆车跑了很多的里程数。但是外观看起来还是不错吧 |
| UN, law, transp. | Joint Meeting of the RID Safety Committee and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods | 国际铁路运输危险货物条例安全委员会和危险货物运输工作组联席会议 |
| UN, afghan. | Kabul Declaration on Good Neighbourly Relations | 喀布尔签署睦邻关系宣言 |
| interntl.trade. | made good on defective ware | 对次货负责退换退款 |
| busin. | made good on defective ware | 次货负责退换 |
| busin. | made good on defective wares | 次货负责退换 |
| proj.manag. | make good on general average | 共同海损补偿 |
| crick. | on a good wicket | 处境有利 |
| gen. | on good authority | 由确实根据 |
| tech. | on good authority | 有确实可靠的根据 |
| gen. | on good authority | 由可靠方面 |
| commer. | on good security | 有可靠抵押 |
| China, polit. | on the basis of the policy of building good-neighborly, friendly relationships | 本着"以邻为伴，与邻为善"的方针 |
| tech. | percentage of machine-days on good condition | 机械台日完好率 |
| gen. | Protestant churches hold special services on Good Friday | 新教教会在耶稣受难日这一天举行特别的仪式 |
| gen. | put a good face on | 对…孢乐观态度 |
| gen. | put a good face on | 对…装做无事 |
| gen. | put a good face on | 粉饰 |
| gen. | put a good shine on | M 把 M 擦得晶亮 |
| UN, law, transp. | Recommendations on the Transport of Dangerous Goods identification number | 关于危险物品运输的建议识别号 |
| tech. | sale on good merchantable quality | 凭适销品质买卖 |
| IMF. | selective excises on goods | 特种货物消费税 |
| securit. | sell on the good news | 见好就卖 |
| securit. | sell on the good news | 利好出售 |
| busin. | selling on the good news | 乘好消息抛售指证券市场投资者在好消息公布后立即抛售 |
| UN, law, transp. | Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods | 危险货运小组委员会 |
| UN, law, transp. | Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods | 危险货物运输问题专家小组委员会 |
| UN, law, transp. | Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods | 危险货物运输问题小组委员会 |
| IMF. | taxes on goods and services | 货物和服务税 |
| econ. | the amortization on good will | 商誉摊销 |
| sport. | The first runner of the relay team shall be a quick starter and good on curves | 接力赛跑队的第一名队员要求起跑快、弯道技术好 |
| econ. | The offer sent on March 3 still holds good before the end of this week | 3 月 3 日所送报盘有效时间到本周末为止 |
| commer. | The price list sent on May 20 still holds good | 五月二十日寄出的价目表依然有效 |
| econ. | The refrigerators on sale are in good quality and attractive designs | 出售的冰箱质量优良、设计新颖 |
| commer. | These goods met with a good sale on the strength of the agent's promotion | 在代理人促销下这些货物畅销于市场 |
| audio.el. | To develop good codes, you must know the machine on which your system will run and how to use its operating system | 为开发好的代码，你必须熟悉那台将会运行你的系统的机器，必须熟悉怎样使用其操作系统 |
| UN, law, transp. | United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations | 联合国运输危险货物建议书：示范条例 |
| UN | Wassenaar Arrangement on Export Controls for conventional arms and dual-use goods and technologies | 关于常规武器和两用货物及技术的出口管制的瓦塞纳尔安排 |
| UN, afghan. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | 关于常规武器和两用货物及技术的出口管制的瓦塞纳尔安排 |
| gen. | We all had a good time on the Siesta Beach | 我们在午休海滩上玩得很开心 |
| econ. | We are counting on getting a good response from TV advertising | 我们期望从电视广告中得到良好反响 |
| cosmet. | Whether your skin is dry, normal, or even oily, if you can only afford one skin care product, experts say, your dollars will be well spent on a good moisturizer | 专家表示，无论你的皮肤是干性、中性或是油性的，如果你只买得起一种皮肤护理用品，将钱花在品质好的润肤霜上将是最划算的 |
| UN, law, transp. | Working Party on the Transport of Dangerous Goods | 危险货物运输问题工作队 |
| econ. | Your first shipment has made a good impression on the customers | 你方的第一批货给用户的印象很好 |
