Subject | English | Chinese |
footb. | A foul! | 犯规! |
econ. | a foul bill of health | 不适于航行的健康证书 |
econ. | a foul coast | 不适于航行的海岸 |
econ. | a foul coast | 危险海岸 |
bacteriol. | American foul brood | 恶性蜜蜂幼虫腐臭病 Bacillus larvae |
shipb. | anchor foul | 锚纠缠 |
tech. | asbestos-cement foul water pipe | 石棉水泥污水管 |
voll. | attack foul | 进攻犯规 |
voll. | attack foul | 攻击犯规 |
sport, bask. | away-from-play foul | 无球犯规 |
gen. | be foul with | M 把 M 弄脏 |
voll. | block foul | 拦网犯规 |
sport, bask. | blocking foul | 阻挡犯规 |
tech. | by fair means foul | 不择手段 |
gen. | by fair means or foul | 不择手段 |
gen. | by fair means or foul | 用任何方法 |
sport. | by fair means or foul | 不择手段地 |
sport. | by fair means or foul | 用正当或不正当的手段 |
gen. | by fair means or foul | 无论用什么办法 |
sport, bask. | call a foul | 宣判犯规 |
sport. | call one's own foul | 宣布自己犯规 |
gen. | call one's own foul | 宣判自己犯规 |
sport, bask. | charge a foul | 判犯规 |
sport, bask. | charging foul | 带球撞人 |
sport, bask. | charging foul | 撞人犯规 |
footb. | cheap foul | 低级犯规 |
footb. | cheap foul | 廉价的犯规 |
sport. | claim a foul | 指出对方犯规 |
interntl.trade. | clean B/L and foul B/L or claused B/L | 清洁提单和不洁提单 |
tech. | clear foul rope | 理清缠绳 |
billiar. | commit a foul | 犯规 |
sport. | commit a foul | 犯错误 |
sport, bask. | commit 5 fouls | 5次犯规 |
baseb. | commit personal foul | 个人犯规 |
baseb. | commit technical foul | 技术犯规 |
ecol. | communal foul sewer | 公用污水渠 |
footb. | concealed foul | 小动作 |
footb. | concealed foul | 小动作犯规 |
tech. | concrete foul water pipe | 混凝土污水管 |
baseb. | conduct foul | 行为违例 |
sport, bask. | consecutive fouls | 连续犯规 |
tech. | crude foul water | 原污水 |
tech. | crude foul water | 原废水 |
billiar. | cue ball in hand foul | 主球在手犯规 |
bowl. | deliberate foul | 故意犯规 |
bowl. | deliberate foul | 故意犯规 |
sport, bask. | disqualifying foul | 导致取消比赛资格的犯规 |
sport, bask. | disqualifying foul | 导致被取消比赛资格的犯规 |
sport, bask. | double foul | 双方犯规 |
sport, bask. | draw a foul | 吸引对方犯规 |
sport, bask. | draw a foul | 导致对方犯规 |
sport. | ego centered foul | 个人主义犯规 |
sport. | ego-centred foul | 因个人情绪而引起的犯规 |
sport. | egocentric foul | 个人主义犯规 |
wushu. | elbow foul | 肘犯规 |
footb. | encroaching foul | 侵人犯规 |
beekeep. | European foul brood | 欧洲腐蛆病 |
beekeep. | European foul brood | 欧洲[幼虫]腐烂病 [Bacillus pluton'] |
beekeep. | European foul brood | 欧洲蜜蜂幼虫腐烂病 |
baseb. | expulsion foul | 被驱出场的犯规 |
gen. | fall foul of | 同…冲突〔抵触〕 |
gen. | fall foul of | 与…相撞〔冲突〕 |
gen. | fall foul of | 陷人困境 |
gen. | fall foul of | 招致…的困难 |
gen. | fall foul of | 与…纠缠在一起 |
gen. | fall foul of | 与…相撞 |
tech. | fall foul of a ship | 碰船 |
sport. | first foul | 第一次犯规 |
sport, bask. | five fouls | 五次犯规 |
sport, bask. | five fouls by player | 队员五次犯规 |
sport, bask. | flagrant foul | 恶意犯规 |
sport. | flagrant foul | 严重犯规 |
wrest. | foul action | 犯规动作 |
hockey. | foul against player | 对对方队员身体上的犯规 |
tech. | foul air | 污秽空气 |
wind. | foul air | 污浊空气 |
expl. | foul air | 污浊空气受到井下浮尘、有害气体污染的空气 |
tech. | foul air | 浊气 |
tech. | foul air chimney | 排废气烟囱 |
tech. | foul air chimney | 排污浊空气的烟囱 |
tech. | foul air duct | 污浊空气导管 |
el. | foul air duct | 污浊空气排出管 |
tech. | foul air duct | 隧道通风系统中的吸风管线 |
tech. | foul air duct | 烟道 |
tech. | foul air floor duct | 楼层排废气管道 |
tech. | foul air floor duct | 楼层排污浊空气管道 |
tech. | foul air floor flue | 楼层排废气管道 |
tech. | foul air floor flue | 楼层排污浊空气管道 |
tech. | foul air flue | 污浊空气管道 |
tech. | foul air flue | 通气道 |
tech. | foul air flue | 回风道 |
tech. | foul air flue | 浊气道 |
tech. | foul air grate | 排废气格栅 |
tech. | foul air grate | 排污浊空气格栅 |
tech. | foul air hole | 排放废气孔 |
tech. | foul air hole | 排污浊空气孔 |
tech. | foul air opening | 排放废气孔 |
tech. | foul air opening | 排污浊空气孔 |
tech. | foul air pipe | 排废气管 |
tech. | foul air pipe | 排污浊空气管 |
tech. | foul air shaft | 排放废气竖井 |
sport. | foul an opponent | 对对手犯规 |
tech. | foul anchor | 绞缠锚 |
archit. | foul anchor | 锚饰 |
tech. | foul anchor | 被锚链搅缠的锚 |
space | foul anchor | 缠锚 |
tech. | foul anchor | 链缠的锚 |
billiar. | foul and a miss | 无意识救球 |
met. | foul anolyte | 污阳极液 |
tech. | foul area | 险恶地 |
tech. | foul area | 多暗礁区域 |
construct. | foul area | 险〔多礁〕区 |
tech. | foul area | 险区 |
tech. | foul area | 不良锚地 |
tech. | foul area | 多礁区 |
sport. | foul at the end of arrival | 到边犯规 |
handb. | foul attack | 进攻队员犯规 |
handb. | foul attack | 进攻犯规 |
baseb. | foul away | 击球员击出界外球 |
sport, bask. | foul-baiting tactics | 诱使对方犯规的战术 |
sport, bask. | foul-baiting tactics | 诱使对方犯规战术 |
sport. | foul-baiting tactics | 引诱对方犯规战术 |
baseb. | foul ball | 界外球 |
baseb. | foul ball | 线外球 |
baseb. | foul ball | 击球出界 |
tech. | foul beach | 危险海滩 |
econ. | foul berth | 拥塞泊位 |
tech. | foul berth | 危险泊位 |
tech. | foul berth | 不安全泊位 |
interntl.trade. | foul berth | 船舶不能回转的泊地 |
commer. | foul berth | 不良泊位 |
tech. | foul berth | 回转不便锚泊地 |
exhib. | foul bill | 不清洁提单 |
interntl.trade. | foul bill | 时疫证书 |
busin. | foul bill | 不洁票据 |
busin. | foul bill of health | 不适航的船员健康证 |
econ. | foul bill of health | 健康嫌疑证书 |
econ. | foul bill of health | 不适于旅行健康证明书 |
tech. | foul bill of health | 不洁检疫证书 |
econ. | foul bill of lading | 不完全提单 |
econ. | foul bill of lading | 有债务的提单 |
busin. | foul bill of lading | 不清洁提单附批注的提单 |
commer. | foul bill of lading | 不清洁提单 |
econ. | foul bill of lading | 有批注的提单 |
interntl.trade. | foul bill of lading B/L | 不洁提单即附有加注的提单 |
tech. | foul bill of lading | 不洁提单 |
econ. | foul bills of lading | 不洁提单 |
econ. | foul B/L | 不洁提单 |
econ. | foul B/L | 有债务的提单 |
interntl.trade. | foul B/L | 不洁提单即附有批注的提单 |
econ. | foul B/L | 不完全提单 |
commer. | foul B/L | 不清洁提单 (与清洁提单 (clean B/L) 相对) |
box. | foul blow | 犯规拳 |
wushu. | foul blow | 犯规拳 |
life.sc. | foul bottom | 多暗礁的海底 |
oil | foul bottom | 污着船底 |
tech. | foul bottom | 不宜抛锚的海底 |
tech. | foul bottom | 不良锚地 |
tech. | foul bottom | 不宜抛锚的河底 |
tech. | foul bottom | 污底 |
otorhinol. | foul breath | 呼吸臭 |
life.sc. | foul breath | 口臭 |
anim.husb. | foul brood | 病蛆病 |
beekeep. | foul brood | 腐蛆病 |
beekeep. | foul brood | 幼虫病 |
anim.husb. | foul brood | 鳞片 |
anim.husb. | foul brood | 蜜蜂幼虫腐臭病 |
agric. | foul brood | 孵化病 |
agric. | foul brood | 蜂的幼虫腐臭病 |
baseb. | foul bunt | 界外触击球 |
sport, bask. | foul by the team in control of the ball | 控球方犯规 |
tech. | foul cable | 锚链绞缠 |
anim.husb. | foul claw | 烂爪 |
anim.husb. | foul claw | 腐蹄病 |
tech. | foul clay | 缺乏助熔质砖泥 |
archit. | foul clay | 不合格的砖泥 |
tech. | foul clay | 不合格砖泥 |
tech. | foul coast | 多礁海岸 |
tech. | foul coast | 多暗礁的海岸 |
tech. | foul coast | 危险海岸 |
tech. | foul coast | 不适于航行的海岸 |
econ. | foul coast | 暗礁多的危险海岸 |
tech. | foul coast | 危险海滩 |
archit. | foul rough copy | 底原稿 |
interntl.trade. | foul copy | 底稿 |
interntl.trade. | foul copy | 草稿 |
gen. | foul copy | 草稿 (图) |
outd. | foul deck | 阴雨天容易返潮的滑板 |
handb. | foul defence | 防守队员犯规 |
bowl. | foul detective device | 犯规探测器 |
tech. | foul drain | 污浊下水道 |
construct. | foul drain | 污浊的下水道 |
tech. | foul drain | 阴沟 |
tech. | foul drain | 排水沟 |
tech. | foul drain | 排水管 |
el. | foul electrolyte | 废电解液 |
met. | foul electrolyte | 污电解液 |
el. | foul electrolyte | 失效电解液 |
auto. | foul electrolyte | 废用过的的电解液 |
refrig. | foul factor | 污垢系数 |
baseb. | foul fly | 界外腾空球 |
anim.husb. | foul foot | 腐蹄病 |
anim.husb. | foul foot | 蹄叉腐烂 |
anim.husb. | foul foot | 根腐病 |
voll. | foul for third rest period | 第三次暂停违例 |
tech. | foul gas | 不凝性气体 |
tech. | foul gas | 污浊气体 |
tech. | foul gas | 恶臭气体 |
busin. | foul gas | 惰性气体 |
coal. | foul gas | 秽臭气 |
coal. | foul gas | 惰〔不凝〕性气体 |
met. | foul gas | 污气 |
wind. | foul gas | 臭气 |
chem. | foul gas | 秽臭气体 |
textile | foul gas | 秽气 |
oil | foul gas | 含硫化氢的气体 |
nautic., tech. | foul gas | 不凝性气体惰性气体 |
tech. | foul ground | 不良锚地 |
tech. | foul ground | 不宜抛锚的河底 |
tech. | foul ground | 不宜抛锚的海底 |
baseb. | foul ground | 界外场地 |
tech. | foul ground | 多暗礁的海底 |
tech. | foul hawse | 锚链绞缠 |
badm. | foul hit | 击球犯规 |
badm. | foul hit | 击球犯规 |
tech. | foul holding ground | 不能抛锚的海底 |
tech. | foul holding ground | 不能抛锚的乱石底 |
sport, bask. | foul in special situation | 特殊情况下的犯规 |
sport, bask. | foul in special situation | 特殊情况犯规 |
anim.husb. | foul-in-the-foot | 烂蹄病 |
anim.husb. | foul-in-the-foot | 腐蹄病 |
bowl. | foul judge | 越界裁判员 |
bowl. | foul judge | 犯规裁判员 |
athlet. | foul jump | 试跳犯规 |
sport. | foul jump | 违反规则的跳跃动作 |
footb. | foul kick | 犯规的踢球动作 |
earth.sc. | foul land | 杂草地 |
earth.sc. | foul land | 污染的土地 |
agric. | foul land | 污染地 |
tech. | foul land | 污秽土地 |
desert. | foul land | 荒芜地 |
sport, bask. | foul lane | 罚球区 |
sport, bask. | foul lane | 三秒区 |
sport. | foul language | 粗鄙的语言 |
bowl. | foul line | 限制线 |
sport, bask. | foul line | 罚球线 ½ |
petanq. | foul line | 掷球线 |
sport, bask. | foul line | 罚球线 |
archer. | foul line | 犯规线 |
baseb. | foul line | 界线 |
baseb. | foul line | 边线 |
bowl. | foul line | 投球线 |
footb. | foul marker | 犯规指示旗 |
tech. | foul mate receipt | 不洁收据 |
commer. | foul mate's receipt | 不清洁大副收据 |
busin. | foul mate's receipt | 不清洁大副收据即收据上有大副的批注 |
econ. | foul mate's receipt | 不洁大副收据 |
econ. | foul mate's receipt | 有批注的提单 |
interntl.trade. | foul mate's receipt | 故障收货单 |
interntl.trade. | foul mate’s receipt | 附条件的船员收据 |
interntl.trade. | foul mate's receipt | 不洁大副收据即附有批注的收据 |
econ. | foul mate's receipt | 不洁收货单 |
tech. | foul mate's receipt | 附条件的大副收据 |
gen. | foul-minded | 心怀叵测的 |
gen. | foul-minded | 心地不良的 |
gen. | foul-mouthed | 恶语咒骂的 |
gen. | foul-mouthed | 讲话下流的 |
baseb. | foul off | 击球员击出界外球 |
sport, bask. | foul out | 棒球因击出的界外球被接住而出局 |
baseb. | foul out | 犯规罚下场 |
footb. | foul out | 罚出场 |
sport, bask. | foul out | 犯规超过规定次数而被罚下场 |
sport, bask. | foul out | 比赛中因犯规过多而被罚出场 |
baseb. | foul out | 击出界外腾空球被接出局 |
tech. | foul patch | 不良锚地 |
tech. | foul patch | 险恶地 |
footb. | foul play | 严重犯规 |
footb. | foul play | 犯规 |
sport. | foul play | 不符合体育道德的行为 |
sport. | foul play | 粗野动作 |
agric. | foul play | 违反规则 |
sport. | foul play | 犯规动作 |
baseb. | foul pole | 边线末端旗杆 |
baseb. | foul pole | 边线旗杆 |
tech. | foul pollution | 秽臭污染 |
tech. | foul pollution | 恶臭污染 |
tech. | foul pollution | 极度污染 |
econ. | foul proof | 未经校正的初稿 |
econ. | foul proof | 未经审校的初稿 |
tech. | foul proof | 毛校样 |
chem. | foul proof agent | 防垢剂 |
box. | foul-proof cup | 护裆 |
polo. | foul riding | 犯规骑乘 |
tech. | foul rope | 纠缠的绳索 |
mil. | foul rope | 纠缠着的绳子 |
sport. | foul seduction | 犯规战术 |
hockey. | foul seduction | 诱使对方犯规 |
sport. | foul seduction | 引诱对方犯规战术 |
agric. | foul seed | 恶臭种子 (semen foetidus) |
tab.tenn. | foul serving | 发球犯规 |
tab.tenn. | Foul serving! | 裁判用语发球犯规! |
textile | foul sewer | 污水下水道 |
tech. | foul sewer | 排水管 |
tech. | foul sewer | 污水管 |
tech. | foul sewer | 污水道 |
tech. | foul sewer | 阴沟 |
tech. | foul ship | 污底船 |
interntl.trade. | foul shipping order | 附条件的装货单 |
econ. | foul shipping order | 附条件的装货提单 |
commer. | foul shipping order | 不清洁装货单 |
sport, bask. | foul shot | 违规投篮 |
sport, bask. | foul shot | 中篮不算 |
tenn. | foul shot | 技术犯规 |
sport, bask. | foul shot | 罚球 |
tech. | foul smell | 恶臭味 |
tech. | foul-smelling gas | 恶臭气体 |
met. | foul solution | 污液 |
sport, bask. | foul strategy | 犯规战术 |
baseb. | foul strike | 判作一 "击"的界外球和界外擦棒球 |
baseb. | foul strike | 界外擦棒球 |
billiar. | foul stroke | 击球犯规 |
footb. | foul tackle | 铲球犯规 |
footb. | foul tackle | 抢截犯规 |
footb. | foul tackle from behind | 背后抢截犯规 |
footb. | foul tackle from behind | 背后抢[铲]球犯规 |
baseb. | foul territory | 界外区 |
dril. | foul the core | 污染岩心 |
tech. | foul the core | 被泥浆污染的污染岩芯 |
athlet. | foul throw | 试掷犯规 |
sport. | foul throw | 违反规则的投掷动作 |
tech. | foul tide | 逆潮 (流) |
baseb. | foul tip | 擦棒球 |
fenc. | foul touch | 击中无效部位 |
sport, bask. | foul trouble | 犯规已达4次 |
sport, bask. | foul trouble | 快要犯满离场 |
bowl. | foul umpire | 犯规裁判员 |
gen. | foul up | 弄脏 |
gen. | foul up | 弄糟 |
gen. | foul up | 弄坏 |
gen. | foul up | 壅塞 |
tech. | foul-up | 弄乱 |
tech. | foul-up | 搞糟 |
gen. | foul-up | 混乱 |
gen. | foul-up | 做错〔坏〕 |
gen. | foul-up | 拙劣的工作 |
gen. | foul-up | 故障 |
gen. | foul up | 堵塞 |
gen. | foul up | 做错〔坏〕 |
gen. | foul up | 搞糟 |
auto. | foul valve | 排污阀 |
tech. | foul vessel | 不清洁船 |
tech. | foul vessel | 重油船 |
tech. | foul water | 臭水 |
tech. | foul water | 混水 |
environ. | foul water | 危险海区 |
bridg.constr. | foul water | 污水 |
econ. | foul water | 危险水域 |
tech. | foul water | 秽臭水 |
tech. | foul water disposal facility | 污水处理设备 |
tech. | foul water gallery | 污水通道 |
tech. | foul water pipe | 污水管 |
tech. | foul water purification | 污水净化 |
met. | foul water sewer | 污水沟 |
met. | foul water sewer | 阴沟 |
anim.husb. | foul water sewer | 下水道 |
tech. | foul water trench | 污水沟 |
tech. | foul water trench | 污水坑 |
tech. | foul water pipe trench | 污水管道沟 |
tech. | foul water tunnel | 污水通道 |
tech. | foul waters | 危险海域 |
oil | foul waters | 危险海区 |
tech. | foul waters | 多暗礁水域 |
tech. | foul waters | 危险水域 |
shipb. | foul weather | 恶劣天气 |
tech. | foul weather | 坏天气 |
tech. | foul weather | 不良气候 |
tech. | foul weather | 险恶天气 |
gen. | foul-weather | 坏天气 |
sport. | foul weather | 不良天气 |
gen. | foul weather | голуб.гонк. 恶劣天气 |
textile | foul weather garment | 坏气候防护服 |
textile | foul weather garments | 恶劣气候防护服 |
textile | foul weather gear | 恶劣天气战士服装 |
textile | foul weather gear | 坏气候防护服 |
textile | foul weather gear | 恶劣气候防护服 |
nautic. | foul-weather hat | 风雨帽 |
wind. | foul wind | 恶风 |
oil | foul wind | 逆风 |
tech. | foul wind | 顶头风 |
sport, bask. | foul with free throw award | 造成罚球的犯规 |
sport, bask. | foul without free throw award | 造成掷界外球的犯规 |
footb. | Fouls and Misconduct | 守门员四步违例 |
billiar. | fouls by double hits | 球杆连击犯规 |
sport, bask. | fouls without free throw awards | 不罚球的犯规 |
hockey. | fringe foul | 构成判罚的犯规 |
sport. | get even foul | 报复性犯规 |
gen. | get foul | 缠住 |
gen. | get foul | 绳索纠缠 |
gen. | go foul of | 陷人困境 |
gen. | go foul of | 与…纠缠在一起 |
gen. | go foul of | 招致…的困难 |
gen. | go foul of | 与…相撞〔冲突〕 |
gen. | have foul breath | 口臭 |
sport. | In the case of a foul or violation of the rules by a competitor, the umpire shall make an immediate written report of the incident to the referee | 如果出现运动员犯规或违犯规则的情况、检查员应立即以书面形式将这一事件报告裁判长 |
sport, bask. | intentional foul | 故意犯规 |
sport. | interpretation of fouls | 犯规解释 |
footb. | kick for a foul | 犯规罚点球 |
wushu. | knee foul | 膝犯规 |
wushu. | knee foul | 膝犯规 |
sport, bask. | loose ball foul | 双方均无球权时的犯规 |
sport, bask. | loose-ball foul | 无持球权犯规 |
hockey. | major foul | 大罚 |
gen. | major foul | 严重犯规 |
footb. | make a foul | 犯规 |
bacteriol. | malignant foul brood | 恶性蜜蜂幼虫腐臭病 Bacillus larvae |
sport, bask. | multiple foul | 多人犯规 |
sport, bask. | multiple foul | 集体犯规 |
wrest. | neck foul | 锁颈犯规 |
box. | no foul rule | 有关击腰部以下的规则 |
box. | no foul rule | 有关击腰部以下不犯规的规则 |
billiar. | no rail foul | 无岸击球犯规 |
sport, bask. | offensive board foul | 前场抢篮板球犯规 |
sport, bask. | offensive board foul | 抢篮板犯规 |
handb. | offensive foul | 进攻队员犯规 |
sport. | offensive foul | 进攻犯规 |
footb. | off-the-ball foul | 无球犯规 |
footb. | off-the-ball foul | 无球队员犯规 |
billiar. | one foul limit | 一次犯规限制原则 |
footb. | order off the field for foul play | 罚出场 |
sport. | ordered off the field for foul play | 因犯规被罚出场 |
gen. | ordinary foul | 一般犯规 |
biol. | para foul brood | 蜂副腐蛆病 (Bacillus paraalvei) |
billiar. | penalties for fouls | 罚则 |
footb. | penalty for a foul | 犯规罚点球 |
w.polo. | persistent foul | 连续犯规 |
sport. | persistent foul play | 连续犯规 |
sport, bask. | personal foul | 侵人 |
hockey. | personal foul | 侵人犯规 |
sport, bask. | personal foul | 个人犯规 |
sport, bask. | personal fouls | 个人犯规次数 |
sport. | play foul | 违反运动道德 |
sport. | play foul | 违反体育道德 |
baseb. | player committing foul | 犯规队员 |
sport, bask. | player foul | 队员犯规 |
sport. | player foul | 球员技术犯规 |
sport, bask. | player foul marker | 队员犯规标志 |
sport, bask. | player foul marker | 队员犯规标志牌 |
water.res., ecol. | plume foul cleansing wastewater | 羽绒洗涤废水 |
baseb. | possession foul | 持球犯规 |
tech. | prestressed concrete foul water pipe | 预应力混凝土污水管 |
footb. | professional foul | 职业性犯规 |
sport, bask. | punching foul | 击打球犯规 |
sport, bask. | recording of the foul | 犯规登记 |
org.name. | Regional Standard for Canned Foul Medames | 罐装蚕豆泥区域标准 |
baseb. | releasable foul | 针对受罚队员的可以重新上场比赛的判罚 |
tech. | remove foul air | 排出污染的空气 |
gen. | run foul of | 与…纠缠在一起 |
gen. | run foul of | 陷人困境 |
gen. | run foul of | 撞上 |
gen. | run foul of | 招致…的困难 |
gen. | run foul of | 与…相撞〔冲突〕 |
econ., int. law. | run foul to the law | 触犯法律 |
sport, bask. | screen foul | 掩护犯规 |
sport. | serious foul | 严重犯规 |
footb. | serious foul play | 严重犯规动作 |
footb. | serious foul play | 危险性犯规 |
voll. | serve foul | 发球犯规 |
tech. | sewer for combined foul and surface water | 污水及雨水混合排水管 |
tech. | sewer for combined foul and surface water | 污水及雨水两用排水管 |
baseb. | simultaneous foul | 同时犯规 |
sport, bask. | simultaneous foul call | 两个裁判员同时鸣笛判犯规 |
sport, bask. | simultaneous foul call | 两裁判同时判犯规 |
croq. | sparking foul | 闪击犯规 |
petanq. | step over the foul line | 越过掷球线 |
croq. | stroking foul | 击球犯规 |
sport. | tactical foul | 战术犯规 |
sport, bask. | team foul | 全队犯规 |
badm. | team foul mark | 全队犯规标志 |
sport, bask. | team foul marker | 球队犯规标志 |
sport, bask. | team foul marker | 全队犯规标志 |
sport, bask. | team fouls | 球队犯规次数 |
sport, bask. | technical foul | 技术犯规 |
sport, bask. | ten fouls by team | 全队十次犯规 |
billiar. | three consecutive fouls | 三连犯规 |
gen. | through fair and foul | 不管顺利或困难 |
gen. | through fair and foul | 在任何情况下 |
gen. | through foul and fair | 不管顺利或困难 |
gen. | through foul and fair | 在任何情况下 |
footb. | throw-in foul | 掷界外球犯规 |
interntl.trade. | unclean B/L or foul B/L | 不清洁提单 |
sport, bask. | unintentional foul | 非故意犯规 |
sport. | unintentional foul | 非故意犯规 (offence) |
sport. | unsportsmanlike foul | 违反体育道德犯规 |
footb. | use of foul language | 粗野骂人 |
tech. | water foul | 水禽 |
sport. | whistle for a foul | 吹哨判定犯规 |
w.polo. | willful foul | 故意犯规 |
sport. | You must be sure not to foul again | 你一定不要再犯规了 |
gymn. | zone foul | 区域错误 |
gymn. | zone foul | 跳马支撑区区域错误 |