DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject United Nations containing factor of | all forms | in specified order only
EnglishChinese
compatibility of blood groups and rhesus factors using approved hygiene to prevent contamination利用核可的卫生程序按血型兼容性和恒河猴因子
extreme environmental condition factor not to exceed 5 per cent of the reimbursement rates for major equipment and for self-sustainment极端环境条件系数,不超过主要装备和自我维持费偿还费率的5%
hostile action/forced abandonment factor means a factor applied to each category of self-sustainment rates and to the spares element or half of the estimated maintenance rate of the wet lease rate to compensate the troop/police contributor for loss and damage敌对行动/被迫放弃系数是指一个适用于各类自我维持费率和湿租赁费率备件或估计维持费率的一半的系数,以补偿部队/警察部队派遣国的损失或损坏
hostile action/forced abandonment factor not to exceed 5 per cent of the reimbursement rates for self-sustainment and the spare parts element or half of the maintenance rate included in the wet lease rate敌对环境/被迫放弃系数,不超过湿租赁中所包括自我维持和备件构成部分费偿还费率的5% (或维持费率的1/2)
intensified operational condition factor means a factor applicable to the reimbursement rates for major equipment and for self-sustainment rates to compensate the troop/police contributor for increased costs resulting from the scope of the task assigned, the length of logistics chains, non-availability of commercial repair and support facilities, and other operational hazards and conditions频繁使用状况系数是指一个适用于主要装备偿还费率和自我维持费率的系数,以补偿部队/警察部队派遣国由于所派任务的范围、后勤链的长度、缺乏商业保养和支持装备及其他作业危险和条件而造成的增加费用
intensified operational conditions factor not to exceed 5 per cent of the reimbursement rates for major equipment and for self-sustainment频繁使用状况系数,不超过主要装备和自我维持费偿还费率的5%
net factor income from the rest of the world国民总产值
trigger factors of existing conflicts现存冲突直接触发因素