Subject | English | Chinese |
gen. | ab extra | 外来 |
gen. | ab extra | 从外部 |
tech. | allowance for extra-heavy work | 繁重的工种津贴 |
tech. | allowance for extra-heavy work | 繁重的工作津贴 |
tech. | average extra defective limit | 平均额外缺陷界限 |
gen. | Can I get any extra discount? | 我还能得到其他什么优惠吗? |
gen. | Can you bring me some extra drinking water? | 您能不能给我拿一些饮用水上来? |
gen. | chain, home extra low | 英国本土特低空搜索雷达网英 |
gen. | chain, home extra low | 特低空飞机早期预警远程警戒雷达网 |
gen. | Could I have some extra napkins? | 我可以另外要一些餐巾吗? |
gen. | deserve extra attention | 值得特别注意 |
securit. | dividend extra | 超额股息 |
gen. | Do I have to pay extra for drinks? | 饮料要另外付费么? |
tech. | double extra dense flint | 双超重火石玻璃 |
gen. | double extra heavy | 非常非常重 |
tech. | double extra heavy pipe | 双重厚壁管 |
tech. | double extra heavy pipe | 特加重管 |
gen. | double extra strong | 非常非常坚实 |
avia. | double extra strong | 双倍超强 |
gen. | double extra strong | 双重厚壁的管 |
gen. | double extra strong | 非常非常强 |
tech. | double extra strong pipe | 特加重管 |
tech. | double extra strong pipe | 特高强管 |
tech. | double extra strong pipe | 待厚壁钢管 |
tech. | double extra strong pipe | 双层高强度钢管 |
tech. | double extra strong pipe | 双重厚壁管 |
tech. | double extra strong pipe | 特强厚壁管 |
tech. | extra absorption | 额外吸收层 |
tech. | extra acid | 额外酸 |
tech. | extra allowance | 特别津贴 |
tech. | extra amount | 多余部分 |
tech. | extra area effect | 地区外影响 |
desert. | extra arid desert | 超干旱荒漠 (荒漠中最干旱的类型,几乎常年或数年不下雨,为不毛之地) |
refrig. | extra atmospheric | 大气层以外的 |
bowl. | extra ball | 奖励球 |
nautic., tech. | extra ballast operation for heavy equipment carrier | 大件运输船超压载作业 |
tech. | extra band | 额外带 |
shipb. | extra battery | 备用电池 |
gen. | extra bed | 加床服务 |
desert. | extra belt vegetation | 超带植被 |
tech. | extra best | 最高质量 |
avia. | extra best best | 最高质量 |
gen. | extra best best | 最高级的 |
gen. | extra best best | 超优质 |
tech. | extra bound | 手工精装本 |
tech. | extra burning period | 额外快速燃烧期 |
gen. | extra bus | 加班车 |
ecol. | extra catches | 额外渔获物 |
tech. | extra cell | 附加单元 |
tech. | extra central telescope | 偏心望远镜 |
tech. | extra central telescope | 附加对中望远镜 |
tech. | extra charges | 额外费用 |
tech. | extra charges | 附加负载 |
tech. | extra charges | 附加负荷 |
tech. | extra charges | 附加费 (用) |
tech. | extra check | 特别对照 |
polo. | extra chukker | 加赛局 |
tech. | extra clearance period | 附加清车时间 |
tech. | extra coke charge | 接力焦炭 |
tech. | extra conductive furnace black | 超导电炉黑 |
avia. | extra contour | 辅助等高线 |
avia. | extra contour | 助曲线 |
tech. | extra contrasty | 特大反差的 |
avia. | extra control | 额外控制 |
tech. | extra controller | 外部控制器 |
tech. | extra controller | 附加控制器 |
tech. | extra cooling air | 外加冷却空气 |
tech. | extra cooling air | 补充冷却空气 |
tech. | extra current | 暂时电流 |
tech. | extra cutter head | 附加进刀架 |
tech. | extra cutting | 额外采伐 |
securit. | extra dating | 延期 |
securit. | extra discount | 额外贴现 |
badm. | extra distance | 再赛过程 |
tech. | extra dot | 补充点 |
tech. | extra drinking water | 特优饮用水 |
desert. | extra dune | 外沙丘 (同义词为 satellite dune (卫星沙丘)) |
tech. | extra duty | 超负荷 |
tech. | extra duty | 特别税 |
tech. | extra dynamite | 特别黄色炸药 |
sport. | extra edge over | 略胜一筹 |
tech. | extra entropy production | 额外熵产生 |
tech. | extra equipment | 特殊设备 |
tech. | extra equipment | 附加设备 |
tech. | extra error | 附加误差 |
tech. | extra excitation | 额外激发 |
tech. | extra excitation | 非常激发 |
tech. | extra expenditures | 临时费用 |
tech. | extra expenses | 额外开支 |
tech. | extra expenses | 独立费 (工程成本中除去直接费和间接费以外部分) |
tech. | extra exposure | 额外曝光 |
nautic., tech. | extra feed | 冷凝器真空补给水 |
avia. | extra fine | 极精细 |
avia. | extra fine | 超精致的 |
gen. | extra fine | 特精密 |
gen. | extra fine | 特别细小的 |
geol. | extra fine | 超细的 |
gen. | extra fine | 特细牙螺纹 |
gen. | extra fine | 特细号的 |
tech. | extra fine | 超等 |
tech. | extra fine | 特精密加工 |
tech. | extra fine | 特细号 |
gen. | extra fine | 特别好 |
tech. | extra fine thread | 超细牙螺纹 |
tech. | extra freight | 附加运费 |
avia. | extra fuel | 备用燃料 |
avia. | extra fuel | 额外燃料 |
avia. | extra fuel tank | 备用油箱 |
tech. | extra gain | 额外收益 |
tech. | extra gang | 辅助工作队 |
tech. | extra gang | 特别工班 |
comp. | extra gate | 外加门 |
tech. | extra gauge | 分离规 |
tech. | extra gift | 赠品 |
tech. | extra good quality | 超等质量 |
tech. | extra grade | 特级 |
tech. | extra half of atoms | 额外半面 |
tech. | extra hard steel | 待硬钢 |
tech. | extra hard steel | 特硬钢 |
tech. | extra hard steel | 超硬钢 (钎) |
tech. | extra hard twist | 高强捻 |
avia. | extra hazardous | 非常危险的 |
tech. | extra heavy | 特别重 |
tech. | extra heavy | 加厚的 |
tech. | extra heavy | 特重级 |
avia. | extra heavy | 超重 |
tech. | extra heavy | 特强 |
gen. | extra heavy | 超重〔型〕的 |
gen. | extra heavy | 过厚的 |
tech. | extra heavy crown glass | 特重冕玻璃 |
tech. | extra heavy crude oil | 超重原油 |
tech. | extra heavy duty | 特重载 |
tech. | extra heavy duty winch | 特重型绞车 |
tech. | extra heavy spring | 特重型弹簧 |
tech. | extra heavy valves and fittings | 特重阀和附件 |
tech. | extra heavy valves and fittings | 加重型阀门及管件 |
tech. | extra heavy wash rod | 特重冲洗管 |
avia. | extra high | 超高 |
tech. | extra high build epoxy bituminous paint | 超厚浆环氧沥青漆 |
multimed. | extra high density | 特高密度 |
avia. | extra high frequency | 特高频 |
avia. | extra high shear | 极高剪力 |
avia. | extra high tension | 极高压 |
avia. | extra high tension | 极高强度 |
avia. | extra high tension | 超高压 |
securit. | extra high turnover rate | 超高周转率 |
avia. | extra high vacuum | 极高真空 |
avia. | extra high voltage | 极高压 |
tech. | extra high-leaded brass alloy | 超高铅黄铜合金 |
tech. | extra high-output fluorescent lamp | 超高输岀荧光灯 |
gen. | extra high-pressure conductors shall be so placed or protected as adequately to prevent danger | 超高压线应安装或保护得足以防止发生危险〔事故〕 |
sport. | extra horse | 备用马匹 |
avia. | extra illustrated | 额外插图说明的 |
comp. | extra instruction | 附加指令 |
tech. | extra item | 额外项目 |
tech. | extra item | 额外项 |
tech. | extra job | 额外工作 |
tech. | extra large | 特大的 |
avia. | extra large | 特大 |
tech. | extra latten | 热轧特薄板 |
gen. | extra light calcined magnesia | 超轻焙烧镁石 |
tech. | extra limit | 外加限制的 |
tech. | extra limiter | 外加限止器 |
avia. | extra long | 极长 |
avia. | extra long wheel base | 超长轴距 |
avia. | extra long wheel base | 超长轮距 |
gen. | extra low carbon | 超低碳的钢 |
geol. | extra low impurity | 极少杂质 |
gen. | extra low impurity | 极少杂廣 |
geol. | extra low interstitial | 超低间隙的 |
tech. | extra marker | 外加指标点 |
sport. | extra match | 加赛 |
tech. | extra memory | 外加存储器 |
securit. | extra merger premium hypothesis | 超额合并溢价假说 |
tech. | extra mild steel | 特等软钢 |
tech. | extra mild steel | 特软钢 |
tech. | extra mortality rate | 超额死亡率 |
avia. | extra motion | 附加运动 |
avia. | extra motion | 额外运动 |
avia. | extra motion cue | 额外运动线索 |
tech. | extra narrow pillar file | 特窄平齐头锉 |
tech. | extra orientation element | 外定向元素 |
tech. | extra output order | 补充输出指令 |
gen. | extra outsize | 特大 |
tech. | extra over | 额外附加费 |
tech. | extra over price | 高价 |
avia. | extra oxygen | 额外的氧气 |
avia. | extra oxygen | 备用氧气 |
avia. | extra oxygen unit | 额外的氧气单元 |
avia. | extra oxygen unit | 备用氧气装置 |
tech. | extra pair | 备用线对 |
tech. | extra passenger train | 临时旅客列车 |
tech. | extra payment | 额外报酬 |
tech. | extra payment | 附加工资 |
sport. | extra period | 延长时间 |
tech. | extra plan profit | 超计划利润 |
tech. | extra plane of atoms | 额外原子平面 |
tech. | extra power | 外部能源 |
tech. | extra premium | 附加保险费 |
tech. | extra premium | 额外奖励 |
avia. | extra pressure | 附加压力 |
avia. | extra pressure | 外加压力 |
tech. | extra profit | 超额利润 |
tech. | extra project | 额外工程 |
tech. | extra pseudo order | 补充假指令 |
tech. | extra pseudo order | 附加假指令 |
tech. | extra quantity | 额外数量 |
nautic., tech. | extra, reasonable and actual expenses | 额外的、合理的实际开支 |
tech. | extra regressor | 附加回归因子 |
tech. | extra reinforced bar | 加设护顶梁 |
tech. | extra reinforcement | 超填 (of weld) |
tech. | extra reinforcement | 多余填上 (of weld) |
tech. | extra reinforcement | 虚填 (of weld) |
tech. | extra reinforcement | 額外补强 (of weld) |
tech. | extra reinforcement | 額外增强 (of weld) |
tech. | extra reinforcement | 额外增强 |
tech. | extra risks | 特别险 |
tech. | extra risks | 特约险 |
sport. | extra round | 延长赛 |
avia. | extra schedule flight | 加班飞行 |
avia. | extra section | 附加段 |
avia. | extra section | 附加部分 |
avia. | extra section | 外加部分 |
avia. | extra section | 加班飞行 (航空公司在正常班期以外的客货运飞行,同 extra section flight) |
tech. | extra shift | 加班 |
tech. | extra ship cargo | 额外船货 |
tech. | extra short oil | 超短油度 |
tech. | extra slack running fit | 松动配合 |
tech. | extra slack running fit | 特松动配合 |
tech. | extra slim hole | 超狭孔 |
tech. | extra slim taper file | 细尖三角锉 |
tech. | extra small bearing | 特小型轴承 |
tech. | extra soft | 机软的 |
tech. | extra soft steel | 特软钢 |
tech. | extra statutory concession | 法外宽免 |
tech. | extra statutory expenditures | 非法定支出 |
tech. | extra steam | 额外蒸汽 |
tech. | extra stern line | 船尾增索 |
tech. | extra still | 减压拔顶蒸馏 |
tech. | extra still | 减压重蒸馏 |
shipb. | extra strength steel | 超强度钢 |
gen. | extra strong | 极坚实的 |
avia. | extra strong | 超强 |
gen. | extra strong | 极强的 |
tech. | extra strong coupling | 高强接头 |
tech. | extra strong paper | 超强纸 |
tech. | extra strong pipe | 超厚钢管 |
tech. | extra strong pipe | 超强钢管 |
tech. | extra strong pipe | 粗管 |
tech. | extra strong steel pipe | 特强钢管 |
avia. | extra super duralumin | 超硬杜拉铝 |
avia. | extra super duralumin | 超硬铝合金 |
gen. | extra super duralumin | 特高级杜拉铝 |
tech. | extra surplus value | 超额剩余价值 |
tech. | extra task | 额外工作 |
tech. | extra tax on corporate profit | 超额公司利得税 |
tech. | extra tax on profits | 超额利得税 |
avia. | extra terrestrial hypothesis | 宇宙假说 |
tech. | extra thick steel wire | 特粗钢丝 |
tech. | extra thin | 超薄型的 |
tech. | extra thin fine thread small hexagonal nut | 特薄细牙六角小螺母 |
tech. | extra thin steel wire | 特细钢丝 |
tech. | extra thin-walled bit | 特薄壁钻头 |
tech. | extra thin-walled casing | 特薄壁套管 |
tech. | extra thirds | 特三裁 |
sport. | extra time | 加时赛 |
sport. | extra time | 延长期 |
sport. | extra time | 延长时间 |
polo. | extra time | 加赛时间 |
tech. | extra traction | 附加牵引力 |
bridge. | extra trick | 超额赢墩 |
tech. | extra twist | 外加捻度 |
tech. | extra variable | 附加变数 |
avia. | extra vehicular support equipment | 舱外保障设备 |
gen. | extra visual | 视界以外的 |
tech. | extra voting rights | 附加表决权 |
tech. | extra water | 补给水 |
tech. | extra water | 附加水 |
tech. | extra weft figuring | 特纬纱形成的花纹 |
tech. | extra wheel | 备用轮 (胎) |
tech. | extra wheel | 预备轮 |
gen. | extra white | 特白的 |
tech. | extra work | 附加工程 |
tech. | extra work | 新添工程 |
tech. | extra work | 额外工作量 |
tech. | extra-abdominal monitoring | 腹壁外监炉 |
tech. | extra-air inlet | 副进气口 |
gen. | extra-anthropic | 人体以外病因的 |
gen. | extra-anthropic | 外因的 |
gen. | extra-anthropic | 疾病 |
gen. | extra-atmospheric | 大气层以外的 |
gen. | extra-axial | 轴外的 |
tech. | extra-banking | 填土抛高 |
tech. | extra-banking | 外加填土 |
tech. | extra-banking | 额外填土 |
tech. | extra-budgetary fund | 预算外资金 |
tech. | extra-budgetary fund | 预算外经费 |
tech. | extra-budgetary program | 预算外计划 |
tech. | extra-budgetary programme | 预算外计划 |
tech. | extra-budgetary source | 预算外资源 |
desert. | extra-catchment area | 外汇水区 |
desert. | extra-catchment area | 外集水区 |
gen. | extra-current | 暂时电流 |
gen. | extra-current | 额外感生电流 |
tech. | extra-departmental data | 辅助编图资料 |
tech. | extra-digging | 超挖 (量) |
tech. | extra-dredging | 超挖 |
tech. | extra-dredging | 超挖量【疏】 |
tech. | extra-duty glaze | 特种釉 |
tech. | extra-duty glazed tile | 特种釉面砖 |
gen. | extra-extra | 特 |
gen. | extra-extra | 最 |
gen. | extra-extraslim | 最细直〔长〕 |
tech. | extra-fill | 填土抛高 |
tech. | extra-fill | 超高填方 |
gen. | extra-fine | 极〔特〕优的 |
gen. | extra-fine | 高级优质的 |
gen. | extra-fine | 特精密的 |
tech. | extra-fine black stone | 超细黑石 |
tech. | extra-fine fit | 特级精度配合 |
tech. | extra-fine glass wool | 超细玻璃棉 |
tech. | extra-fine glass-wool felt | 超细玻璃棉毡 |
tech. | extra-fine grade | 一级精度 |
tech. | extra-fine grinding | 超细研磨 |
tech. | extra-fine screw | 特细牙螺纹 |
tech. | extra-fine steel | 超细钢 |
gen. | extra-fine-thread | 超细牙螺纹 |
tech. | extra-hazard occupancy | 高火险用房 |
tech. | extra-heavy duty tyre | 特重轮胎 |
gen. | extra-high | 超〔特,极〕高的 |
tech. | extra-high compression engine | 超高压缩比发动机 |
tech. | extra-high grade | 特高品位 |
tech. | extra-high power receiving equipment | 超高压配电设备 |
tech. | extra-high pressure | 超高电压 |
tech. | extra-high pressure mercury vapor lamp | 超高压水银灯 |
tech. | extra-high refractive index optic glass | 超高折射光学玻璃 |
tech. | extra-high refractive index optical glass | 超高折射光学玻璃 |
tech. | extra-high speed copier | 超高速复印机 |
tech. | extra-high tensile steel | 特高强度钢 |
tech. | extra-high tension | 特高压 |
tech. | extra-high tension | 超高压【电】 |
tech. | extra-high tension | 极高压 |
tech. | extra-high tension cable | 特高压电缆 |
tech. | extra-high tension cable | 超高压电缆 |
tech. | extra-high tension cable paper | 超高压电缆纸 |
tech. | extra-high tension cage | 极高压罩 |
tech. | extra-high tension circuit | 超高压电路 |
tech. | extra-high tension insulator | 超高压绝缘子 |
tech. | extra-high tension pulse generator | 超高压脉冲发生器 |
tech. | extra-high tension rectifier | 特高压整流器 |
tech. | extra-high tension rectifier | 超高压整流器 |
tech. | extra-high tension supply | 超高压电源 |
gen. | extra-high tension supply | 极高压电源 |
tech. | extra-high tide | 特大高潮 |
desert. | extra-high tide | 超高潮位 |
tech. | extra-high voltage | 超高压 (电) |
tech. | extra-high voltage | 特高压 |
tech. | extra-high voltage | 极高压 |
tech. | extra-high voltage bushing | 超高压套管 |
tech. | extra-high voltage electric field | 超高压电场 |
tech. | extra-high voltage electrical field | 超高压电场 |
tech. | extra-high voltage generator | 超高压发生器 |
tech. | extra-high voltage generator | 特高压发生器 |
multimed. | extra-high-density floppy disk | 甚高密度软盘 |
tech. | extra-high-leaded brass | 超高铅黄铜 |
tech. | extra-instruction | 宏指令 |
tech. | extra-instruction | 广义指令【计】 |
gen. | extra-instruction | 广义〔外加〕指令 |
gen. | extra-interpolation | 超插人法 |
avia. | extra-/intra-vehicular activities | 舱外和舱内活动 |
gen. | extra-jurisdictional | 管辖范围以外的 |
tech. | extra-large orifice sprinkler system | 特大喷口喷水灭火系统 |
tech. | extra-light drive fit | 轻压配合 |
tech. | extra-light duty crane | 特轻型起重机 |
tech. | extra-light duty crane | 特轻型抓斗 |
tech. | extra-light flint glass | 特轻火石玻璃 |
tech. | extra-light flint glass | 超轻火石玻璃 |
tech. | extra-light loaded | 特别轻载 |
tech. | extra-light loading | 特轻加载 |
tech. | extra-light reflector | 超光源反射器 |
tech. | extra-light-loaded circuit | 特轻加载线路 |
tech. | extra-limit issue | 限外发行 |
tech. | extra-limy slag | 特强石灰炉渣 |
tech. | extra-limy slag | 高石灰含量矿渣 |
tech. | extra-load | 额外荷载 |
tech. | extra-load bearing capacity | 额外承载能力 |
tech. | extra-load bearing capacity | 额外荷载量 |
tech. | extra-load carrying capacity | 额外荷载量 |
tech. | extra-long flat car | 特长平车 |
tech. | extra-long insertion forceps | 超长插入镊 |
tech. | extra-long oil | 超长油度 |
tech. | extra-long range forecast | 超长期预报 |
tech. | extra-long staple | 超级长绒 |
tech. | extra-long wheelbase | 超长轴距 |
tech. | extra-loss | 额外损耗 |
tech. | extra-loss | 额外损失 |
tech. | extra-loss | 附加损耗 |
tech. | extra-loss | 附加损失 |
gen. | extra-low | 特〔极,超〕低的 |
geol. | extra-low interstitial | 超低间隙的 |
gen. | extra-low silicon steel | 超低硅钢 |
securit. | extra-market covariance | 场外相关性证券价格以独立整个市场的方式一起变动的趋势 |
securit. | extra-market covariance | 市场外的共生变量 |
tech. | extra-meridian observation | 近子午圈观测 |
avia. | extra-meridian observation | 近中天观测 |
tech. | extra-milled fiber | 特制磨切纤维 |
tech. | extra-moraine lake | 冰堰湖 |
gen. | extra-mural courses | 大学为校外人员开的课程 (teaching) |
tech. | extra-network ion | 网络外离子 |
tech. | extra-normal soil | 异常土 (壤) |
tech. | extra-nutrition | 补充营养 |
tech. | extra-oil production | 增产油量 |
tech. | extra-orange pale | 超橙黄白 |
tech. | extra-pale | 特级浅色 |
tech. | extra-pale | 超苍白 |
soil. | extra-pedal | 特殊结构的形容词 |
tech. | extra-period fire | 超时火灾 |
tech. | extra-period fire | 超时限火 |
tech. | extra-railway | 铁路外的 |
desert. | extra-regional community | 超地区群落 |
desert. | extra-regional community | 区外群落 |
tech. | extra-sensitive | 高敏感性的 |
tech. | extra-sensitive | 超灵敏度的 |
tech. | extra-sensitive clay | 超塑性黏土 |
tech. | extra-sensitive clay | 超敏感黏土 |
tech. | extra-sensitive clay | 过敏性黏土 |
tech. | extra-sensitive clay | 高度灵敏黏土 |
tech. | extra-sensitivity | 高敏性 |
tech. | extra-sensitivity | 特高灵敏度 |
tech. | extra-sensitivity | 超灵敏度 |
tech. | extra-size folio | 大四开图纸 |
tech. | extra-spectrum color | 谱外色 |
tech. | extra-spectrum colour | 谱外色 |
gen. | extra-stelar | 中柱外的 |
desert. | extra-storage | 额外储存 |
tech. | extra-stress | 额外应力 |
tech. | extra-super long dash | 特超长虚线 |
tech. | extra-super-duralumin | 超高强度硬铝 |
tech. | extra-super-duralumin alloy | 超级硬铝合金 |
tech. | extra-thick sheet glass | 特厚玻璃板 |
tech. | extra-thick sheet glass | 超厚玻璃板 |
tech. | extra-tropic | 热带以外的 |
tech. | extra-tropic belt | 中纬度地带 |
tech. | extra-tropic belt | 温带 |
tech. | extra-tropic belt | 热带外地区 |
tech. | extra-tropic cyclone | 中纬度气旋 |
tech. | extra-tropic cyclone | 温带气旋 |
tech. | extra-tropical | 热带以外的 |
tech. | extra-tropical belt | 中纬度地带 |
tech. | extra-tropical belt | 温带 |
tech. | extra-tropical belt | 热带外地区 |
tech. | extra-tropical cyclone | 中纬度气旋 |
tech. | extra-tropical cyclone | 温带气旋 |
tech. | extra-urgent | 特别紧迫的 |
avia. | extra-vehicular suit | 舱外活动防护服 |
tech. | extra-wide base tire | 特宽轮胎 |
tech. | extra-wide cloth | 超阔幅布 |
tech. | extra-wide field stereo-microscope | 超宽视场立体显微镜 |
desert. | extra-zonal vegetation | 非地带性植被 (主要是受地形、土壤和潜水、地表径流影响,而不是气候影响的,可以出现在几个地带中的植被类型) |
tech. | gelatine extra | 特制爆炸胶 |
gen. | I'll have to weigh it first. It's a little overweight. You'll have to pay extra | 我要先称一下。行李有些超重,您必须付超重费用 |
gen. | I'm sorry, you can only have one. You need to pay for the extra one | 对不起,您一次只能有一包。多的要另外付费 |
gen. | In Britain, an extra round of football fixtures is played in New Yearns Day | 在英国,人们会在新年当天加赛一轮英式橄榄球 |
gen. | In this way, you can pay for purchases a month later, without any extra charge. Or you may choose to make your payments over several months | 这样,你可以在一个月以后再支付货款,不需任何额外的费用。或者,你可以选择在几个月内进行支付 |
securit. | income before extra items | 非常项目之前的收人 |
tech. | interest extra note | 利息另计借据 |
tech. | interest-extra loan | 分期还本付息贷款 |
tech. | interest-extra loan | 增息贷款 |
gen. | kylage-extra | 甲酸钙与亚硝酸混合物 |
tech. | local extra observation | 加点观测 |
desert. | local extra-observation | 加班观测 |
securit. | low regular dividend plus extras | 正常低股息加额外股利 |
gen. | make an extra effort | 加油 |
gen. | My extra cloth and a city map are left in my traveling bag | 我的多余的衣物和市区地图遗留在旅行包里 |
avia. | national extra fine thread | 国家特细螺纹 |
gen. | national extra fine thread | 美制超细牙螺纹 |
gen. | national extra fine thread | 美国标准超细螺纹 |
tech. | number of extra lengths | 多字长级别数 |
tech. | optional extras | 任选附件 |
gen. | packing and postage extra | 包装和邮费在外 |
tech. | packing extra | 包装费用另计 |
tech. | passenger extra | 临时客车 |
tech. | passenger extra | 临时旅客列车 |
gen. | People must take extra care of their belongings when shopping overseas | 出境购物时,人们要十分注意个人财物的保管 |
multimed. | quarter-inch cartridge-extra | 特大型 1/4 英寸盒式磁带 |
lat., busin. | res extra commercium | 非交易的 |
weld. | Safety Extra-Low Voltage | 安全特低电压 |
desert. | satellite dune or extra dune | 外沙丘 (指一片沙丘外缘的零星小沙丘) |
desert. | satellite dune or extra dune | 卫星沙丘 |
sport. | sports extra | 体育号外 |
gen. | temporary extra man advantage | 暂时优势 |
gen. | The bus company provided extra buses because the passenger flow volume is high | 因为客流量大,公共汽车公司派出了加班车 |
gen. | The price cannot be reduced, but we'll give you some extra gifts | 价格减不了,但是我们可以送你一些赠品 |
gen. | There is an extra charge of 5 % for express service | 快洗服务要额外付5%的费用 |
gen. | There is an extra charge of 15% for room service | 客房送餐服务要加收15%的服务费 |
securit. | tighten control over extra budgetary fund | 加强预算外资金管理 |
gen. | tolls extra | 收费站过路费 |
gen. | unified extra fine thread | 统一标准特细螺纹美 |
avia. | unified extra fine thread | 统一标准超细牙螺纹 |
gen. | We'll have to charge you $10 extra | 我们要向您额外收10美元 |