| Subject | English | Chinese |
| busin. | actual expected standard cost | 实际预期的标准成本 |
| econ. | actual expected standard cost | 实际预期成本 |
| tech. | actual expected standard cost | 实际预算标准成本 |
| tech. | all expected benefits | 全部预期效益 |
| tech. | all expected cost | 全部预期成本 |
| tech. | all expected cost | 全部预期代价 |
| econ. | annual expected loss | 年度期望损失 |
| econ. | annual expected loss cost | 年度期望损失费用 |
| tech. | annual expected loss ratio | 年期望损失率 |
| earth.sc. | annual total expected cost | 年总预算费用 |
| gen. | as expected | 正如所料〔预期〕 |
| gen. | as expected | 果然 |
| gen. | as might have been expected | 同预料的一样 |
| gen. | as might have been expected | 不出所料 |
| gen. | as might have been expected | 如本来可以预料到的 |
| gen. | as was expected | 同预料的一样 |
| gen. | as was expected | 不出所料 |
| econ. | average expected loss | 平均期望损失 |
| busin. | average of expected incomes | 期望收入平均数 |
| tech. | average of expected incomes | 平均预期收入 |
| gen. | be expected | 是可能发生的 |
| gen. | be expected | 是预期的 |
| gen. | be expected to + inf. | 应该做 |
| gen. | be expected to + inf. | 可料到预计，预期做 |
| busin. | be expected to rise | 看涨 |
| fin. | be higher than expected | 高于预期水平 |
| expl. | Between these two extremes, a maximum throw distance may be expected | 在这两个极端之间、我们可以找到最大抛掷距离 |
| math. | conditional expected value | 条件期望值 |
| securit. | continued improvement expected | 预期持续改进 |
| econ. | demand-expected | 预计需求 |
| busin. | demand expected | 预期需求 |
| econ. | density expected loss | 期望亏损密度 |
| econ. | depreciation sum of expected life method | 预计年限合计折旧法 |
| busin. | depreciation-sum of expected life | 预期年限总数折旧法 |
| busin. | depreciation-sum of expected life period method | 预计年限总数折旧法 |
| tech. | depreciation-sum of expected life method | 预计年限总数折旧法 |
| fin. | deviation from expected cash flows | 预期现金流量的偏差 |
| fin. | deviations from expected cash flows | 预期现金流量的偏差 |
| busin. | earliest expected date | 最早预期日程 |
| econ. | earliest expected date | 最早日程 |
| busin. | earliest expected date | 最早预期日期 |
| busin. | earliest expected time | 最早预期时间 |
| busin. | effective expected price | 有效预期价格 |
| securit. | equilibrium expected | 预期均衡 |
| fin. | equilibrium expected return | 均衡期望收益率 |
| commer. | errors and omissions expected | 差错待查 |
| commer. | errors and omissions expected | 错误遗漏不在此限 |
| earth.sc. | errors and omissions expected | 错误与遗漏不在此限 |
| tech. | errors expected | 错误不在此限 |
| econ. | errors or omissions expected | 错漏除外 |
| econ. | errors or omissions expected | 有错当查 |
| busin. | estimate of expected mean | 期望平均数估计 |
| busin. | event expected time variance | 事项预期完成时间变异数 |
| econ., construct. | expected accuracy | 预计准确率 |
| tech. | expected accuracy | 预期精确度 |
| busin. | expected activity time | 预期作业时间 |
| econ. | expected-actual standard | 预期的实际标准 |
| commer. | expected actual standard | 预期实际标准 |
| fin. | expected-actual standard cost | 可达到标准成本 (attainable standard cost) |
| fin. | expected-actual standard cost | 实现标准成本 (attainable standard cost) |
| busin. | expected-actual standard cost | 预期实际标准成本 |
| busin. | expected actual standard cost | 预期的实际标准成本 |
| tech. | expected angle | 期望角 |
| econ. | expected annual stockout cost | 期望的年脱销费用 |
| earth.sc. | expected annual unit damage | 期望年单价损失 |
| avia. | expected approach clearance | 预计进场进近许可 |
| avia. | expected approach clearance | 预计进场 进近许可 (在无线电通信中应用的表达语，用来指示即将到场的飞机应该被许可开始进近着陆的时间。又称 expected approach time, EAT (预计进近时间)) |
| avia. | expected approach clearance | 预期进场许可 |
| tech. | expected approach clearance time | 预料准许进场时间 |
| avia. | expected approach clearance time | 预计许可进场时间 |
| avia. | expected approach time | 预期临场时间 |
| avia. | expected approach time | 预期进场进近时间 |
| avia. | expected approach time | 预期进场时间 |
| commer. | expected approach time | 预计到达时间 |
| avia. | expected approach time | 预期进场 进近时间 (预计即将到场的飞机将被许可开始进近着陆的时间。它也指延时的飞机将要离开等待点完成进近着陆的时间。离开等待点的实际时间由进近许可决定) |
| tech. | expected approach time | 期望到达时间 |
| tech. | expected approach time | 预计接近时间 |
| gen. | expected approach time | 预计割达时间 |
| busin. | expected arrival rate | 预期到达率 |
| econ. | expected average life | 预期平均寿命 |
| sport., med. | expected average life | 平均预期寿命 |
| tech. | expected balance sheet | 预计资产负债表 |
| tech. | expected behavior | 期望行为 |
| tech. | expected behaviour | 期望行为 |
| tech. | expected benefit | 预期效益 |
| tech. | expected benefit-cost method | 预期成本效益法 |
| earth.sc. | expected benefits | 预期收益 |
| tech. | expected breaks | 期望破损数 |
| anim.husb. | expected breeding value | 预期育种值 |
| agric. | expected breeding value | 期望育种值 |
| anim.husb. | expected calving date | 母牛预产期 |
| busin. | expected capacity | 期望能力 |
| avia. | expected completion date | 期望完成日期 |
| tech. | expected completion time | 预计完工时间 |
| tech. | expected conclusion | 意料结果 |
| econ. | expected consumption | 期望消费 |
| busin. | expected consumption | 预期消费 |
| tech. | expected cost | 预期成本 |
| busin. | expected cost | 期望价格 |
| tech. | expected cost | 预期造价 |
| fin. | expected cost of additional information | 补充信息的预期成本 |
| busin. | expected cost of additional information | 补充信息预期成本 |
| tech. | expected cost of building | 预计造价 |
| busin. | expected cost of manufacturing | 预期造价 |
| busin. | expected cost of marketing | 预期营销成本 |
| busin. | expected cost of production | 预期生产成本 |
| tech. | expected cost of production | 期望生产费用 |
| busin. | expected cost under certainty | 确定条件下的预期成本 |
| busin. | expected cost under uncertainty | 未确定条件下的预期成本 |
| fin. | expected costs | 预期计划成本 |
| anim.husb. | expected daily gain | 预期日增重 |
| tech. | expected data | 期望数据 |
| tech. | expected data | 预定数据 |
| tech. | expected data of arrival | 预计到达日期 |
| busin. | expected date | 预期日期 |
| busin. | expected date | 预计日期 |
| tech. | expected date of completion | 预计完工日期 |
| busin. | expected date of correction | 预期校正日期 |
| anim.husb. | expected date of delivery | 预产期 |
| econ. | expected date of delivery | 预计交割日期 |
| busin. | expected date of delivery | 预期交货日期 |
| anim.husb. | expected daughter average | 奶牛预期女儿均值 |
| ecol. | expected death rate | 预期死亡率 |
| securit. | expected default frequency | 预期违约频率 |
| tech. | expected delay | 期望延迟 |
| econ. | expected demand during lead time | 投产准备期间的预计需求 |
| avia. | expected departure clearance time | 预计离场批准时间 |
| avia. | expected departure release | 预期放行 |
| avia. | expected departure release | 预期允许分离 |
| busin. | expected differential cost | 预期差别成本 |
| econ. | expected differential revenue | 预期差别收入 |
| busin. | expected differential revenue | 预期差别收益 |
| tech. | expected distance of sliding | 预计滑动距离 |
| busin. | expected down time | 预期停机时间 |
| busin. | expected duration | 预计持续时间 |
| tech. | expected duration | 预期持续时间 |
| econ. | expected earning | 预期收益 |
| tech. | expected earthquake | 预期地震 |
| econ. | expected economic lifetime | 预计经济寿命 |
| busin. | expected elapsed time | 预期间隔时间 |
| econ. | expected elapsed time | 作业时间的期待值 |
| econ. | expected elapsed time | 期望间隔时间 |
| tech. | expected elapsed time | 期望消逝时间 |
| econ. | expected end of landing | 预计装卸完成时间 |
| tech. | expected energy not served | 应发未发电量 |
| tech. | expected environmental concentration | 期望环境浓度 |
| commer. | expected error rate | 预期误差率 |
| avia. | expected errors | 预期误差 |
| securit. | expected exit value | 预计脱手价值 |
| tech. | expected fatigue life | 预期疲劳寿命 |
| tech. | expected financial conditions changing sheet | 预计财务状况变动表 |
| econ. | expected form | 期望式 |
| busin. | expected form | 期待式 |
| commer. | expected freight | 预期运费 |
| math. | expected frequencies | 理论频率 |
| math. | expected frequencies | 期望频数 |
| agric. | expected frequency | 预望频率 |
| avia. | expected further clearance time | 期待下次放行时间 |
| fin. | expected future cash flow of the assets | 资产预计未来现金流量 |
| math. | expected game value | 竞赛期望值 |
| tech. | expected gradation curve | 预计粒度曲线 |
| tech. | expected gradient of river bed | 预期坡度 |
| geol. | expected grain density | 预计颗粒密度 |
| busin. | expected growth rate of earnings and dividends | 盈利和股息预期增长率 |
| econ. | expected harvest proceeds | 预计产量收入 |
| econ. | expected impact | 预期影响 |
| econ. | expected income | 预期收入 |
| busin. | expected income hypothesis | 臆测性预期收入 |
| fin. | expected income theory | 预期收人理论 |
| fin. | expected inflation rate | 预期通货膨胀率 |
| busin. | expected interest | 预期利息 |
| busin. | expected interest rate | 期望利率 |
| tech. | expected internal rate of return | 期望值内部益率 |
| busin. | expected length of the waiting line | 预期排队长度 |
| tech. | expected length of the waiting line | 期望排队长度 |
| busin. | expected life | 预计使用年限寿命 |
| econ. | expected life | 预期使用年数 |
| fin. | expected life | 预计寿命 |
| commer. | expected life | 预期使用寿命 |
| tech. | expected life | 推测使用期 |
| tech. | expected life | 预计使用年限 |
| tech. | expected life span | 期望寿命 |
| tech. | expected life time | 预期使用期 |
| econ. | expected life-period method | 使用期数比率法 |
| econ. | expected life-periods method | 使用期数比率法 |
| tech. | expected line | 期望线 |
| tech. | expected loglog | 期望重对数 |
| fin. | expected longer term inflation rate | 较长期通胀预测的利率 |
| math. | expected loss | 风险 |
| avia. | expected loss-of-load | 估计载荷损失 |
| busin. | expected machine life | 预期机器使用年限 |
| econ. | expected marginal loss | 期望的边际损失 |
| commer. | expected marginal loss | 预期边际亏损 |
| econ. | expected marginal profit | 期望的边际利润 |
| econ. | expected market prices | 预期市场价格 |
| securit. | expected maturity | 预计到期日 |
| busin. | expected mean | 期望平均数 |
| commer. | expected mean life | 预期平均使用期限 |
| busin. | expected mean life | 预期平均寿命 |
| earth.sc. | expected mean square | 期望均方 |
| agric. | expected monetary value | 期望货币价值 |
| tech. | expected monetary value | 期望货币值 |
| securit. | expected monetary value | 预计货币价值 (EMV) |
| econ. | expected monetary values | 期望货币值 |
| ecol. | expected morbidity rate | 预期患病率 |
| fin. | expected mortality | 预定死亡率 |
| ecol. | expected mortality | 预期死亡率 |
| busin. | expected net gain of additional information | 预期追加信息净收益 |
| busin. | expected net gain of additional information | 追加信息的预期净收益 |
| busin. | expected net gain of the survey | 市场调查净期望值 |
| econ. | expected net present value | 期望净现值 |
| busin. | expected normal curve frequency | 预期正态曲线频率 |
| tech. | expected normal price | 期望正常价格 |
| busin. | expected normal scores | 期望正常成绩 |
| math. | expected normal scores test | 期望正态分数检验 |
| econ. | expected NPV | 期望净现值 |
| busin. | expected number | 预期数 |
| tech. | expected number | 期待数 |
| busin. | expected number in the system | 本系统内期望数 |
| tech. | expected number in the systems | 系统内期望人数 |
| bridge. | expected number of control in balanced hand | 均型牌中控制希望墩 |
| tech. | expected number of failure | 期望故障数 |
| avia. | expected number of failures | 预期故障次数 |
| avia. | expected number of failures | 预期失效值 |
| busin. | expected number of lots to qualification | 期望合格批量 |
| tech. | expected opportunity | 期望机率损失 |
| earth.sc. | expected opportunity design loss | 期望可能设计损失 |
| econ. | expected opportunity loss | 期望机会损失 |
| econ. | expected opportunity loss | 期望机会的损失 |
| busin. | expected opportunity loss | 预期机会损失 |
| busin. | expected outcome | 期待结果：预期结果 |
| securit. | expected payoff | 预期付清 |
| tech. | expected payoff | 期望支付 |
| securit. | expected payoff | 预期偿还 |
| tech. | expected performance time | 期望完成时间 |
| mil. | expected point of impact | 期望命中点 |
| mil. | expected point of impact | 预定弹着点 |
| earth.sc. | expected potential demand | 期望可能需求量 |
| agric. | expected precipitation | 期望降水量 |
| econ. | expected present value | 期望现值 |
| tech. | expected principle | 期望原理 |
| math. | expected probit | 期望概率单位 |
| tech. | expected probit | 期望概率值 |
| tech. | expected profit and loss sheet | 预计损益表 |
| busin. | expected profit criterion | 期望利润准则 |
| fin. | expected profit insurance | 预期利润保险 |
| commer. | expected profit insurance | 预期利益保险 |
| busin. | expected profit insurance | 期望利润保险 |
| busin. | expected profit matrix | 期望利润矩阵 |
| busin. | expected profit matrix with revised probabilities | 修正概率后的期望利润矩阵 |
| busin. | expected profit maximization | 期望利润最大化 |
| busin. | expected profit under certainty | 确定条件下的期望盈利 |
| busin. | expected profit under uncertainty | 未确定条件下的期望盈利 |
| tech. | expected profit with perfect information | 具有完全信息的期望利润 |
| commer. | expected profitability | 预期获利能力 |
| busin. | expected profitability | 期望获利能力 |
| anim.husb. | expected progeny difference | 预期后代差 |
| anim.husb. | expected progeny difference | 预期后代差与奶牛 PD 值一样，是肉用种公牛的育种值 |
| anim.husb. | expected progeny difference | 后代期望差值 |
| tech. | expected progress from selection for single traits | 单独性状选择的预期 |
| econ. | expected project return on investment | 项目期望投资利润 |
| tech. | expected quality level | 期望质量水准 |
| commer. | expected quality level | 预期质量标准 |
| busin. | expected quality level | 期望质量水平 |
| econ. | expected quality level | 期望的质量水平 |
| tech. | expected quality level | 预期品质水准 |
| earth.sc. | expected quality level | 期望品质水平 |
| tech. | expected quality level | 预期质量水平 |
| tech. | expected quantities short | 预期数量短缺 |
| tech. | expected quantity of metal reserves | 期望金属量 |
| tech. | expected quantity of reserves | 期望矿石量 |
| busin. | expected rate | 期望率 |
| busin. | expected rate of interest | 期望利率 |
| tech. | expected rate of overtopping | 预计满顶流量 |
| econ. | expected rate of profit | 期望利润率 |
| tech. | expected rate of profit | 预期利润率 |
| earth.sc. | expected rate of return | 预期回报 |
| busin. | expected rate of return | 期望收益率 |
| tech. | expected rate of return | 预期报酬率 |
| busin. | expected rate of return on investment | 预期投资收益率 |
| busin. | expected rate of return on investment | 期望投资收益率 |
| econ. | expected rate of return on investment | 预计投资报酬率 (ROI) |
| econ. | expected rate of return on investment | 预期投资收益报酬率 |
| tech. | expected rate of return on investment | 预期投资回收率 |
| securit. | expected rates of return | 预期收益率 |
| agric. | expected relative value | 相对期望值 |
| tech. | expected reliability | 可靠性期望值 |
| tech. | expected reserves | 推测储量 |
| tech. | expected response | 期望反应 |
| econ. | expected result | 期望结果 |
| tech. | expected result | 预期结果 |
| econ. | expected results | 预期效果 |
| busin. | expected results | 期望结果 |
| econ. | expected return | 预期探酬 |
| earth.sc. | expected return | 预期收益 |
| commer. | expected return | 预期报酬 |
| tech. | expected return | 期望报酬 |
| securit. | expected return of asset | 资产的预期收益率 |
| securit. | expected returns | 预期收益 |
| tech. | expected revenue | 期望收益 |
| econ. | expected revenue | 预期收益 |
| tech. | expected revenue | 期望税收 |
| busin. | expected reward | 期望报酬 |
| tech. | expected reward | 预期报酬 |
| tech. | expected road surface performance | 预期路面性能 |
| tech. | expected sailing time | 预计开航时间 |
| tech. | expected sailing time | 预计启航时间 |
| busin. | expected saving | 期望节约 |
| agric. | expected selection differential | 期望选择差数 |
| sport., med. | expected sensory consequences | 预期感觉结果 |
| busin. | expected service rate | 期望服务率 |
| busin. | expected shortage | 期望缺货 |
| busin. | expected shortage | 预期短缺 |
| busin. | expected standard cost | 期望标准成本 |
| anim.husb. | expected storage life | 预期贮存期食品 |
| expl. | expected stress condition | 预期的应力状态 |
| econ. | expected success risk | 期望成功风险 |
| fin. | expected tangible loss of asset | 资产的预计有形损失 |
| busin. | expected terminal value | 期望到期价值 |
| econ. | expected test time | 预期试验时间 |
| busin. | expected the time of arrival | 预期抵达时间 |
| tech. | expected time | 预计执行时间 |
| busin. | expected time en route | 预期途中时间 |
| econ. | expected time of arrival | 预计到达时间 |
| busin. | expected time of arrival | 预期到达时间 |
| tech. | expected time of arrivals | 预计至达时间 |
| econ. | expected time of commencement of loading | 预计开始装货时间 |
| busin. | expected time of completion | 预期完成时间 |
| busin. | expected time of correction | 预期校正时间 |
| busin. | expected time of delivery | 估计交货时间 |
| econ. | expected time of delivery | 预计交货时间 |
| tech. | expected time of delivery | 预计交船期 |
| busin. | expected time of delivery | 预期交货时间 |
| tech. | expected time of delivery | 预计交货期 |
| gen. | expected time of department | 预期起飞时间 |
| tech. | expected time of departure | 预计开航时间 |
| busin. | expected time of departure | 预期出发时间 |
| commer. | expected time of departure | 预计出发时间 |
| tech. | expected time of departure | 预计起航时间 |
| econ. | expected time of finishing discharge | 预期卸完时间 |
| econ. | expected time of finishing discharge | 预计卸完时间 |
| tech. | expected time of finishing discharging | 预计卸毕时间 |
| commer. | expected time of finishing discharging | 预期卸完时间 |
| tech. | expected time of finishing discharging | 预计卸完时间 |
| econ. | expected time of finishing loading | 预计装完时间 |
| econ. | expected time of finishing loading | 预期装完时间 |
| econ. | expected time of finishing loading | 预计装毕时间 |
| busin. | expected time of finishing loading | 估计装完时间 |
| busin. | expected time of occurrence | 预计发生时间 |
| econ. | expected time of redelivery | 预计还船日期 |
| tech. | expected time of return | 预计返回时间 |
| busin. | expected time of return | 预期返回时间 |
| gen. | expected time of return | 预期返航时间 |
| shipb. | expected time of ship's arrival | 船舶预计到港时间 |
| securit. | expected timetable | 预期时间表 |
| busin. | expected to rank | 企业破产期望列入资产抵债 |
| econ. | expected total operating cost | 预计总操作费 |
| econ. | expected total reward | 预计总报酬 |
| tech. | expected total reward | 期望总报酬 |
| avia. | expected trajectory | 卫星的期望轨道 |
| adv. | expected unit sales | 预计单价 |
| tech. | expected utility | 期望效益 |
| econ. | expected utility hypothesis | 预期效用假说 |
| tech. | expected utility hypothesis | 期望效用假设 |
| busin. | expected utility maximization | 期望效用最大化 |
| math. | expected utility method | 效用的期望值法 |
| econ. | expected utility value | 期望实用值 |
| busin. | expected utility value | 预期利用值 |
| tech. | expected utility value | 期望效用值 |
| life.sc. | expected value | 期望寿命 |
| math. | expected value | 平均值 |
| chem. | expected value | 统计平均值 |
| math. | expected value | 期望 |
| math. | expected value | 期望〔待〕值 |
| tech. | expected value | 期待值 |
| econ. | expected value basis | 期望值基准 |
| chem. | expected value criterion | 期望值判据 |
| AI. | expected value model | 期望值模型 |
| agric. | expected value of a perfect information | 完全信息期望值 |
| tech. | expected value of a probability distribution | 一种概率分布的期望值 |
| econ. | expected value of imperfect information | 不完全信息预期价值 |
| earth.sc. | expected value of information | 信息期望值 |
| econ. | expected value of perfect information | 完全信息预期价值 |
| econ. | expected value of perfect information | 信息完整的期望值 |
| tech. | expected value of perfect information | 完全情报期望值 |
| tech. | expected value of perfect information | 完全信息期望值 |
| busin. | expected value of perfect information | 完备信息期望值 |
| securit. | expected value of perfect information | 完美信息预期价值 |
| earth.sc. | expected value of sample information | 样本信息期望值 |
| tech. | expected value of sample information | 取样信息的期望值 |
| busin. | expected value of stock-out | 预期缺货价值 |
| busin. | expected value of stock-out | 预期缺货额值 |
| econ. | expected value of stockout | 预期缺货值 |
| econ. | expected value of stockout | 预期缺货数量 |
| tech. | expected value of stock-out | 预期缺货量 |
| earth.sc. | Expected Value of the Bayesian Decision | 贝叶斯判别法期望值 |
| busin. | expected value of the survey information | 调查信息期望值 |
| busin. | expected value of utility and money | 效用期望值与货币期望值 |
| busin. | expected value operator | 期望价值算子 |
| econ. | expected value saved | 期望保存值 |
| earth.sc. | expected value transformation | 期望值变换 |
| busin. | expected value under certainty | 确定条件下的期望值 |
| busin. | expected value under uncertainty | 不确定条件下的期望值 |
| econ. | expected value with perfect information | 完整信息的期望值 |
| econ. | expected values of utility and money | 效用期待值与货币期待值 |
| securit. | expected valve of a random variable | 随机变量的期望值 |
| tech. | expected variance | 期望方差 |
| busin. | expected vector | 期望向量 |
| securit. | expected volatility | 预计波动 |
| gen. | expected volume loss | 预期容积损失 |
| securit. | expected vs. realized rate of return | 预期收益率与实现的收益率 |
| tech. | expected waiting time | 预期等候时间 |
| econ. | expected wealth effect | 预期资产效果 |
| tech. | expected wealth value | 预期资产价值 |
| tech. | expected working period | 预计施工期限 |
| commer. | expected yield | 预期收益 |
| fin. | expected yield | 期望收益率 |
| econ. | expected yield | 预期收益表 |
| econ. | expected yield | 预期收益 (率) |
| econ. | expected yield | 预期收益率 |
| anim.husb. | expected yield | 估产量 |
| tech. | expected yield | 预期产额 |
| tech. | expected yield | 预期产量 |
| securit. | fiscal year 2012 expected | 预计2012年财政年度 |
| busin. | future expected data | 未来预期数据 |
| econ. | future expected data | 将来预期数据 |
| tech. | future expected data | 将来预期的数据 |
| anim.husb. | future-expected population | 未待开发种群 |
| chem. | future-expected population | 未开发种群 |
| tech. | future expected population | 未开发的种群 |
| gen. | Hi. I'm here for flight 514 returning to Beijing, but the board shows there is a delay. How long of a delay is expected? | 你好。我要乘坐去北京的514号航班。信息牌显示航班延误。不知道要延误多长时间？ |
| econ. | His company has succeeded in the overseas markets more than he had expected | 他的公司在国外市场所取得的成就出乎他的意料 |
| commer. | insurance on expected profit | 预期利益保险 |
| busin. | insurance on expected profit | 预期利润保险 |
| gen. | It is expected that the customer will leave a tip for the servers of restaurants in America | 在美国餐厅吃饭，通常要付小费 |
| econ. | It is expected that the new consignment will be ready for shipment in the early December | 预期在12月上旬该批新寄售的货物能备妥装运 |
| econ. | It is expected that there will soon be an upturn in foreign trade | 预计外贸业务不久即将好转 |
| anim.husb. | lamb expected daily gain | 羔羊预期日增重 |
| earth.sc. | least total expected costs | 最低总预算费用 |
| econ. | maximizing expected profit | 最大期望利润 |
| busin. | maximizing expected profit | 最大化期望利润 |
| busin. | maximizing expected value | 最大期望值 |
| avia. | maximum expected operating pressure | 固体火箭发动机预期的最大工作压力 |
| busin. | maximum expected profit | 最大期望利润 |
| securit. | maximum expected return criterion | 预期最高回报标准 |
| busin. | maximum expected value | 最大期望值 |
| busin. | minimize expected loss | 最小期望损失 |
| econ. | minimizes expected loss | 期望亏损最小 |
| econ. | minimizes expected loss | 最小期望亏损 |
| agric., busin. | minimizing expected cost | 最小期望成本 |
| securit. | minimum/maximum expected returns | 最低/最高预期收益 |
| busin. | mission expected worth | 期望变速箱性能 |
| tech. | model of expected value | 期望值模型 |
| agric. | monetary expected value | 货币期望值 |
| fin. | much lower-than-expected interest rates | 远低于预期的利率 |
| econ. | net expected gain | 期待净益 |
| busin. | net expected gain | 净期望收益 |
| tech. | net expected gain | 期待净收益 |
| earth.sc. | omissions expected | 遗漏不在此限 |
| econ. | Our profits are less than expected | 我们的利润比预期的少 |
| tech. | payoff expected | 支付期望的 |
| securit. | portfolio expected return | 投资组合预期回报 |
| securit. | present value of expected cash flow | 预期现金流的现值 |
| securit. | price expected to rise in the afternoon session | 后市看涨 |
| busin. | prior expected profit | 先前期望利润率 |
| sport. | result better than expected | 出乎意料的好成绩 |
| busin. | service-time expected | 预定维修时间 |
| busin. | service-time expected | 期望使用时间 |
| tech. | strong acid anion concentration expected | 期望强酸阴离子浓度 |
| earth.sc. | strong acid anion concentrations expected | 强酸阴离子浓度期望值 |
| securit. | sum of expected life depreciation | 预期使用年限折旧法 |
| tech. | sum of expected life method of depreciation | 使用总年限折旧法 |
| gen. | that's exactly what we expected | 这正是我们所预期的 |
| econ. | The development went counter to that we expected | 发展和我们预期的相反 |
| econ. | the expected actual standard cost | 预期实际标准成本 |
| econ. | the expected consumption | 期望消费 |
| econ. | the expected rate of profit | 预期利润率 |
| econ. | The goods are expected to leave this port on 16th July to be transshipped at Hong Kong as instructed | 该货预计7月16日离本港，并按指示在香港转船 |
| econ. | The loan given us by the bank surpass-ed the sum we expected | 银行给我们的贷款超过我们所期望的数目 |
| gen. | The professions where tipping is expected include hairdressers, taxi drivers, hotel porters, parking valets, and bartenders | 要付小费的职业包括理发师、出租车司机、门童、停车场服务员以及酒保 |
| econ. | The quick recovery of the economy after a slump is generally expected | 一般来说，人们预料衰退之后经济很快会恢复 |
| econ. | the rate of expected yield | 预期收益率 |
| econ. | the total expected cost | 期望总成本 |
| agric. | theoretically expected | 理论期望的 |
| econ. | There was further advance in prices as expected | 不出所料，价格又上涨了 |
| gen. | things went better than had been expected | 情况比预计的要好 |
| gen. | This is an area of peace and tranquility. It is expected that people keep their voices down out of respect for those who are meditating | 这是静区。出于尊重冥想的人，大家都会把声音放低 |
| earth.sc. | total expected annual energy generation | 预计年度发电总量 |
| earth.sc. | total expected cost | 预算总经费 |
| busin. | total expected value | 总期望值 |
| agric. | total expected value of decision maker | 决策者的总期望值 |
| tech. | total expected value of decision maker | 决策者的期望值 |
| busin. | unconditional expected value | 无条件期望值 |
| econ. | weather working days, Sundays and holidays expected | 晴天工作日、星期日和节假日除外 |
| expl. | While a high powder factor may generate higher levels of vibration, noise and flyrock, a power factor that is too low may cause a blast to fail and may generate more vibration than expected for the charge per delay that was used, because of increased burden and confinement | 当炸药威力大、产生的震感强、噪声大、飞石多。如果炸药威力太小、由于抵抗线和围压增加、会导致爆破失败、而且对于每次延时所用的药量而言、所产生的振动会比预计的要大 |
| econ. | You are expected to look into the cause of the breakdown of the machine | 希望贵方调査机器故障原因 |
| econ. | You are expected to provide us with a large quantity of goods patterned on the enclosed sample cutting | 附寄剪样，希望你方大量提供我们按样仿制的货品 |
| econ. | You have supplied goods inferior to the standard we expected from the samples | 你方提供货物的质量低于我们所期望的样品标准 |
| econ. | Your Indent No. 27 is expected to be shipped at the beginning of next month | 你方第27号订单的货物可望在下月初装运 |
| busin. | zero expected disturbance | 零期望扰动 |
