Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Economy
containing
document
|
all forms
|
exact matches only
English
Chinese
a bailer
document
寄存单据
A
document
held in escrow is one given to a third party to keep and to pass on to someone when money has been paid
所谓"以有条件转让的契约形式保存的单据",就是交给第三者保存并在钱款交付后将其转交给某人的一种单据
a handover of
documents
交付单据
a payment
document
支付单据
a sight
documents
against payment of sight
即期付款交单
a summary
document
汇总凭证
a unitary primary
document
统一的原始凭证
a void
document
无效凭证
a void
document
过期票券
accounting
document
票据
accounting
document
记录
accounting
document
文件
单证
Ad Hoc Committee on Travel
Document
旅行证件临时委员会
advance against
documents
预付交单
after sight
document
against payment-after sight
运期付款交单
All the
documents
and permits that may be necessary to effectuate a transfer should be delivered to the seller
为实现转让所必需的一切单据及许可证应递交给卖方
All the technical details on the new product are given in our
document
在我方文件中说明了新产品的全部详细的技术规格
an accompanying
document
附属
随附
单证
an ancillary
document
辅助单据
an annex on customs transit
document
海关过境单据的附件
an annexed
document
附件
an attached
document
添附证件
an attached
document
附属单据
an attested
document
证书
An authorized expert may examine drawings and specifications as well as contract
documents
一权威专家除了审核合同文件,还必须审核图纸及规格说明书
an indented
document
双联单据
an indented
document
双联文件
an unclassified
document
非保密的文件
As arrange d, you are to attach your sight draft on us for US $1200 to the shipment
documents
根据约定,你们应该把向我们开具的1200美元即期汇票附于装船单据上
authenticated
document
鉴定证明书
bailment
documents
委托单
basic
document
原始凭证
bill unaccompanied by
document
不附货运单据汇票
Both parties involved in the evaluation of this proposal are not allowed to disclose all information and
documents
under the proposal
参与该项建议评审的双方不得透露此建议的一切信息及文件
budget planning
document
预算计划文件
cash against
document
凭单据付现
cash against
document
付款交单
cash against
document
凭单据付款
cash against
documents
at place and time of shipment
装船时凭单付款
cash versus
document
借单付款
charge and discharge
documents
交接凭证
claim
document
索赔单证
classified
document
保密文件
combined transport
document
联合运输提单
commercial
document
商业单证
computer-generated
documents
计算机汇总文件
control
document
控制令
control
document
签字样本等
控制文件
copy
document
副本单据
copy
documents
of shipment
货运单据副本
customary
document
in proof of delivery of the goods
船上交货常用凭单
customary transport
documents
通常运输单据
deliver goods against surrender of the
document
凭单据交货
deliver goods against surrender of the
documents
见单交货
depository
document
存放单据
diplomatic
document
外交证件
doctrine of strict compliance with the
document
单证严格符合的原则
document
against
承兑、 付款
交单
(acceptance, payment)
document
against acceptance
承兑押汇
document
against acceptance
承兑产单
document
against payment after sight
或 after
document
attached
附文件
document
attached
附单据单据随附
document
control
文件控制
document
embodying rights or claims
债权单据
document
executed
签署单据
document
not conforming to the provisions of the letter of credit
单证与信用证规定不符
document
of approval
批准文件
document
of control
控制权文件
document
of search
搜査证
document
of title
所有权文件
document
of title of the goods
货物所有权凭证
document
payable through native banks clearing
应由本地银行清算的凭证
document
signed
单据已签
document
subject to immediate enforcement or execution
有立即强制执行的文书
documents
against acceptance
承兑后交付凭单【外汇】
documents
against
for
acceptance
承兑后交付单据
documents
against acceptance
承兑凭证
documents
against acceptance
承税交单
documents
against
on; for
payment
凭货运单据付款
documents
against
on; for
payment
付款交单
documents
against payment after sight
或 after
documents
attached
单据附上
documents
attached
单据随附
documents
attached
附单据
documents
attached
凭证附后
documents
attached
附有凭证
drawer of
document
立证书人
enterprise-wide
document
Management system
企业文件管理系统
entry
documents
人境证件
essential
document
evidencing shipment
证明船期
载运
的主要单据
evidential
documents
凭证
evidential
documents
证据
examination of the
documents
and amendments
审查单据与附件
examination of the
documents
and amendments
审单
fake
documents
伪造的文件
falsify
documents
涂改票证
flag
document
船旗文件
forged
documents
伪造文件
forging
documents
伪造票证
formal technical
documents
正式技术文献
fraudulent
document
欺诈性的单据
full set of shipping
documents
全套装货单据
general list of shipping
documents
货运单据总清单
general list of shipping
documents
交货单据总清单
hand to a
document
在单证上签字
His secretary brought the
documents
with her
他的秘书随身带着文件
I will give the
documents
to the accountant
我会把单据交给会计
important
document
要件
information
documents
情报资料
(文件)
inspection of
documents
单证检査
invalid
document
失效的单证
It is agreed to preserve these
documents
for a period of 3 years after the expiry of the deed
经同意,在该契约过期以后仍将这些单证保存3年
lawful holder of a
document
单据的合法持有
legalize a
document
验证文件
living-
document
doctrine
生活凭证学说
make out a
document
in duplicate
把文件誉写一式两份
material purchase
document
材料采购凭证
movement of goods
documents
货运单证
multimodel transport
document
联运提单
national programme
document
国家计划文件
缩写为NPD
nonnegotiable
document
不可转让单据
notarial
document
公证证书
official holding of
document
官方持有单据
official holdings of
documents
官方持有单据
On presentation of the
documents
by your agents in Hongkong these expenses will be paid by consignees
这些费用在你方香港代理人提交单据后由收货人付给
original
document
正本单据
other shipping
documents
其他运费单据
partial retirement of shipping
document
运输单据分批赎单
paying
document
付出凭证
payment after checking
documents
验单付款
payment against
document
credit
凭单付款的信用证
payment against
document
through collection
托收项下的凭单付款
payment against presentation of shipping
documents
凭装运单据付款
payment by irrevocable letter of credit payable against shipping
documents
不可撤销的凭装船单据付款的信用证付款方式
payment net cash against shipping
documents
arrival of the goods
货到凭单付现款
payment on arrival of shipping
document
见货运单据付款
payment upon arrival of shipping
documents
发货
单到付款
payment upon arrival of shipping
documents
装箱
单到付款
payment upon arrival of shipping
documents
单到付款
Please find enclosed copies of shipping
documents
附寄装船单据副本,请査收
Please put all the
documents
in a folder
请将文件收入文件夹中
Please put the newly-issued
documents
in the safe
请把这些新发的文件放入保险柜
preparation of
documents
填发票据
preparation of
documents
编制文件
preparation of transport
document
填发运输单据
prepare a
document
制单
production responsibilities
document
生产责任文件
receipts and payment
documents
现金收付凭证
review
documents
审査性文件
revision of
documents
凭证订正
(复核)
sale by
based on
documents
凭单据出售货物
Sciences spurious
document
伪造单据
Send the
documents
to us direct under advice to them
将单据直接寄给我们,并同时通知他们
serve a formal
document
递交正式文件
shipping
documents
海运单据
Sight
document
against payment-sight
即期付款交单
single customs
documents
单一海关单据
So far their shipping
documents
haven't appeared
至今他们的装船单据尚耒收到
source
document
原始凭证
source
document
原始资料
status of MT
document
联运单据效力
Superintendent of
Documents
美国的
文献监督人
supporting
documents
原始单据
surrender
documents
交出单据
technical
document
list
技术文件清单
The aggregate number of shipping
documents
is 10, not 9
装货单据的总数是 10份,而不是9份
the alignment of
document
划一单据
The architect can determine in general the work proceeding in accordance with the contract
documents
建筑师能够按合同文件大体上确定工程进度
the authentication of
document
文件的认证
The bankers refused to negotiate the draft due to irregularities in the
documents
银行以装运单据不规范为由,拒绝押汇
The
document
has been stamped by the manager
文件已由经理盖章
The
document
will lose it's validity after 3 days
这张票据3天后失效
the official fee for registering
documents
税契登记费
the program allotment
document
方案拨款文件
the programme allotment
document
方案拨款文件
The secretary left the official
documents
in her house
秘书把公文留在家里了
The secretary should keep the minutes and official
documents
of the shareholder's meetings
秘书应保存好股东大会的会议记录和有关文件
The several
documents
forming the contract are mutually explanatory
形成合同的几个文件可以互为说明
The shipping
documents
are to be surrender-ed to the bank promptly
装船单据必须立即交给银行
the tender
documents
招标文件
the uttering of forged
documents
故意使用伪造证券
These
documents
are of overall company significance
这些文件是具有全公司意义的
This can be proven by the corresponding shipping
documents
这一点可由相应的装船单据证实
This
document
shall be issued by the consul of your country
本文件应由贵国领事签发
transaction
document
交易凭证
transfer
document
中转票据
transit
documents
过境证件
transit
documents
过境单据
transport
document
运输单证
uncertified
documents
未经签证的文件
unclassified
document
非保密性文件
underlying
document
原始单据
vendor's shipping
document
售主转货单据
vendor's shipping
document
售方装货文件
We certainly have the right to procure such an additional sum of money in accordance with the contract
documents
根据合同文件规定,我方自然有权筹措这笔额外资金
We have fax-ed the
documents
to our New York office
我们已经把文件传真到纽约办事处
We need your assurance that you will honor our draft as soon as you receive the ship ping
document
from the bank
请保证,一经从银行取得装船单据就立即兑付我们的汇票
We put the
documents
into the bank for safe keeping
我们把文件放入银行保存好
We require you to provide a clean set of shipping
documents
我们要求你方提供一套整洁的货运单据
We shall deliver the shipping
documents
to you upon payment of the goods at your end
一旦你方付讫货款,我方就将装船单据交付与你方
We shall deliver to you a set of tender
documents
我方将把全套交单提交给你方
We shall honour your draft as soon as the
documents
are received from the bank
我们一经从银行取得货运单据就立即兑付你们的汇票
We shall send all
documents
under the terms of the contract to your principal place of business by post
我方将把根据合同条款提出的一切单证邮寄到你方的主要营业地点
We will investigate it at once after receiving all relevant
documents
in substantiation of your claim
收到你方索赔的一切证件之后,我方将立即进行调査
We will take your claim for compensation into consideration as the
documents
produced by you to support the claim are quite sufficient
因为你方为索赔所提供的证件非常充分,我方会考虑你方的索赔要求
You are allowed to make duplication of the
document
你们可以复制这份文件
You shall prepare and supply all necessary drawings, operating manuals and other
documents
你方应准备和提供一切必要的图纸、操作手册和其他文件
Your
documents
to support the claim for compensation are sufficient
你方的索赔证件很充分
Your draft must be accompanied by the shipping
documents
你方汇票须附装船单据
Your registered letter should enclose invoice and original or comparable shipping
document
你方挂号件中必须封入发票及原始的或类似的装运单据
Get short URL