| Subject | English | Chinese |
| chem. | acid dissociation | 酸式电离 |
| shipb. | acid dissociation | 酸解离 |
| tech. | acid dissociation constant | 酸离解常数 |
| tech. | acid dissociation reaction | 酸离解反应 |
| eng.geol. | acidic dissociation | 酸式离解 |
| met. | acidic dissociation | 酸性离解 |
| agric. | activator-dissociation-system | 激体离解系统 |
| genet. | activator-dissociation system | 激活-解离系统 (Ac-Ds 系统) |
| agric. | activator-dissociation system | 激体离解系统 |
| eng.geol. | alkaline dissociation | 碱式离解 |
| met. | ammonia dissociation | 氨离解 |
| auto. | ammonia dissociation | 氨解率 |
| space | ammonia dissociation degree | 氨解离度 |
| met. | ammonia dissociation separator | 氨离解分离器 |
| construct. | arc dissociation | 电弧断开〔分离〕 |
| tech. | arc dissociation | 电弧断开 |
| met. | arc dissociation unit | 电弧离解设备 |
| tech. | Arrhenius theory of dissociation | 阿伦纽斯电离理论 |
| chem. | Arrhenius theory of electrolytic dissociation | 阿伦尼鸟斯电离理论 |
| nurs. | atrial dissociation | 心房分离 |
| sport., med. | atrioventricular dissociation | 心传导阻滞 |
| sport., med. | atrioventricular dissociation | 房室分离 |
| nurs. | atrioventricular interference dissociation | 干扰性房室脱节 |
| el. | basic dissociation | 碱性分解 |
| met. | basic dissociation | 碱性离解 |
| avia. | blood carbon dioxide dissociation curve | 血液二氧化碳解离曲线 |
| textile | bond dissociation energy | 键的离解能 |
| space | bond dissociation energy | 键离解能 |
| tech. | bond dissociation energy | 键裂解能 |
| tech. | breaking dissociation | 离解 |
| tech. | carbon dioxide dissociation | 二氧化碳解离量 |
| sport., physiol. | carbon dioxide dissociation curve | 二氧化碳解离曲线 |
| life.sc. | carbon dissociation curve | 二氧化碳解离曲线 |
| met. | carbonate dissociation | 碳酸盐离解 |
| surg. | cardiac electromechanical dissociation | 心脏电机械分离 |
| oil | cation dissociation | 阳离子游离 |
| oil | cation dissociation | 阳离子离解 |
| genet. | cell dissociation | 细胞消化 |
| repr.biol. | cell dissociation | 细胞解离 |
| agric. | cell dissociation | 细胞解离 (cytodissociatio) |
| agric. | cell dissociation buffer | 细胞解离液 |
| agric. | centric dissociation | 着丝点离异 |
| polym. | chain dissociation | 断链 |
| oil | chain dissociation | 链离解 |
| chem. | chain dissociation | 链离解作用 |
| agric. | chromatin dissociation | 染色质离解 |
| psychol. | classical dissociation theory | 经典分离理论 |
| oil | coefficient of dissociation | 分解系数 |
| expl. | collision induced dissociation | 碰撞诱发离解 |
| chem. | collision induced dissociation | 碰撞锈导解离 |
| el. | collision induced dissociation reaction | 碰撞诱导分解［解离］反应 |
| agric. | collision-induced dissociation | 碰撞诱导解离 |
| oil | complete dissociation | 完全离解 |
| desert. | complete dissociation | 完全不相关 |
| tech. | complex dissociation | 络合离解 |
| met. | compound dissociation | 化合物离解 |
| earth.sc. | controlled thermolytic dissociation | 控制热解 |
| met. | degree of ammonia dissociation | 氨的离解度 |
| met. | degree of ammonia dissociation | 氨离解度 |
| tech. | degree of dissociation | 解离度 |
| el.chem. | degree of dissociation | 离解度 |
| el. | degree of dissociation | 电离度 |
| tech. | degree of dissociation | 解析度 |
| tech. | degree of dissociation | 分离度 |
| el. | degree of electrolytic dissociation | 电解液电离度 |
| genet. | Dissociation-Activator system | 解离-激体系统 (Ds-Ac 系统) |
| agric. | dissociation-activator system | 解离-激体系统 (Ds-Ac system) |
| agric. | dissociation-activator system | 玉米的解离-活化因子激体 系统 |
| agric. | dissociation-activator system | 解离-活化因子系统 (Ds-Ac system) |
| nurs. | Dissociation anesthesia | 分离麻醉 |
| tech. | dissociation cell | 裂解炉 |
| met. | dissociation chamber | 离解室 |
| chem. | dissociation channel | 解离通道 |
| tech. | dissociation chemical interference | 离解化学干扰 |
| oil | dissociation chemisorption | 离解化学吸附作用 |
| chem. | dissociation chemisorption | 离解化学吸附作用 |
| tech. | dissociation constant | 分离常数 |
| dril. | dissociation constant | 电离常数 |
| el.chem. | dissociation constant | 离解常数 |
| chem. | dissociation constant | 离解常数〔恒量〕 |
| ecol. | dissociation constant | 解离常数 |
| tech. | dissociation curve | 解离曲线 |
| sport., med. | dissociation curve | 离解曲线 |
| agric. | dissociation cycle | 解离周期 |
| archit. | dissociation degree | 离解程度 |
| met. | dissociation degree | 离解度 |
| tech. | dissociation degree | 离解程度 |
| tech. | dissociation energy | 分解能 |
| met. | dissociation energy | 离解能 |
| ecol. | dissociation energy | 解离能 |
| tech. | dissociation energy of bond | 键控解能 |
| ecol. | dissociation energy of bond | 键离解能 |
| oil | dissociation equilibrium | 电离平衡 |
| met. | dissociation equilibrium | 离解平衡 |
| sport., med. | dissociation exponent | 离解指数 |
| oil | dissociation extraction | 离解萃取 |
| chem. | dissociation extraction | 解离萃取 |
| agric. | dissociation factor | 解离因子 |
| tech. | dissociation field effect | 离解场强效应 |
| avia. | dissociation fraction | 分离部分 |
| genet. | dissociation gene | 解离基因 |
| met. | dissociation heat | 离解热 |
| tech. | dissociation in water | 水中离解 |
| tech. | dissociation index | 解离指数 |
| tech. | dissociation interference | 分离性干扰 |
| chem. | dissociation limit | 解离极限 |
| met. | dissociation of dislocation | 位错的分解 |
| met. | dissociation of dislocation | 位错分解 |
| tech. | dissociation of molecules | 分子离解 |
| tech. | dissociation of water | 水的离解 |
| space | dissociation phenomena | 气流分离现象 |
| tech. | dissociation potential | 离解电势 |
| el. | dissociation pressure | 耗散压力 |
| met. | dissociation pressure | 离解压力 |
| el. | dissociation pressure | 耗损压力 |
| ecol. | dissociation pressure | 解离压力 |
| tech. | dissociation process | 离解过程 |
| agric. | dissociation product | 解离产物 |
| met. | dissociation property | 离解性能 |
| tech. | dissociation property | 离解性质 |
| met. | dissociation rate | 分解速率 |
| met. | dissociation rate | 离解速率 |
| met. | dissociation rate of ammonia | 氨的分解速率 |
| met. | dissociation rate of gaseous ammonia | 氨气分解速率 |
| met. | dissociation reaction | 离解反应 |
| tech. | dissociation recombination | 离解复合 |
| met. | dissociation temperature | 离解温度 |
| avia. | dissociation temperature | 解离温度 |
| met. | dissociation tension | 离解压 |
| psychol. | dissociation theory | 分离理论 |
| chem. | dissociation threshold | 解离阈值 |
| tech. | dissociation time | 瓦解时间 |
| tech. | dissociation yield | 解离率 |
| tech. | dissociation yield | 离解率 |
| chem. | electric dissociation | 电离 |
| chem. | electric dissociation coefficient of acid and base | 酸碱电离常数 |
| gen. | electric dissociation coefficient of acid and base | 电解质电离常数倒数的对数 |
| nurs. | electrical mechanical dissociation | 电机械分离 |
| oil | electro-dissociation | 电离解作用 |
| met. | electro-dissociation | 电离解作用 |
| met. | electrolytic dissociation | 电离作用 |
| tech. | electrolytic dissociation | 电离 (作用) |
| tech. | electrolytic dissociation | 电离解 (作用) |
| tech. | electrolytic dissociation | 电解质离解 |
| el. | electrolytic dissociation | 电离解 |
| el. | electrolytic dissociation | 电解分离 |
| chem. | electrolytic dissociation | 电离解作用 |
| tech. | electrolytic dissociation | 电解解离 |
| sport., med. | electrolytic dissociation | 电离 |
| tech. | energy of molecular dissociation | 分子离解能 |
| tech. | gaseous dissociation | 气体离解 |
| agric. | GDP dissociation inhibitor | GDP 解离抑制因子 |
| agric. | GDP dissociation stimulator | GDP 解离刺激因子 |
| met. | heat of dissociation | 离解热 |
| tech. | heat of dissociation | 分解热 |
| chem. | heterolytic dissociation | 异种溶解 (指不同种溶素引起的细胞溶解作用或一种动物的血清对另一种动物的血细胞的溶血作用) |
| chem. | heterolytic dissociation | 异裂反应 |
| chem. | homolytic dissociation | 均匀分解 |
| oil | homolytic dissociation | 均裂离解 |
| chem. | homolytic dissociation | 均裂 |
| tech. | hydrolytic dissociation | 水解离解 |
| oil | hydrolytic dissociation | 水离解 |
| tech. | hydrolytic dissociation | 水解电离 |
| tech. | hydrolytic dissociation | 水解作用 |
| el. | infrared laser-induced dissociation | 红外激光诱导离解 |
| el. | infrared-multiphoton dissociation | 红外多光子离解 |
| tech. | interference dissociation | 干扰分离 |
| met. | ionic dissociation | 电离离解 |
| met. | ionic dissociation | 离解成离子 |
| polym. | ionic dissociation | 离子解离 |
| tech. | ionic dissociation | 离子离解 |
| space | ionic dissociation energy | 电离能 |
| space | ionic dissociation energy | 离解能 |
| polym. | ionic dissociation energy | 离子解离能 |
| agric. | irreversible dissociation | 不可逆解离 |
| nurs. | isorhythmic A-V dissociation | 等频性房室脱节 |
| met. | isothermal dissociation | 等温离解 |
| chem. | logarithm of the reciprocal of the dissociation constant of an electrolyte | 电解质电离常数倒数的对数 |
| nurs. | longitudinal dissociation | 纵向分离 |
| anim.husb. | microbial dissociation | 微生物变异 |
| anim.husb. | microbial dissociation | 微生物分化作用 |
| tech. | microbial dissociation | 微生物离异 |
| water.res., ecol. | molybdenum blue condensation-organic solvent dissociation spectrophotometry | 钼蓝凝聚-有机溶剂溶解分光光度法 |
| tech. | molybdenum blue condensation-organic solvent dissociation spectrophotometry | 钼蓝凝聚一有机溶剂溶解分光光度法 |
| chem. | multiphoton dissociation | 多光子解离 |
| el. | multiphoton ionization dissociation | 多光子电离离解 |
| el. | multiple-photon dissociation | 多光子离解 |
| chem. | non-polar dissociation | 非极性离解作用 |
| tech. | non-polar dissociation | 非极性离解作用 |
| tech. | oxide-dissociation chemical interference | 氧化物一离解化学干扰 |
| space | oxygen dissociation | 氧离 |
| space | oxygen dissociation | 氧气离解 |
| sport., med. | oxygen dissociation | 氧离解 |
| surg. | oxygen dissociation curve | 氧离曲线 |
| sport., physiol. | oxygen dissociation curve | 氧解离曲线 |
| space | oxygen dissociation curve | 氧离解曲线 (血液中的氧张力与饱和度之间的关系曲线) |
| sport., med. | oxygen dissociation curve | 氧离解曲线 |
| avia. | oxygen dissociation curve | 氧/解离曲线 |
| sport., med. | oxygen myoglobin dissociation curve | 氧肌红蛋白离解曲线 |
| sport., med. | oxygen-hemoglobin dissociation curve | 氧血红蛋白离解曲线 |
| nurs. | pacemaker induced A-V dissociation | 起搏源性房室脱节 |
| tech. | paired-bond dissociation | 双键离解 |
| tech. | partial dissociation | 部分离解 |
| dermat. | peripheral dissociation | ［肢端］感觉分离 |
| oil | photo dissociation | 光解 |
| chem. | photochemical dissociation | 光离解作用 |
| tech. | photochemical dissociation | 光化离解 |
| tech. | radiative dissociation | 辐射离解 |
| el. | radiolytic dissociation | 辐射离解【核】 |
| tech. | rate of dissociation | 分解率 |
| tech. | retrograde dissociation | 退减离解 |
| genet. | ribosome dissociation | 核糖体解 |
| agric. | ribosome dissociation | 核糖体离解 |
| agric. | ribosome dissociation after translation | 核糖体转译后解离 |
| agric. | ribosome dissociation factor | 核糖体离解因子 |
| genet. | ridge dissociation | 嵴线离散 |
| sport., physiol. | sensory dissociation | 感觉分离 |
| chem. | solvolytic dissociation | 溶剂离解作用 |
| tech. | solvolytic dissociation | 溶剂离解 (作用) |
| el. | stepwise dissociation | 分级离解 |
| el. | stepwise dissociation | 逐步离解 |
| chem. | stepwise dissociation | 逐级解离 |
| tech. | theory of electrolytic dissociation | 电离理论 |
| chem. | thermal dissociation | 热离解作用 |
| met. | thermal dissociation | 热离解 |
| tech. | thermal dissociation | 热离解 (作用) |
| tech. | thermal dissociation | 热力离解 |
| oil | thermo-dissociation | 热离解作用 |
| met. | thermodynamics of carbonate dissociation | 碳酸盐离解热力学 |
| tech. | thermolytic dissociation | 热解 |
| otorhinol. | tone-speech dissociation | 纯音语声失配 |
| tech. | true degree of dissociation | 真离解度 |
| otorhinol. | vestibular dissociation | 前庭反应分离 |
| tech. | water dissociation reaction | 水离解反应 |
