Subject | English | Chinese |
proj.manag. | amicable settlement of dispute | 争端的友好解决 |
China, polit. | Annex 2: Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes | 附件 2:关于争端解决规则与程序的谅解 |
interntl.trade. | center for settlement of investment disputes | 解决国际投资争执中心 |
econ. | convention on the settlement of investment disputes between states and national of other states | 解决国家间与各国民间投资争执公约 |
econ. | Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States | 1965年华盛顿关于解决国家与他国公民之间投资争端的公 (Washington, 18 March 1965) |
commer. | Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States | 解决国家间与各国国民间投资争执公约 |
interntl.trade. | Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States | 关于解决各国和其他国家的国民之间的投资争端的公约 |
China, polit. | Convention on the Settlement of investment Disputes Between States and Nationals of other States | 关于解决国家与他国国民之间的投资争端的公约 |
busin. | Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nations of Other States | Washington, 18 March 1965关于解决国家与他国国民之间投资争端公约华盛顿,1965 年 3 月 18 日 |
econ. | dispute settlement | 冲突解决 |
proj.manag. | dispute settlement | 争议解决 |
econ. | dispute settlement | 纠纷平息 |
econ. | dispute settlement | 争议裁决 |
law | dispute settlement | 争端解决 |
el. | Dispute Settlement Body | 争端解决机构 (WTO) |
org.name. | Dispute settlement body | 争端解决机构 |
econ. | dispute settlement machinery | 解决争端机构 |
law | dispute settlement procedure | 争议解决程序 |
econ. | He is endeavour-ing to secure the settlement of the dispute | 他正作出努力以获得争执的解决 |
econ. | In case any dispute should arise, it can be submitted to a conciliation committee for a settlement according to Article 6 of the agreement | 根据协议中第六条规定,万一产生争论,可提交调解委员会解决 |
securit. | International Center for Settlement of Investment Disputes | 国际投资争端调解中心 |
fin. | International Center for Settlement of Investment Disputes | 解决投资争端国际中心 (世界银行下属的一个独立机构,成立于1966年10月14日,是一个专门处理国际投资争议的国际性常设仲裁机构) |
econ. | International Center for the Settlement of Investment Disputes | 国际投资争端解决中心 |
commer. | International Center for Settlement of Investment Disputes | 国际解决投资争端中心 |
nautic., tech. | International Center for Settlement of Investment Disputes | 国际投资纠纷解决中心 |
securit. | International Center for Settlement of Investment Disputes | 国际投资纠纷处理中心 |
tech. | International Center or Settlement of In vestment Disputes | 解决投资争端的国际中心 |
commer. | International Centre for Settlement of Investment Disputes | 解决投资争议国际中心 |
interntl.trade. | international centre for settlement of investment disputes | 国际投资争执调处中心 |
IMF. | International Centre for Settlement of Investment Disputes World Bank Group | 国际投资争端解决中心 |
org.name. | International Centre for Settlement of Investment Disputes | 国际解决投资争端中心 |
gen. | International Centre for Settlement of Investment Disputes | 国际投资争议解决中心世界银行所属的 |
econ. | make a settlement of dispute by amicable negotiation | 以友好协商方式解决争端 |
China, law | method of dispute settlement | 争议解决办法 |
securit. | multi-party dispute settlement mechanism | 多方纠纷处理机制 |
econ. | settlement of dispute | 解决争端 |
China, law | settlement of dispute | 争议处理 |
manag. | settlement of disputes | 争议 |
manag. | settlement of disputes | 纠纷的处理 |
interntl.trade. | settlement of disputes | 解决争端 |
IMF. | settlement of disputes | 解决纠纷 |
corp.gov. | settlement of disputes | 处理纠纷 |
tech. | settlement of disputes | 争议的解决 |
tech. | settlement of disputes | 纠纷处理 |
org.name. | Subsidiary Body on Dispute Settlement | 争端解决附属机构 |
commer. | The key to the settlement of the dispute lies in close cooperation | 解决这一争议的关键在于密切合作 |
railw. | Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes | 关于争端解决规则与程序的谅解 |