| Subject | English | Chinese |
| IT | detection and recovery | 检测和恢复 |
| tech. | error detection and recovery | 错误检测和补救 |
| UN, tech. | explosive ordnance disposal EOD means, in the context of force EOD, the detection, identification, onsite evaluation, rendering safe, recovery and final disposal of unexploded ammunition | 爆炸物处理是指在部队处理爆炸物的背景下，对未爆炸弹药的探测、查明、现场评估、安全拆卸、回收和最后处理 |
| avia. | fault detection, identification/isolation and recovery/recognition | 故障探测、标识、隔离和恢复/识别 |
| space | fault detection, insulation and recovery technology | 故障检测、隔离和恢复技术 |
| space | fault detection, isolation, and recovery | 故障探测、隔离和矫正 |
| space | fault detection, isolation and recovery | 故障检测、隔离和恢复 |
| avia. | fault detection, isolation, and recovery | 故障探测、隔离和恢复 |
| space | fault detection, isolation, identification, and recovery/recognition | 故障探测、隔离、确定和识别 |
| avia. | windshear detection and recovery guidance system | 风切变探测和复原制导系统 |
