| English | Chinese |
| acoustic detecting device | 声学探测设备 |
| agile, detecting and discriminating, infrared electro-optical systems | 敏捷探测和识别红外光电系统 (美国新型卫星遥感器) |
| airborne radar for detecting surface vessels | 搜索水面目标的机载雷达 |
| automatic detecting system | 自动探［检］测系统 |
| automatically cued target detecting system | 自动发出信号的目标探测［搜索］系统 |
| carrier sense multiple access/collision detect | 用于多路存取/探测冲突的载波检测 (一种计算机网络或数字通信网络的访问控制方式) |
| cloud detecting radar | 测云雷达 |
| coast defense radar for detecting u-boats | 海防搜索潜艇雷达 |
| communication failure detecting and switching equipment | 通信故障检测与转换设备 |
| contamination detecting set | 污染检测装置 |
| deep-space detecting and tracking system | 深空探测与跟踪系统 |
| defect detecting test | 探伤检查 |
| defect detecting test | 缺陷检查 |
| detect and control system | 检测与控制系统 |
| detect, locate, classify, record and jam | 记录和干扰 |
| detect, locate, classify, record and jam | 分类 |
| detect, locate, classify, record and jam | 定位 |
| detect, locate, classify, record and jam | 探测 |
| detecting device | 探测装置 |
| detecting, ranging and tracking system | 红外与激光搜索、测距和跟踪系统 |
| error detecting | 差错检测 |
| error detecting | 检错 |
| error detecting and feedback system | 差错检测反馈系统 |
| error-detecting code | 检错码 |
| error-detecting code | 错误检测码 |
| error-detecting routine | 错误检测程序 |
| fault detect and warning | 故障检测与报警 |
| fault detect rate | 故障检测率 |
| helium mass-spectrometer detecting system | 氦质谱仪检漏系统 |
| infrared detecting apparatus | 红外检仪 |
| infrared detecting satellite system | 红外探测卫星系统 |
| laser holographic detecting equipment | 激光全息检测设备 |
| magnetic flaw detecting | 磁力探伤 |
| measurement of detecting field | 探测场检验 |
| non-acoustic detecting device | 非声学探测设备 |
| normal pressure leak detecting system | 常压检漏系统 |
| optimum signal detecting | 信号最佳检测 |
| particle detecting apparatus | 粒子探测器 |
| radiant-energy detecting device | 辐射能探测器 |
| radiation detecting and alarm system | 辐射探测与警报系统 |
| shipborne infrared detecting equipment | 舰载红外探测设备 |
| target detecting device | 目标探测装置 |
| test detect function | 测试［试验］检查操作 |
| test detect routine | 测试［试验］检查程序 |
| trouble detecting circuit | 故障检测线路 |
| vacuum leak detecting system | 真空检漏系统 |
