Subject | English | Chinese |
econ. | a defensive mark | 保护性商标 |
gen. | act on the defensive | 进行防御 |
gen. | act on the defensive | 处于守势 |
IT | active defensive programming | 主动防错性程序设计 |
mil., air.def. | airlift defensive system | 空运防空系统 |
econ. | an offensive and defensive alliance | 攻守同盟 |
mil. | assume the defensive | 进行防御 |
mil. | assume the defensive | 处于守势 |
space | astronautical defensive-offensive system | 航天攻防系统 |
gen. | astronautical defensive offensive system | 宇航防御攻击系统 |
mil., air.def. | astronomical defensive and offensive system | 航天攻防系统 |
gen. | be on the defensive | 进行防御 |
gen. | be on the defensive | 处于守势 |
footb. | bend around the defensive wall | 绕过人墙 |
footb. | break through the defensive line | 突破防线 |
tab.tenn. | cutting stroke defensive player | 切削防守型选手 |
securit. | defensive acquisition | 防御性收购 |
fenc. | defensive action | 防守动作 |
commer. | defensive action | 防护行为 |
market. | defensive advertising | 辩护性的广告 |
busin. | defensive advertising | 防卫性广告 |
space | defensive aerospace weapon system | 航空航天防御武器系统 |
avia. | defensive aid | 防御援助 |
mil., air.def. | defensive aid subsystem | 防御辅助子系统 |
avia. | defensive aid subsystem | 防御援助子系统 |
avia. | defensive air combat tactics test | 防御性空战战术试验 |
space | defensive air-to-air operation | 防御性空对空作战 |
baseb. | defensive and attack area | 攻防区 |
voll. | defensive and counteroffensive | 防反 |
space | defensive anti-missile system | 防御反导弹系统 |
avia. | defensive antimissile system | 防御反导弹系统 |
baseb. | defensive area | 守区 |
sport. | defensive assignment | 指定的防守位置职责 |
rugb. | defensive attack | 消极进攻战术 |
judo. | defensive attitude | 消极态度 |
avia. | defensive avionics system | 防御型航空电子系统 |
sport. | defensive base | 防守基地 |
avia. | defensive basic flight maneuvers | 防御基本飞行机动 |
avia. | defensive basic flight maneuvers | 防御性基本飞行动作 |
sport, bask. | defensive basket | 本方篮 |
sport, bask. | defensive basket interference | 防守方干涉得分 |
sport, bask. | defensive basket interference | 防守干扰投篮 |
market. | defensive behavior | 防御性行为 |
busin. | defensive behaviour | 防御性行为 |
bridge. | defensive bidding | 防守叫牌 |
bridge. | defensive bidding | 防守叫牌 |
box. | defensive boxer | 防守型拳击手 |
box. | defensive boxer | 防卫型拳击手 |
box. | defensive boxing | 防守练习 |
box. | defensive boxing | 防守为主的拳击法 |
box. | defensive boxing | 防守拳法 |
corp.gov. | defensive budgeting | 防御预算的编制 |
fin. | defensive buy | 防御性投资 |
securit. | defensive buy | 低风险收购 |
securit. | defensive buy | 稳健性收购 |
securit. | defensive buy | 防御性收购 |
tab.tenn. | defensive by pushing | 守球还击 |
adv. | defensive campaign | 防御式广告战役 |
busin. | defensive cartelization | 防卫性卡特尔化 |
avia. | defensive combat spread | 防御性战斗横队 |
avia. | defensive counter-air | 防御性反航空兵 (作战) |
el. | defensive counter-information operations | 防御性反信息作战 |
space | defensive countermeasures | 防御性对抗措施 |
space | defensive counterspace | 防御性空间对抗 |
space | defensive counter-space operation | 防御性反空间作战 |
sport, bask. | defensive defense | 拼抢篮板防守 |
avia. | defensive display | 防御显示器 |
securit. | defensive diversification | 稳健型分散化、防御性多样化 |
chess.term. | defensive draw | 守和 |
sport, bask. | defensive dribble | 防运球 |
sport, bask. | defensive dribble | 低拍带球 |
auto. | defensive driver | 防御驾驶礼让三先的驾驶人 |
auto. | defensive driving | 安全防肇事驾驶 |
auto. | defensive driving style | 礼让三先的驾驶作风 |
auto. | defensive driving style | 防御驾驶方式作风 |
anim.husb. | defensive duct | 输精管 (Vas deferens) |
ecol. | defensive effect | 防御效果 |
mil., air.def. | defensive electronic countermeasure | 防御性电子对抗措施 |
el. | defensive electronic countermeasures | 防御性电子干扰 |
space | defensive electronic warfare | 防御性电子战 |
space | defensive electronics | 防御电子设备 |
avia. | defensive electronics | 防御性电子设备 |
rugb. | defensive end | 防端卫 |
sport, bask. | defensive end | 后场 |
UN | defensive expenditures | 环保开支 |
space | defensive firing strategy | 防御作战策略 |
sport, bask. | defensive floor balance | 场上均衡防守 |
footb. | defensive football | 防守型足球 |
footb. | defensive football | 防守型足球战术 |
sport. | defensive footwork | 防守的步法 |
sport. | defensive footwork | 防守步法 |
sport. | defensive game | 防守型打法 |
sport. | defensive game | 防守打法 |
sport. | defensive game plan | 防守战术 |
archit. | defensive gateway | 雕堡式城门 |
tech. | defensive gateway | 碉堡式城门 |
tech. | defensive gateway | 加固大门 |
space | defensive guided missile | 防御性导弹 |
avia. | defensive gunnery | 飞机的防御性射击 |
sport, bask. | defensive half of court | 后场 |
footb. | defensive heading | 防御性的顶球 |
agric. | defensive hedge | 保护树篱 |
tech. | defensive hedge | 防护围墙 |
archit. | defensive hedge | 篱笆 |
tech. | defensive hedge | 防护栅栏 |
manag. | defensive ignorance | 防御性无知 |
busin. | defensive industry | 保护性工业 |
securit. | defensive industry | 低风险行业经营状况不受经济周期影响的企业,如公用性企业 |
securit. | defensive industry | 稳健性行业 |
securit. | defensive industry | 抗跌性行业 |
el. | defensive information warfare | 防御性信息战 |
el. | defensive infrared countermeasures | 防御性红外对抗 |
manag. | defensive interval | 防卫间歇 |
securit. | defensive investing/investment | 防御性投资 |
securit. | defensive investing/investment | 低风险投资 |
securit. | defensive investing/investment | 稳健性投资 |
securit. | defensive investing/investment | 抗跌性投资 |
tech. | defensive investment | 保护性投资 |
commer. | defensive investment | 竞争性抗衡投资 |
busin. | defensive investment | 抗衡性投资 |
econ. | defensive investment | 与竞争企业作抗衡性投资 |
econ. | defensive investment | 防卫的投资 |
tech. | defensive investment | 与竞争企业作抗衡的投资防务投资 |
fin. | defensive investment strategy | 防御性投资策略 |
proj.manag. | defensive investment strategy | 防御性投资战略 |
securit. | defensive investment strategy | 低风险投资策略 |
sport. | defensive lapse | 防守队员一时的疏忽 |
hockey. | defensive line | 防守线 |
tenn. | defensive lob | 防御性挑高球 |
tenn. | defensive lob | 防守挑高球 |
busin. | defensive mark | 保护性商标 |
busin. | defensive marks | 保护性商标 |
environ. | defensive measure | 防御手段 |
securit. | defensive merger | 防御性兼并 |
avia. | defensive missile | 截击导弹 |
avia. | defensive missile | 防卫性导弹 |
chess.term. | defensive move | 防着 |
proj.manag. | defensive new-product development strategy | 防御性新产品开发战略 |
securit. | defensive open market operation | 防御型公开市场操作 |
IMF. | defensive open market operations | 防御性公开市场业务 |
tech. | defensive operation mode | 防御战斗程式 |
avia. | defensive order of battle | 防御战斗指令 |
voll. | defensive pattern | 防守阵形 |
chess.term. | defensive piece | 防守性棋子 |
tab.tenn. | defensive play | 防守型打法 |
bridge. | defensive play | 防守打法 |
tab.tenn. | defensive player | 防守型选手 |
sport, bask. | defensive player | 防守队员 |
sport. | defensive player | 防守运动员 |
busin. | defensive portfolio | 防御性证券 |
tech. | defensive portfolio | 防御性资产组合 |
securit. | defensive portfolio | 保护性证券投资组合 |
fin. | defensive portfolio | 防御性投资组合 |
securit. | defensive portfolio | 防御性证券组合 |
sport. | defensive position | 防守位置 |
footb. | defensive position | 后手 |
box. | defensive position | 守势 |
sport. | defensive position | 防守姿势 |
sport. | defensive position | 防守 |
proj.manag. | defensive positioning | 防御性定位 |
avia. | defensive power | 防御强化 |
box. | defensive practice | 防守练习 |
busin. | defensive price | 保护性价格 |
tech. | defensive pricing | 防御性定价 |
IT | defensive programming | 防错性程序设计 |
comp. | defensive programming | 防御性程序设计 |
busin. | defensive purchase | 防御性购置 |
tech. | defensive purchase | 防务采购 |
sport., med. | defensive qi | 卫气 |
astronaut. | defensive radar | 反导弹防御雷达 |
avia. | defensive radar | 防空警戒雷达 |
el. | defensive radio warfare | 防御性无线电战 |
space | defensive range | 防御范围 |
sport., physiol. | defensive reaction | 防御反应 |
sport, bask. | defensive rebound | 防守队员抢到的篮板球 |
sport, bask. | defensive rebound | 后场篮板球 |
sport, bask. | defensive rebound | 防守篮板球 |
sport, bask. | defensive rebounding | 抢防守篮板球 |
anim.husb. | defensive reflex | 自卫反射 |
anim.husb. | defensive reflex | 防御反射 |
tab.tenn. | defensive reply | 用守球还击 |
exhib. | defensive research | 防御对策研究 |
voll. | defensive rule | 防守规则 |
space | defensive satellite | 防御卫星 |
space | defensive satellite station | 防御卫星站 |
corp.gov. | defensive scheduling | 防御性规划 |
securit. | defensive security | 防御性证券 |
securit. | defensive security | 抗跌性强的证券 |
securit. | defensive security | 保护性证券 |
securit. | defensive security | 稳健性证券 |
sport, bask. | defensive shot | 防守投篮 |
sport. | defensive shot | 防守性击球 |
sport. | defensive side | 防守队 |
sport. | defensive side | 防守区 |
space | defensive space system | 航天防御系统 |
adv. | defensive spending | 针对竞争品牌的防御性支出 |
avia. | defensive spiral | 防御性盘旋下降 |
avia. | defensive split | 防御性半滚倒转 |
baseb. | defensive stalling | 拖延防守犯规 |
busin. | defensive stock | 保护性股票 |
fin. | defensive stock | 防御性股票 |
securit. | defensive stock | 防守型股票在价格变动中变化小,投资者兴趣也小 |
securit. | defensive stock | 抗跌性强的股票 |
sport, bask. | defensive stopper | 防守队员 |
space | defensive stores | 防御器材 |
manag. | defensive strategy | 保守策略 |
securit. | defensive strategy | 防御型策略 |
sport. | defensive stride | paddleball 防守击球 |
mil., air.def. | defensive system | 防御体系 |
rugb. | defensive tackle | 防擒卫 |
sport. | defensive tactics | 防守战术 |
securit. | defensive tactics for anti-takeover | 反收购防御策略 |
sport. | defensive team | 防守队 |
space | defensive technologies study | 防御技术研究 |
avia. | defensive technology study team | 防御技术研究组 (美国) |
footb. | defensive third | 防守三区 |
footb. | defensive third | 后场 |
tech. | defensive tower | 炮楼 |
tech. | defensive tower | 防御塔楼 |
handb. | defensive triangle | 三角防守 |
bridge. | defensive trick | 防守赢墩 |
bridge. | defensive trick | 防守赢墩 |
avia. | defensive turn | 防御性盘旋 |
space | defensive umbrella | 防御掩护 |
tenn. | defensive volley | 防御性截击空中球 |
footb. | defensive wall | 防守人墙 |
footb. | defensive wall | 人墙 |
archit. | defensive masonry wall | 雉堞墙 |
tech. | defensive wall | 防御墙 |
tech. | defensive wall | 雉堞墙 |
space | defensive weapon | 防御武器 |
UN | defensive weapons | 防御性武器 |
tech. | defensive work | 防御工事 |
UN, polit. | Defensive works | 防御工事 |
wrest. | defensive wrestler | 防守摔跤手 |
hockey. | defensive zone | 防守区 |
gen. | defensive zone | 守区 |
busin. | ego-defensive drives | 自卫驱动力 |
judo. | excessively defensive posture | 极端的防守姿势违例 |
judo. | excessively defensive posture | 极端的防守姿势 |
securit. | global defensive portfolio | 综合稳健型投资组合 |
sport, bask. | good defensive stance | 正确防守姿势 |
space | guided, electromagnetically launched defensive interceptor | 电磁发射制导防御拦截器 |
gen. | have... on the defensive | 使…被动 |
mil., air.def. | helicopter integrated defensive aid system | 直升机综合防御辅助系统 |
space | initial defensive operations | 初始防御作战能力 |
avia. | integrated defensive aids system | 综合防御辅助系统 |
mil., air.def. | integrated defensive avionics program | 一体化防御航空电子设备计划 |
avia. | integrated defensive counter measures | 综合防御对抗 |
el. | integrated defensive electronic countermeasures program | 综合防御电子对抗计划 |
avia. | integrated defensive electronics countermeasures | 综合防御电子对抗 |
el. | interactive defensive avionics systems | 互不干涉航空电子系统 |
rugb. | left defensive back | 左边卫 |
rugb. | left defensive end | 守方左边锋 |
rugb. | left defensive end | 左内边锋 |
rugb. | left defensive end | 守方左边锋 |
rugb. | left defensive tackle | 守方左内边锋 |
rugb. | left defensive tackle | 左内边锋 |
rugb. | left defensive tackle | 守方左边锋 |
handb. | legal defensive action | 合理防守动作 |
securit. | mad dash into defensive stocks | 疯狂买进抗跌股票 |
securit. | mad dash into defensive stocks | 疯狂购人防御股票 |
UN, tech. | non-field defensive minor constructionb provide redundant emergency backup when the main power supply, provided through larger generators, is interrupted | 小型非战地防御工事 |
interntl.trade. | offensive and defensive alliance | 攻守同盟 |
space | offensive and defensive space operation | 空间攻防作战 |
box. | offensive and defensive tactics in boxing | 拳击攻守战术 |
space | Office of Strategic Offensive and Defensive Systems | 战略进攻与防御系统办公室 (美国海军) |
sport. | on the defensive | 防守 |
space | outer defensive screen | 外防空网 |
IT | passive defensive programming | 被动防错性程序设计 |
rugb. | right defensive end | 守方右边锋. |
rugb. | right defensive end | 守方右边锋 |
rugb. | right defensive end | 右内边锋 |
rugb. | right defensive tackle | 守方右边锋. |
rugb. | right defensive tackle | 守方右内边锋 |
rugb. | right defensive tackle | 右内边锋 |
space | satellite defensive countermeasure | 卫星防御对抗措施 |
space | satellite defensive countermeasure | 卫星防御对策 |
mil. | stand on the defensive | 进行防御 |
mil. | stand on the defensive | 处于守势 |
mil., air.def. | strategic defensive forces | 战略防御力量 |
footb. | strengthened defensive position | 加强防御 |
el. | submarine defensive warfare system | 潜艇防御战系统 |
gen. | tactical defensive | 战术防御 |
avia. | tail defensive system | 轰炸机的尾部射击装置 |
fin. | take defensive action | 采取防御性措施 |
econ. | temporary defensive preferential system | 临时防御性特惠制 |