Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
containing
deed
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Chinese
econ.
a
deed
of association
英国
有限公司的合伙契约
econ.
a notarial
deed
公证证书
econ.
a partition
deed
分割契据
econ.
a title
deed
所有权凭证
econ.
a title
deed
契据
busin.
absolute
deed
无条件契据
tech.
act and
deed
物证
environ.
administrative
deed
Any formal and legitimate step taken or decision made on matters of policy by a chief or other top-level officer within an organization
行政行为
(由组织的总裁或高级主管根据政策所采取的正式且合法的措施或决定。)
busin.
administrator
deed
遗产管理人契据
busin.
administrator
deed
遗产管理人证书
tech.
administrator's
deed
遗产管理人的契约
securit.
administrator's
deed
委任管理人文书
tech.
agreement for
deed
土地买卖合约
securit.
agreement for
deed
契据协议
tech.
agreement of
deed
契约协议
tech.
all-inclusive
deed
of trust
全盘财产信托契据
tech.
all-inclusive trust
deed
返回租赁
tech.
all-inclusive trust
deed
全部财产信托契据
busin.
ambulatory
deed
可变更契据
China, law
atone for
one's
crime by performing meritorious
deeds
戴罪立功
busin.
authentic
deed
有效契据
tech.
bargain and sale
deed
附条件的土地转让契约
tech.
bargain and sale
deed
财产买卖契约
proj.manag.
bargain
deed
tax
交易契税
commer.
blank
deed
空白契据
tech.
blanket
deed
of trust
一揽子信托契据
tech.
blanket trust
deed
揽总抵押信托书
tech.
body of
deed
契据本文
econ.
by
deed
根据契据
securit.
carry a
deed
履行契约
China, law
Citation for Meritorious
Deeds
嘉奖
securit.
collateral acquisition
deed
资产收购规范
busin.
collective
deeds
集体证书
tech.
commissioner's
deed
经官方签署的契约
busin.
committee
deed
委员会契据
securit.
common trust
deed
共同信托契约
busin.
composition
deed
债务减让协议
commer.
composition
deed
清债契约
tech.
composition
deed
债务和解协议
tech.
confirmation
deed
确认书
busin.
contract by
deed
契约
busin.
contract by
deed
法定契约
busin.
contract by
deed
土地
契约形式的合同
interntl.trade.
contract by
deed
必须使用
契据形式的合同
interntl.trade.
contract by
deed
契据
commer.
contract by
deed
用契据的合同
tech.
contract by
deed
契约形式的合同
securit.
contract for
deed
契约合同
econ.
contract under seal or
deed
具备一定形式的合同
busin.
contract under seal or
deed
签字蜡封合同
busin.
contract under seal or
deed
当事人签字或立据蜡封的合同
busin.
counter
deed
反对证书
tech.
counter-
deed
反对证明
tech.
counter-
deed
反契据
busin.
covering
deed
承保证明书
tech.
cutting session
deed
割让证书
(财产、权力等)
securit.
debenture trust
deed
债券信托证书
tech.
debenture trust
deed
信用债券
proj.manag.
debenture trust
deed
债权证信托契约
fin.
debenture trust
deed
债券信托契约
securit.
debenture trust
deed
债券信托证
securit.
deed
absolute
绝对契约
econ., int. law.
deed
and conveyance
财产的转让
tech.
deed
books
契据登记簿
tech.
deed
box
文件
保险
箱
archit.
deed
box
文件保险箱
busin.
deed
box
文件箱
tech.
deed
box
契约箱
econ.
deed
coloured gold
赤金
busin.
deed
description
文契说明
securit.
deed
description
契约说明
securit.
deed
description
契约解释
agric.
deed
digger body
深翻耕犁体
tech.
deed
fire
桅上电火
tech.
deed
in trust
财产托管信托书
busin.
deed
indented
缺边契据
tech.
deed
indented
锯齿边契约
tech.
deed
money escrow
有付款条件的合同
securit.
deed
mortgage on real estate
不动产抵押契据
proj.manag.
deed
of appointment
任命证书
busin.
deed
of appropriation
使用权证书
tech.
deed
of appropriation
使用权证明书
busin.
deed
of arrangement
财产转让协定
busin.
deed
of arrangement
和解协议
处理清偿债务的一种协议
textile
deed
of arrangement
协议契约
securit.
deed
of arrangement
转让协议
econ.
deed
of arrangement
和解协定
tech.
deed
of arrangement
债务人与债权人的和解方案
securit.
deed
of arrangement
债务人与债权人
和解契约
commer.
deed
of assignment
转让契据
econ.
deed
of assignment
转让协定
econ.
deed
of assignment
和解协定
econ.
deed
of assignment
移交凭证
commer.
deed
of assignment
受托契据
proj.manag.
deed
of assignment
财产转让契约
busin.
deed
of assignment
转让协议
指债务人与所有债权人订立的协议,即将债务人财产出售,所得款项公平分给所有债权人
busin.
deed
of assignment
转让证书
tech.
deed
of assignment
转让契约
busin.
deed
of association
合伙契约
commer.
deed
of association
英国
有限公司合伙契据
securit.
deed
of association
有限公司合伙契约
interntl.trade.
deed
of bargain and sale
卖契
busin.
deed
of bargain and sale
买卖契约
econ.
deed
of charter of a ship
雇船契据
interntl.trade.
deed
of charter of a ship
雇船契约
busin.
deed
of charter of a ship
租船契约
textile
deed
of charter of ship
租船公约
securit.
deed
of company arrangement
公司管理人或公司的和解契约
tech.
deed
of confirmation
更正契据
tech.
deed
of confirmation
确认契据
tech.
deed
of contact
全约证书
busin.
deed
of contract
合同文本
busin.
deed
of conveyance
卖契
textile
deed
of conveyance
过户证
textile
deed
of conveyance
转让证书
fin.
deed
of conveyance
财产让与契据
busin.
deed
of conveyance
让与证书
econ.
deed
of covenant
契约行为
busin.
deed
of covenant
保证书
textile
deed
of covenant
契据
textile
deed
of covenant
契约条款
busin.
deed
of covenant
契约
econ.
deed
of default on property
不履行财产方面的债务的契据
busin.
deed
of gift
馈赠证书
tech.
deed
of gift
赠与证书
tech.
deed
of gift
自动转让财产证书
tech.
deed
of grant
财产转让契据
proj.manag.
deed
of guarantee
保证契据
proj.manag.
deed
of guarantee
担保契约
fin.
deed
of indemnity
还款保证书
tech.
deed
of indemnity
赔偿契约
tech.
deed
of indemnity
赔偿证书
securit.
deed
of indemnity
赔偿契据
econ.
deed
of inspectorship
监察人条款
interntl.trade.
deed
of mortgage
抵押契约
interntl.trade.
deed
of mortgage
典契
fin.
deed
of mortgage
抵押契据
busin.
deed
of notarial
notarial deed
公证证书
proj.manag.
deed
of novation
债务变更契约
securit.
deed
of partition
分产契约
busin.
deed
of partnership
合伙文契
tech.
deed
of partnership
合伙契约
securit.
deed
of pledge
抵押契约
securit.
deed
of priority
优先权契据
fin.
deed
of property
财产转让契约
busin.
deed
of property
产权证
tech.
deed
of purchase
卖契
interntl.trade.
deed
of purchase
购买契约
interntl.trade.
deed
of purchase
买契
tech.
deed
of purchase
卖据
busin.
deed
of reconveyance
财产转让契约
interntl.trade.
deed
of release
绝契
interntl.trade.
deed
of release
转产契
securit.
deed
of release
转让证书抵押品转移产权契据
busin.
deed
of release
解除债权或受托关系将财产交还原主的契约
econ.
deed
of release
转让证书
securit.
deed
of release
转产契据
fin.
deed
of relief
债务了结书
securit.
deed
of relief
债务结算书
interntl.trade.
deed
of sale
卖出契约
interntl.trade.
deed
of sale
卖契
commer.
deed
of sale
卖据
(与买据(deed of purchase) 相对)
tech.
deed
of sale
卖据
interntl.trade.
deed
of security
担保契约
interntl.trade.
deed
of security
保证书
busin.
deed
of security
担保契据
fin.
deed
of settlement
财产托管契约
tech.
deed
of settlement
协议证书
tech.
deed
of settlement
财产托管书
proj.manag.
deed
of settlement
授产契
proj.manag.
deed
of settlement
组织安排契据
securit.
deed
of settlement
继承契据
proj.manag.
deed
of substitution
替代契约
commer.
deed
of surrender
提交产权契据
securit.
deed
of surrender
交出产权契据
securit.
deed
of surrender
交出产权凭证
tech.
deed
of surrender
将终身产权与继承权合并的证书
tech.
deed
of surrender
交产权契据
proj.manag.
deed
of surrender
放弃契据
securit.
deed
of surrender
临时性的转让契约
shipb.
deed
of technology transfer
技术转让契约
textile
deed
of transfer
转让证书
textile
deed
of transfer
过户证
econ.
deed
of transfer
转让票据
econ.
deed
of transfer
证据书
interntl.trade.
deed
of transfer
让据书
interntl.trade.
deed
of transfer
转让契约
commer.
deed
of transfer
转让契据
textile
deed
of trust
信托书
fin.
deed
of trust
双联合同
interntl.trade.
deed
of trust
信托契据
interntl.trade.
deed
of trust
受托契约
interntl.trade.
deed
of trust
信托契约
fin.
deed
of trust
债券合同
textile
deed
of trust
委托书
fin.
deed
of trust
契约
信托契据
proj.manag.
deed
of undertaking
承诺契约
proj.manag.
deed
of undertaking
保证契约
polygr.
deed
paper
证书纸
chem.
deed
paper
证券纸
interntl.trade.
deed
poll
更名启事
securit.
deed
poll
转让契据
securit.
deed
poll
分割契据
commer.
deed
poll
单方面执行的契约
busin.
deed
poll
单方执行的契约
busin.
deed
poll
单方面执行的契约
指订约双方或多方仅有一方签字的契约
securit.
deed
poll
单边契据
securit.
deed
registration
契据登记
tech.
deed
release
转产契
tech.
deed
restriction
使用限制权
securit.
deed
restriction
契据约束
busin.
deed
restriction
文契约束
tech.
deed
restriction
契约限定
securit.
deed
restriction
契约的限制条件
securit.
deed
simple
简单契据
busin.
deed
tax
契约税
earth.sc.
deed
tax
契税【土】
interntl.trade.
deed
tax
契税
busin.
deed
tax
契据税
tech.
deed
warranty
契约担保
(房地产)
econ., int. law.
deeds
and conveyance
财产的转让
law
deeds
registration
契约注册
busin.
delivery of a
deed
契据交付
tech.
delivery of a
deed
交付契据
tech.
dependent
deed
附属契约
tech.
deposit of title-
deeds
权利证书托存
econ.
deposit of title
deeds
权利证书托存
busin.
deposit of title
deeds
所有权契据保证
tech.
deposit of title-
deeds
土地证抵押
tech.
deposite of title-
deeds
权利证书托存
tech.
deposite of title-
deeds
土地证抵押
busin.
dishonest
deed
欺诈行为
commer.
dishonest
deeds
欺诈行为
gen.
do the
deed
产生效果
busin.
draw a
deed
起草契约
econ.
draw a
deed
of transfer
立卖契
busin.
draw up a
deed
of sale
立卖契
interntl.trade.
draw up a
deed
of transfer
立转让契
(sale)
tech.
draw up a
deed
of transfer
立卖契
econ.
draw up a
deed
of transfer
立转让契
interntl.trade.
draw up a
deed
of transfer
立卖契
(sale)
tech.
draw up a
deed
of transfer
立转让楔
commer.
draw up
deed
of transfer
起草转让契约
busin.
engross a
deed
正式誉写契据
busin.
enrollment of
deed
契据登记
shipb.
entrusting-
deed
for shipment
装运委托书
gen.
epic
deed
壮举
tech.
estoppel by
deed
禁止推翻契据
tech.
execute a
deed
签名使契据生效
busin.
execute a
deed
签名盖章
tech.
execute a
deed
签名使契约生效
busin.
executed
deed
已生效契据
tech.
express
deed
明示契约
China, polit.
fair
deeds
公道事
tech.
fictitious
deed
of trust
可续编性信托契据
tech.
fictitious
deed
of trust
通用信托契据
securit.
first
deed
of trust
第一类信托契约
tech.
first trust
deed
优先贷款信托文契
gen.
fit
one's
deeds
to
one's
words
言行一致
tech.
full covenant and warranty
deed
全部契约的条款和全部授权证书
busin.
full particulars of title
deeds
and/or lease agreements
协议详情
tech.
general warranty
deed
全权证书
tech.
general warranty
deed
全面保证契据
econ.
general warranty
deed
无债权地契
tech.
general warranty
deed
普通担保合同
tech.
grant
deed
津贴证书
tech.
grant
deed
拨款证书
tech.
grant
deed
转让证书
securit.
guardian
deed
监设人契约
econ.
He has deposited the
deeds
of the house with the bank
他已将房契放入银行保存
econ.
He shall perform all acts and
deed
that may be deemed necessary
他将履行一切必要的法令及契约
econ.
hold trig
deed
把所有权让给现占有人的契约
commer.
holding
deed
把所有权转给现持有人的契约
securit.
holding
deed
持有契约
busin.
holding
deed
所有权契约
securit.
holding
deed
把所有权让给现占有人的契约
tech.
implied
deed
默示合同
tech.
implied
deed
默示契约
gen.
in
very
deed
实际上
gen.
in
very
deed
其〔确〕实
gen.
in
very
deed
真的
gen.
in
very
deed
实在
是
gen.
in
deed
真正
gen.
in
deed
and not in name
不是名义上而是实际上
gen.
in
deed
as well as in word
言行一致
的
gen.
in
deed
but not in name
不是名义上而是实际上
econ.
in
deed
not in name
而不是在名义上
econ.
in
deed
not in name
在事实上
gen.
in name, but not in
deed
有名无实
gen.
in word and
in
deed
真正,不只是口头上
gen.
in word and
deed
不是名义上而是实际上
busin.
indenture
deed
劳动合同
busin.
indenture
deed
服务契约
tech.
indenture
deed
规定双方权利义务的契约
busin.
interim
deed
临时契约
securit.
interim
deed
临时合同
econ.
irrevocable title
deed
死契
econ.
It is agreed to preserve these documents for a period of 3 years after the expiry of the
deed
经同意,在该契约过期以后仍将这些单证保存3年
busin.
land
deed
地契
tech.
land
deed
土地证
busin.
latent
deed
秘密保存的契据
agric.
lease-hold
deed
租约合同
busin.
loan on
deed
契据抵押贷款
interntl.trade.
loan on
deeds
契据抵押贷款
tech.
master
deed
总契约
tech.
master
deed
主要契约
busin.
meritorious
deeds
功绩
econ.
mortgage by
deed
抵押契据
interntl.trade.
mortgage
deed
抵押契据
proj.manag.
mortgage
deed
按揭贷款契据
tech.
mortgage
deed
押契
tech.
mortgage
deed
抵押契约
interntl.trade.
mortgage
deeds
押契
interntl.trade.
mortgage
deeds
抵据
textile
notarial
deed
签证证书
interntl.trade.
notarial
deed
公证证书
tech.
notarial
deed
公证书
busin.
official
deed
正式契据
tech.
open-end trust
deed
mortgage
可加信托契据抵押
tech.
open-end trust
deed
mortgage
敞开信托契据抵押
interntl.trade.
operative part of a
deed
契约的实施部分
busin.
operative part of a
deed
契约实施部分
securit.
option
deed
期权契约
tech.
oral
deed
口头契约
econ.
original copy of the
deed
原始文据
econ.
original copy of the
deed
原始文契
proj.manag.
original
deed
原本
proj.manag.
original
deed
契约等
原件
tech.
package trust
deed
全部不动产的信托抵押借据
(mortgage)
econ.
partition
deed
分割契据
busin.
partnership
deed
合伙契约
busin.
private
deed
机密文件
textile
property
deed
房契
econ.
property
deeds
房契
tech.
purchase money trust
deed
购房款信托证券
securit.
quit claim
deed
转让契约
busin.
quit claim
deed
放弃权利契约
tech.
Quit claim
deed
放弃权利的契约
tech.
Quit claim
deed
放弃合法权利转让契据
tech.
Quit claim
deed
放弃索偿契约
securit.
quit claim
deed
弃权合约
oil
real estate title
deed
房地产契
econ., int. law.
real estate title
deeds
房地契
tech.
reconveyance
deed
取回文据
tech.
reconveyance
deed
归还文据
tech.
reconveyance
deed
产权归还证书
securit.
refereed partition
deed
仲裁人的分割产权证明
textile
register of
deeds
地契登记簿
textile
register of
deeds
契据登记簿
fin.
register of title
deeds
土地财产登记簿
tech.
registrar of
deeds
契据登记员
econ.
second words with
deeds
言行一致
busin.
seizin in
deed
事实占有
tech.
sheriffs
deed
官契
(由县法院出具的所有权证书)
busin.
special warranty
deed
卖方对货物
特殊保证契约
securit.
special warranty
deed
专门担保契据
securit.
specialty warranty
deed
特殊担保房地产契约
textile
supplemental
deed
附约
textile
supplemental
deed
补充契据
securit.
supplemental
deed
补充契约
tech.
support
deed
赡养契约
commer.
take conditional sale
deeds
带有条件的销售契约
busin.
tax for the examination of
deed
验契税
interntl.trade.
tax for the examination of
deeds
验契税
econ.
tax on
deeds
契约税
econ.
tax on
deeds
契税
busin.
tenor of a
deed
契据要旨
econ.
the attestation of a
deed
契约证明
econ.
the loan on
deeds
契据抵押贷款
econ.
The provisions of the two
deeds
are equally favourable
两份契约的条款同样优惠
econ.
The terms contained in the
deed
should be approved by the appropriate authority
本契约中所列条款均应由有关当局加以审批
econ.
The two agreements shall take effect as
deeds
made in our country
这两项协议将作为在我国订的契据而生效
busin.
title by
deed
所有权凭证
busin.
title by
deed
契据
busin.
title by
deeds
for houses
房契
agric.
title
deed
地契
agric.
title
deed
所有权证书
agric.
title
deed
产权证书
agric.
title
deed
契约
tech.
title
deed
契据
(for land)
tech.
title
deed
物权契据
(for land)
tech.
title
deed
所有权契据
(for land)
tech.
title
deed
房契
(for land)
tech.
title
deed
房地契
(for land)
interntl.trade.
title
deed
契据
interntl.trade.
title
deed
所有权凭证
tech.
title
deed
土地证
(for land)
securit.
title
deed
所有权证明
busin.
title
deed
产权契据
tech.
title
deed
地契
(for land)
securit.
title
deed
土地证
tech.
title
deed
for house
房契
busin.
title
deed
for houses
房契
econ.
title
deeds
所有权凭证
interntl.trade.
title
deeds
契据
econ.
title
deeds
产权契
econ.
title
deeds
for houses
房契
econ.
tittle
deeds
for houses
房契
interntl.trade.
transfer
deed
转让文书
interntl.trade.
transfer
deed
过户契约
tech.
transfer
deed
过户契据
tech.
transfer
deed
财产转让证书
tech.
transfer
deed
转让证书
fin.
transfer
deed
转让契约
proj.manag.
transfer
deed
转让契据
proj.manag.
transfer
deed
过户纸
securit.
transfer
deed
证券转让证
proj.manag.
transfer
deed
stamp
过户纸印花
proj.manag.
transfer
deed
stamp
转让契据印花
proj.manag.
transfer
deed
stamp duty
转让契据印花税
proj.manag.
transfer
deed
stamp duty
过户纸印花税
fin.
transfer
deed
stamp duty
转让契约印花税
securit.
transfer
deed
stamp duty
过户契约印花税
law
trust
deed
信 〔委〕托书
textile
trust
deed
信托契约
hydroel.st.
trust
deed
信托书
hydroel.st.
trust
deed
委托书
interntl.trade.
trust
deed
信托契据
tech.
trust
deed
财产信托证书
securit.
trust
deed
信托证
busin.
trust
deed
for outward remittance
汇出汇款委托书
tech.
trust
deed
for surveying mark
测量标志委托保管书
fin.
trustee
deed
托管人契约
securit.
trustee
deed
托管商契约
textile
vesting
deed
授权契据
textile
vesting
deed
授权契约
securit.
voluntary
deed
无偿转让证书
econ.
warranty
deed
全权过刻证书
textile
warranty
deed
担保契约
textile
warranty
deed
无债权地契
textile
warranty
deed
担保地契
fin.
warranty
deed
担保契据
econ., int. law.
warranty
deed
房地产
担保契约
tech.
warranty
deed
全权证书
econ.
We add a schedule to the
deed
as an essential part of it
我们给契约附加一份明细表,作为它必不可少的组成部分
gen.
with actual
deeds
以实际行动
commer.
written
deed
书面契约
Get short URL