气雾冷却系统(The continuous slab caster with an annual capacity of 900, 000 tonnes is equipped with an automated variable width mold, large capacity tundish, multipoint bending and unbending devices and air mist cooling system. 这台年生产能力 90万 t 的板坯连铸机装备有自动调宽结晶器、大容量中间包、多点顶弯与矫直设备及气雾冷却系统。)
冷却板(In the high-temperature zone of the blast furnace these compounds are volatilized and as they rise toward the top of the furnace they condense around cooling plates and cause corrosion. 这些化合物在高炉的高温区挥发，然后在向炉顶上升的过程中凝结到冷却板周围，从而引发腐蚀。)
结晶器的冷却水缝 槽(In earlier studies on rhomboidity in billets, asynchronous boiling in the cooling water channel was identified as an important contributor to the formation of rhomboidity. 在对小方坯菱形变形研究的初期，冷却水缝内异步沸腾曾被确定为是形成菱形变形的一个重要因素。)
冷却水量和冷却水质(Parameters which have a strong influence on panel life include cooling water quantity and quality, water flow rate and velocity, inlet water pressure and water pressure drop across the panel, pipe/panel construction material, and pipe diameter. 严重影响水冷炉壁寿命的技术参数包括冷却水量和冷却水质、水流量和水流速、人口水压和穿越水冷炉壁的水压降、水管/水冷炉壁的结构材料以及管径等。)
冷却水缝 【槽】(结晶器的: ①A linear temperature gradient is established in the copper plates between the hot face and roots of the cooling water slot 在(结晶器)热面与冷却水缝底面之间的铜板中形成了线性温度梯度。② Care is especially needed in designing the cooling water slots on the narrow face of mold to ensure that they extend close enough to the narrow face edge. 在设计结晶器窄面冷却水缝时需要格外注意，以确保这些水缝足够延伸到窄面的边缘处。)
冷却水温度上升(The agreement between the average heat fluxes in the mold calculated by the mathematical model and by the cooling water temperature rise is particular good for the trials with the stainless steel. 对使用不锈钢所进行的试验而言，根据数学模型计算出的结晶器内平均热通量与根据冷却水温度升高计算出的结晶器内平均热通量十分吻合。)
冷却速度(The rate of cooling to some extent determines whether the cast iron is white or grey； the more rapid the cooling the greater the tendency to form a white iron. 冷却速度在一定程度上决定了铸铁是白口铸铁还是灰铸铁；冷却速度越快，形成白口铸铁的倾向就越大。)
冷却水缝底面(A linear temperature gradient is established in the copper plates between the hot face and roots of the cooling water slot 在(结晶器)热面与冷却水缝底面之间的铜板中形成了线性温度梯度。)
