 |
| Subject | English | Chinese |
| busin. | close company corporation | 股份不公开公司指公司股票只在业主家庭成员中分摊拥有，而不向社会公开招股 |
| busin. | close company | 股份不公开公司 |
| proj.manag. | close company | 股份不公开的公司 |
| commer. | close company | 不公开招股公司 (与股份公开公司 (open corporation) 相对) |
| corp.gov. | close company | 内股公司 |
| busin. | close company | 不公开招股公司 (corporation) |
| securit. | close company/corporation | 股份不公开公司股票全部或大部分为少数人控制的一般不公开上市的公司 |
| econ., construct. | close-end investment company | 定额投资公司 |
| busin. | close-end investment company | 限额投资公司 |
| econ. | Voluntary liquidation is the situation where a company itself decides it must close and sell its assets | 自愿清算指一个公司本身决定停办并出售资产的现象 |