| Subject | English | Chinese |
| tech. | a ditch to carry extra irrigation water | 排出剩余灌溉水的水沟 |
| tech. | add with carry | 进位加 |
| tech. | addition without carry | 按位加 (无进位加法) |
| gen. | add-without-carry | 按位加算 |
| gen. | add-without-carry | 不〔无〕进位加算 |
| comp. | anticipated carry adder | 预进位〔先行进位〕加法器 |
| tech. | batch carry-over | 配合料飞散 |
| tech. | batch carry-over | 飞料 |
| tech. | bowl carry-check valve | 铲斗传送防逆阀 |
| gen. | Can I take this traveling bag as a carry-on? | 我能随携带这个旅行袋吗？ |
| gen. | Can I take this traveling bag as a carry-on? | 我能随身携带这个旅行袋吗？ |
| tech. | carry a contract | 履行合同 |
| securit. | carry a deed | 履行契约 |
| tech. | carry a dry hole | 钻干孔 |
| gen. | carry a face | 显出样子 (of) |
| sport. | carry a game | 胜一局 |
| tech. | carry a load of debt | 负债 |
| tech. | carry a load of debt | 亏欠 |
| gen. | carry a resolution for | 通过一项支持〔反对，关于，赞成〕…提案 (against, on, in favour of) |
| sport. | carry a rock | 民间体育抱石头 |
| gen. | carry a sail | 张着风帆 |
| gen. | carry M a stage further | 把 M 推进一步 |
| gen. | carry a stiff upper lip | 顽强不屈 |
| gen. | carry a stiff upper lip | 坚定不移 |
| tech. | carry a wet hole | 钻湿孔 |
| gen. | carry about | 随身携带 |
| tech. | carry-account | 亏损账户 |
| busin. | carry-all | 大袋 |
| busin. | carry-all | 中型汽车 |
| tech. | carry-all | 轮式铲运机 |
| tech. | carry-all | 牵引式刮土机 |
| sport. | carry all before one | 所向披靡 |
| gen. | carry all before one | 获得重大成功 |
| agric. | carry-all scraper | 通用铲运机 |
| gen. | carry M around | 随身带M |
| gen. | carry M around | 带动M旋转 |
| avia. | carry-around oxygen bottle | 手提式氧气瓶 |
| gen. | carry away | 使失去自制力 |
| gen. | carry away | 使着迷 |
| gen. | carry away | 桅等折断 |
| tech. | carry away | 卷走 |
| gen. | carry away | 运〔搬，带，抢，卷，冲〕走 |
| gen. | carry away the bell | 获胜 |
| gen. | carry away the bell | 在竞争中夺得锦标 |
| gen. | carry away the garland | 比赛中获得胜利 |
| securit. | carry back | 从前期收人中扣除 |
| tech. | carry back | 运回 |
| tech. | carry back | 移前扣减 |
| securit. | carry back | 追扣 |
| securit. | carry-back of loss | 扭转亏损 |
| securit. | carry-back of loss | 抵前亏损 |
| tech. | carry-back of losses | 亏损转回 |
| tech. | carry-back of losses | 扭转亏损 |
| golf. | carry ball | 高弹道球 |
| sport. | carry ball | 持球 |
| tech. | carry bit | 进位 |
| multimed. | carry bit | 进位位 |
| tech. | carry chain | 进位链 |
| tech. | carry charges | 仓储摊销 |
| tech. | carry circuit | 进位电路 |
| tech. | carry circuit | 转移电路 |
| tech. | carry clear signal | 允许进位信号 |
| tech. | carry complete | 进位完毕 |
| gen. | carry-complete | 进位完毕的 |
| tech. | carry completion | 进位完成 |
| tech. | carry control | 进位控制 |
| gen. | carry conviction | 有说服力 |
| tech. | carry-delay | 进位迟延 |
| tech. | carry-delay | 进位延迟 |
| gen. | carry-dependent sum adder | 和数与进位有关的加法器 |
| tech. | carry digit | 进位数 (字) |
| tech. | carry digit | 移位数 |
| agric. | carry digit | 进位数 |
| tech. | carry digit | 移位数字 |
| tech. | carry digit | 进位位 |
| securit. | carry down | 结转下期 |
| tech. | carry down | 结转下 |
| gen. | carry-down | 变〔分离〕为沉淀物 |
| tech. | carry equation | 进位方程 |
| gen. | carry everything before one | 获得重大成功 |
| gen. | carry everything before one | 所向披靡 |
| tech. | carry failure | 进位失败 |
| agric. | carry flag | 进位标记 |
| tech. | carry flip-flop | 移位触发器 |
| busin. | carry-forward | 过次页 |
| busin. | carry-forward | 亏损预报措施 |
| busin. | carry forward | 转次页 |
| tech. | carry forward | 上期结转 |
| busin. | carry forward next year | 转下年 |
| tech. | carry forward of azimuth | 方位角传递 |
| tech. | carry forward of bearing | 方位角传递 |
| sport. | carry forward the Olympic Spirit | 发扬奥林匹克精神 |
| busin. | carry-forward working papers | 工作底稿延续 |
| securit. | carry forwards | 结转 |
| securit. | carry forwards | 接下页 |
| securit. | carry forwards | 转下页 |
| securit. | carry forwards | 转人下期账目 |
| tech. | carry gate | 进位阀 |
| tech. | carry gate signal | 进位门信号 |
| tech. | carry generate | 进位发生 |
| tech. | carry generator | 进位发生器 |
| tech. | carry heavy debt | 负担重债 |
| securit. | carry heavy debts | 负担沉重债务 |
| gen. | carry-home | 包囊，纸板盒等易于携带搬运的 |
| tech. | carry-in | 退火窑的装窑 |
| agric. | carry in | 进位输人 |
| avia. | carry in | 装人 |
| tech. | carry in bit | 输入位【计】 |
| tech. | carry-in boy | 装窑工 (玻璃退火时装送制品的人员) |
| adv. | carry-in charge | 送货费用 |
| tech. | carry-in fork | 装窑用叉子 |
| tech. | carry-in kiln | 装窑 |
| gen. | carry in practice | 实行〔施〕 |
| tech. | carry-in terminal | 输入端 |
| securit. | carry income | 证券利息收益 |
| securit. | carry income or loss | 持有损益利息收人与持有成本之间的差额 |
| securit. | carry income or loss | 综合损益证券 |
| agric. | carry indicator | 进位指示器 |
| tech. | carry indicator | 进位指示符 |
| tech. | carry initiating signal | 进位起始信号 |
| tech. | carry input | 移位输入端 |
| agric. | carry input | 进位输人 |
| tech. | carry input | 进位输入 |
| avia. | carry into bit | 进位输人位 |
| gen. | carry ...into effect | 使…生效 (起作用) |
| gen. | carry ...into effect | 实行〔现，施〕 |
| gen. | carry into effect | 实〔执,施〕行 |
| gen. | carry ...into execution | 实行 |
| gen. | carry ...into execution | 实现 |
| tech. | carry into execution | 实施 |
| tech. | carry into execution | 实行 |
| gen. | carry ...into execution | 完成 |
| gen. | carry into execution | 实〔执,施〕行 |
| tech. | carry into practice | 实施 |
| gen. | carry it | 占优势 |
| gen. | carry it | 获胜 |
| tech. | carry log | 高轮拖木车 |
| tech. | carry logic | 进位逻辑 |
| agric. | carry look ahead | 先行进位 |
| tech. | carry look ahead adder | 超前进位加法器 |
| tech. | carry look ahead adder | 先行进位加法器 |
| tech. | carry lookahead | 超前进位法 |
| tech. | carry lookahead | 先行进位 (法) |
| avia. | carry lookahead adder | 先行进位加法器 |
| busin. | carry loss | 美证券利息损失 |
| securit. | carry loss | 证券利息亏损 |
| gen. | carry much cloth | 张大风帆 |
| gen. | carry no weight | 不受重视 |
| gen. | carry no weight | 不重要 |
| tech. | carry number | 移位数 |
| tech. | carry number | 进位数 |
| tech. | carry of spray | 喷雾射程 |
| gen. | carry of spray | 喷雾射程 |
| tech. | carry off | 搬开 |
| gen. | carry off | 应付 |
| sport. | carry off | 获得奖品等 |
| sport. | carry off | 获奖 |
| gen. | carry off | 对付 |
| tech. | carry off | 带走 |
| gen. | carry off | 运〔移，夺,拐,抢〕走 |
| gen. | carry off a prize | 得奖 |
| mil. | carry off a sentry | 活捉或干掉哨兵 |
| tech. | carry-off heat | 排热 |
| refrig. | carry-off of heat | 排热 |
| sport. | carry off the palm | 得胜 |
| sport. | carry off the palm | 夺魁 |
| sport. | carry off the palm | 居首位 |
| sport. | carry off the palm | 夺冠 |
| gen. | carry on | 继续开展 |
| gen. | carry on | 进行下去 |
| avia. | carry-on | 机上的 |
| avia. | carry-on | 随身行李件 |
| avia. | carry-on | 机载的 |
| gen. | carry on | 随身携带 |
| gen. | carry on | 坚持下去 |
| gen. | carry on | 处理 |
| gen. | carry on | 装在…上 |
| gen. | carry-on | 机上〔载〕的 |
| gen. | carry-on | 随身行李 |
| gen. | carry-on | 可带上飞机的 |
| gen. | carry-on | 手提的 |
| gen. | carry on | 开展 |
| gen. | carry on | 从事 |
| judo. | Carry on! | 裁判用语继续比赛！ |
| shipb. | carry on an improper business | 经营不正当业务 |
| gen. | carry on an investigation in | 对…进行研究 |
| gen. | carry on an investigation into | 对…进行研究 |
| avia. | carry-on equipment | 机载设备 |
| avia. | carry-on equipment | 机上设备 |
| gen. | carry on negotiations with | M 与 M 进行谈判〔继续交涉〕 |
| securit. | carry on securities dealing business | 经营证券交易业务 |
| busin. | carry on the books | 过账 |
| busin. | carry on the books | 记账 |
| tech. | carry operation | 进位操作 |
| gen. | carry out | 了结 |
| gen. | carry out | 求得 |
| gen. | carry out | 实〔进，推，执〕行 |
| tech. | carry out a contract | 执行合同 |
| tech. | carry out a test | 进行一次试验 |
| gen. | carry out an experiment in | 对…做实验 |
| gen. | carry out an experiment in | 做…实验 |
| gen. | carry out an experiment on | 对…做实验 |
| gen. | carry out an experiment on | 做…实验 |
| gen. | carry out an experiment upon | 对…做实验 |
| gen. | carry out an experiment upon | 做…实验 |
| gen. | carry out an experiment with | 对…做实验 |
| gen. | carry out an experiment with | 做…实验 |
| tech. | carry out flag | 进位输出标记 |
| horticult. | carry out nutrient | 养分损失 |
| sport. | carry out out-of-competition testing | 进行赛外兴奋剂检查 |
| securit. | carry out real time monitoring of securities trading | 对证券交易进行实时监控 |
| tech. | carry-out restaurant | 外卖食物餐馆 |
| tech. | carry-out terminal | 输出端 |
| tech. | carry out the duties | 履行职责 |
| tech. | carry out to the letter | 不折不扣地执行 |
| tech. | carry out without any reservation | 不折不扣地执行 |
| agric. | carry-over | 遗留指样品 |
| securit. | carry over | 把账目转人…… |
| busin. | carry-over | 转次页下期 |
| tech. | carry-over | 结转 |
| golf. | carry over | 未分胜负时重赛 |
| golf. | carry over | 比赛未分胜负时重赛 |
| nautic., tech. | carry over | 蒸汽带水 |
| tech. | carry-over | 带出 (粉尘) |
| tech. | carry-over | 滞后【水文】 |
| tech. | carry-over | 转人 |
| agric. | carry-over | 库存物指收获后的谷物 |
| tech. | carry-over | 转换 |
| tech. | carry-over | 帶出 |
| tech. | carry-over | 传播 |
| tech. | carry-over | 传递 |
| tech. | carry-over | 带出物 |
| tech. | carry-over | 移后扣减 |
| comp. | carry-over | 进位 |
| adv. | carry-over audience | 既有受众 |
| agric. | carry-over cane | 遗留甘蔗指延期收割的甘蔗 |
| tech. | carry-over clause | 转交条款 |
| tech. | carry-over coefficient | 承转系数 |
| securit. | carry over credit of loss | 亏损结转抵免 |
| adv. | carry-over effect | 延续效应 |
| adv. | carry-over effect | 延伸效果 |
| agric. | carry-over effect | 残余效应 |
| tech. | carry-over efficiency | 传递效率 |
| tech. | carry-over facility | 转记装置，进位装置 |
| tech. | carry-over factor | 传递因子 |
| tech. | carry-over file | 结转的档案 |
| tech. | carry-over flow | 前期流量 |
| tech. | carry-over flow | 前期降雨径流 |
| tech. | carry-over indicator | 转移指示器 |
| tech. | carry-over loss | 级间余速损失 |
| tech. | carry-over loss | 带出损失 |
| tech. | carry-over moment | 带过力矩 |
| tech. | carry-over moment | 传递弯矩 |
| tech. | carry-over of boiler water | 炉水携带 |
| agric. | carry-over of diseases | 病害传播 |
| tech. | carry-over of losses | 亏损结转 |
| tech. | carry-over point | 传递点 |
| tech. | carry-over reservoir | 多年调节水库 |
| bridge. | carry-over scores | 带入分 |
| bridge. | carry-over scores | 带分记分法 |
| tech. | carry-over soil moisture | 携带土壤水分 |
| tech. | carry-over sound | 传递声 |
| tech. | carry-over sound | 传播声音 |
| tech. | carry-over storage | 转期调节 |
| tech. | carry-over storage | 多年蓄水 |
| tech. | carry-over storage capacity | 多年调节库容量 |
| tech. | carry-over to the next term | 结转下期 |
| tech. | carry pipe right to the bottom | 将钻杆下到孔底 |
| gen. | carry gain one's point | 说服别人同意 |
| gen. | carry gain one's point | 达到目的 |
| tech. | carry portion | 进位部分 |
| tech. | carry position | 运输位置 |
| tech. | carry propagate | 进位传输 |
| gen. | carry-propagate output | 进位传送输出 |
| gen. | carry propagation delay | 进行传播延迟 |
| busin. | carry rate | 运费率 |
| tech. | carry rates | 运输费率 |
| tech. | carry register | 进位寄存器 |
| tech. | carry ripple | 进位脉动 |
| gen. | carry sail well | 张满风帆 |
| tech. | carry save adder | 保留进位加法器 |
| tech. | carry save adder | 进位保留加法器 |
| tech. | carry scraper | 刮具 |
| tech. | carry scraper | 拖式铲运机 |
| tech. | carry scraper | 刮土机 |
| tech. | carry separation | 进位分离 |
| tech. | carry set | 进位组 |
| tech. | carry shift | 主动机构位移 |
| tech. | carry signal | 进位信号 |
| tech. | carry signal terminal | 进位信号终端 |
| tech. | carry skip | 跳跃进位 |
| tech. | carry skip method | 跳跃进位法 |
| busin. | carry stocks | 结转库存 |
| tech. | carry storage | 进位储存 |
| gen. | carry the banner | 流浪街头 |
| sport. | carry the baton | 动词词组持棒 |
| sport. | carry the baton | 手持接力棒 |
| tech. | carry the bearing forward | 方位角传递 |
| busin. | carry the cause | 胜诉 |
| sport. | carry the day | 获胜 |
| sport. | carry the day | 得胜 |
| gen. | carry the day | 战胜 |
| gen. | carry the world before one | 迅速全面地成功 |
| gen. | carry through | 使渡过难关 |
| avia. | carry-through | 传载的 |
| gen. | carry through | 维持 |
| gen. | carry through | 完成 |
| gen. | carry through | 进行〔坚持，支持〕到底 |
| gen. | carry ...through to the end | 把…进行到底 |
| busin. | carry to | 入账 |
| busin. | carry to | 记账 |
| busin. | carry to | 过账 |
| agric. | carry to | 进位到 |
| agric. | carry to | 输人 |
| gen. | carry to completion | 完成〔工〕 |
| gen. | carry to effect | 实行〔现，施〕 |
| gen. | carry to effect | 使…生效 (起作用) |
| busin. | carry to failure | 进行到失效为止 |
| tech. | carry to two decimal places | 计算到小数点后两位 |
| gen. | carry sth. too far | 走极端 |
| gen. | carry... too far | 过分 |
| gen. | carry... too far | 超出限度 |
| gen. | carry sth. too far | 把某事做得过分 |
| securit. | carry trade | 利差交易 |
| avia. | carry trials | 挂载试验 |
| tech. | carry-under | 水中带汽 |
| gen. | carry-under | 夹带 |
| tech. | carry up | 墙砌到规定高度 |
| tech. | carry water across field | 引水入大田 |
| gen. | carry weight | 重要 |
| gen. | carry weight | 有影响 |
| gen. | carry weight | 有说服力〔分量〕 |
| busin. | carry with | 随…携带 |
| gen. | carry with one | 获得…的支持赞同在记忆中保留某事，某人 |
| gen. | Carry your belongings when you get off | 下车请带好随身物品 |
| tech. | cascade carry | 按位进位 |
| tech. | cascaded carry | 串行进位 |
| tech. | cascaded carry | 逐位进位 |
| securit. | cash and carry | 现货和持仓套利政策 |
| securit. | cash and carry | 现金和期货策略持有基础资产，同时卖出期货的策略 |
| tech. | cash-and-carry | 现金交易 |
| adv. | cash-and-carry | 现金出货 |
| tech. | cash-and-carry | 仓库现价交货 |
| tech. | cash-and-carry | 现款提货 |
| tech. | cash-and-carry | 现购自运 |
| gen. | cash-and-carry | 付现自运的 |
| tech. | chain carry | 循环进位 |
| tech. | chain carry | 链锁进位 |
| sport., med. | chest carry | 怀抱运送 |
| gen. | Combustibles, explosive substances and perishable goods are not allowed to carry on the bus | 严禁携带易燃、易爆、易腐物品上车 |
| tech. | complement and carry add circuit | 补码移位加法电路 |
| shipb. | complement and carry add circuit | 补码及进位加法电路 |
| tech. | complete carry | 全进位 |
| gen. | Customs officers carry out spot check on incoming cars | 海关官员对入境的车辆进行抽查 |
| tech. | cut-and-carry | 连挖带运的 |
| gen. | cut-and-carry | 连挖带运的 |
| tech. | cut-and-carry die | 拖件前进的连续模 |
| tech. | cut-and-carry tool | 挖运工具 |
| tech. | decade carry | 十进制进位 |
| agric., stat. | delay carry | 延迟进位 |
| tech. | delayed carry | 延迟进位 |
| tech. | demand carry-over | 累积需求 |
| gen. | Do not wear conspicuous jewelry and carry excessive amount of money, which may make you a target of crime | 不要戴贵重珠宝和大量现金，以防被不法分子盯上 |
| gen. | Do you have any carry-on baggage? | 您有随身行李吗？ |
| gen. | dot and carry one | 逢十进一 |
| gen. | dot and carry one | 加法打点进位 |
| tech. | double carry | 双位进位 |
| tech. | double carry | 双重进位 |
| tech. | end-around carry | 端回进位 |
| tech. | end-around carry shift | 循环进位移位 |
| gen. | false carry | 假进位 |
| gen. | fast-carry | 快速进位的 |
| tech. | fast-carry lookahead | 快速超前进位 |
| tech. | fast-carry look-ahead arithmetic | 快速超前进位算术运算 |
| gen. | fetch and carry | 传播小道消息 |
| gen. | fetch and carry | 猎犬把打死的猎物叼回 |
| gen. | fetch and carry | 干杂务 |
| gen. | fetch and carry | 打杂 |
| tech. | final carry digit | 终端进位 |
| busin. | final carry digit | 终端进位数 |
| tech. | final carry digit | 尾端进位数 |
| tech. | final carry digit | 最后移位数 |
| tech. | final negative carry | 终点反向进位 |
| tech. | final negative carry | 最后负进位 |
| sport., med. | fireman's carry | 消防背运法 |
| tech. | full look ahead carry | 全先行进位 |
| tech. | group carry | 分组进位 |
| tech. | group carry | 成组进位 |
| tech. | half carry | 半进位 |
| tech. | half-carry flag | 半进位标志 |
| tech. | hand-carry centrifugal pump | 手提离心式水泵 |
| avia. | high speed carry | 高速运载 |
| tech. | high-speed carry | 高速进位 (方式) |
| tech. | high-speed look ahead carry generator | 高速先行进位发生器 |
| gen. | I'm afraid not. It s overweight. The allowance for the carry-on baggage is 8 kg | 恐怕不行。超重了。随身携带的行李重量为8公斤 |
| gen. | I'm afraid not. It's overweight. The allowance for the carry-on baggage is 8 kg | 恐怕不行。超重了。免费托运服务携带的行李重量为8公斤 |
| tech. | input carry | 输入进位 |
| tech. | intermediate negative carry | 中间反向进位 |
| tech. | intermediate negative carry | 中间负进位 |
| gen. | Keep a close eye to your carry-on when you are in the departure lounge | 在候机室时要看管好自己的随身行李 |
| gen. | leave"9" carry | 离"9"进位 |
| agric. | leaving "9" carry | 离"9"进位 |
| tech. | lift and carry transfer | 提升移送装置 |
| tech. | lift-and-carry mechanism | 升高并移动零件的机构 |
| tech. | load and carry dumper | 铲运自卸车 |
| tech. | load carry duty | 承载率 |
| gen. | load-and-carry | 装载和运输 |
| tech. | load-and-carry equipment | 载运机 |
| tech. | load-and-carry machine | 装运机 |
| tech. | look ahead carry generator | 超前进位产生器 |
| tech. | look ahead carry generator | 先行进位发生器 |
| tech. | look ahead carry output | 先行进位输出 |
| tech. | loss carry back | 亏损抵前 |
| tech. | loss carry back | 回计亏损 |
| securit. | loss carry back and carry forward credits | 按亏损抵前和后移税收减免规定处理 |
| securit. | loss carry forward | 亏损结转后期 |
| securit. | loss carry forward | 计人后期亏损 |
| securit. | loss carry forward | 亏损后移 |
| tech. | maximum carry capacity | 最大负荷容量 |
| gen. | May I carry this satchel? | 我可以带着这个小提包吗？ |
| gen. | May I take something out of it? There's an overcoat I can carry by hand | 我能拿些东西出来吗？我有一件可以手拿的大衣 |
| refrig. | moisture carry-over | 载湿 |
| agric. | multipurpose carry scraper | 通用平地机 |
| tech. | negative carry | 负持有 |
| tech. | negative carry | 负进位 |
| securit. | negative carry | 亏本持有融资成本高于投资收益率 |
| securit. | negative carry | 负盈利 |
| securit. | negative carry | 倒贴 |
| securit. | negative carry | 负资本 |
| securit. | net operating loss carry backs | 经营净亏损转人上期 |
| securit. | net operating loss carry forwards | 经营净亏损转人下期 |
| tech. | no-carry | 无进位 |
| gen. | no-carry | 无进位的 |
| comp. | not carry | 不〔非〕进位 |
| tech. | output carry | 输出进位 |
| sport. | over shoulder carry | 名词词组掷标枪肩上持枪 |
| tech. | owner will carry mortgage | 业主愿意收回抵押 |
| tech. | owner will carry mortgage | 卖方愿意收回抵押 |
| tech. | parallel carry | 并行进位 |
| agric. | partial carry | 部分进位指计算机计算 |
| gen. | Passengers requiring prescription medications should always carry them on board in their carry-on luggage | 需要服用处方药的乘客应在登机时把药放在随身携带的行李箱中 |
| securit. | permission to carry on business operation | 核准的业务运作 |
| securit. | positive carry | 有收益的持有 |
| securit. | positive carry | 正持有证券收益高于证券成本 |
| comp. | previous carry | 从前位进位的 |
| nautic., tech. | primarily to carry dry cargo in bulk | 主要用于运输散装干货 |
| tech. | pyramid carry | 锥形进位 |
| tech. | ripple carry | 行波进位 |
| tech. | ripple carry adder | 脉动进位加法器 |
| tech. | ripple carry binary counter | 制计数器 |
| tech. | ripple carry system | 行波进位方式 |
| tech. | ripple through carry | 行波传逹进位 |
| tech. | ripple through carry | 穿行〔高速〕进位 |
| tech. | ripple through carry | 行波传送进位 |
| tech. | ripple through carry unit | 行波传送进位装置 |
| tech. | self-instructed carry | 自动进位 |
| tech. | separate carry adder | 分离进位加法器 |
| tech. | separate carry representation | 分离进位表示法 |
| tech. | sequential carry | 按序进位 |
| tech. | sequential carry | 顺序进位 |
| tech. | sequential carry | 逐次进位 |
| tech. | serial carry | 串行进位 |
| tech. | series carry | 串列进位 |
| tech. | signal carry-over | 信号延长 |
| tech. | simultaneous carry | 并行进位 |
| tech. | simultaneous carry | 同时进位 |
| tech. | single carry | 单一进位 |
| tech. | single carry | 单位进位 |
| tech. | single carry | 单值进位 |
| avia. | standard carry on units | 标准装载单元装置 |
| tech. | standing carry | 直通进位 |
| tech. | standing-on-nines carry | 标准十进位 |
| tech. | standing-on-nines carry | 高速进位 |
| tech. | standing-on-nines carry | 逢九进位 |
| gen. | standing-onnines carry | 高速〔逢九直通〕进位 |
| comp. | step by step carry | 按〔逐〕位进位 |
| tech. | step-by-step carry | 按位进位 |
| agric., stat. | step-by-step carry | 按步进位 |
| agric., stat. | step-by-step carry | 逐步进拉 |
| tech. | step-by-step carry | 逐位进位 |
| tech. | stored carry | 存储进位 |
| tech. | stored carry multiplication | 存储进位乘法 |
| tech. | successive carry | 逐次进位 |
| tech. | successive carry | 顺序进位 |
| comp. | successive carry | 逐次〔串行〕进位 |
| tech. | Superconductors carry electricity with no loss to resistance | 超导体输电不会因电阻造成损失 |
| tech. | system in which all the wall carry loading | 全部承重墙系统 |
| securit. | tax loss carry forward | 赋税亏损结转后移 |
| tech. | tax-loss carry-forward | 纳税时亏损结转 |
| tech. | tax-loss carry-forward | 赋税亏损结转 |
| gen. | ten's carry | 十进进位脉冲 |
| gen. | the inertia will carry the wheel past the point | A 惯性使轮子转过 |
| gen. | The traveler's check is easy to carry, safe to use and simple to handle, which is much convenient and secure than cash | 旅行支票携带方便、使用安全、手续简便，比现金更为方便和安全 |
| tech. | to carry a big weight in | 举足轻重 |
| gen. | Traveler's checks are safer to carry than a large amount of cash | 带旅行支票比带大笔现金安全得多 |
| tech. | true carry | 真实进位 |
| tech. | undesired carry | 非理想进位 |
| avia. | wing carry through box | 机翼贯穿盒 |
| tech. | wing carry through structure | 机翼支承贯穿梁结构 |
| tech. | with 10's carry | 逢十进位 |
