| English | Chinese |
| authorized capital | 核定资本 |
| authorized capital | 法定资本 |
| Basel capital | 《巴塞尔资本协议》规定的资本 |
| Basel Capital Accord | 巴塞尔资本协议 |
| Basel capital adequacy ratio | 资本充足率规则 |
| Basel capital adequacy ratio | 巴塞尔资本充足率 |
| Basel capital deductions | 巴塞尔资本扣减 |
| broadening of the capital market | 金融市场拓宽 |
| broadening of the capital market | 资本市场拓宽 |
| broadening of the capital market | 金融拓宽 |
| call for subscribed capital | 催交认缴资本 |
| capital account | 资本项目 |
| capital account | 资本账户 |
| capital account convertibility | 资本帐户的可兑换性 |
| capital account crisis | 资本账户危机 |
| capital account flows | 资本账户流量 |
| capital account liberalization | 资本账户自由化 |
| capital accumulation | 资本积累 |
| capital adequacy | 资本充足情况 |
| Capital Adequacy Directive | 资本充足率指令 |
| capital adequacy ratio | 资本充足率 |
| capital adequacy rules | 资本充足率规则 |
| capital adequacy rules | 巴塞尔资本充足率 |
| capital adequacy standards | 资本充足标准 |
| capital and financial account | 资本与金融账户 |
| capital asset | 厂房和设备 |
| capital asset | 固定资本 |
| capital asset | 固定资产 |
| capital asset | 资本资产 |
| capital-asset ratio banking | 资本－资产比率 |
| capital-asset ratio banking | 资本比率 |
| capital, assets, management, earnings, liquidity | "骆驼"综合评级系统 |
| capital, assets, management, earnings, liquidity | 资本、资产、管理、收益、流动性 |
| capital assets pricing model | 资本资产定价模型 |
| capital base | 资本基础 |
| capital budget | 资本预算 |
| capital buffer | 资本缓冲 |
| capital contributions | 资本性捐款 |
| capital controls | 资本管制 |
| capital cost | 资本费用 |
| capital cost | 资本成本 |
| capital-debt ratio | 股本－债务比率 |
| capital-debt ratio | 资本－债务比率 |
| capital deepening | 资本深化即提高资本/劳动力比例 |
| capital, excluding reserve assets | 资本，不包括储备金 |
| capital, excluding reserves | 资本，不包括储备金 |
| capital expenditure | 资本支出 |
| capital-exporting country | 资本输出国 |
| capital flight | 资金外逃 |
| capital flight | 资本外逃 |
| capital flow | 资本流动 |
| capital flow management measures | 资本流动管理措施 |
| capital flow reversal | 资本流动的逆转 |
| capital formation | 资本形成 |
| capital gain | 资本利得 |
| capital gains | 资本利得 |
| capital gains tax | 资本利得税 |
| capital gearing ratio | 杠杆作用 |
| capital gearing ratio | 杠杆率 |
| capital gearing ratio | 连动比率借入资本与自有资金的比率 |
| capital good | 资本品 |
| capital-importing country | 资本输入国 |
| capital income | 资本收益 |
| capital income | 资本收入 |
| capital inflow | 资本流入 |
| capital intensity | 资本密集度 |
| capital-intensive | 资本密集型 |
| capital intensiveness | 资本密集度 |
| capital investment | 资本投资 |
| capital-labor ratio | 资本－劳动力比率 |
| capital-loan ratio banking | 资本－贷款比率 |
| capital loss | 资本损失 |
| capital market | 资本市场 |
| Capital Market Development and Financial Infrastructure Division | 资本市场发展/金融基础设施处 |
| Capital Markets Board | 土耳其资本市场委员会 |
| capital movements | 资本流动 |
| capital outflow | 资本外流 |
| capital outlay | 资本支出 |
| capital-output ratio | 资本－产出比率 |
| capital ratio | 资本－资产比率 |
| capital ratio | 资本比率 |
| capital requirement banking | 资本要求 |
| capital revenue | 资本收入 |
| capital scarcity | 资本匮乏 |
| capital scarcity | 资本不足 |
| capital stock | 资本存量 |
| capital stock | 股份资本 |
| capital stock | 股本 |
| capital subscriptions to international organizations | 向国际组织认缴的股本金 |
| capital tier one | 核心资本 |
| capital tier one | 普通股本 |
| capital tier one | 一级资本 |
| capital tier two | 补充资本 |
| capital tier two | 二级资本 |
| capital transaction | 资本交易 |
| capital transfer | 资本转移 |
| capital value | 资本价值 |
| capital widening | 资本扩张 |
| circulating capital | 营运资本 |
| consumption of fixed capital | 固定资本消耗 |
| core capital | 核心资本 |
| core capital | 普通股本 |
| core capital | 一级资本 |
| cost of capital | 资本费用 |
| cost of capital | 资本成本 |
| countercyclical capital requirements | 反周期性资本要求 |
| current capital | 营运资本 |
| current capital | 流动资本 |
| debt capital | 借贷资本 |
| debt capital | 债务资本 |
| deepening of the capital market | 资本市场深化 |
| deepening of the capital market | 金融市场深化 |
| deepening of the capital market | 金融深化 |
| equilibrating capital flow | 均衡性资本流动 |
| equilibrating capital movement | 均衡性资本流动 |
| equity capital | 股本 |
| equity capital | 股权资本 |
| equity capital inflow | 股权资本流入 |
| excess capital accumulation | 过度资本积累 |
| excess capital accumulation | 过度资本形成 |
| excess capital formation | 过度资本积累 |
| excess capital formation | 过度资本形成 |
| financial and capital transactions | 金融和资本交易 |
| fixed capital | 厂房和设备 |
| fixed capital | 固定资本 |
| fixed capital | 固定资产 |
| fixed capital | 资本资产 |
| fixed capital consumption | 固定资本消耗 |
| fixed capital formation | 固定资本形成 |
| fixed capital formation | 固定资本积累 |
| foreign capital | 外资 |
| foreign capital | 外国资本 |
| free movement of capital | 资本自由流动 |
| freedom of capital movements | 资本自由流动 |
| golden rule of capital accumulation | 积累的最佳准则 |
| golden rule of capital accumulation | 积累的黄金法则 |
| gross capital formation | 资本形成总值 |
| gross fixed capital formation | 固定资本形成总值 |
| Guidance Note on Liberalization and Management of Capital Flows | 资本流动放开与管理指导说明 |
| impairment of capital | 资本损失 |
| incremental capital-output ratio | 边际资本产出率 |
| incremental capital-output ratio | 资本－产出增量比率 |
| inflow of capital | 资本流入 |
| initial capital | 初始资本 |
| initial capital | 原始资本 |
| international capital markets | 国际资本市场 |
| liberalization of the capital account | 资本账户自由化 |
| loan capital | 借贷资本 |
| loan capital | 债务资本 |
| Long Term Capital Management | 长期资本管理公司 |
| Monetary and Capital Markets Department | 货币与资本市场部 |
| net capital formation | 资本形成净值 |
| net capital formation | 净资本形成 |
| nonmonetary capital | 非货币资本 |
| nonreserve capital | 非储备资本 |
| official capital flows | 官方资金流量 |
| open capital account | 资本账户放开 |
| orderly liberalization of capital movements | 资本流动的有序放开 |
| outflow of capital | 资本外流 |
| overhead capital | 社会基础设施费用 |
| overhead capital | 社会固定成本 |
| own-account fixed capital formation | 自有账户固定资本形成 |
| paid-in capital | 实缴资本 |
| paid-up capital | 实缴资本 |
| physical capital | 有形资本 |
| primary capital EU, banking | 普通股本 |
| primary capital EU, banking | 核心资本 |
| primary capital EU, banking | 一级资本 |
| Principles for Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring in Emerging Markets | 新兴市场国家稳定的资本流动和公平的债务重组原则 |
| public capital formation | 公共资本形成 |
| reflows of flight capital | 外逃资本的回流 |
| repatriation of flight capital | 外逃资本的回流 |
| return of flight capital | 外逃资本的回流 |
| return on capital employed | 投资收益 |
| return on capital invested | 投资收益 |
| reversal of capital flows | 资本流动的逆转 |
| risk capital | 风险资本 |
| risk capital | 创业资本 |
| risk-based capital | 基于风险的资本 |
| risk-based capital | 经风险加权的资本 |
| risk-based capital ratio | 经风险加权的资本比率 |
| risk-weighted capital | 基于风险的资本 |
| risk-weighted capital | 经风险加权的资本 |
| risk-weighted capital ratio | 经风险加权的资本比率 |
| secondary capital | 补充资本 |
| secondary capital | 二级资本 |
| seed capital | 初始资本 |
| seed capital | 原始资本 |
| share capital | 股份资本 |
| share capital | 股本 |
| short-term capital | 短期资本 |
| social overhead capital | 社会基础设施费用 |
| social overhead capital | 社会固定成本 |
| start-up capital | 初始资本 |
| start-up capital | 原始资本 |
| Supervisory Capital Assessment Program | 监管资本评估计划 |
| supplemental capital | 补充资本 |
| supplementary capital | 补充资本 |
| supplementary capital | 二级资本 |
| survey on capital markets | 资本市场概览 |
| sustained capital outflow | 持续的资金外流 |
| tangible equity capital | 有形普通股 |
| taxes on capital transfers | 资本转移税 |
| taxes on income, profits, and capital gains | 所得税、利润税及资本利得税 |
| tier 1 capital | 核心资本 |
| tier 1 capital | 普通股本 |
| tier 2 capital | 二级资本 |
| tier 2 capital | 补充资本 |
| tier 1 capital | 一级资本 |
| venture capital | 风险资本 |
| venture capital | 创业资本 |
| volatile capital | 波动性极大的资本 |
| widening of capital | 资本扩张 |
| working capital | 营运资本 |
| working capital | 流动资本 |
| Working Group on Capital Flows | 资本流动工作组 |
| Working Party on the Measurement of International Capital Flows | 国际资本流动计量工作小组 |
