| Subject | English | Chinese |
| tech. | abstract automation | 抽象自动机 |
| earth.sc. | action data automation | 运算数据自动处理 |
| gen. | action data automation system | 战果数据自动处理系统英 |
| tech. | action data automation computer | 动作数据自动计算机 |
| earth.sc. | action data automation system UK | 运算数据自动处理系统英国 |
| shipb. | action data automation system | 行动数据自动处理系统 |
| avia. | action data automation system | 〔英〕数字资料自动化系统 |
| el. | advanced assembly automation | 先进自动化装配线 |
| el. | advanced automation system | 先进自动化系统 |
| el. | advanced automation training system | 先进自动化训练系统 |
| avia. | advanced automation training system | 先进自动化培训系统 |
| avia. | advanced automation training system | 先进的自动化培训系统 |
| avia. | advanced en route automation | 先进航路自动操作 |
| avia. | air command automation system | 空军指挥自动化系统 |
| avia. | air traffic control automation panel | 空中交通管制自动化委员会 |
| avia. | air traffic control automation panel | 空中交通管制自动化小组 |
| earth.sc. | airborne data automation | 机载数据自动化〔系统〕 |
| el. | airborne data automation | 机上数据自动化 |
| avia. | airborne data automation | 机载数据自动化 |
| avia. | airborne data automation | 机载机上数据自动化 |
| avia. | airport surface traffic automation | 机场地面交通自动化 |
| busin. | all-round automation | 全自动化 |
| tech. | all-round automation | 全盘自动化 |
| econ. | an automation process | 自动化过程 |
| el. | application-specific automation processor | 专用自动化处理器 |
| comp.name. | Applied Automation Inc. | 美国应用自动化公司 |
| el. | Assembling Automation Technik GmbH | 装配自动化技术有限公司 |
| earth.sc. | Association for Library Automation Research Communications | 图书馆自动化研究通讯协会 |
| gen. | Association for Measurement, Control, Regulation and Automation | 测量、控制与自动化协会 |
| auto. | Association for Standardisation of Automation and Measuring Systems | 德自动化及测量系统标准协会是汽车工业中的标准协会 |
| refrig. | automation and control | 自动化与控制 |
| tech. | automation and remote control of lock | 船闸的自动化及遥控 |
| earth.sc. | Automation and Technical Services UK | 自动化与技术局英 |
| tech. | automation assistant | 设计自动化辅助工具 |
| auto. | automation automobile | 机动车 |
| auto. | automation automobile | 车辆 |
| auto. | automation automobile | 汽车的 |
| auto. | automation automobile | 自动的 |
| auto. | automation automobile | 动开乘汽车 |
| auto. | automation automobile | 汽车 |
| telecom. | Automation Center International | 国际自动化中心 |
| gen. | automation centre | 自动化中心 |
| gen. | Automation Centre International | 国际自动化中心 |
| auto. | automation component | 自动化元件 |
| bridge. | automation contract bridge player | 约定桥牌自动打牌机 |
| busin. | automation control | 自动化控制 |
| horticult. | automation control technology | 自动化控制技术 |
| avia. | automation control tool | 自动控制工装 (在零件、组件或系统的制造、组装、安装或测试中所使用的自动控制/测试工装，可单独使用,也可与其他一个或多个工装系统连成一体化使用) |
| avia. | automation control tool | 〔支〕自动控制工装 |
| commer. | automation design | 自动设计 |
| tech. | automation design | 自动化设计 |
| avia. | automation direction finder | 自动测向仪 |
| avia. | automation direction finder | 自动定向仪 (无线电罗盘) |
| busin. | automation engineering | 自动化工程 |
| libr. | automation environment | 自动化环境 |
| telecom. | automation equipment | 自动自动化设备 |
| auto. | automation equipment | 自动化设备机具 |
| expl. | automation factory | 自动化工厂 |
| navig. | Automation for Safety in Shipping and Offshore Petroleum Operations | 航运与浅海石油作业安全自动化 |
| tech. | automation in cartography | 地图制图自动化 |
| tech. | automation instrument | 自动化仪表 |
| avia. | automation instrumentation | 自动化仪表 |
| busin. | automation level | 自动化程度 |
| tech. | automation level | 自动化水平 |
| busin. | automation level of enterprise | 企业自动化程度 |
| busin. | automation level of management | 管理自动化程度 |
| busin. | automation level of workshop | 车间自动化程度 |
| manag. | automation line | 自动线 |
| busin. | automation line | 自动生产线 |
| busin. | automation management center | 自动化管理中心 |
| busin. | automation management control center | 自动管理控制中心 |
| tech. | automation of a marshalling yard | 编组场自动化 |
| commer. | automation of banking service | 银行业务自动化 |
| tech. | automation of blast furnace | 高炉自动化 |
| tech. | automation of cargo-handling | 装卸工作自动化 |
| tech. | automation of cargo-handling | 装卸作业自动化 |
| met. | automation of continuous casting process | 连铸过程自动化 |
| econ. | automation of cost accounting | 成本会计的自动化 |
| busin. | automation of cost accounting | 成本会计自动化 |
| agric., tech. | automation of dispatching and monitoring for electric power system | 电力系统调度与监控自动化 |
| tech. | automation of dredging process | 疏浚过程自动化 |
| earth.sc. | automation of field operation and services | 野外作业和服务自动化〔系统〕 |
| avia. | automation of field operations and services | 外场操作与服务自动化 |
| el.mach. | automation of heat power plant | 火电站自动化 |
| el.mach. | automation of hydraulic power plant | 水电站自动化 |
| el.mach. | automation of hydraulic power station | 水电站自动化 |
| auto. | automation of industry | 工业自动化 |
| tech. | automation of information storage and retrieval | 信息存储与检索自动化 |
| telecom. | automation of library | 自动化图书馆 |
| busin. | automation of management | 管理自动化 |
| railw. | automation of marshalling station | 编组站自动化 |
| sport. | automation of motions | 动作自动化 |
| busin. | automation of production | 生产自动化 |
| busin. | automation of programmable assembly system | 可编程序成套系统自动装置 |
| tech. | automation of rolling | 轧钢自动化 |
| tech. | automation of rolling stock inspection and repair | 车辆检修自动化 |
| tech. | automation of route selection | 选线自动化 |
| tech. | automation of station for purification of sewage | 污水净化站自动化 |
| tech. | automation of stereo-compilation | 立体测图自动化 |
| earth.sc. | automation of surface observation program | 自动化地面观测计划 |
| manag. | automation of telephone system | 电话的自动化 |
| busin. | automation of telephone system | 电话系统自动化 |
| manag. | automation of ticket sales | 售票自动化 |
| busin. | automation of ticket sales | 自动售票 |
| tech. | automation of train regulation | 调查调整自动化 |
| math. | automation of train scheduling | 列车自动调度 |
| busin. | automation of transportation | 运输自动化 |
| tech. | automation of welding | 焊接自动化 |
| tech. | automation of wiring design | 布线设计自动化 |
| tech. | automation operation | 自动化作业 |
| telecom. | automation package | 自动化软件包 |
| tech. | automation paging system | 自动寻呼系统 |
| avia. | automation planning and technology | 自动计划和技术 |
| tech. | automation priming | 水泵启动水 |
| tech. | automation procedure | 自动化工序 |
| tech. | automation procedure | 自动化作业 |
| tech. | automation process | 自动化过程 |
| tech. | automation production | 自动化生产 |
| busin. | automation program | 自动化程序 |
| tech. | automation remote control of locks and bridges | 船闸及开合桥自动化遥控系统 |
| el.mach. | automation remote control system | 自动遥控系统 |
| comp., MS | Automation server | 自動化伺服程式 (An application that enables its objects, methods, and properties to be controlled by other applications through Automation) |
| proj.manag. | automation services | 自动服务 |
| adv. | automation services | 自动化服务 |
| tech. | automation shaft kiln | 机械化立窑 |
| telecom. | automation system | 自动化系统 |
| met. | automation system of hot strip mill | 带钢热轧机自动化系统 |
| busin. | automation system of industrial management | 工业管理自动化系统 |
| nautic., tech. | automation systems | 自动化系统 |
| consult. | automation technology | 自动化技术 |
| busin. | automation theory | 自动化理论 |
| avia. | automation training center | 自动培训中心 |
| interntl.trade. | automation transportation | 自动化运输 |
| manag. | automation-unemployment | 因自动化而失业 |
| steel. | basic automation | 基础自动化 |
| el. | basic level automation of data through electronics | 数据通过电子设备的基本自动化等级 |
| avia. | battlefield automation management | 战场自动化管理 |
| avia. | battlefield automation management plane | 战场自动化管理计划 |
| auto. | Bendix Automation Group | 联信自动公司原称"邦迪克斯"，现为博世公司并购 |
| auto. | Bendix Automation Group | 美邦迪克斯自动化集团公司 |
| tech. | block automation system | 巨额交易自动报价制度 |
| fin. | Block Automation System | 大宗交易自动报价系统 |
| securit. | block automation system | 大宗股票自动交易系统 |
| railw. | block automation system | 闭塞自动化系统 |
| securit. | block automation system | 大宗股票自动交易系统 |
| gen. | British Conference on Automation and Computation | 英国自动化和计算技术会议 |
| el. | British Conference on Automation and Computer | 英国自动化与计算机会议 |
| el. | broadcast industry automation system | 广播工业自动化系统 |
| busin. | building automation | 建筑设备自动化 |
| tech. | building automation | 建筑自动化 |
| refrig. | building automation and control network | 楼宇自动控制网络 |
| railw. | Building Automation System | 建筑设备自动化系统 |
| tech. | business automation | 商务自动化 |
| tech. | business automation | 事务自动化 |
| manag. | business automation | 业务自动化 |
| tech. | business automation | 营业自动化 |
| tech. | business automation | 经营自动化 |
| tech. | cellular automation | 分区自动化 |
| fin. | clearing automation | 清算自动化 |
| tech. | clearing automation | 结算业务自动化 |
| securit. | clearing automation | 结账自动化 |
| avia. | cockpit automation technology | 驾驶舱自动化技术 |
| avia. | cockpit automation technology | 座舱自动化技术 |
| busin. | coefficient of automation | 自动化系数 |
| busin. | coefficient of automation of communication | 通讯自动化系数 |
| busin. | coefficient of automation of construction | 施工自动化系数 |
| busin. | coefficient of automation of loading and unloading | 装卸自动化系数 |
| busin. | coefficient of automation of operation | 作业自动化系数 |
| busin. | coefficient of automation of production | 生产自动化系数 |
| busin. | coefficient of construction automation | 建筑自动化系数 |
| mil., air.def. | command automation | 指挥自动化 |
| el. | command, control and communications automation | 指挥、控制和通信自动化 |
| comp., net. | communication automation | 通信自动化 |
| busin. | communication automation | 资讯通讯自动化 |
| el. | communication automation, office automation, building management automation, fire automation and safety automation | 通信自动化、办公自动化、建筑管理自动化、消防自动化和安全保卫自动化 |
| comp., net. | communication automation system | 通信自动化系统 |
| mil., air.def. | communication plan automation system | 通信计划自动化系统 |
| tech. | compiler automation | 编译自动化 |
| math. | compiling automation | 编译自动化 |
| railw. | comprehensive automation system | 综合自动化系统 |
| gen. | computer aided laboratory automation system | 计算机辅助实验室型自动化系统 |
| telecom. | computer and automation | 计算机与自动化 |
| avia. | computer automation | 计算机自动化 |
| telecom. | Computer Automation, Inc. | 计算机自动化公司 |
| gen. | computer automation Inc. | 计算机自动装置公司 |
| math. | computer design automation | 计算机设计自动化 |
| geol. | computer-aided laboratory automation system | 计算机辅助实验室自动化系统 |
| el. | computer-based automation | 计算机化自动化 |
| el. | computer-based automation | 基于计算机的自动化 |
| el. | computer-integrated plant automation | 计算机集成工厂自动化 |
| telecom. | Computers and Automation | 刊名计算机与自动化 |
| telecom. | computers and automation | 计算机与自动化 |
| avia. | control and automation manufacturers' association | 控制与自动化装备制造商协会 |
| gen. | Control and Automation Manufacturers Association | 控制与自动装置制造业协会 |
| avia. | control automation system manufacturing interface tape | 控制自动化系统生产接口带 |
| telecom. | Control Automation Technology Co. | 控制自动化技术公司 |
| gen. | Control Automation Technology Co. | 自动控制技术公司 |
| steel. | control by automation | 自动控制 |
| el. | data automation | 数据自动化 |
| avia. | data automation proposal | 数据自动提案 |
| tech. | data automation system | 数据自动处理系统 |
| el. | data system automation program | 数据系统自动化程序 |
| avia. | data system automation program | 数据系统自动程序 |
| mil., air.def. | data systems automation program | 数据系统自动化计划 |
| busin. | data systems automation program | 数据系统自动化程序 |
| auto.ctrl. | degree of automation | 自动化程度 |
| gen. | Department of Industrial Automation | 工业自动化系 |
| tech. | design automation | 自动设计 |
| tech. | design automation system of bridges | 桥梁自动化设计系统 |
| tech. | deterministic automation | 决定性自动机 |
| tech. | deterministic automation | 确定性自动机 |
| AI. | Deterministic Finite Automation | 确定型有限自动机 |
| AI. | Deterministic Linear Bounded Automation | 确定型线性有界自动机 |
| AI. | deterministic pushdown automation | 确定性下推自动机 |
| AI. | Deterministic Stack Automation | 确定型栈自动机 |
| manag. | Detroit automation | 底特律自动化 |
| auto. | Detroit automation | 底特律式自动生产方式 |
| auto. | Detroit automation | 流水作业 |
| auto. | digital automation | 数字式自动装置化 |
| met. | digital automation | 数字自动化 |
| met. | digital automation | 数字自动装置 |
| tech. | digital automation | 数字式自动化 |
| tech. | digital automation device | 数字式自动装置 |
| el. | distribution automation | 配电自动化 |
| el. | distribution automation | 配电网自动化 |
| el. | distribution automation system | 自动化配电系统 |
| el. | distribution automation system | 配电自动化系统 |
| el. | distribution network automation | 配电网自动化 |
| el. | distribution substation automation | 配电变电自动化 |
| el. | distribution substation automation | 配电变电所自动化 |
| el. | electrical test automation system | 电气测试自动化系统 |
| el. | electronic data automation | 电子数据自动化 |
| el. | Electronic Design Automation and Test Conference and Exhibition | 亚洲电子设计自动化与测试技术会议暨展览会 |
| agric. | electronic factory automation | 电子工厂自动化 |
| busin. | electronic reading automation | 电子自动化读数 |
| el. | electronic reading automation | 电子阅读自动化 |
| busin. | electronic reading automation | 电子读数自动化 |
| busin. | electronic reading automation | 电子阅读自动化 |
| el. | electronic system design automation | 电子系统设计自动化 |
| el. | electronic system test automation | 电子系统测试自动化 |
| earth.sc. | elementary automation | 简单自动化 |
| nautic., tech. | engine room automation | 机舱自动化 |
| avia. | engineering of automation systems | 自动化系统工程 |
| el. | European Design and Design Automation Association | 欧洲设计与设计自动化协会 |
| el. | European Design Automation Conference | 欧洲设计自动化会议 |
| avia. | facility of automation, control and test | 自动化，控制和测试设备 |
| agric. | factory automation | 工厂自动装置机 |
| el. | factory automation interconnection system | 工厂自动化互连系统 |
| el. | factory automation, office automation and house automation | 工厂自动化、办公室自动化和家庭自动化 |
| auto. | feedback automation | 反馈控制自动化 |
| tech. | feedback automation | 反馈自动化 |
| tech. | feedback system automation | 反馈系统自动化 |
| econ. | feedback-system automation | 反馈信息自动化 |
| math. | feedback-system automation | 回输系统自动化 |
| math. | feedback-system automation | 反馈系统自动化 |
| el. | feeder automation | 馈电线自动化 |
| CNC | feeder automation unit | 自动进料机 |
| tech. | field automation | 野外作业自动化 |
| tech. | field automation | 油田作业自动化 |
| tech. | field automation | 现场作业自动化 |
| busin. | finite automation | 有限自动机 |
| AI. | finite state automation | 有限状态自动机 |
| AI. | fixed automation | 固定式自动化 |
| tech. | flexible automation | 柔性自动化 |
| tech. | flexible automation | 灵活可调自动化 |
| avia. | flight service automation system | 飞行服务自动系统 |
| tech. | full automation | 全盘自动化 |
| shipb. | full automation | 完全自动 |
| wind. | full automation and cybernation | 完全自动控制 |
| tech. | full automation module | 全自动化组件 |
| textile | fully automation | 全盘自动化 |
| el. | general automation telecommunications access method | 通用自动化远程通信接人法 |
| el. | general automation users group exchange | 通用自动化用户集团交换机 |
| el. | general office automation system | 通用办公室自动化系统 |
| el. | general purpose automation executive | 通用自动化执行程序 |
| el. | generalized error correcting tree automation | 广义纠错树形自动机 |
| manag. | hard automation | 艰难的自动化 |
| AI. | hard automation | 硬性自动化 |
| AI. | hard automation | 固定自动化 |
| tech. | hardness testing automation | 硬度测试自动化 |
| el. | high-level design automation | 高层次设计自动化 |
| multimed. | home automation | 住宅自动化 |
| telecom. | house automation | 家庭自动化 |
| tech. | house automation | 住宅自动化 |
| tech. | humping automation | 驼峰自动化 |
| shipb. | hydraulic press automation | 液压机自动装置 |
| busin. | illusions of office automation | 自动化错觉 |
| telecom. | industrial automation | 工业自动化 |
| avia. | industrial automation and control | 工业自动化和控制 |
| tech. | industrial automation instrument | 工业自动化仪表 |
| busin. | industrial production automation | 工业生产自动化 |
| auto. | information automation | 情报工作自动化 |
| el. | information automation system | 信息自动化系统 |
| met. | information management automation | 信息管理自动化 |
| busin. | information processing system as related to industry automation | 工业自动化信息处理系统 |
| el. | Institute for Manufacturing Automation | 生产自动化研究所 |
| avia. | instrument approach procedures automation | 仪表进场程序自动化 |
| earth.sc. | instrumentation, control and automation | 仪表、控制和自动化 |
| tech. | integrated automation | 整体自动化 |
| tech. | integrated automation | 全盘自动化 |
| tech. | integrated automation | 集成自动化 |
| tech. | integrated automation | 综合自动化 |
| telecom. | integrated automation system | 集成式自动化系统 |
| el. | integrated circuit design automation | 集成电路设计自动化 |
| el. | integrated design automation system | 综合设计自动化系统 |
| AI. | integrated flexible automation | 综合柔性自动化 |
| met. | integrated mill automation system | 轧机综合自动化系统 |
| textile | intelligent automation | 智能自动机 |
| telecom. | intelligent office automation | 智能办公室自动化 |
| agric. | intelligential office automation system | 智能办公室自动化系统 |
| shipb. | intelligentize, automation and high-efficiency producing system | 智能化、自动化和高效率生产系统 |
| telecom. | internal automation operation | 内部自动化操作 |
| earth.sc. | International Conference on Automation of Mines and Collieries | 国际矿业与煤矿自动化会议 |
| avia. | international conference on design automation | 国际设计自动化会议 |
| auto. | International Symposium on Automotive Technology & Automation | 汽车技术与自动化国际专题讨论会 |
| auto. | International Symposium on Automotive-Technology & Automation | 汽车技术与自动化国际专题讨论会美SAE 组织的 |
| el. | Japan Business Automation Company | 日本商业自动化公司 |
| tech. | job shop automation | 车间自动化 |
| el. | joint automation control | 联合自动化控制 |
| telecom. | joint automation control | 联合自动控制 |
| el. | joint staff automation for nineties | 九十年代联合参谋部自动化 |
| expl. | jumbo automation | 凿岩钻车自动化对钻车钻臂定位、钻孔过程和钻进参数进行自动监测、控制和调节的技术 |
| gen. | Key Abstracts: "Business Automation" | 重要文献摘要："办公自动化"英 |
| gen. | Key Abstracts: "Factory Automation" | 重要文献摘要："工厂自动化"英 |
| el. | laboratory automation | 实验室自动化 |
| telecom. | laboratory automation software | 实验室自动化软件 |
| el. | laboratory automation system | 实验室自动化系统 |
| tech. | laboratory automation system | 实验室自动化系统 |
| earth.sc. | Laboratory of Automation System | 自动化系统实验室 |
| avia. | layout design automation system | 自动布图设计系统 |
| telecom. | library automation | 图书馆自动化 |
| libr. | library automation management system | 图书馆自动化管理系统 |
| libr. | library automation technology | 图书馆自动化技术 |
| tech. | linear bounded automation | 线性有限自动机 |
| tech. | linking automation | 连接自动化 |
| el. | load rejection automation | 自动甩负荷装置 |
| tech. | local automation system | 局部自动化系统 |
| tech. | local automation system | 本机自动化系统 |
| tech. | local automation system | 测站自动化系统 |
| tech. | local automation system | 站内自动化系统 |
| tech. | logical design automation | 逻辑设计自动化 |
| telecom. | long-range automation plan | 远程自动化计划 |
| interntl.trade. | low cost automation | 低成本自动化 |
| agric. | low cost automation | 低代价自动化 |
| busin. | low-cost automation | 低成本自动化 |
| tech. | low-cost automation | 低价自动化 |
| railw. | machine tool automation | 机床自动化 |
| gen. | Machine Tool Automation Inc. | 机床自动化公司美 |
| avia. | management information database automation system | 管理信息数据库自动化系统 |
| tech. | manual-automation | 半自动化 |
| busin. | manufacture automation protocol | 制造自动化通讯设备 |
| telecom. | manufacturing automation protocol | 生产自动化协议 |
| telecom. | manufacturing automation protocol | 制造自动化协议美国 GM 公司发起的 MHS 标准 |
| avia. | manufacturing automation protocol | 制造自动化议定书 |
| comp., net. | manufacturing automation protocol/ technical and office protocol | 制造自动化协议/技术与办公协议 |
| telecom. | manufacturing automation protocol/technical and office protocol | 制造自动化协议/技术与办公室协议两者兼容， 基于 ISO 第四层 |
| comp., net. | manufacturing automation protocol/technical and office protocol | 制造自动化协议/技术与办公协议 |
| tech. | map automation | 地图制图自动化 |
| telecom. | market automation | 销售自动化 |
| comp., MS | Marketing Automation | 自動化行銷 (The sub-title for the Marketing button on the main view of CRM) |
| econ. | marking automation | 标记自动化 |
| el. | master control automation | 主控制自动化 |
| tech. | master control automation | 主控自动化 |
| met. | mechanical automation | 机械自动控制 |
| manag. | mechanical automation | 机械自动化 |
| manag. | mechanization and automation campaign | 机械化自动化运动 |
| busin. | mechanization, integrated operation and automation | 机械化、联动化与自动化 |
| AI. | military automation | 军事自动化 |
| el. | modular automation controller | 模块化自动控制器 |
| earth.sc. | modular data automation system | 模数数据自动化系统 |
| gen. | monolithic design automation | 整体设计自动化 |
| el. | multimedia office automation system | 多媒体办公室自动化系统 |
| avia. | naval ordnance data automation center | 海军军械数据自动中心 |
| tech. | network dispatching automation system | 网络调度自动化系统 |
| AI. | nondeterministic finite automation | 非确定的有限自动机 |
| avia. | oceanic automation system | 海洋自动化系统 |
| met. | office automation | 事务工作自动化 |
| agric. | office automation | 办公［室］自动化 |
| expl. | office automation | 办公自动化办公自动化是指通过先进技术的应用，将人们的部分办公业务物化于人以外的各种设备，并由这些设备和办公人员共同完成办公业务。它强调技术的应用和自动化的办公设备的使用。它包括六种技术，即数据处理、字处理、图形、图像、声音和网络 |
| nautic., tech. | office automation | 办公自动化系统 |
| avia. | office automation equipment | 办公室自动化设备 |
| ecol. | office automation in environmental management | 环境管理办公自动化 |
| telecom. | office automation model | 办公自动化模型 |
| tech. | office automation of environment management | 环境管理办公自动化 |
| tech. | office automation of environmental management | 环境管理办公自动化 |
| org.name. | Office Automation Officer | 办公室自动化官员 |
| expl. | office automation system | 办公自动化系统是办公自动化的人机信息系统，涉及设备、先进技术、人员等 |
| tech. | office automation system | 办公室自动化系统 |
| avia. | office system automation | 办公系统自动化 |
| tech. | oil field automation | 油田作业自动化 |
| earth.sc. | outstation automation systems | 野外测站自动化系统英 |
| tech. | partial automation | 部分自动化 |
| el. | patent data automation | 专利数据自动化 |
| tech. | personal automation | 个人自动化 |
| tech. | press automation | 压力机自动装置 |
| gen. | process and experiment automation real-time language | 过程和实验用自动装置实时语言 |
| tech. | process automation | 加工自动化生产过程自动化 |
| tech. | process automation | 工艺自动化 |
| tech. | process automation | 自动化流程 |
| tech. | process automation | 工艺程序自动化 |
| chem. | process automation | 化工自动化 |
| manag. | process automation | 过程自动化 |
| met. | process automation | 工序自动化 |
| met. | process automation | 工艺过程自动化 |
| avia. | process automation | 生产过程自动化 |
| avia. | process automation interface | 生产过程自动化接口 |
| econ. | production automation | 生产自动化 |
| agric. | production automation microcomputer | 生产自动化微型计算机 |
| avia. | programmable automation data | 编程自动化数据 |
| busin. | progressive automation | 先进自动装置 |
| el. | public automation | 公用自动化 |
| el. | public library automation network | 公共图书馆自动化网络 |
| USA, space | range standardization and automation | 靶场标准化和自动化 |
| telecom. | rapid automation checkout equipment | 快速自动检测设备 |
| avia. | real-time data automation system | 实时数据自动处理系统 |
| tech. | remote control automation board | 遥控自动化仪表板 |
| earth.sc. | remote observation system automation | 自动遥测系统 |
| tech. | remote observation system automation | 自动化遥测系统 |
| libr. | revisable and extendable automation system | 可修改拓展的自动化系统 |
| dril. | rig automation | 钻机自动化 |
| AI. | Robotic Automation | 机器人自动化 |
| comp., MS | Sales Force Automation | 銷售自動化 (The management of all aspects of the sales cycle and standardization of key sales functions by automating activities such as account and opportunity management, quote and proposal generation, scheduling, forecasting, and reporting) |
| el. | Samsung ASIC design automation software | 三星专用集成电路设计自动化软件 |
| el. | scheduling and control automation by network system | 利用网络系统实现调度与控制自动化 |
| tech. | scheduling control automation | 自动程序控制 |
| tech. | scheduling control automation by network system | 网络系统自动程序控制 |
| automat. | scheduling control automation by network system | 〔借〕网络系统〔进行的〕自动程序控制 |
| avia. | scheduling control by automation network system | 网络系统自动程序控制 |
| el. | school of automation local area network | 自动化局域网学校 |
| telecom. | score consumer automation | 论点消除自动机 |
| telecom. | score producer automation | 论点产生自动机 |
| tech. | sectional automation | 分段自动化 |
| el. | Securities Industry Automation Corp. | 安全工业自动化公司 |
| fin., amer. | Securities Industry Automation Corporation | 证券行业自动化公司 |
| securit. | Securities Industry Automation Corporation | 证券行业自动化公司纽约证券交易所和美国股票交易所联合组建的一个公司美 |
| el. | security automation | 安全防范自动化 |
| cryptogr. | security automation domain | 安全自动化域名注册 |
| cryptogr. | security automation domain | 安全自动化领域 |
| cryptogr. | security automation domain | 安全自动化域名 |
| cryptogr. | security content automation protocol | 安全内容自动化协议 |
| agric. | semi-automation | 半自动化 (semiautomatio) |
| tech. | semi-automation | 半自动化 |
| tech. | semi-automation of cargo-handling | 装卸工作半自动化 |
| tech. | semi-automation of cargo-handling | 装卸作业半自动化 |
| tech. | semi-automation operation | 半自动化操作 |
| tech. | semi-automation routine | 半自动顺序法 |
| tech. | sequential automation | 序列自动化 |
| el. | shipboard maintenance system automation | 舰载维护系统自动化 |
| gen. | small card design automation | 小卡片设计自动化 |
| manag. | soft automation | 轻松的自动化 |
| busin. | soft automation | 软自动化 |
| busin. | soft automation | 轻松自动化 |
| comp. | solid logic design automation | 〔采用〕固体逻辑〔堪路的〕设计自动化 |
| comp. | solid logic circuit processing automation | 〔采用〕固体逻辑〔电路的数据〕处理自动化 |
| commer. | source data automation | 原始数据自动化缩为 SDA (指以机械可读形式收集原始数据，一般的媒体有磁带 (magnetic tape)、打卡片 (punched card)、穿孔带 (punched tape)) |
| el. | source data automation | 信源数据自动化 |
| math. | source data automation | 原始数据自动化 |
| el. | source data automation equipment | 信源数据自动化设备 |
| avia. | source data automation system | 源数据自动化系统 |
| tech. | source-data automation | 源数据自动化 |
| nautic., tech. | specific automation equipment | 特殊自动控制装置 |
| avia. | standard terminal automation replacement system | 标准航站自动替换系统 |
| AI. | stochastic automation | 随机自动机 |
| avia. | stochastic finite automation | 随机有限自动机 |
| econ. | store automation | 存储自动化 |
| busin. | store automation | 商店自动化 |
| el. | substation automation | 变电站自动化 |
| el. | substation automation system | 变电站自动化系统 |
| railw. | substation integrated automation system | 牵引变电所综合自动化系统 |
| railw. | substation integrated automation system | 变电所综合自动化系统 |
| tech. | subsystem equipment of substation integrated automation | 变电站综合自动化子系统装备 |
| met. | system of automation | 自动化体系 |
| met. | system of automation | 自动化系统 |
| steel. | system overview basic automation | 基础自动化系统概述 |
| avia. | tactical computer automation plan | 战术计算机自动计划 |
| el. | tactical data automation system | 战术数据自动化系统 |
| el. | tactical data source automation module | 战术数据源自动化模块 |
| steel. | tasks of the basic automation system | 基础自动化的任务 |
| tech. | technologic process automation | 工艺程序自动化 |
| tech. | technological process automation | 工艺程序自动化 |
| el. | terminal advanced automation | 终端高级自动化 |
| avia. | terminal air traffic control automation | 终端空中交通管制自动化 |
| el. | terminal automation system | 终端自动化系统 |
| el. | terminal automation test facility | 终端自动化试验设施 |
| avia. | terminal automation test facility | 终端自动化试验装置 |
| avia. | terminal automation test facility | 航站自动化试验装置 |
| manag. | test automation | 自动测试 |
| tech. | test automation | 测试自动化 |
| econ. | the all-around automation | 全盘自动化 |
| econ. | the automation system of industrial management | 工业管理自动化体系 |
| econ. | the automation transportation | 自动化运输 |
| econ. | the office automation | 办公室自动化 |
| econ. | total automation | 综合自动化 |
| busin. | train automation | 列车运行自动化 |
| tech. | train control automation | 铁路行车自动化 |
| tech. | train operation and control automation | 铁路行车指挥自动化 |
| railw. | train working diagram drafting automation | 运行图编制自动化 |
| textile | universal automation | 普遍自动化 |
| cryptogr. | universal motion and automation controller | 一种由一套 3U 结构的欧洲标准卡组成的模块化 turbo pmac2 系统级控制器 |
| math. | warehouse automation | 自动仓库 |
