| Subject | English | Chinese |
| China, polit. | a simple majority of all Standing Committee members | 常务委员会全体组成人员的过半数 |
| gen. | all standing | 一切都现成地 |
| China, polit. | all Standing Committee members | 常务委员会全体组成人员 |
| China, polit. | all Standing Committee members | 常务委员会全体委员 |
| China, polit. | be of great significance for standing committees of people's congresses at all levels in the lawful exercise of their oversight functions and powers | 对于各级人大常委会依法行使监督职权具有重大的意义 |
| China, polit. | communicate: to the National People's Congress NPC Standing Committee suggestions, criticisms and comments on all aspects of its work | 向全国人民代表大会常务委员会提出对各方面工作的建议、批评和意见 |
| China, polit. | people's congresses at all levels and their standing committees | 各级人大及其常委会 |
| China, polit. | reflect the collective wisdom of the NPC deputies, members of the Standing Committee, the deputies to local people's congresses at all levels, experts and scholars | 凝聚了全国人大代表、常委会组成人员、地方各级人大和专家学者的集体智慧 |
| China, polit. | the Law on Oversight of the Standing Committees of Peopled Congresses at all levels | 各级人民代表大会常务委员会监督法 |
| China, polit. | the Law on Oversight of the Standing Committees of People's Congresses at all levels | 各级人民代表大会常务委员会监督法 |
| China, polit. | the Standing Committees of people's congresses at all levels | 各级人大常委会 |
