| Subject | English | Chinese |
| gymn. | abdominal raise | 仰卧起坐 |
| China, polit. | an campaign to raise public awareness of the law | 普法宣传教育 |
| China, polit. | an campaign to raise public awareness of the law | 普法教育 |
| China, polit. | appropriately raise and strictly enforce standards for approval | 适当提高并严格执行准入标准 (of) |
| gymn. | arms upward raise | 两臂上举 |
| proj.manag. | As in previous years, banks continued to raise medium to long-term funds through the issuance of negotiable certificates of deposit NCDs | 一如过往多年、银行继续通过发行可转让存款证来筹集中期至长期资金 |
| econ. | ask for a raise | 要求加薪 |
| bodybuild. | bend-over side raise | 屈体侧平举 |
| bodybuild. | bent-over lateral raise | 弓身侧举 |
| bodybuild. | bent-over lateral raise | 俯身侧举 |
| auto. | body-raise | 自卸车车厢升起 |
| tech. | boundary raise | 边界天井 |
| tech. | bucket raise time | 提升时间 |
| China, polit. | carry out an extensive campaign to raise public awareness of the law | 深入开展普法教育 |
| expl. | centralized raise | 集中上山为几个煤层服务的采区上山 |
| expl. | chute raise | 溜井以自然下落方式运输所采矿石的小立井,也叫漏斗天井，参见 draw shaft；orepass |
| bridge. | conglomerate major raise | 多效高花加叫 |
| expl. | connecting survey through raise | 天井联系测量将水平或阶段巷道导线坐标、方向和高程通过天井传递到另一水平或阶段的测量工作。其目的是为采准巷道和采场测量建立控制基础。天井联系测量的特点是控制范围小、服务时间短、测量条件差和精度要求低，因此尽量采用简便易行的测量方法和仪器 |
| met. | core raise | 漂芯 |
| tech. | core raise | 抬芯 |
| securit. | decline to raise one's limit | 拒绝提高某方限额 |
| interntl.trade. | decline to raise your limit | 拒绝提高你方价格 |
| bodybuild. | declined body-raise | 下斜引体 |
| bridge. | delayed game raise | 延迟进局加叫 |
| bridge. | delayed raise | 延迟加叫 |
| bodybuild. | donkey raise | 骡式提踵 |
| bridge. | double jump raise | 加三副 |
| bridge. | double jump raise | 双跳加叫 |
| bridge. | double raise in minor | 加两副 |
| bridge. | double raise in minor | 关煞跳加叫 |
| sport. | draw on each other's merits and raise the level together | 取长补短，共同提高 |
| tech. | drilled raise | 超前钻孔开凿开井法 |
| busin. | drive to raise funds | 捐募基金 |
| bodybuild. | dumbbell behind head raise | 哑铃后头举 |
| tech. | easy to raise | 容易种植 |
| tech. | exploratory raise | 探矿天井 |
| bridg.constr. | factor of raise of allowable stress | 容许应力提高系数 |
| tech. | finger raise | 指形格条天井 |
| tech. | finger raise | 指状格条天井 |
| tech. | floating raise of wages | 浮动升级 |
| bridge. | forcing raise | 逼叫性加叫 |
| athlet. | forward raise | 向前的提起 |
| busin. | frame with back portion raise | 后高车架 |
| bridge. | free raise | 自由加叫 |
| tech. | fresh-air raise | 入风天井 |
| bodybuild. | front dumbbell raise | 哑铃前举 |
| bodybuild. | front raise | 前平举 |
| bodybuild. | half squat with heel raise | 提踵半蹲 |
| bodybuild. | hang bent knee twist and leg raise | 悬垂屈膝转体举腿 |
| bodybuild. | hang knee raise and leg raise | 悬垂举膝抬腿 |
| bodybuild. | hanging arm up and leg raise | 挂臂举腿 |
| bodybuild. | hanging feet and body raise | 吊脚引体 |
| bodybuild. | hanging knees raise | 吊杠提膝 |
| bodybuild. | hanging leg raise | 凌空抬腿 |
| bodybuild. | hanging straight leg raise | 吊杠直腿上抬 |
| tech. | hard rock raise boring machine | 硬岩天井钻进机 |
| sport. | heel raise | 提踵 |
| sport. | heel raise | 起踵 |
| sport. | heel raise | 举踵 |
| bodybuild. | heel-raise | 提踵 |
| athlet. | high leg raise | 高抬腿 |
| athlet. | high leg raise running | 高抬腿跑 |
| dentist. | If you feel pain, please raise your hand | 如果感觉到痛，请举手 |
| dentist. | If you want me to stop, just raise your hand, Understand? | 如果你想让我停下来，你需要举起你的手。明白吗？ |
| dentist. | If you want to tell me anything, just raise your hand | 如果您想告诉我什么事，请举手 |
| China, law | illegally raise funds | 违法集资 |
| manag. | in lieu of a raise | 代替提升 |
| busin. | in lieu of a raise | 代替一个升迁 |
| econ. | In order to set up the building, the company will raise funds | 为了建造这幢大楼，公司将筹集资金 |
| bodybuild. | incline leg raise | 上斜仰卧起腿 |
| bodybuild. | incline raise | 斜板前举 |
| agric. | incubation in raise temperature | 渐进催青 |
| busin. | independently raise investment | 自筹投资 |
| securit. | independently raise investment | 自筹资金投资 |
| bridge. | inverted minor suit raises | 低花反加叫法 |
| securit. | issue shares to raise capital | 发行股票融资 |
| bridge. | jump raise | 跳加叫 |
| bridge. | jump raise in responder's suit | 跳加叫应叫者花色 |
| busin. | justified raise | 合理涨价 |
| interntl.trade. | justified raise | 合理的上涨 |
| tech. | justified raise | 合理上涨 |
| bodybuild. | lateral cable raise | 滑轮侧举 |
| athlet. | leg raise | 抬腿 |
| gymn. | leg raise | 腿举 |
| bridge. | limit jump raise | 限制性跳加叫 |
| bridge. | limit jump raise to show a singleton | 显示单张限制性跳加叫 |
| bodybuild. | lying contracting abdominal and leg-raise resistance | 仰卧收腹举腿抗力 |
| bodybuild. | lying contracting abdominal and straight leg-raise | 仰卧收腹直腿上举 |
| bridge. | major suit raise | 高花色加叫法 |
| interntl.trade. | make a raise | 筹款 |
| interntl.trade. | make a raise | 弄到 |
| interntl.trade. | make a raise | 收〔筹〕集到 |
| interntl.trade. | make a raise | 加价 |
| interntl.trade. | make a raise | 凑钱 |
| securit. | make a raise | 筹集资金 |
| securit. | make a raise | 筹资 |
| econ. | make a raise of | 弄到 |
| econ. | make a raise of | 加价 |
| econ. | make a raise of | 筹款 |
| commer. | make a raise of money | 筹资 |
| expl. | maximum raise and maximum decay rates | 最大上升率和最大衰减率 |
| proj.manag. | merit raise | 绩效加薪 |
| tech. | muck raise | 岩石溜井 |
| bodybuild. | one-arm front raise | 单臂前提 |
| bodybuild. | one-leg toes raise | 单腿踮起 |
| tech. | out-of-face raise | 全面起道 |
| commer. | pay raise | 英国工资增加 |
| tech. | pilot raise | 超前 |
| dentist. | Please raise your left hand if you feel pain | 如果疼痛，请举起您的左手 |
| econ. | Please try to induce the buyer to raise the price | 请努力劝使买方提价 |
| bridge. | preemptive re-raise | 关煞再加叫 |
| bodybuild. | prop up and leg raise | 支撑举腿 |
| interntl.trade. | raise a blockade | 解除封锁 |
| law | raise a blockade | 实行〔解除〕封锁 |
| tech. | raise a boom | 升起吊杆 |
| interntl.trade. | raise a check | 增改支票支票金额改大 |
| textile | raise a check | 涂改支票以增加金额 |
| busin. | raise a check | 增改支票 |
| busin. | raise a check | 涂改支票将金额改大 |
| commer. | raise a cheque | 增改支票 |
| busin. | raise a claim | 提出赔偿要求索赔 |
| busin. | raise a claim | 提出索赔 |
| commer. | raise a claim | 因此次发货短量提出索赔人民币5,000元 |
| econ. | raise a claim | 提出权利要求 |
| interntl.trade. | raise a claim | 提出赔偿要求 |
| securit. | raise a claim | 主张债权 |
| commer. | raise a claim against the insurance company for £ stg. 2,000 for damage in transportation | 因运输受损向保险公司索赔2,000英镑 |
| econ. | raise a claim for | 提出… 的索赔 |
| China, law | raise a counterclaim | 提起反诉 (against the prosecutor) |
| gen. | raise a cry | 喊叫起来 |
| gen. | raise a cry | 大叫一声 |
| China, law | raise a family | 生育 |
| China, law | raise a family freely | 自愿生育 |
| gen. | raise a finger | 出一点儿力 |
| gen. | raise a finger | 与against 连用稍微触犯 |
| gen. | raise a finger | 举手之劳 |
| securit. | raise a fresh scratch | 再筹一笔资金 |
| gen. | raise a hue and cry against | 发动大家反对 |
| textile | raise a letter of credit | 开立信用证 |
| tech. | raise a light | 灯光进入视界 (驶到一个灯塔能见范围) |
| econ. | raise a loan | 发行公债 |
| interntl.trade. | raise a loan | 借款 |
| interntl.trade. | raise a loan | 举债 |
| textile | raise a loan | 筹款 |
| tech. | raise a loan | 借债 |
| securit. | raise a loan | 筹集贷款 |
| econ. | raise a mortgage on a house from | 用房子向银行抵押借款 (a bank) |
| dipl. | raise a new issue | 提出新的争论点 |
| interntl.trade. | raise a plea | 提出抗辩 |
| interntl.trade. | raise a plea as to the arbitrator's jurisdiction | 提出有关仲裁人管辖权的抗辩 |
| econ. | raise a plea as to the arbitrators, jurisdiction | 提出有关仲裁人管辖权的抗辩 |
| interntl.trade. | raise a plea of lack of jurisdiction | 提出关于无管辖权的抗辩 |
| exhib. | raise a point of order | 提出关于议程的问题 |
| interntl.trade. | raise a price | 涨价 |
| textile | raise a price | 加价 |
| textile | raise a price | 提价 |
| interntl.trade. | raise a price | 抬价 |
| tech. | raise a purchase | 安装绞辘 |
| sport. | raise a question | 提出问题 |
| shipb. | raise a question for discussion | 提出问题供讨论 |
| fin. | raise a renminbi-denominated fund | 募集以人民币计价的基金 |
| econ. | raise a scratch | 筹款 |
| econ. | raise a series of questions | 提出一系列问题 |
| textile | raise a tax | 加税 |
| busin. | raise a tax | 征收税款 |
| textile | raise adequate finance | 筹足资金 |
| securit. | raise adequate finance | 筹集足够资金 |
| tech. | raise advance | 上山掘进 |
| China, law | raise agricultural funds | 筹集农业资金 |
| agric. | raise alert | 升起警告 |
| interntl.trade. | raise an embargo | 解除禁运 |
| busin. | raise an embargo | 解禁 |
| econ. | raise an invoice | 开列清单 |
| econ. | raise an invoice | 开具发票 |
| exhib. | raise an objection | 提出异议 |
| gen. | raise an objection against | M 对M表示反对〔提出异议〕 |
| econ. | raise an objection to | 对方案、提议等提出异议 (the scheme, proposal) |
| gen. | raise an objection to | M 对M表示反对〔提出异议〕 |
| tech. | raise anchor | 起锚 |
| econ. | raise and deal with questions on economic practice | 根据经济实践摆出和研究问题 |
| econ. | raise and deal with questions on economic practice | 按经济实践摆出和研究问题 |
| archit. | raise and fall pendant | 吊灯的升降悬线 |
| el. | raise-and-fall fixture | 升降灯具 |
| tech. | raise animal | 畜牧 |
| gen. | raise one's back | 对…固执 (against) |
| gen. | raise one's back | 反抗 (against) |
| gen. | raise one's back | 不接受… (against) |
| fin. | raise bank reserve requirements | 上调银行存款准备金率 |
| expl. | raise blasting | 天井爆破 |
| tech. | raise block | 解除封锁 |
| tech. | raise-bore advance | 天井钻孔进尺 |
| tech. | raise-bore hole | 天井钻孔 |
| tech. | raise borer | 天井钻机 |
| tech. | raise borer machine | 天井钻机 |
| tech. | raise boring | 反井钻进 |
| tech. | raise boring | 自下向上的上向凿井 |
| tech. | raise boring | 提升钻进 |
| expl. | raise boring | 天井掘进应用全断面钻机或扩孔机掘进天井的方法 |
| tech. | raise boring | 天井钻进 |
| tech. | raise boring machine | 天井钻机 |
| gen. | raise bread | 使生面发酵 |
| tech. | raise by filling | 灌水提高水位 |
| tech. | raise cam | 起针三角 |
| textile | raise capital | 筹措资本 |
| interntl.trade. | raise capital | 筹集资本 |
| textile | raise capital | 集资 |
| textile | raise capital | 招募资本 |
| China, law | raise capital | 募集基金 |
| el. | raise capital by floating shares | 招股筹资 |
| tech. | raise capital by floating shares | 招股 |
| securit. | raise capital by floating shares | 招股集资 |
| China, law | raise capital for investment in securities | 募集证券投资基金 |
| securit. | raise capital funds | 集资 |
| securit. | raise capital funds | 筹措资本 |
| securit. | raise capital funds | 筹集资本 |
| desert. | raise channel | 上升河道 |
| tech. | raise chute | 天井溜口 |
| tech. | raise climber | 天井爬罐 |
| tech. | raise climber | 爬罐 |
| tech. | raise climber | 爬行式升降台 |
| interntl.trade. | raise company loan | 募集公司债 |
| securit. | raise company loan | 筹集公司资金 |
| econ. | raise crop | 栽培作物 |
| tech. | raise crops | 栽培作物 |
| textile | raise current price | 提高现价 |
| gen. | raise sb.'s dander | 使某人发怒 |
| fin. | raise demand | 增加需求 |
| econ. | raise difficulties | 表示异议 |
| econ. | raise difficulties | 留难 |
| tech. | raise domestic animals | 畜养 |
| gen. | raise doubts | 引起怀疑 |
| gen. | raise doubts | 提出疑问 |
| expl. | raise drill | 天井钻机利用旋转钻进破岩成孔并能反向扩孔的井筒开挖机械 |
| tech. | raise drilling | 提升钻进 |
| tech. | raise drilling | 反井钻进 |
| tech. | raise drilling | 自下向上的上向凿井 |
| tech. | raise drilling | 天井钻进 |
| expl. | raise driving | 天井掘进应用全断面钻机或扩孔机掘进天井的方法 |
| tech. | raise driving | 提升掘进 |
| tech. | raise driving | 反井掘进 |
| tech. | raise driving | 天井掘进 |
| expl. | raise driving method | 天井掘进方法 |
| fin. | raise employment levels | 提高就业水平 |
| China, law | raise enough capital | 募足股款 |
| tech. | raise face | 天井工作面 |
| tech. | raise fascine road | 沉排路堤 |
| econ. | raise a question for | 提出问题 使 (discussion, 讨论) |
| busin. | raise fresh capital | 筹集新资本 |
| fin. | raise fresh capital | 筹募新资本金 |
| securit. | raise fresh capital | 筹集新资金 |
| gen. | raise from death | 使复活 |
| gen. | raise from the dead | 起死回生 |
| gen. | raise from the dead | 使复活 |
| gen. | raise from the death | 使复活 |
| busin. | raise fund | 筹资 |
| railw. | raise fund | 融资 |
| econ. | raise fund | 筹集资金 |
| China, law | raise fund | 募集基金 |
| busin. | raise fund | 集资 |
| busin. | raise fund | 筹资集资金 |
| agric. | raise fund | 供给资金 |
| agric. | raise fund | 拨款 |
| econ. | raise funds | 募捐 |
| China, law | raise funds | 经费筹集 |
| textile | raise funds | 筹款 |
| fin. | raise funds | 筹集资金 |
| China, law | raise funds | 募集资金 |
| econ., int. law. | raise funds | 筹措资金 |
| tech. | raise funds | 集资 |
| securit. | raise funds | 筹备资金 |
| securit. | raise funds by offering high interest | 高息集资 |
| China, law | raise funds for research and development | 筹集研究开发资金 |
| interntl.trade. | raise gold content | 提高含金量 |
| gen. | raise havoc among | 使…陷人大混乱 |
| gen. | raise havoc among | 对…造成严重破坏 |
| gen. | raise havoc with | 使…陷人大混乱 |
| gen. | raise havoc with | 对…造成严重破坏 |
| fin. | raise high-quality capital from markets | 从市场筹集优质资本 |
| amer. | raise hob | 跟…捣乱 (with) |
| amer. | raise hob | 作弄 〔欺侮，破坏〕… (with) |
| amer. | raise hob | 随意对待… (with) |
| fin. | raise import facilitation | 提高进口便利化 |
| agric. | raise in productivity | 提高生产力 |
| bridge. | raise in responder's suit | 加叫应叫花色 |
| commer. | raise in wages | 英国工资的增加 |
| fin. | raise income | 提高收入 |
| textile | raise income | 增加收入 |
| fin. | raise income | 开源 |
| econ. | raise income tax | 征收提高所得税 |
| interntl.trade. | raise income tax | 提高所得税 |
| busin. | raise income tax | 征收所得税 |
| fin. | raise interest rates | 提高利率 |
| tech. | raise interlock relay | 上升联锁继电器 |
| China, law | raise investment fund independently | 自筹资金 |
| China, law | raise labor efficiency | 提高劳动效率 |
| textile | raise labor productivity | 提高劳动生产率 |
| shipb. | raise labor-productivity | 提高劳动生产率 |
| China, polit. | raise labour productivity | 提高劳动生产率 |
| met. | raise lance height | 提高枪位 |
| securit. | raise legal risk awareness | 强化法律风险意识 |
| fin. | raise lending rates | 上调贷款利率 |
| polygr. | raise letters | 上移排齐［校对］ |
| tech. | raise lift | 吊罐 |
| tech. | raise lift | 上向凿井提升机 |
| tech. | raise lift | 天井掘进工作台 |
| tech. | raise livestock | 畜牧 |
| econ. | raise living standard | 提高生活水平 |
| tech. | raise loan | 贷款 |
| expl. | raise mining | 上向回采 |
| tech. | raise mining | 上向掘进 |
| interntl.trade. | raise money | 筹款 |
| textile | raise money | 募捐 |
| commer. | raise money | 筹集资金 |
| interntl.trade. | raise money on | 拿..... 作抵押借款 |
| textile | raise money on | 抵押借款 |
| interntl.trade. | raise money on | 以... 作抵押筹措款项 |
| econ. | raise money on | 以房屋、土地作抵押借款 (house, land) |
| busin. | raise mortgage | 筹措抵押品 |
| fin. | raise national saving levels | 提高国民储蓄水平 |
| fin. | raise new barriers to investment or to trade in goods and services | 抬高投资或货物及服务贸易新壁垒 |
| fin. | raise new capital | 筹集新资本金 |
| China, law | raise no objection | 未提出异议 |
| interntl.trade. | raise objection | 提出异议 (to) |
| China, law | raise objection | 提出异议 |
| IT | raise of exception | 异常引发 |
| fin. | raise official interest rates | 上调官方利率 |
| gymn. | raise on toes | 起踵 |
| gymn. | raise on toes | 提踵 |
| tech. | raise opening | 上山开石 |
| tech. | raise opening | 天井井口 |
| fin. | raise output | 增加产出 |
| interntl.trade. | raise price | 涨价 |
| textile | raise price | 抬高价格 |
| textile | raise price | 提价 |
| tech. | raise price | 提高物价 |
| securit. | raise price in a disguised form | 变相涨价 |
| securit. | raise price in a disguised form | 以伪装方式涨价 |
| interntl.trade. | raise prices | 提高价钱 |
| interntl.trade. | raise prices | 涨价 |
| commer. | raise prices | 提价 |
| interntl.trade. | raise prices in a disguised form | 变相涨价 |
| China, law | raise privately owned livestock | 饲养自留畜 |
| textile | raise production | 提高产量 |
| shipb. | raise productive efficiency | 提高生产效率 |
| econ. | raise productivity | 增加产量 |
| econ. | raise productivity | 提高生产率 |
| China, polit. | raise proposals | 提出建议 |
| fin. | raise public spending | 加大政府支出 |
| China, law | raise questions | 提出质询 |
| fin. | raise rates | 加息 |
| fin. | raise renminbi funds | 筹集人民币基金 |
| fin. | raise reserve requirements for commercial banks | 上调商业银行存款准备金率 |
| expl. | raise round | 向上掘进炮孔组在井下向上掘进小型立井作业中，进行爆破的一组炮孔，亦称反井爆破炮孔组 |
| inf. | raise sand | 喧闹 |
| inf. | raise sand | 引起骚乱 |
| tech. | raise scaffold | 升降式脚手架 |
| tech. | raise set | 天井支架 |
| expl. | raise shaft | 反井从低向高开挖的立井或巷道，其倾斜角小于45° |
| sport. | raise sports with sports | 以体养体 |
| fin. | raise stamp duty | 提高印花税 |
| IT | raise statement | 引发语句 |
| tech. | raise steam | 蒸汽升压 |
| expl. | raise stope | 上向工作面 |
| tech. | raise stope | 逆倾斜工作面 |
| busin. | raise subscription | 征集认购 |
| interntl.trade. | raise tax | 征税 |
| textile | raise taxes | 加税 |
| textile | raise taxes | 征税 |
| econ. | raise taxes | 加税 |
| econ. | raise taxes | 征税 |
| met. | raise temperature of liquid steel | 提高钢水温度 |
| met. | raise temperature of liquid steel | 钢水提温 |
| athlet. | raise the bar | 升高横杆 |
| sport. | raise the bar | 动词词组升高横杆 |
| sport. | raise the bar to... | 将横杆升至…… |
| sport. | raise the center of gravity | 提高重心 |
| athlet. | raise the centre of gravity | 升高身体重心 |
| shipb. | raise the competitiveness of exports | 提高出口商品的竞争能力 |
| fin. | raise the competitiveness of the banking, securities and insurance industries | 提高银行、证券、保险等行业竞争力 |
| fin. | raise the consumption | 提升消费 |
| tech. | raise the current price | 提高时价 |
| interntl.trade. | raise the current price | 高抬时价 |
| tech. | raise the current price | 抬高时价 |
| busin. | raise the current price | 提高现价 |
| securit. | raise the current price | 抬高现价 |
| textile | raise the current prices | 提高现行价格 |
| interntl.trade. | raise the current prices | 高抬时价 |
| gen. | raise the curtain | 启幕 |
| gen. | raise the curtain | 开幕 |
| commer. | raise the customs tariff | 提高关税税率 |
| fin. | raise the debt ceiling | 提高债务上限 |
| textile | raise the dust | 筹得现金 |
| interntl.trade. | raise the dust | 俚筹得现金 |
| econ. | raise the economic efficiency | 提高经济效果 |
| econ. | raise the embargo | 解禁 |
| gen. | raise the embargo on... | 允许…出口 |
| gen. | raise the embargo on... | 对…解禁 |
| badm. | raise the foot | 提腿 |
| fin. | raise the global standard of living | 提高全球生活标准 |
| polygr. | raise the grain | 浮起纹理［装订］ |
| box. | raise the hand | 虚拳 |
| gymn. | raise the head | 抬头 |
| wushu. | raise the heel | 提腫 |
| tech. | raise the land | 陆地进入视界 |
| fin. | raise the level of transparency in the stock market | 增强股市透明度 |
| securit. | raise the market price | 拉抬市价 |
| securit. | raise the market price | 抬高市价 |
| interntl.trade. | raise the market upon... | 向…要高价 |
| interntl.trade. | raise the market upon | 向... 要高价俗 |
| busin. | raise the market upon | 向…索要高价 |
| textile | raise the market upon | 索要高价 |
| gen. | raise the market upon | M междун.торг. 向 M 要高价 |
| tech. | raise the multiple cropping index | 提高复种指数 |
| econ. | raise the multiple-cropping index | 提高复种指数 |
| busin. | raise the output of production | 增加产量 |
| tech. | raise the output of products | 增加产量 |
| China, polit. | raise the overall ideological and political standards | 思想政治建设 (of) |
| tech. | raise the per unit yield | 提高单位面积产量 |
| shoot. | raise the pistol | 举枪 |
| interntl.trade. | raise the price | 涨价 |
| interntl.trade. | raise the price | 添价 |
| tech. | raise the price | 提价 |
| China, polit. | raise the quality of deputies's bills and proposals | 提高代表议案和建议质量 |
| China, polit. | raise the quality of legislation | 提高立法质量 |
| busin. | raise the rent | 提高租金 |
| fin. | raise the required deposit reserve ratio by 0.5 percentage points | 将存款准备金率上调0.5个百分点 |
| fin. | raise the reserve requirement | 上调存款准备金率 |
| fin. | raise the risk of overheating | 加大经济过热的风险 |
| econ. | raise the screw | 加薪 |
| hockey. | raise the stick | 举棍 |
| shoot. | raise the target | 升靶 |
| gen. | raise the temperature of 1 gram of water through 1°C | 把 1 克水的温度升高1°C |
| China, polit. | raise the transparency of law enforcement | 增强执法透明度 |
| tech. | raise the value of money | 提高货币价值 |
| wushu. | raise the weapon horizontally overhead | 架 |
| interntl.trade. | raise the wind | 筹款美，俚 |
| busin. | raise the wind | 俚筹款 |
| tech. | raise the wind | 起风浪 |
| textile | raise the wind | 筹款 |
| textile | raise the wind | 设法筹资 |
| securit. | raise the wind | 筹集资金 |
| econ. | raise the rent, fine to | £50将租金、罚款增加到 (50英镑) |
| tech. | raise to a power | 自乘 |
| China, law | raise to an advanced level in the world | 达到世界先进水平 |
| gymn. | raise to handstand | 慢起成手倒立 |
| gen. | raise to life | 使复活 |
| gen. | raise M to the n-th power | 取 M 的 n 次方 (Mⁿ) |
| gen. | raise M to the n-th power | 令 M 自乘 n 次 |
| gen. | raise to the power | M 自乘到 M 次幂 |
| tech. | raise to third power | 立方 |
| agric. | raise tractor | 耕地拖拉机 |
| gen. | raise up | 举〔抬，升〕起 |
| gymn. | raise up after heel falling | 压脚跟 |
| commer. | raise wages | 增加工资 |
| tech. | raise wages | 提升工资 |
| tech. | raise water table | 地下水位上升 |
| tech. | raise work | 沉排工 (作) |
| tech. | raise work | 竖井反掘工作 |
| tech. | raw raise | 无支架天井 |
| sport. | re-raise | 再提高 |
| bridge. | re-raise | 再加叫 |
| tech. | reservoir raise | 水库蓄水 |
| tech. | reservoir raise | 库水位抬高 |
| bodybuild. | right angle leg-raise on horizontal bar | 单杠直角悬垂举腿 |
| bodybuild. | right angle prop-up and leg-raise on parallel bar | 双杠直角支撑举腿 |
| tech. | rock raise | 脉外天井 |
| bodybuild. | seated barbell lateral raise | 坐式杠铃侧举 |
| bodybuild. | seated dumbbell front raise | 坐姿哑铃前平举 |
| bodybuild. | seated dumbbell lateral raise | 坐姿哑铃侧平举 |
| bodybuild. | side raise | 侧身举重 |
| bodybuild. | side raise | 侧平举 |
| bodybuild. | side-leg raise | 侧举腿 |
| bridge. | single raise | 简单加叫 |
| bridge. | single raise in major constructive | 高级花色加牌应叫 |
| bridge. | single raise in responder's suit | 应叫者加副 |
| expl. | sinking and raise driving methods | 主井掘进、天井掘进方法 |
| telecom. | staggered quadrature overlapped raise cosine | 交错正交重叠升余弦 |
| bodybuild. | standing and dumbbell lateral raise | 直立哑铃侧举 |
| bodybuild. | straight arm backward raise | 直臂后抬 |
| bodybuild. | straight arm backward raise | 直臂背后上抬 |
| expl. | stress raise | 应力升高由构件外形和连续变化引起的 |
| bridge. | strong minor raises | 低级花色强加叫 |
| econ. | The company will sell less if it raises its price | 如果公司提价，其销售额就会减少 |
| econ. | The disclosure of a takeover bid could raise share prices | 如透露出某一公司被收购控股的消息，该公司股票就可能上涨 |
| gen. | The Electronic Braking Force Distribution EBD system can realize the various control strategies according to braking in line and in turn, and raise the braking efficiency and stability of automobiles under hard braking | 汽车电子制动力分配系统在直接制动和转弯制动时，可实现不同的控制策略，具有较高的制动性能和制动稳定性 |
| el., tools | The grinding machine could raise the precision of a workpiece and improve its surface finish | 砂轮机可以提高工件的精度及其表面的光洁度 |
| econ. | The late shipping of the goods resulted from the sabotage of our workers at the final stage of manufacture for a raise of wages | 迟发货是由于我方工人在生产最后阶段要求增加工资而怠工造成的 |
| bridge. | three club response as major raise | 高花色加叫法三梅花应叫 |
| expl. | timber ed raise building and Alimak method | 木结构天井建筑阿利马克法 |
| tech. | timbered raise | 木支护天井 |
| tech. | transfer raise | 转运溜井 |
| bridge. | triple raise | 加三副 |
| bridge. | triple raise | 双跳加叫 |
| el.mach. | unit raise | 抬机 |
| China, law | unlawfully raise funds | 非法集资 |
| bridge. | value Swiss raises | 计点瑞士加叫法 |
| auto. | van with raise roof | 货车高顶棚厢式载货汽车 |
| earth.sc. | ventilating raise | 通风上山｛矿｝ |
| earth.sc. | ventilating raise | 通风天井 |
| tech. | vie with one another to raise prices | 竞相提价 |
