Subject | English | Chinese |
econ. | a peer leader | 同等地位的领导人 |
IT | advance peer-to-peer communications | 高级对等通信 |
IT | advance peer-to-peer Internetworking | 高级对等网络互连 |
IT | advanced peer to peer networking | 高级对等联网 |
multimed. | advanced peer to peer networking | 高级对等网络技术 |
comp., net. | advanced peer-to-peer communication | 高级对等通信 |
el. | advanced peer-to-peer communications | 高级对等通信 |
el. | advanced peer-to-peer interworking | 高级对等互通 |
IT | advanced peer-to-peer networking | 高级对等联网 |
el. | advanced peer-to-peer networking software | 高级对等联网软件 |
gen. | advanced peer-to-peer networking | 高级点对点网络 |
IT | advanced peer-to-peer networking APPN end node | 高级对等联网终结节点 |
IT | advanced peer-to-peer networking APPN interchange node | 高级对等联网交换节点 |
IT | advanced peer-to-peer networking APPN low entry node | 高级对等联网低级入口节点 |
IT | advanced peer-to-peer networking APPN network node | 高级对等联网网络节点 |
el. | advanced peer-to-peer networking/high performance router | 高级对等联网/高性能路由器 |
org.name. | African Peer Review Mechanism | 非洲同侪审议机制 |
IT | ATM peer-to-peer connection | ATM 对等连接 |
IT | border peer | 边界对等者 |
fin. | certified public accountant peer review | 注册会计师同业审查 |
IT | common peer group | 公共对等组 |
comp., net. | configuration of peer network | 对等网配置 |
comp., net. | dial peer | 拨号点 |
comp., net. | dial peer hunting | 拨号点搜寻 |
fishery | extended peer communities | 扩大的同行共同体 |
hydroel.st. | independent external peer review | 独立的外部同行评审 |
securit. | investment peer comparison | 投资同业比较 |
telecom. | mandrel peer test | 心轴剥离试验 |
org.name. | NEPAD Peer Review Mechanism | 非洲同侪审议机制 |
securit. | outperformed the peers | 表现胜于其它同行 |
IT | parent peer group | 上层平等组 |
el. | peer access approval | 同位体访问认可 |
el. | peer access enforcement | 同组[层]访问实施 |
el. | peer access enforcement | 同位体访问实施 |
econ. | peer assessment | 同行评审 |
IT | peer communication | 对等通信 |
securit. | peer-company comparison | 同类公司比较 |
telecom. | peer control | 同层实体 |
el. | peer-distributed processing | 同等分布式处理 |
telecom. | peer entities | 对等层实体 |
telecom. | peer entities | 对等实体 |
telecom. | peer entities | 同级实体 |
IT | peer-entities | 对等实体 |
telecom. | peer entities | 同层实体 |
telecom. | peer entity | 对等实体 |
el. | peer entity | 同等实体 |
telecom. | peer entity | 同级实体 |
telecom. | peer entity | 对等层实体 |
telecom. | peer entity | 同层实体 |
IT | peer entity authentication | 对等实体认证 |
cryptogr. | peer entity authentication | 同级实体认证 |
libr. | peer evaluation | 同行评估 |
libr. | peer evaluation | 同级评价 |
libr. | peer evaluation | 专家评审 |
tech. | peer goal-setting | 同级制订目标 |
IT | peer group | 平等组 |
comp., net. | peer group | 对等组 |
IT | peer group identifier | 平等组标识符 |
comp., net. | peer group identifier | 对等组标识符 |
IT | peer group leader | 平等组领导 |
el. | peer group leader | 同级组领导 |
IT | peer group level | 平等组级别 |
securit. | peer-group performance | 同类公司业绩 |
corp.gov. | peer group review principle | 同行评审原则 |
corp.gov. | peer group review principle | 平级小组审查原则 |
telecom. | peer layer | 对等层 |
telecom. | peer layer | 同级层 |
space | peer layer | 同等层 (网络用) |
tech. | peer layer | 同等层 |
space | peer layer communication | 同等层通信 (网络用) |
IT | peer layer communication | 对等层通信 |
tech. | peer layer communication | 同等层通信 |
busin. | peer layer protocol | 同等层协定 |
IT | peer model | 对等模型 |
IT | peer network | 对等网络 |
IT | peer node | 平等节点 |
comp., net. | peer node | 对等节点 |
nautic., tech. | peer-peer protocol | 端对端协议 |
exhib. | peer-peer tunnel protocol | 点到点隧道协议 |
IMF. | peer pressure | 同侪压力 |
psychol. | peer pressure | 同伴压力 |
IT | peer processes | 对等进程 |
telecom. | peer protocol | 同层协议 |
IT | peer protocol | 同等协议 |
comp., net. | peer protocol | 对等协议 |
tech. | peer rating | 相等评价法 |
sport., psychol. | peer relation | 同伴关系 |
IMF. | peer review Publications | 同侪检查 |
agric. | peer review | 对等评审 |
stat. | peer review | 同行评议 |
stat. | peer review | 同行评审 |
libr. | peer review | 专家评审 |
libr. | peer review | 同行评估 |
libr. | peer review | 同级评价 |
busin. | peer review | 核算师同业审查 |
tech. | peer review | 同行评定 |
securit. | peer review | 同业复查 |
proj.manag. | peer review | 同行审议 |
IT | peer review | 对等复查 |
IT | peer review | 同级评审 |
eng.geol. | peer review | 同行互审 |
eng.geol. | peer review | 同行审核 |
interntl.trade. | peer review | 核数师同业审査 |
securit. | peer review | 同行审查 |
agric. | peer review | 同等评审 |
tech. | peer review | 同行审査 |
avia. | peer review | 同行互查 |
avia. | peer review | 工作中的评估 |
IT | peer review coordinator | 同级评审协调者 |
UN, afr. | peer review mechanism | 同侪审查机制 |
UN, ecol. | peer review process, regional | 区域同行审查进 |
libr. | peer-reviewed article | 经专家评审过的文章 |
libr. | peer-reviewed journal | 专家评审期刊 |
libr. | peer-reviewed referratories | 同仁审核传介中心 |
IT | peer service | 平等服务 |
agric. | peer to | peer 对等 (通信) |
el. | peer to pear service | 对等业务 |
el. | peer to pear service | 同级层对同级层业务 |
libr. | Peer to Peer | 点对点通信 |
libr. | Peer to Peer | 对等联网 |
space | peer to peer | 分布对等 |
libr. | Peer to Peer | 点对点 |
libr. | Peer to Peer applications | P2P 应用软件 |
el. | peer to peer authentication | 对等证实 |
el. | peer to peer networks | 对等网络 |
el. | peer to peer remote copy | 对等远程拷贝 |
securit. | peer-to-peer | 同类比同类 |
IT | peer-to-peer | 对等 |
tech. | peer-to-peer | 同层 |
el. | peer-to-peer service | 同级层对同级层业务 |
el. | peer-to-peer service | 对等业务 |
tech. | peer-to-peer | 对等式 |
fin. | peer-to-peer | 点对点借贷 (又称"个人对个人借贷、人人贷 (person-to-person lending)"网络借贷、网贷 (net lending)",指个人通过网络平台相互借贷,即网络信贷公司提供平台,由借贷双方自由竞价,撮合成交。资金借出人获取利息收益,并承担风险) |
multimed. | peer-to-peer | 点对点 |
proj.manag. | peer-to-peer architecture | 点对点结构 |
IT | peer-to-peer architecture | 对等体系结构 |
telecom. | peer-to-peer architecture | 同级结构 |
comp., net. | peer-to-peer chat network communication | 网络上点对点聊天通信 |
IT | peer-to-peer communication | 对等体到对等体通信 |
telecom. | peer-to-peer communication | 对等通信同一通信层次之间的交互 |
proj.manag. | peer-to-peer communications | 点对点通信 |
multimed. | peer-to-peer communications | 对等通信 |
IT | peer-to-peer computing | 对等计算 |
IT | peer-to-peer file transfer | 对等文件传送 |
el. | peer-to-peer file transfer | 同级对同级文件传送 |
fin. | peer-to-peer lending | 资金借人人到期偿还本金,网络信贷公司则收取中介服务费] |
comp., net. | peer-to-peer lending | 网络借贷 |
gen. | peer-to-peer lending | 点对点借贷 |
IT | peer-to-peer P2P network | 对等网络 |
space | peer-to-peer network | 对等网络 |
proj.manag. | peer-to-peer network | 点对点网络 |
telecom. | peer-to-peer networking | 同级联网 |
telecom. | peer-to-peer networking | 对等网络 |
comp., net. | peer-to-peer overlay network | 对等覆盖网络 |
IT | peer-to-peer remote copy | 对等远程拷贝 |
IT | peer-to-peer replication | 对等结构复制器 |
IT | peer Web services | 对等 Web 服务器 |
IT | short message peer to peer | 短消息点对点协议 |
el. | short message peer to peer | 对等短消息 |
IT | statically defined peer-to-peer session | 静态定义的平等会话 |
econ. | the peer review | 核算师同业审査 |