| English | Chinese |
| all one knows | 全部能力〔聪明才智〕 |
| all one knows | 力所能尽的一切 |
| all one knows | 尽一切可能 |
| all one knows | 尽全力 |
| all one knows | 自己力能所及的一切 |
| all the the whole world knows | 人人都知道 |
| all the world knows | 人人都知道 |
| and the devil knows what | 其他种种 |
| as far as I know | 据我〔们〕所 |
| As far as I know, you have been in Uruguay for a couple of times | 据我所知，您来乌拉圭好几次了 |
| be gratifying to know that... | 听到〔知道〕…很高兴 |
| Certainly, madam. I'll let the overnight staff know. They will come then | 当然可以，女士。我会转告夜班服务员。到时候她们会来的 |
| Could I know who has found my bag and brought it here? I want to give my personal appreciation to him or her | 我能知道是谁发现并把它送来的吗？我想向他她当面致谢 |
| do not you know? | 你不知道吗？ |
| Do you know how to open an online banking account? | 你知道怎样开通网上银行吗？ |
| Do you know that Ethiopian Highland is the source of the Nile River? | 你知道吗，俄塞俄比亚高原是尼罗河的发源地 |
| do you know what he is | 你知道他是做什么的吗 |
| do you know the exact date when the experiment began | 你知道这实验是什么时候开始的〔开始的准确日期〕吗 |
| do you not know? | 你真不知道吗 |
| Does the manager not know we are both students? We shall go fifty-fifty | 经理不知道我俩是学生吗？我们应该各付各的 |
| don't-know | 未知的 |
| don't-know | 不知的 |
| Excuse me, sir. I noticed that the astray on the table was broken. Do you know how it happened? | 打扰一下，先生。我发现桌上的烟灰缸摔碎了，您知道是怎么回事吗？ |
| few persons know this | 没有几个人知道这件事 |
| for all I know | 说不定 |
| for all I know | 也未可知 |
| for all I know | 就我们所知,也 |
| for all I know | 据我所知 |
| for all one knows | 大半 |
| for all one knows | 恐怕是 |
| for all one knows | 据…所知 |
| for all we know | 就我们所知,也 |
| for anything I know | 据我所知 |
| for aught I know | 也许 |
| for aught I know | 据我所知 |
| for aught I know | 亦未可知 |
| get to know | 得知 |
| give...to know that | 使…了解 |
| he knows that only | 他仅仅知道那件事 |
| he only knows that | 他仅仅知道那件事 |
| Hey dude, you know your words really inspire me a lot during my illness | 伙计，你知道吗？你的话语在我生病期间真的使我深受鼓舞 |
| Hi, John! Do you know how to apply for a visa to the U. S. ? | 嗨，约翰！你知道怎么申请赴美签证吗？ |
| Hi, Sir! I have applied for a U. K. visa. How can I know if I am refused? | 先生，你好！我申请了英国签证，怎样才能知道自己是否被拒签？ |
| how should I know | 我怎么会知道呢 |
| How will I know where to get my luggage? | 我怎么知道到哪里取行李？ |
| I do not know but what I shall go | 不妨 |
| I do not know but what I shall go | 说不定我还会去呢 c 没到不…的程度 |
| I do not know how matters stand | 我不知道情况怎样 |
| I don't know how much we can trust them | 我不知道能不能相信他们 |
| I don't know what this tool is used for | 我不知道这工具是做什么用的 |
| I have regretted to let you know of this, but we found that you are very concerned about this | 很遗憾地让你知道这些，我们知道你很关心这件事 |
| I know a place called Price Club. They have great deals occasionally | 我知道个叫“优特价俱乐部”的购物中心，有时他们会有大促销 |
| I know it for a fact | 我知道这是真的 |
| I know what this is worth | 我知道这东西值多少钱 |
| I know you have a lot of experience when it comes to going abroad. What should I do? | 说到出国，你应该有很多经验，我应该做些什么？ |
| I know your products have a good reputation. But what in case there is short weight or disqualification? | 我知道你方产品信誉很好，但是万一发生重量不足或质量不合格怎么办呢？ |
| I' m sorry, but I don't know that name | 对不起，我不认识这个人 |
| I notice that a piece of glass on the top of the table is broken. Do you know how it happened? | 我发现桌上一块玻璃碎了，您知道是怎么回事吗？ |
| I want to know if I can reschedule my appointment | 我想知道能不能改约面签时间 |
| I'd like to know about your laundry service | 我想了解一下你们的洗衣服务 |
| I'd like to know the route of the bus | 我想知道公交车行进的路线 |
| # I'd like to know whether I can cash a cheque here | 我想知道能否在这兑换支票 |
| If there? s anything we can do for you please let us know. The extension for the Front Desk is | 6587-2334.如果有什么需要我们做的，请告诉我们。前台的分机号码是 6587-2334 |
| If you have a vacant seat, please let me know. I would like to change my seat | 如果有空位，请通知我。我想换座位 |
| If you have any further requirements, please let us know | 如果您有什么要求，请通知我们 |
| If you know someone who is depressed, it affects you, too | 如果你知道某人抑郁，这件事也同样影响你。 (小贴士：医院称为 hospital, 通常提供住院治疗；诊所称为clinic，通常只接受门诊患者，比医院规模小。hospital 和hotel 同源；而clinic和incline 同源，因为病人历史上是斜躺在床上接受治疗的。注意，在使用 hospital 这个单词时，美国和其他英语国家不一样，通常需要一个冠词，如 in the hospital; 但在英国及其他国家，一般用 in hospital。 charlatan 是达不到标准，只为了获得利润而行医的人。古罗马有个词叫 archiater, 是宫廷医生 (court physician), 比较接近中文“太医”的含义。诊断并治疗后，或者诊断后不治疗就离开的患者叫outpatient(门诊患者)，而住院治疗的患者叫 inpatient。入院叫 to be admitted, 住院叫 hospitalization。) |
| If you want to avoid making people feel unimportant or ignored, pick up your phone as soon as you know you have a caller waiting | 若你不想让客户感到他不重要或者被忽视，你最好一知道有人等候就马上接电话 |
| I'm the floor attendant. Just let me know if there is anything I can do for you | 我是楼层服务员。如果有什么需要，请告诉我 |
| In terms of the symptom, the doctor will analyze it and then get to know the details | 就症状来说，医生会先分析，然后才能得知具体的病情 |
| be in the know | 了解情况〔内情〕 |
| be in the know | 知内情的 |
| be in the know | 知道得很清楚 |
| know a hawk from a handsaw | 辨别〔判断〕力很强 |
| know a trick worth two of that | 有更妙的办法 |
| know a trick worth two of that | 知道比那更好的方法 |
| know about | 知道听说有… |
| know-all | 知识里手 |
| know-all | 自称为无所不知的人 |
| know sth. as a person knows his ten fingers | 对某事〔人〕 了如指掌 |
| know one's business | 实践经验丰富 |
| know one's business | 工作能力很强 |
| know one's business | 精通〔胜任〕本行 |
| know by heart | 记住 |
| know by heart | 背 |
| know M by name | 只知道 M 的名字 |
| know for a certainty that | 确实知道 |
| know for certain that | 确实知道 |
| know-how | 专门技能〔技术，知识〕 |
| know-how | 实践知识 |
| know how | 能够 |
| know-how | 知识水平 |
| know-how | 体验 |
| know-how | 技术情报〔秘密〕 |
| know-how | 生产经验 |
| know how | 专门技能〔知识〕 |
| know how the wind sits | 知道风向 |
| know-it-all | 自称无所不知的人 |
| know like a book | 熟悉 |
| know M like palm of one's hand | 对 M 了如指掌 |
| know no bounds | 无限制 |
| know no bounds | 不知足 |
| know no measure | 极度 |
| know no measure | 没有边际〔止境〕 |
| know-nothing | 不可知论者〔的〕 |
| know-nothing | 一无所知的人 |
| know-nothingism | 不可知论 |
| know of | 知道听说有… |
| know oneself | 有自知之明 |
| know perfectly well that | 非常清楚地知道 |
| know precious little about | M 对 M 知道得非常少 |
| know right from wrong | 分辨是非 |
| know right from wrong | 分清是非 |
| know sb. as a person knows his ten fingers | 对某事〔人〕 了如指掌 |
| know the ropes | 工作能力很强 |
| know the ropes | 熟悉〔懂得，告知，告以〕内幕 (秘诀，窍门，规则) |
| know the ropes | 实践经验丰富 |
| know to one's cost | 由于付了代价才… |
| know to one's cost | 付出过代价而从经验中深知 |
| know one's way around | 熟悉业务 |
| know well | 掌握 |
| know what one is about | 做事有把握 |
| know what one is about | 一切都应付自如 |
| know where the shoe pinches | 由经验知道困难 症结所在 |
| know where the shoe pinches | 知道困难所在 |
| know where the wind blows | 知道风向 |
| know where the wind lies | 知道风向 |
| know where the wind sits | 知道风向 |
| know-why | 技术知识的原理 |
| little know | 一点儿也不知道比较 (know a little 稍懂一点儿，少许知道一点儿) |
| most everybody knows this element | 几乎每一个人都知道这种元素 |
| My flight just arrived late, and I need to know what to do | 我搭乘的航班晚点了，我想知道是什么情况 |
| nobody knows | 谁也不知道 |
| not know chalk from cheese | 不知好歹 |
| not know chalk from cheese | 不辨黑白 |
| not to know | 不知 |
| one should know oneself | 人贵有自知之明 |
| only he knows that | 只有他知道那件事 |
| Ordering a lot of food at restaurants is just a tradition. You know, in the past, people could not afford to eat out like they can today | 在饭馆吃饭点很多菜是一项传统习惯。要知道，过去人们可不像现在这样什么都能吃得起 |
| Rotterdam is the worlds largest seaport, you know | 您要知道，鹿特丹是世界最大的海港 |
| scarcely know where to turn | 不知所措 |
| scarcely know where to turn | 不知往哪里走〔求援〕 |
| scarcely know which way to turn | 不知所措 |
| scarcely know which way to turn | 不知往哪里走〔求援〕 |
| so far as we know | 就我们所知 |
| The doctor ordered that you should stay in bed for several days, and if you feel any shortness of breath, please let me know, and I will tell the doctor | 医生说，您应该卧床休息些日子。如果您感到气急，请告诉我，我会转告医生的 |
| The emotion that you feel is a kind of mental disease. I know the cure | 你感受的情感是一种心理疾病，而我知道治疗它的方法 |
| The Leaning Tower of Pisa is the Italian scenic spot that everyone knows | 比萨斜塔是举世闻名的意大利景点 |
| there is no one that does not know this | 没有一个人不知道这点 |
| They wanted to know when you would go to the Kelly Hill Conservation Park | 他们想知道你们什么时候去凯利山保护公园 |
| This is Marlene Casper. I need to meet with Ms. Carling. She knows who I am | 我是玛丽妮•卡斯帕，我要约见卡玲女士，她知道我是谁 |
| we know most elements to have two or more isotopes | 我们知道大多数元素都有两种或两种以上的同位素 |
| We know that bad diet will lower one's resistance to diseases | 我们知道差的饮食会降低一个人对疾病的抵抗力 |
| We know that BMW means better quality, and better aftersales service | 我们知道宝马无论是从质量还是从售后服务上都是做得非常好的 |
| we must first know whereabouts the line should be drawn | 我们首先要知道这条线应画在那里 |
| When we reach the Disneyland, I'll let you know. Then step down at the back door, please | 到达迪士尼乐园时，我会提醒。请从后门下车 |
| you-know-what | 不必指明的那个东西 |
| You saw the bus accident? Tell me about it. You know Li Ming was on that bus | 你看到那场交通事故了吗？给我讲讲。你知道李明也在那辆车上 |
