| Subject | English | Chinese |
| gen. | informal a doctor | 大夫 |
| gen. | A doctor! I need a doctor! | 医生！我需要医生！ |
| econ. | a forensic doctor | 法医 |
| judo. | accredited team doctor | 认定之随队医师 |
| plast. | air-doctor | 气刮刀 |
| plast. | air-doctor | 气刷 |
| shipb. | air doctor | 空气刮刀 |
| tech. | air doctor blade | 气体刮墨刀 |
| tech. | air doctor coating | 气刮刀涂布 |
| tech. | air doctor of spreader | 涂布机气刮刀 |
| gen. | An apple a day keeps the doctor away | 一日一苹果，医生远离我 |
| dentist. | Are you under a doctor's care now? | 您现在看医生了吗？ |
| gen. | As you faint, the doctor said, as your neck goes limp and your head flops, your windpipe becomes blocked and you can't breathe | 医生说，当你昏厥时，颈部松弛，脑袋侧偏，会阻塞气管，让你无法呼吸 |
| busin. | assistant doctor | 助理医师 |
| busin. | assistant doctor | 助教 |
| space | astronaut care doctor | 航天员医师 |
| space | astronaut care doctor | 航天员保健医师 |
| box. | attendance of a doctor | 医生护理 |
| health. | barefoot doctor | 赤脚医生 |
| textile | beauty doctor | 美容专家 |
| textile | beauty doctor | 美容师 |
| auto. | brake doctor | 制动蹄片修磨机 |
| tech. | brake doctor | 制动摩擦片修磨机 |
| econ. | business doctor | 企业管理员 |
| busin. | business doctor | 业务主管 |
| busin. | business doctor | 商业管理员 |
| tech. | cape doctor | 道格特角风 (指南非沿海一种强东南风) |
| desert. | Cape Doctor | 道格特角风 (南部非洲沿岸的一种强东南风) |
| busin. | certificate for rural doctors | 乡村医生证书 |
| chem. | cleaning doctor | 刮涤料刀 |
| tech. | cleaning doctor | 涂料刮刀 |
| tech. | cleaning doctor | 清洁刮刀 |
| tech. | cleansing doctor | 刮浆刀 |
| tech. | color doctor | 色浆刮刀 |
| tech. | colour doctor | 色浆刮刀 |
| taekwondo. | commission doctor | 临场医生 |
| sport., med. | consult a doctor | 就诊 |
| anim.husb. | D. Zool. Doctor of Zoology | 动物学博士 |
| textile | degree of doctor | 博士学位 |
| gen. | Disease in the body, such as headache or stomachache, with this kind of disease we have to go to the hospital to see the doctor | 如果是头痛或腹痛之类的身体疾病，我们必须到医院看医生 |
| textile | doctor bag | 医用手提包 |
| CNC | doctor bar | 调节杆 |
| plast. | doctor bar | 刮胶棒 |
| tech. | doctor bar | 刮杆 |
| tech. | doctor bar | 刮棍 |
| tech. | doctor bar | 刮条 |
| tech. | doctor bar | 定厚刮尺 |
| tech. | doctor bar | 定厚刮刀 |
| CNC | doctor bar | 控制杆 |
| tech. | doctor bar | 刮片 |
| tech. | doctor bar | 调节配件 |
| tech. | doctor bar | 涂胶刀 |
| tech. | doctor bar | 刮棒 |
| gen. | doctor-bar | 刮片 |
| tech. | doctor blade | 刮墨刀 (片) |
| tech. | doctor blade | 刮漆刀 |
| tech. | doctor blade | 刮棍 |
| tech. | doctor blade | 漆膜涂布器 |
| tech. | doctor blade | 刮浆刀 |
| tech. | doctor blade | 刮胶片 |
| archit. | doctor blade | 刮浆刀 |
| anim.husb. | doctor blade | 刮刀 |
| plast. | doctor blade | 刮胶板 |
| plast. | doctor blade | 刮板 |
| oil | doctor blade | 刮片 |
| tech. | doctor blade | 涂胶刀 |
| gen. | doctor-blade | 刮片 |
| tech. | doctor-blade application | 刮涂施工 |
| plast. | doctor blade applicator | 刮板涂布器 |
| tech. | doctor-blade casting | 带式浇筑 |
| tech. | doctor-blade casting | 流延法注浆 |
| polym. | doctor blade casting process | 流延成型 |
| chem. | doctor-blade casting process | 流延成型法 |
| tech. | doctor blade method | 刮涂法 |
| polygr. | doctor blade streaks; doctor streak | 刮浆刀条痕 |
| polygr. | doctor blade streaks; doctor streak; blade marks | 刮墨刀杠子［凹印故障］ |
| tech. | doctor-blading process | 刮片法 |
| tech. | doctor-blading process | 流延法 |
| tech. | doctor coater | 刮涂机 |
| tech. | doctor coating | 刮涂 |
| pharm. | Doctor Cough Syrup | 欧博士止咳露 (复方磷酸可待因糖浆 (compound codeine phosphate syrup) 糖浆剂商品名；镇咳药) |
| textile | doctor cuff | 医生袖头 |
| judo. | doctor examination | 医师诊断 |
| earth.sc. | doctor in environment | 环境博士 |
| voll. | doctor in team | 队医 |
| China, law | doctor in the military | 军队医师 |
| plast. | doctor inverted knife coater | 刮刀涂布机 |
| agric. | Doctor Judes Guyot | 三季梨梨品种 |
| tech. | doctor kiss coater | 辊触刮涂机 |
| plast. | doctor kiss coater | 棍舐刮涂机 |
| tech. | doctor kiss coater | 轻触刮涂器 |
| tech. | doctor kiss coater | 辊舐刮凃机 |
| plast. | doctor kiss coating | 辊舐刮涂 |
| tech. | doctor kiss coating | 轻触刮涂 |
| tech. | doctor kiss coating | 刮涂 |
| plast. | doctor knife | 刮胶刀 |
| met. | doctor knife | 刮刀 |
| tech. | doctor knife | 刮片 |
| plast. | doctor knife coater | 刮刀涂布机 |
| tech. | doctor knife coating | 刮涂 |
| textile | doctor lifting | 浮刀 (印疵) |
| textile | doctor lifting | 跳刀 |
| tech. | doctor line | 条痕 |
| tech. | doctor line | 刮刀纹 |
| tech. | doctor mark | 条痕 |
| textile | doctor Martens | 马丁博士气势靴 |
| tech. | doctor negative | 低硫的 |
| nurs. | doctor-nurse relationship | 医护关系 |
| busin. | Doctor of Accountancy | 会计学博士 |
| busin. | Doctor of Agricultural Science | 农业科学博士 |
| busin. | Doctor of Agriculture | 农学博士 |
| gen. | doctor of agriculture | 农业博士 |
| busin. | Doctor of Applied Chemistry | 应用化学博士 |
| busin. | Doctor of Applied Science | 应用科学博士 |
| busin. | Doctor of Architecture | 建筑学博士 |
| busin. | doctor of business administration | 工商管理学博士 |
| busin. | Doctor of Business Administration | 工商管理博士 |
| busin. | doctor of business science | 工商管理博士 |
| busin. | Doctor of Chemistry | 化学博士 |
| busin. | Doctor of Civil Engineering | 土木工程学博士 |
| busin. | Doctor of Civil Law | 民法博士 |
| textile | doctor of commerce | 商学博士 |
| busin. | Doctor of Commerce | 商科博士 |
| textile | doctor of commercial law | 商法博士 |
| busin. | Doctor of commercial Law | 商法学博士 |
| textile | doctor of commercial science | 商学博士 |
| busin. | Doctor of Commercial Science | 商科博士 |
| textile | doctor of economic science | 经济学博士 |
| textile | doctor of economics | 经济学博士 |
| avia. | doctor of electrical engineering | 电气工程博士 |
| tech. | doctor of engineering | 工程学博士 |
| bridg.constr. | Doctor of engineering | 工学博士 |
| tech. | doctor of engineering | 技术科学博士 |
| gen. | doctor of engineering | 工科工学博士 |
| econ. | doctor of engineering science | 工学博士 |
| busin. | Doctor of Engineering Science | 工程学博士 |
| earth.sc. | doctor of environmental development and planning | 环境开发与规划博士 |
| textile | doctor of finance science | 财政学博士 |
| busin. | Doctor of Financial Science | 财政学博士 |
| geol. | doctor of geological engineering | 地质工程学博士 |
| earth.sc. | doctor of geological science | 地质学博士 |
| econ. | doctor of industrial engineering | 工业管理学博士 |
| busin. | doctor of jurisprudence | 法学博士 |
| busin. | doctor of law | 法学博士 |
| gen. | doctor of mathematics | 数学博士 |
| busin. | Doctor of Medicine | 医学博士 |
| busin. | Doctor of Metallurgy | 冶金学博士 |
| gen. | doctor of metallurgy | 冶拿学博士 |
| busin. | Doctor of Natural Science | 自然科学博士 |
| gen. | doctor of natural science | 理科博士 |
| repr.biol. | Doctor of Optometry | 验光医师 |
| tech. | Doctor of Philosophy | 哲学博士 |
| gen. | doctor of physical science | 物理〔科〕学博士 |
| busin. | Doctor of Political Economy | 政治经济学博士 |
| gen. | doctor of public health | 公共卫生学博士 |
| tech. | Doctor of Science | 科学博士 |
| tech. | doctor of science | 理科博士 |
| busin. | Doctor of Science in Agriculture | 农学博士 |
| busin. | Doctor of Science in Business Administration | 工商管理学博士 |
| busin. | Doctor of Science in Commerce | 商科博士 |
| busin. | Doctor of Science in Commerce | 商学博士 |
| busin. | Doctor of Science in Economics | 经济学博士 |
| busin. | Doctor of Science in Engineering | 工程学博士 |
| busin. | Doctor of Science in Forestry | 林学博士 |
| busin. | doctor of science in management | 管理学博士 |
| busin. | Doctor of Social Science | 社会科学博士 |
| busin. | Doctor of Technical Science | 科技博士 |
| busin. | Doctor of Technology | 工艺学博士 |
| textile | doctor of textile dyeing | 纺织染色博士 |
| textile | doctor of textile science | 纺织科学博士 |
| textile | doctor of textile technology | 纺织工艺博士 |
| anim.husb. | Doctor of Veterinary Medicine | 兽医学博士 |
| anim.husb. | Doctor of Veterinary Medicine and Surgery | 兽医内科学与外科学博士 |
| anim.husb. | Doctor of Veterinary Science | 兽医学博士 |
| anim.husb. | Doctor of Veterinary Surgery | 兽医外科学博士 |
| gen. | doctor of zoology | 动物学博士 |
| nurs. | doctor order | 医嘱 |
| nurs. | doctor-patient relationship | 医患关系 |
| tech. | doctor positive | 高硫的 |
| gen. | doctor process | 用亚铅酸钠溶液去掉汽油中的硫醇 |
| gen. | doctor process | 汽油含硫处理 |
| gen. | doctor process | 亚铅酸钠溶液精制 |
| anim.husb. | Doctor Public Health | 公共卫生学博士 |
| tech. | doctor ro | 涂漆辊 |
| tech. | doctor ro | 涂布量控制辊 |
| tech. | doctor ro | 上浆辊 |
| tech. | doctor ro | 涂布辊 |
| tech. | doctor ro | 涂胶辊 |
| tech. | doctor ro | 刮刀辊 |
| tech. | doctor ro | 匀浆辊 |
| polym. | doctor roll | 涂布辐 |
| gen. | doctor-roll | 印花或整理用匀浆辊 |
| gen. | doctor-roll | 刮刀辊 |
| plast. | doctor roll | 涂布辊 |
| plast. | doctor roll | 涂布量控制辊辊涂器 |
| tech. | doctor roll | 调节滚筒 |
| tech. | doctor roll | 涂胶量控制辊 |
| gen. | doctor-roll | 涂胶量控制辊 |
| tech. | doctor roller | 墨斗辊 |
| textile | doctor's bag | 医用皮箱 |
| textile | doctor's bag | 铰合式手提旅行包 |
| auto. | doctor's car | 医务车 |
| tech. | doctor's case | 需要医治的工伤 |
| bridg.constr. | Doctor's degree | 博士学位 |
| auto. | doctor's emergency car | 医疗救护车 |
| textile | Doctor's gown | 博士服 |
| textile | doctor's gown | 博士学位袍 |
| textile | doctor's gown and hood | 博士服 |
| China, law | doctor's license | 医师执业证书 |
| tech. | doctor's lounge | 医院值班医生休息室 |
| tech. | doctor's office | 医师办公室 |
| tech. | doctor's office | 医务室 |
| tech. | doctor's room | 医务室 |
| inf. | doctor's stuff | 药剂 |
| anim.husb. | doctor sausage | 掺料香肠 |
| tech. | doctor scraper | 涂胶刀 |
| tech. | doctor scrapper | 刮墨板 |
| tech. | doctor scrapper | 刮漆板 |
| chem. | doctor solution | 博士溶液 |
| chem. | doctor solution | 正铅酸钠溶液 |
| oil | doctor solution | 检硫试液 |
| oil | doctor solution | 亚铅酸钠溶液 |
| oil | doctor solution | 汽油检硫试液 |
| oil | doctor solution | 试硫液 |
| tech. | doctor solution | 脱硫液 |
| textile | doctor stain | 刀线 |
| textile | doctor stain | 拖刀［污迹］ |
| box. | doctor stop | 医生叫停 |
| textile | doctor streak | 刀线 |
| textile | doctor streak | 拖刀 |
| textile | doctor streak | 刀疵 |
| textile | doctor streak | 刮刀条花 |
| chem. | doctor sweet gasoline | 博士试验阴性的汽油 |
| chem. | doctor sweet product | 博士试验阴性的油品 |
| oil | doctor sweetener | 用试硫液脱硫醇〔用试硫液精制汽油〕的装置 |
| chem. | doctor sweetening | 正铅酸钠脱硫醇或脱臭 |
| chem. | doctor sweetening | 博士法脱硫醇或脱臭 |
| plast. | doctor table | 刮刀垫衬 |
| chem. | doctor test | 汽油含检硫试验 |
| anim.husb. | doctor test | 含硫试验 |
| oil | doctor test | 检硫醇试验 |
| oil | doctor test | 亚铅酸钠试验 |
| auto. | doctor test | 汽油含硫量异物试验 |
| tech. | doctor test | 汽油含硫试验 |
| tech. | doctor test | 含硫量试验 |
| gen. | doctor the accounts | 造假账 |
| oil.proc. | doctor-treating | 博士法精制 |
| oil | doctor treatment | 亚铅酸钠精制 |
| oil | doctor treatment | 亚铅酸钠溶液精制 |
| oil | doctor treatment | 汽油含硫处理 |
| oil | doctor treatment | 用亚铅酸钠溶液去掉汽油中的硫醇 |
| chem. | doctor treatment | 博士法精制 |
| chem. | doctor treatment | 正铅酸钠法精制 |
| tech. | doctor treatment | 脱硫法 |
| textile | doctor wear | 医生服 |
| China, law | doctors' association | 医师协会 |
| expl. | Doctors have charge of patients | 医生照顾患者 |
| tech. | donkey doctor | 修理工 (俚语) |
| tech. | donkey doctor | 发电设备的技师 |
| tech. | drill doctor | 机具修理工 |
| tech. | drill doctor | 钻头、工具检修工 (俚语) |
| shipb. | drill doctor | 钻钎修理工 |
| tech. | drilling doctor | 钻机修理工 |
| tech. | edge doctor | 边缘涂料刮刀 |
| tech. | edge doctor of roll paint | 辊涂机刮边刀 |
| China, law | examination for the qualification of a licensed doctor | 医师资格考试 |
| tech. | excellent doctor | 良工 |
| gen. | fetch a doctor | 请医生来 |
| sport., med. | field doctor | 场地医生 |
| textile | flood stroke doctor | 溢浆刮刀 |
| econ. | forensic doctor | 法医 |
| desert. | Fremantle Doctor | 弗里曼特尔多克托风 (澳大利亚西部一种寒冷的海风) |
| gen. | Go up to the second floor, and you will see it sign-posted to the right. Give the doctor your registration card | 上二楼，右边挂有内科的牌子。把挂号卡给医生就行了 |
| gen. | Have you appointed Doctor Smith before? | 你之前预约了史密斯医生了吗？ |
| gen. | Her sudden and inexplicable loss of weight alarmed her doctor | 她体重突然莫名其妙减轻，吓坏了医生 |
| anim.husb. | herb doctor | 草药医生 |
| anim.husb. | herb doctor | 中医 |
| anim.husb. | horse doctor | 兽医 |
| tech. | hydraulic feed pulpstone doctor | 液压式磨石刮刀 |
| tech. | hydraulic oscillating doctor | 液压往复式刮刀 |
| gen. | I have a bad headache. I'd like to see the doctor at the earliest possible time | 我的头痛得很厉害，我想尽快看医生 |
| gen. | I think you had better go to see a doctor and have a physical check-up | 我想你最好去看一下医生，做一次体格检查 |
| gen. | If you think gastric bypass surgery might be right for you, talk with your doctor | 如果你认为胃分流术适合你，可以与医生讨论一下 |
| gen. | I'm sorry to hear that. Shall I get you a doctor, sir? | 我很抱歉听到此事，先生。要我帮您叫位医生吗？ |
| gen. | In terms of the symptom, the doctor will analyze it and then get to know the details | 就症状来说，医生会先分析，然后才能得知具体的病情 |
| busin. | juris doctor | 法学博士 |
| China, law | license of qualified doctor | 执业医师资格 |
| China, law | licensed assistant doctor | 执业助理医师 |
| China, law | licensed doctor | 执业医师 |
| textile | lifting device for doctors | 印花刮刀升降装置 |
| IT | machine doctor | 机器医生 |
| gen. | mad-doctor | 精神病科医生 |
| sport. | match doctor | 赛场医生 |
| anim.husb. | Medicinae Veterinariae Doctor | 兽医学博士 |
| avia. | mission doctor | 随船医生 |
| China, law | non-doctors practise medicine | 非医师行医 |
| textile | oblique doctor | 斜面印花刮刀 |
| gen. | People must go to the registration before seeing a doctor | 看医生之前一定要先挂号 |
| mining. | philosophic doctor of petroleum engineering | 石油工程学博士 |
| tech. | public health doctor | 公共卫生医师 |
| China, law | qualification of a doctor | 医师资格 |
| sport. | race doctor | 竞赛医生 |
| tech. | regeneration of doctor solution | 铅酸钠溶液的再生 |
| China, law | respect for doctors | 尊重医师 |
| box. | ringside doctor | 场边医生 |
| nurs. | rural country doctor | 乡村医生 |
| China, law | rural doctor | 乡村医生 |
| tech. | saw doctor | 磨锯齿机 |
| tech. | saw doctor | 锉锯齿机 |
| tech. | saw doctor | 修锯工 |
| mech.eng. | saw doctor | 磨〔锉〕锯齿机 |
| tech. | saw doctor | 锯齿修整器 |
| shipb. | saw doctor | 整修锯齿用工具 |
| tech. | second doctor | 船医助手 |
| sport., med. | see a doctor | 就诊 |
| gen. | see a doctor | 看病 |
| nurs. | seeing a doctor | 就诊 |
| tech. | ship's doctor | 船上医务人员 |
| tech. | ship's doctor | 船舶医生 |
| tech. | ship's doctor | 船上医生 |
| gen. | ship's doctor | 船医 |
| tech. | slurry doctor tank | 料浆校正仓 |
| expl. | Smoking without restraint, says the doctor, is contributive to his lung diseases | 医生说毫无节制的吸烟、引发了他的肺部疾病 |
| gen. | soul-doctor | 精神病医师〔学者〕 |
| gen. | soul-doctor | 牧师 |
| space | space flight doctor | 航天医师 |
| sport. | team doctor | 球队医生 |
| sport. | team doctor | 随队医生 |
| sport., med. | team doctor | 运动队大夫 |
| sport., med. | team doctor | 队医 |
| dentist. | The doctor is now with a patient | 医生现在正在看病人 |
| gen. | The doctor ordered that you should stay in bed for several days, and if you feel any shortness of breath, please let me know, and I will tell the doctor | 医生说，您应该卧床休息些日子。如果您感到气急，请告诉我，我会转告医生的 |
| gen. | The doctor said you have got the flu. She will prescribe some medicine for you. You'd better stay in bed for one or two days | 医生说您感冒了，她会给您开药，并建议您最好在床上休息一两天 |
| med.appl. | The doctor used a clinical thermometer to measure the patient's temperature | 医生用体温计测量病人的体温 |
| dentist. | The doctor will remove the sutures after a week | —周后可以拆线 |
| dentist. | The doctor will see you soon | 医生很快就会给您看了 |
| expl. | The medical procedure the doctor fallowed laid him open to charges of negligence | 医生采用的治疗程序被指控是玩忽职守 |
| expl. | TIME published as a serial this doctor's contributions about cancer research in four issues | 《时代》分四期连载了这位医生关于癌症研究的文稿 |
| nurs. | waiting to see a doctor | 候诊 |
| dentist. | When were you under the care of the doctor recently, tell me the symptoms you had | 您什么时候接受治疗的？告诉我您的症状 |
| gen. | Which doctor do you go to? | 你要找哪位医生？ |
| polygr. | wiper; doctor; doctor blade; ink doctor; squeegee; scraper blade ; scraping blade | 刮墨刀 |
| chem. | wire wound doctor | 线绕刮涂器 |
| plast. | wire-wound doctor | 线绕刮涂器 |
| tech. | wire-wound doctor | 绕线棒刮涂器 |
| plast. | wire-wound doctor kiss coater | 线绕刮刀舔涂机 |
| life.sc. | witch doctor | 巫医 |
| tech. | worker doctor | 工人医生 |
| gen. | You're burning up — have you seen a doctor? | 你发烧了，你看过医生吗？ |
