Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Project management
containing
Contract
|
all forms
|
exact matches only
English
Chinese
abandonment of
contract
放弃合同
ability to monitor
contract
监督合同能力
acceptance certificate of the
contract
goods
合同货物验收证书
accepted
contract
amount
中标合同额
additional
contract
clauses
合同补充条款
additional
contract
clauses
附则
admeasurement type of
contract
计量型合同
advance payment for
contract
合同预付款
all parties to a
contract
合同各方
all risks
contract
一切险合同
alliance
contract
联盟合同
all-in
contract
整套承包制合同
annuity
contract
年金合约
annulling of the
contract
撤销合同
annulment of
contract
撤销合同
assignment of
contract
合同转让
assignment of
contract
rights
合同权益转让
award of
contract
决标、签订合同
awarded
contract
price
中标合同价
Bank Investment
Contract
银行投资合约
(EIC)
bill of approximate quantity
contract
估计工程量单价合同
bill of quantities
contract
工程量表合同
binding
contract
有 约束力的合同
blanket purchase
contract
一揽子采购合同
breach of
contract
damages
违约金
by
contract
遵守合同
cancel a
contract
撤销合同
capacity to
contract
立约资格
capacity to
contract
立约能力
capacity to
contract
缔约能力
capital redemption
contract
资本赎回合约
central committee for
contracts
中央合同委员会
civil
contract
土建工程合同
claim in
contract
合同赋予的索赔权
collaboration
contract
合作合同
commission
contract
贸易代理合同
commodity futures
contract
商品期货合约
commodity trading advisory
contract
商品交易顾问合约
compensation for cancellation of
contract
解除合同补偿费
completion of
contract
完成合同
compliance with the
contract
遵守合同
concession
contract
特许经营权合约
conclude a
contract
订立合同
conclude a
contract
缔结和约
conditions of
contract
合同条款
conditions of
Contract
for Electrical and Mechanical Works
电器与机械工程合同条件
construction
contract
award
施工合同授标书
construction
contract
management
施工合同管理
construction management
contracts
施工经营管理合同
contract
amount
合同价格
contract
award
授标
contract
based on unit price
单价合同
contract
change
合同变更
contract
completion certificate
合同完成证书
contract
completion date
合同完成日期
contract
construction
契约建筑业
contract
costs work sheet
合同收人及有关成本分列表
contract
data
合同数据
contract
date
合同生效日
contract
dispute
合同争端
contract
document analysis
合同文件分析
contract
document review
合同文件审核
contract
draft
合同草稿
contract
engineer
合同工程师
contract
execution
合同实施
contract
files
合同档案
contract
files
合同案卷
contract
files
合同卷宗
contract
for consulting services
咨询服务合同
contract
for difference
差价合约
contract
for jobs
包工
contract
for labour and materials
包工包料合同
contract
for project
项目合同
contract
for service
服务合约
contract
for the supply of labor
提供劳务合同
contract
for work and materials
包工包料合同
contract
formation
合同构成
contract
general
合同综述
contract
interface
合同接口
contract
labour
合同工
(worker)
contract
ledger
合同分类账
contract
manufacturing
契约制造业
contract
object
合同标的
contract
of adhesion
附加合约
contract
of affreightment
运输合约
contract
of association
联合合同
contract
of carriage
货运合同
contract
of compensation
补偿合约
contract
of copartnery
合伙合约
contract
of cost and expense
监督开支合同
contract
of hire of labor and services
雇工合同
contract
of hire of labour
雇工合同
contract
of indemnity
弥偿合约
contract
of insurance
保险合约
contract
of novation
更替型合同
contract
of property insurance
财产保险合约
contract
of readjustable price
可调价合同
contract
of reinsurance
再保险合约
contract
of sales
销售合同
contract
of services
劳务合同
contract
overrun
合同超支额
contract
package
合同包
contract
package scope
合同范围
contract
payment bond
合同支付担保
contract
period
合同有效期
contract
periods
合同期限
contract
price receivable
应收合同款
contract
price received in advance
预收合同款
contract
project
合同项目
contract
provisions
合 同规定
contract
risks
合同风险
contract
scope changes
合同范围变更
contract
signature date
合同签署日期
contract
size
合同规模
contract
stipulated price
合同约定价格
contract
sum
合同价
contract
suspension
合同暂停
contract
type
合同类型
contract
under seal
正式合同
contract
underrun
合同节余额
contract
version
合同版本
contract
work
承揽工作
contractual joint-venture
contract
契约式联营合同
cost and percentage
contracts
成本加百分比合同
cost plus award fee
contract
成本加酬金合同
cost plus incentive-fee
contracts
成本加奖金合同
cost plus percentage-of-cost
contract
成本加成本百分率合同
cost plus-fixed-fee
contract
成本加固定费用合同
cost reimbursement-and-fee
contract
成本加酬金合同
cost target
contract
成本目标合同
cost-and-fee
contract
成本加酬金合同
cost-and-fee
contracts
成本加费用合同
cost-plus-fee
contract
成本加酬金合同
cost-plus-fixed-fee
contract
成本加固定酬金合同
cost-plus-fluctuating-fee
contract
成本加浮动酬金合同
cost-plus-incentive-fee
contract
成本加奖金合同
cost-plus-percentage-fee
contract
成本加定比酬金合同
cost-plus-upset-maximum
contract
成本加固定最大酬金合同
costs and percentage
contracts
成本加百分比合同
costs plus award fee
contract
成本加酬金合同
costs plus-fixed-fee
contract
成本加固定费用合同
costs reimbursement
contract
成本补偿合同
costs reimbursement-and-fee
contract
成本加酬金合同
costs target
contracts
成本目标合同
costs-and-fee
contracts
成本加费用合同
currency futures
contract
外汇期货合约
currency of
contract
合同规定的货币
design and build
contracts
设计与施工合同
Design-Build
contract
设计一建造合同
developmental
contract
开发合同
direct
contract
直接定货
discharge of
contract
合同的履行
dissolution of
contract
合同的解除
Distress or seizure of property was the mode of satisfaction for breach of
contract
扣押或占有财产是对违反合同而获取补偿的一种方法
domestic
contract
国内合同
draft a
contract
起草合同
duration of
contract
合同期限
effective
contract
price
有效合同价
effective date of
contract
有效期
effective date of
contract
合同的生产日期
enforceable
contract
可强制履行的合同
engineering
contract
工程合同
engineering
contract
设计合同
engineering, procurement and construction
contract
设计、采购与施工合同
(EPC Contract)
enter into a
contract
with
与…订立合同
entire
contract
完整的合同
equity joint-venture
contract
股权式联营合同
equity-related
contract
与股权联系的合约
escalation lump sum
contract
调值总价合同
estimate
contract
coverage
预计合同范围
estimated
contract
payment
预计的合同支付
exchange
contract
外汇合约
exchange
contract
cancellation note
外汇合约撤销单
exclusive
contract
专营合同
execute a
contract
签署合同
execution of
contract
合同的签署
executory
contract
待履行的合同
expiration of
contract
合同到期
expiry of a
contract
term
合同有限期满
export by turnkey
contract
以交钥匙合同方式出口
expressed terms of
contract
明示条款
extend a
contract
延长合同
extension of
contract
period
合同期的延长
final
contract
review
合同最终评审
firm fixed price
contract
固定价格合同
(FFP)
firm lump sum
contract
固定总价合同
fixed price
contract
总价不变合同
fixed price
contract
固 定价合同
fixed price
contract
with adjustments
可调价的固定价格合同
fixed price
contract
with incentives
带奖励的固定价格合同
fixed term
contract
固定任期合同
fixed unit price
contracts
固定单价合同
fixed-fee
contract
固定酬金合同
fixed-price lump-sum
contract
固定总价合约
fixed-price-plus-incentive-fee
contract
固定价格加激励酬金合同
flat fee
contract
预先规定价格合同
fluctuating price
contract
浮动价格合同
foreign exchange
contract
外汇合约
forward
contract
远期合约
forward
contract
rate
远期合约成交率
forward foreign exchange
contract
远期外汇合约
frustrated
contract
不能履行的合同
frustrated
contract
落空的合同
frustration of
contract
合同落空
指不可抗力引起
futures
contract
in interbank interest rate
银行同业拆息期货合约
futures
contract
value
期约市值
futures
contract
value
期货合约市值
general condition of
contract
合同的一般条款
general conditions of
contract
通用合同条件
goods-ordering
contract
订货合同
gross
contract
value
合约总值
guaranteed maximum
contracts
保证最高价合同
guaranteed maximum cost
contracts
最高限价担保合同
guaranteed maximum cost
contracts
最高成本限价合同
holder of the
contract
合同持有人
honor the
contracts
守合同
honour the
contract
信守合同
honouring
contract
and acting in good faith
重合同、守信誉
indices for
contract
price adjustment formula
合同价格调整公式指数
infrastructure of
contract
违反合同
infringement of a
contract
违反合同
installment
contract
分期付款合同
interest in
contract
合约权益
interest rate
contract
利率合约
international construction engineering
contract
国际建筑工程合同
interpretation of
contract
合同的解释
invalidate the
contract
废约
joint
contract
共同合约
joint venture
contract
合营合约
labor
contract
雇佣合同
labor
contract
renewal
劳动合同续签
labour-management
contract
劳资合同
language of
contract
合同语言
leveraged foreign exchange
contract
杠杆外汇合约
longterm
contract
长期合同
lump sum
contract
总付合同
lump sum
contract
总价合同
main
contract
总包合同
main
contract
clause
合同主要条款
main
contract
clauses
主合同条款
main
contract
documents
主合同文件
management fee lump sum
contract
管理费总价合同
man-month
contract
人/月合同
material breach of
contract
严重违约
measurement and cost reimbursement
contract
测量与成本补偿合同
monopoly
contract
独家承包合同
mutuality of
contract
合同上的相互关系
negotiation under
contract
合同谈判
novation
contract
更替型合同
offshore
contract
离岸合同
offtake
contract
承购合同
on
contract
terms
以 承包形式
one day rolling currency futures
contract
单日掉期外汇期货合约
onshore
contract
岸上合同
open
contract
非正式草拟合同
open
contract
未平仓合约
operation and maintenance
contract
运营维修合同
option on a futures
contract
期货期权
option on a futures
contract
期货合约期权
original of the
contract
合约正本
outstanding derivatives
contract
尚未平仓的衍生工具合约
particular conditions of
contract
专用合同条款
parties to a
contract
合同各方
performance of
contract
合同实施
period of
contract
合同期
point of
contract
合同要点
pre-
contract
procedures
合同前的程序
pre-incorporation
contract
公司成立前合约
preparation of
contract
documents
合同文件的编制
price adjustment
contract
价格调整合同
priced
contract
with activity schedule
带有分项工程表的标价合同
priced
contract
with bill of quantities
带有工程量表的标价合同
prime
contract
主合同
private
contract
私人合约
privity of
contract
合同当事人间的相互关系
procedure for concluding a
contract
签订合同的程序
prolong a
contract
period
延长合同有效期
prolong a
contract
term
延长合同有效期
proper law of the
contract
合同管辖法
proper law of the
contract
合同的准据法
provisions of
contract
合同规定
public
contract
公开合同
purchasing
contract
采购合同
recession of
contract
废除合同
recession of
contract
撤销合同
recision of
contract
撤销合约
registered
contract
已登记合约
registration of
contract
合约登记
release from the
contract
免除合同义务
remarks on a
contract
合同说明
remeasurement
contract
重新计量合同
renew a
contract
续订合同
renewal of
contract
合同续订
renewal of
contract
of insurance
续保
repudiate the
contract
否认合同有效
repudiation of
contract
放弃合同
rescind the
contract
解除合同
retainer and success fee
contract
顾问费加成功费合同
round-trip
contract
平仓合约
schedule of rates
contract
单价表合同
sealed
contract
有签署的合同
sense of
contract
合同意识
separate
contract
分项发包合同
separate
contract
分段发包合同
separate
contract
独立合同
severability of the
contract
合同条款的可分割性
short futures
contract
淡仓期货合约
short term
contracts
短期合同
sign the
contract
签署合同
simple
contract
口 头合同
sliding price
contract
滑动价合同
special conditions of
contract
专用合同条件
spot
contract
现货合约
stamp duty on
contract
note
成交单据印花税
stipulated price
contract
约定价格合同
stipulated sum
contract
约定金额合同
sub-
contract
分包合约
sub-underwriting
contract
分包销合约
supervening
contract
附加合约
supplies
contract
物料供应合约
take-or-pay
contract
或取或付合同
talk under
contracts
合同谈判
target
contract
目标合同
target
contract
with activity schedule
带有分项工程表的目标合同
target
contract
with bill of quantities
带有工程量表的目标合同
technical services
contract
技术服务合同
term
contract
定期合约
termination of
contract
合同的终止
terms and conditions of the
contract
合同条款
terms of the
contract
合同条款
test prior to
contract
completion
合同完成前检验
the total and adjustable price
contract
调值总价合同
third party
contract
第三方合同
through-put
contract
设施, 劳务
使用与否均须付款合同
turn key
contract
交钥匙合同
turnkey construction
contract
监督建筑契约
tying
contracts
附条件合同
typing-out
contract
输出合同
under
contract
依据合同
under
contract
受合同的约束
underwriting
contract
包销合约
unilateral
contract
单方合约
unprofitable
contract
无利可图的合约
unsettled
contract
未交收合约
validity of
contract
合同有效性
variation of
contract
更改合约的条款
win a
contract
赢得合同
Get short URL