| English | Chinese |
| access road Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway | 通路 (通向指定终点的街道或者比较狭窄路面，比如高速公路。) |
| access to administrative documents The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same | 访问管理文档 (访问管理文档的合法权限或者利用管理文档的机会。) |
| access to culture The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people | 文化普及 (接触和使用文化的能力、权力或许可，或传播信仰、习俗、文化活动以及民族知识所用资源的一般利用率。) |
| access to information The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge | 信息访问 (接触和使用文化的能力、权力或许可，或传播知识所用资源的一般利用率。。) |
| access to natural resources | 自然资源的获得 |
| access to the courts The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered | 法庭申诉 (市民向政府审判机构申诉的权力。) |
| access to the sea | 出入海洋 |
| access to water | 水资源的获得 |
| land access The permission or freedom to use, enter, approach or pass to and from a tract of land, which often consists of real estate property | 地面通道 (使用、进入、通过某片土地的许可或自由，通常包括房地产权。) |
| public access to land The right or permission for all persons of a community to use government owned geographic areas such as parks, campgrounds and historical sites | 公众区域 (诸如公园、营地、历史古迹等区域，允许公众进入的区域。) |
| right of access | 访问的权利 |
